Mandritsa - Mandritsa
Mandrica ( bułgarski : Мандрица „Mały mleczarnia”; albański : Mandricë ) wieś w południe Bułgarii , część Ivaylovgrad, Bulgaria Wypracowanie gminy, Obwód Chaskowo . Jest znana jako jedyna albańska wioska w Bułgarii. Według stanu na 14 grudnia 2006 r. Mandritsa liczy 75 mieszkańców. Leży na 41 ° 23′N 26 ° 8′E / 41,383 ° N 26,133 ° E , 93 m nad poziomem morza.
Mandritsa znajduje się na prawym brzegu Białej Reki w najbardziej na wschód wysuniętych Rodopach , 15 km na południe od Iwajłowgradu i 2 km na zachód od Luda reki , która stanowi granicę z Grecją .
Historia
Rządy osmańskie
Wieś została założona w 1636 roku przez prawosławnych mleczarzy albańskich, którzy zaopatrywali armię osmańską . Pozwolono im wybrać kawałek ziemi i zwolniono ich z podatków. Większość lokalnych albańskich mówców przybyła w XVIII wieku z okolic Korçë, aw XIX wieku z regionu Souli w Epirze . Mieszkańców zachowały swój Souliot strój narodowy, aż do wieku 19, kiedy fustanella zastapiony przez trackich bryczesów. Jednak kobiecy strój zachował się do masowej emigracji do Grecji w 1913 roku.
W XIX wieku Mandritsa była małym miasteczkiem, w kaza Didymoteicho, zamieszkanym przez Albańczyków, którzy utożsamiali się z greką . W 1873 r. Była to wieś z 250 gospodarstwami domowymi i 1080 albańskimi mieszkańcami.
Główne zawody były jedwabnictwo , tytoń uprawy, produkcji i handlu. We wsi działały trzy greckie placówki oświatowe: szkoła dla chłopców, szkoła dla dziewcząt i przedszkole.
Bułgaria i emigracja
Mandritsa wyszła spod panowania osmańskiego 15 października 1912 r., Podczas pierwszej wojny bałkańskiej , kiedy została zajęta przez jednostki wojskowe pierwszej armii bułgarskiej, ale została ponownie zajęta przez Turków podczas drugiej wojny bałkańskiej . Zgodnie z traktatem w Konstantynopolu został scedowany na Bułgarię. Wielu mieszkańców uciekło z powrotem do Imperium Osmańskiego , gdzie pozostawali jako uchodźcy przez sześć miesięcy, zanim udali się do Grecji w 1914 roku przez Konstantynopol i Rodosto .
Spośród 480 rodzin tamtych tylko 40 pozostało w Bułgarii, podczas gdy 100 osiedliło się w wiosce Hambarköy niedaleko Kilkis , której nazwę zmieniono na Mandres , podczas gdy pozostałe zamieszkiwały inne wioski w greckiej Macedonii i zachodniej Tracji . Rząd bułgarski osiedlił bułgarskich uchodźców z Tracji i Macedonii (z regionu Edessy ). W 1929 r. Nastąpiła kolejna fala emigracji do Grecji.
Dzisiaj
Dziś Mandritsa to mała wioska licząca około 70 mieszkańców, z których część nadal mówi wyraźnym dialektem tosk albańskim . We wsi znajdują się dobrze zachowane trzypiętrowe domy z cegły i cegły w stylu greckim, które reprezentują styl tracki, z rzeźbionymi w drewnie sufitami, balkonami z kutego żelaza i kolumnami.
Mandritsa ma dwa kościoły: mały jednonawowy kościół cmentarny św.Nedelya zbudowany w 1708 roku, który jest jednym z najstarszych kościołów we wschodnich Rodopach oraz trójnawowy kościół wiejski św.Dymitra, zbudowany w 1835 roku, który jest częściowo zniszczony, ale planowany do odbudowy.
Od 2016 roku Mandritsa posiada nowo wybudowany mały hotel z barem i restauracją. Hotel nosi nazwę Bukor shtepi , po albańsku „piękny dom”.
Język
| Jeden | Dwa | Trzy | Cztery | Pięć | Sześć | Siedem | Osiem | Dziewięć | Dziesięć | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Standardowy albański | një | dy | tre | katër | pesë | gjashtë | shtatë | tetë | nëntë | dhjetë |
| Mandritsa Tosk | ni | g'u | tri | kátrë | pésë | g'áštë | stan | tétë | në'ntë | zjétë |
Przypisy
Bibliografia
- Соколова, Бойка (1968). Село Мандрица. Езиково, фолклорно-етнографско и историческо проучване (w języku bułgarskim). София.
- Μαραβελάκη, Μ .; Α. Βακαλόπουλου (1993). Οι προσφυγικές εγκαταστάσεις στην περιοχή Θεσσαλονίκης (w greckim). Θεσσαλονίκη: Ανατύπωση Εκδόσεις Βάνιας.
- Μαϊκίδης, Απόστολος (1972). Μανδρίτσα. Η κωμόπολις που έσβησε (w greckim). Θεσσαλονίκη: Σημειώσεις - Αναμνήσεις - Παράδοσις.
- Μαϊκίδης, Απόστολος (1985–1986). Ηβιοτεχνία στη Μανδρίτσα Αν. Θράκης (w greckim). Θρακική Εστία Θεσσαλονίκης. Ημερολόγιο- Λεύκωμα, 4.
- Гюзелев, Боян (2004). Албанци в Източните Балкани (Albańczycy na Bałkanach Wschodnich) (PDF) (w języku bułgarskim). София: Международен център за изследване на малцинствата и културните взаимодействия. ISBN 954-8872-45-5 . Zarchiwizowane od oryginalnego (PDF) w dniu 2011-07-24.
- Wspomnienia z Mandritsa (po hiszpańsku) -Memorias de un inmigrante griego llamado Theodoro Pappatheodorou por Guadalupe García Torres