Dom Kinneila - Kinneil House
| Dom Kinneila | |
|---|---|
 | |
| Lokalizacja | Bo'ness, Szkocja |
| Wybudowany | 1553 |
| Zbudowany dla | James Hamilton, 2. Lord Hamilton, 1. hrabia Arran |
| Organ zarządzający | Środowisko historyczne Szkocja |
Kinneil House to zabytkowy dom na zachód od Bo'ness w środkowo-wschodniej Szkocji . Niegdyś była to główna siedziba rodziny Hamiltonów we wschodniej Szkocji. Dom został uratowany przed rozbiórką w 1936 roku, kiedy odkryto XVI-wieczne malowidła ścienne, a obecnie znajduje się pod opieką Historic Environment Scotland . Obecnie dom składa się z symetrycznej rezydencji zbudowanej w 1677 r. na pozostałościach wcześniejszej wieży z XVI lub XV wieku , z wciąż widocznymi dwoma rzędami pętli do wczesnej armaty. W mniejszym skrzydle wschodnim z połowy XVI w. znajdują się dwie malowane sale. Dom jest chroniony jako kategoria A wymienione budynku .
Znajduje się w publicznym parku, który obejmuje również fragment rzymskiego muru Antonine i jedyny przykład fortu Antonine z widocznymi pozostałościami.
Wczesna historia
.jpg)
Ziemie Kinneil z Larbert i Auldcathy dano Walter Fitz Gilbert , przodka rodziny Hamilton, przez Roberta Bruce'a w 1323 roku Kartę 1474 wymienia zamek „Kynneil nazywany Craig Lyown” ląduje zostać odzyskane od morze i solanki, które zwiększały dochód z posiadłości. Zamek Lyon mógł znajdować się w pobliżu morza w Snab Brae i jest pamiętany pod nazwą osiedla Castleloan. W Kinneil istniał od dawna park jeleni, aw listopadzie 1503 Jakub IV wysłał człowieka, aby przywiózł sieci na jelenie z Kinneil do Falkland Palace . Jakub IV przybył do Kinniel w lipcu 1508, aby zobaczyć konie Lorda Hamiltona.
Części starszego zamku, który zastąpił zamek u Snabu, mogą zostać włączone do obecnego budynku. James Hamilton, 1. hrabia Arran zmarł w Kinneil w 1529 roku, ale chciał zostać pochowany w Hamilton . Obecność dawnego kościoła parafialnego w pobliżu zachodniej części pałacu po drugiej stronie wąskiego wąwozu sugeruje wczesne wykorzystanie tego miejsca. Kościół jest obecnie ruiną bez dachu. Zachował się szczyt zachodni. Jeden z jego dzwonów jest zachowany w pobliskim Muzeum Kinneil i ma napis „-EN KATHARINA VOCOR UT PER ME VIRGINIS ALME –” (NAZWAMAMIĘ KATHARINE, A PRZEZ MNIE OD MARYI PANNY –) Sugerowano, że napis został ukończony na drugim dzwonie. Wraz z pałacem przechowywany jest duży kamienny krzyż z kościoła.
Regent Arran
Wschodnie skrzydło ocalałego budynku i być może wcześniejsza wieża z szerokimi pętlami do broni zostało zbudowane przez Jamesa Hamiltona, 2. hrabiego Arran (ok. 1516-1575). Był gubernatorem lub regentem Szkocji po śmierci Jakuba V Szkocji . Węgiel został wysłany z Kinneil do Leith do zamku w Edynburgu, a drewno do naprawy komnaty Arrana w „Craig Lyon” przywieziono z Leith w maju 1545 roku. Żona Arrana, Margaret Douglas , przybyła do Kinneil w grudniu 1546 roku. Arran przebywał z nią przez ostatni tydzień w lutym 1547.
Niektóre opłaty za budowę w Kinneil zostały zapisane na rachunkach królewskiego skarbnika; drewno na pokrycia dachowe, podłogi i boazerię wysłano łodzią z Leith w 1549 i 1550 roku w celu ukończenia jednej sekcji. Mniej więcej w tym czasie brat Mark skomponował „Historię Hamiltonów” dla Regent Arran, w której wspomina o Kinneilu lub „Borough Muir” i jego heraldyce.
Ogród lub „dziedziniec” został ulepszony na wiosnę 1553 roku, sadząc żywopłoty, majeranek i sałatę. Drzewa sprowadzono z Fife i Strathearn . We wrześniu 1553 roku Arran podarował murarzom, którzy kładli kamienie węgielne pod inną część Pałacu, w prezencie 44 szylingi. Jednym z murarzy był Thomas Bargany, który otrzymał napiwki zwane „drinksilver” i premię w wysokości 12 funtów Szkotów na zakup ubrań. Studnia na dom lub zamek jest teraz ukryta pod posadzką skrzydła wschodniego. W tym czasie John Scrimgeour z Myres był królewskim mistrzem pracy lub architektem, podczas gdy Dean John Sclater był mistrzem pracy w Hamilton i prawdopodobnie w innych domach Arrana.
XVI-wieczna malowana dekoracja wnętrz i kamienny herbarz noszą książęcą koronę Arrana i kołnierz Orderu Świętego Michała , francuskie odznaczenia, które otrzymał w 1548 roku. i ramiona jego żony, Margaret Douglas, z jej mottem „Lock Sickar”, co oznacza bezpieczny lub niezłomny. Kamień był pierwotnie ustawiony w północnym pawilonie głównego bloku, a teraz jest wystawiany wraz z innymi rzeźbionymi kamieniami w piwnicy. Jedna z malowanych sal ma dekorację nawiązującą do zieleni z winietami Samsona i Dalili , Abrahama i Izaaka , Dawida i Batszeby oraz Kuszenie św. Antoniego ; ten sklepiony pokój nazywa się teraz Arbor Room. W drugiej sali znajdują się sceny z przypowieści o miłosiernym Samarytaninie , Lukrecji , św. Hieronima i Marii Magdalenie . Pierwotne przeznaczenie tego zestawu pomieszczeń nie jest znane, chociaż prawdopodobnie były to główne komnaty sypialne. Tematy tych obrazów nawiązują do Potęgi Kobiet , być może polityczne odniesienie do Marii z Guise, Marii Królowej Szkotów i dwóch królowych Tudorów z Anglii.
Dom był pusty 4 lutego 1560 r., gdy wojska francuskie pod dowództwem d'Oysela zaatakowały go i spaliły. W 1562 roku do Kinneil przybył James Hepburn, hrabia Bothwell, by zawrzeć pokój z Jamesem Hamiltonem, 3. hrabia Arran . Mówiono, że Bothwell zaproponował porwanie Mary, królowej Szkocji i uwięzienie jej w zamku Dumbarton oraz zabicie jej przyrodniego brata Jamesa Stewarta i jej sekretarza Williama Maitlanda z Lethington . Kilka dni później, w Wielkanoc, hrabia Arran, który cierpiał na choroby psychiczne, uciekł ze swojego zmartwionego ojca i sypialni w Kinneil, używając prześcieradła jako sznura. Spadek wynosił 30 sążni . Po bitwie pod Corrichie w październiku 1562, ojciec Arrana, Châtellerault, był niechętnym opiekunem George'a Gordona w Kinneil, utraconego dziedzica hrabiego Huntly .
Jakub VI Szkocji
Regent Lennox uszkodził dom w maju 1570 r. prochem strzelniczym i splądrował ziemie po zabójstwie regenta Moray w Linlithgow przez Hamiltona . Lennox był wspomagany przez siły angielskie dowodzone przez Williama Drury'ego, a także spalili domy w Pardovan, Binny i Kingscavil .
Jakub VI ograniczył potęgę Hamiltonów siłą wojskową w 1579 roku, a żona księcia Margaret Douglas i córka Jean Hamilton, hrabina Eglinton , zostały sprowadzone do Kinneil z zamku Craignethan . W 1581 roku król nadał ich majątki i tytuły Jamesowi Stewartowi . Nowy hrabia często rezydował w Kinneil, aż do czasu swojego upadku jesienią 1585, kiedy pozostał w Kinneil pod aresztem domowym i przez pewien czas Kinneil nazywał się Arran House.
Jakub VI ze Szkocji przebywał w maju 1582, aby przyjąć wysłannika, signora Pawła, wysłanego przez księcia Guise z darem koni i prochu. Wizyta była kontrowersyjna, ponieważ wiadomo było, że Paul był zamieszany w masakrę w dniu św. Bartłomieja . (Niektóre źródła podają, że Paul został przyjęty w Pałacu Dalkeith )
Wrogowie hrabiego Arran twierdzili, że on i Esmé Stewart, 1. książę Lennox, odwiedzali Kinneila i Dalkeitha z ich nieodpowiednimi towarzyszami. Po najeździe na Ruthven hrabia Arran został uwięziony w Kinneil. Kiedy upadł reżim Ruthven, Jakub VI przybył na bankiet w Kinneil z Arranem 11 listopada 1583 roku. 14 listopada Ludovic Stewart, syn ulubienicy króla Esmé Stewart, przybył z Francji do Leith i został zabrany do Kinneil na spotkanie z królem. W kwietniu 1584 pułkownik William Stewart przywiózł do Kinneil z Edynburga jeńca hrabia Gowrie . Pozostał pięć dni, a następnie został zabrany do Stirling na proces i ścięty.
Jakub VI ponownie sprawował dwór w Kinneil w okresie Bożego Narodzenia w 1588 roku jako gość Johna Hamiltona , komandora Arbroath . Grał w „maye” (prawdopodobnie gra karciana „paszcza”, teraz nazywana „ Czterdzieści pięć ”) ze swoim angielskim dworzaninem, Rogerem Astonem . Powiedział Astonowi, że im bardziej robił, by zadowolić Elżbietę, tym mniej go szanuje. Hrabia Huntly The Hrabia Crawford i kanclerz, John Maitland , były obecne. Gdzie indziej, James VI został nagrany podczas grania w inne gry w karty i kości, w tym „mont” i „mumchance”.
Późniejsza historia
Arbor Room został wyremontowany około 1620 roku dla Jamesa Hamiltona, 2. markiza Hamiltona i jego żony Ann Cunningham, a „shakefork” i króliki wspierający heraldykę Cunninghama wciąż można zobaczyć. Obraz ten był prawie na pewno dzieło Valentine Jenkins , Anglika i Burgess z Glasgow , a malarz Kaplicy Królewskiej w Stirling Castle .
W październiku 1641 hrabia Argyll , markiz Hamilton i hrabia Lanark zostali zmuszeni do ucieczki z Edynburga do Kinneil z powodu spisku znanego jako Incydent . Mówiono, że znajdowały się 10 mil od Edynburga, w "matkach Lady Marquises Hamilton".
Kiedy Anne Cunningham zmarła w 1644 roku, zostawiła Kinneil z nowymi gobelinami i meblami, które wykonała dla swojego syna, Jamesa, pierwszego księcia Hamiltona . Pracowała nad tym, aby kopalnie węgla i solniska przynosiły zyski, i namawiała go, by zatrudnił wierną służbę i nigdy nie wyciągnął tego z własnej ręki.
Główny dom został przebudowany przez Williama Douglasa, 3. księcia Hamiltona w 1677 roku, z jednolitą fasadą i parą kamiennych klatek schodowych na końcach. Wysłał swoje plany, aby pomóc Williamowi Douglasowi, 1. księciu Queensberry, w jego pracach budowlanych, które obejmowały zamek Drumlanrig w Dumfriesshire i Queensberry House w Edynburgu. Inwentarz z 1688 r. podaje nazwy pomieszczeń w wypatroszonym obecnie domu głównym. Frontowe drzwi otwierały się na Laich Hall, a wielkie schody na południe prowadziły do jadalni powyżej. Podobny układ można jeszcze zobaczyć we współczesnym Argyll's Lodging , Stirling.
Jednak wykorzystanie domu przez rodzinę zmniejszyło się, ponieważ wzrosły dochody z kopalń i portu. Pod koniec XVIII wieku w Kinneil House mieszkał dr John Roebuck , założyciel Carron Iron Works , w którym to czasie inżynier James Watt pracował nad udoskonaleniem swojego silnika parowego w sąsiadującej z domem chacie. W latach 1809-1828 dziewiąty książę przekazał dom filozofowi Dugaldowi Stewartowi .
W 1936 Hamiltonowie opuścili dom, a Rada Miejska Bo'ness burzyła go, kiedy Stanley Cursitor , dyrektor National Galleries of Scotland , dowiedział się, że odkryto malowidła ścienne. Ministerstwo Robót szybko zabezpieczone skrzydła z obrazami, a odzyskane sufit dąb seler przypowieści pokoju. Malowidła zostały odrestaurowane, a cały budynek znajduje się pod opieką Historic Environment Scotland.
Duch
Dom jest podobno nawiedzany przez Białą Damę, uważaną za ducha Lady Alice, która zabiła się, skacząc z budynku w XVII wieku, aby uciec od swojego okrutnego męża. Lady Alice lub Ailie tradycyjnie miały nawiedzać pobliską dolinę Gil Burn. Historia o duchach została nagrana przez Marię Edgeworth w czerwcu 1823 roku. Zauważyła, że budynek był „starą, ale bieloną rezydencją zamkową”, jest to tradycyjna szkocka harling lipa, którą można dziś zobaczyć w łatach. Jej gospodyni Helen D'Arcy Stewart opowiedziała jej o „Lady Lilyburn”, która fruwa na szczycie zamku i wskakuje do morza lub tupie po domu w butach, strasząc pokojówki. Imię Alicji „Lilyburn” wydaje się pochodzić od żołnierza Wspólnoty Narodów, pułkownika Roberta Lilburne'a , który przez krótki czas posiadał niektóre ziemie Hamiltona.
Ściana Antonina
Historycznie sądzono, że w pobliżu Kinneil House mógł znajdować się rzymski fort . Sir George Macdonald spekulował na temat fortu w pobliżu domu.
W lipcu 1961 odkopano dwa stanowiska w Bo'ness. Było to kontynuacją wcześniejszych wykopalisk przeprowadzonych w 1960 roku, które były sponsorowane przez Inspektorat Zabytków, Ministerstwo Budownictwa i Robót Publicznych. Pierwsza strona znajdowała się na polu w pobliżu Kinneil House. Wykopy odsłoniły ułożone bloki z kamienia ogniotrwałego, które niegdyś stanowiły część podmurówki muru. Zostały one częściowo zniszczone, pozostał tylko jeden krawężnik.
W latach 70. XX w. zlokalizowano gród rzymski i dwa drewniane budynki. Zrekonstruowano krótki odcinek wału antonińskiego. Kinneil ma obecnie jedyny widoczny przykład fortu Antonine. Wśród znalezisk na miejscu znaleziono rzymską pętlę uprzęży końskiej. Powstała cyfrowa rekonstrukcja fortu.
Szczegółowy film przedstawiający mocowanie wiązki przewodów ze stopu miedzi jest dostępny w Internecie. Cienki skórzany but z fortu również został zrekonstruowany cyfrowo. Znaleziono także pojedynczą monetę rzymską.
W 2018 roku w Kinneil otwarto dziewięć wykopów. Ujawniły one resztki metalowej powierzchni, dobrze zachowanej w jednym wykopie, która prawdopodobnie była częścią Drogi Wojskowej.
Bibliografia
Dalsza lektura
- Morag Cross i Dennis Gallagher, Bibliografia właściwości w opiece , tom. 2, Historyczna Szkocja (2003), 491-493.
- RK Marshall, w Gow & Rowan ed., Scarce Finer siedziba w Szkocji (1995), 'Kinneil i 4. książę Hamilton'
- MacGibbon & Ross, Castellated & Domestic Architecture of Scotland , obj. III (1887), 228-231
- "Dom Kinneila" . WIĘCEJ . Królewska Komisja ds. Zabytków Starożytnych i Historycznych Szkocji . Źródło 13 maja 2010 .
Linki zewnętrzne
- Środowisko historyczne Szkocja: Przewodnik dla zwiedzających
- „Informacje o Domu i Parku Kinneil” .
- Przyjaciele Kinneila, Sound Cloud
- Elizabeth Robson, „Sprawozdanie ze studium przypadku o wartości społecznej: Kinneil House and Estate”, University of Stirling (2020)
- Historia rodziny Hamiltonów i Kinneil Muir brata Marka: tekst w języku szkockim
- Łosoś, Thomas James, Borrowstounness i dystrykt, będące historycznymi szkicami Kinneila, Carriden i Bo'nessa, ok. 1930. 1550-1850 , (1913)
- Snab Brae w Castleloan, miejscu zamku Craig Lyon, geografia
- Rekord miejsca dla Castle Lyon, RCAHMS Canmore