Masakra w Kingsmill - Kingsmill massacre
| Masakra w Kingsmill | |
|---|---|
| Część kłopotów | |
  | |
| Lokalizacja |
Kingsmill , hrabstwo Armagh, Irlandia Północna |
| Współrzędne | 54 ° 12'55.7 "N 06 ° 27'03.1" W / 54.215472°N 6.450861°W Współrzędne: 54 ° 12'55.7 "N 06 ° 27'03.1" W / 54.215472°N 6.450861°W |
| Data | 5 stycznia 1976 ok. 17:30 (UTC) |
Rodzaj ataku |
Zbiorowa strzelanina |
| Bronie | AR-15 , AR-18 , M1 karabin , M1 Carbine |
| Zgony | 10 |
| Ranny | 1 |
| Sprawcy | Niektórzy członkowie Tymczasowej IRA używający pseudonimu „ South Armagh Republican Action Force ” |
Masakra Kingsmill było strzelanie masa, która miała miejsce w dniu 5 stycznia 1976 w pobliżu miejscowości Whitecross w południowym hrabstwie Armagh , Irlandii Północnej . Bandyci zatrzymali minibusa przewożącego jedenastu protestanckich robotników, ustawili ich w szeregu i zastrzelili ich. Przeżyła tylko jedna ofiara, mimo że została postrzelona 18 razy. Katolicki mężczyzna na minibus pozwolono iść za darmo. Odpowiedzialność wzięła za to grupa nazywająca się Republikańskimi Siłami Akcji Armagi Południowej . Stwierdzono, że strzelanina była odwetem za serię ataków lojalistów na katolickich cywilów w okolicy , w szczególności zabicie sześciu katolików poprzedniej nocy . Masakra w Kingsmill była punktem kulminacyjnym serii zabójstw w okolicy w połowie lat siedemdziesiątych i była jedną z najbardziej śmiercionośnych masowych strzelanin w ramach Kłopotów .
Raport zespołu ds. dochodzeń historycznych (HET) z 2011 r. wykazał, że członkowie Tymczasowej IRA przeprowadzili atak, pomimo zawieszenia broni. Raport HET mówi, że mężczyźni byli celem ataków, ponieważ byli protestantami i chociaż była to reakcja na wczorajszą noc, została zaplanowana. Użyta broń była powiązana ze 110 innymi atakami.
Po masakrze rząd brytyjski ogłosił, że hrabstwo Armagh jest „specjalnym obszarem zagrożenia”, a setki dodatkowych żołnierzy i policji zostały rozmieszczone na tym obszarze. Ogłoszono również, że do South Armagh przenosi się Special Air Service (SAS). Po raz pierwszy oficjalnie uznano obecność SAS w Irlandii Północnej.
Tło
10 lutego 1975 r. Tymczasowa IRA i rząd brytyjski zawarły rozejm i wznowiły negocjacje. IRA zgodziła się powstrzymać ataki na brytyjskie siły bezpieczeństwa, a siły bezpieczeństwa w większości zakończyły naloty i przeszukania. Jednak po obu stronach byli dysydenci. Niektórzy Tymczasowi nie chcieli brać udziału w rozejmie, podczas gdy brytyjscy dowódcy byli urażeni tym, że powiedziano im, by zaprzestali operacji przeciwko IRA, kiedy twierdzili, że mają w biegu Tymczasowi. Siły bezpieczeństwa wzmocniły swoją ofensywę wywiadowczą podczas rozejmu i gruntownie zinfiltrowały IRA.
W czasie rozejmu, który „oficjalnie” trwał do lutego 1976 r. , nastąpił wzrost liczby zabójstw na tle religijnym. Lojaliści , obawiając się, że zostaną porzuceni przez rząd brytyjski i zepchnięci do zjednoczonej Irlandii , nasilili ataki na irlandzkich katolików/ nacjonalistów . Lojaliści zabili 120 katolików w 1975 roku, zdecydowaną większość cywilów. Mieli nadzieję zmusić IRA do odwetu i tym samym zakończyć rozejm. Niektóre jednostki IRA skoncentrowały się na walce z lojalistami. Spadek regularnych operacji spowodował niezdyscyplinowanie w IRA, a niektórzy członkowie, za pozwoleniem lub bez pozwolenia z wyższych szczebli, angażowali się w zabójstwa „ty za wet”. Zaangażowani byli również członkowie Irlandzkiej Armii Wyzwolenia Narodowego (INLA) oraz obecni lub byli członkowie oficjalnej IRA . Według raportu wywiadu policyjnego, przywódcy Tymczasowej IRA zganili Brygadę Południowego Armagh za dokonywanie sekciarskich zabójstw.
Między początkiem rozejmu (10 lutego 1975 r.) a masakrą w Kingsmill paramilitarne lojalistyczne siły paramilitarne zabiły 35 katolickich cywilów w hrabstwie Armagh lub na jego granicach. W tym samym okresie republikańskie oddziały paramilitarne zabiły 16 protestanckich cywilów i 17 członków sił bezpieczeństwa na tym samym obszarze. Wiele ataków lojalistów było powiązanych z gangiem Glenanne ; rzekomy tajny sojusz bojowników lojalistycznych, brytyjskich żołnierzy z Ulster Defence Regiment (UDR) i policjantów z Royal Ulster Constabulary (RUC). Były członek grupy powiedział, że chciał sprowokować wojnę domową , wierząc, że kiedy wybuchnie wojna domowa, będą mogli „zmiażdżyć drugą stronę”.
- 31 lipca lojaliści zastrzelili w Buskhill pięciu członków irlandzkiego zespołu popowego, zabijając trzech. Podobnie jak masakra w Kingsmill, minibus zespołu został zatrzymany w fałszywym wojskowym punkcie kontrolnym przez bandytów w mundurach armii brytyjskiej. W następnym miesiącu lojaliści przeprowadzili dwa podobne ataki.
- 1 września bandyci wpadli do Tullyvallan Orange Hall i zastrzelili pięciu protestanckich cywilów , wszystkich członków Zakonu Orange . Atak został potwierdzony przez grupę nazywającą się „Republikańskimi Siłami Akcji Południowego Armagh”. Po raz pierwszy użyto tej nazwy.
- 19 grudnia zginęło dwóch katolickich cywilów, a dwudziestu zostało rannych, gdy lojaliści zdetonowali bombę samochodową przed pubem w Dundalk , kilka mil od granicy z Irlandią . Kilka godzin później zabili jeszcze trzech katolickich cywilów i ranili sześciu w zamachu bombowym na pub w Silverbridge . Oficer RUC przyznał się później do zaangażowania, a detektywi wierzyli, że w sprawę zaangażowani byli również inni oficerowie RUC i żołnierz UDR.
- 31 grudnia w zamachu bombowym na pub w Gilford zginęło trzech protestanckich cywilów . Odpowiedzialność wzięła na siebie „Ludowa Armia Republikańska”. Uważa się, że była to przykrywka używana przez członków INLA.
- Cztery dni później, 4 stycznia 1976 r., lojaliści zastrzelili sześciu katolickich cywilów w dwóch skoordynowanych atakach. Zabili trzech członków rodziny Reavey w ich domu w Whitecross i trzech członków rodziny O'Dowd w ich domu w Ballydougan . Irish News poinformował, że zabójstwa były zemstą za zamach bombowy w Gilford. Oficer RUC Billy McCaughey przyznał się do wzięcia udziału i oskarżył o udział innego oficera. Jego kolega, John Weir , powiedział, że w sprawę brało udział dwóch policjantów i brytyjski żołnierz.
Raport HET wykazał, że podczas gdy masakra w Kingsmill była „bezpośrednią odpowiedzią” na zabójstwa Reavey i O'Dowd, atak został zaplanowany wcześniej. Po wcześniejszych atakach lojalistów republikanie najwyraźniej zdecydowali się na „dramatyczny odwet”, gdyby lojaliści uderzyli ponownie. W raporcie napisano: „Mordercze ataki na rodziny Reaveyów i O'Dowdów były po prostu katalizatorem przemyślanej i wykalkulowanej rzezi tych niewinnych i bezbronnych mężczyzn”.
Atak
5 stycznia 1976 r., tuż po 17:30, czerwony minibus Ford Transit wiózł do domu szesnastu robotników tekstylnych z ich miejsca pracy w Glenanne. Pięciu było katolikami, a jedenastu protestantami. Czterech katolików wysiadło z Whitecross i autobus jechał dalej wiejską drogą do Bessbrook . Gdy autobus pokonał wzniesienie wzgórza, został zatrzymany przez mężczyznę w mundurze bojowym stojącego na drodze i migającego latarką. Robotnicy zakładali, że zostali zatrzymani i przeszukani przez armię brytyjską. Gdy autobus się zatrzymał, z żywopłotów wyłoniło się jedenastu uzbrojonych uzbrojonych żołnierzy o poczerniałych twarzach. Mężczyzna „z wyraźnym angielskim akcentem” zaczął mówić. Kazał robotnikom wysiąść z autobusu i ustawić się przodem do niego z rękami na dachu. Następnie zapytał „Kto jest katolikiem?”. Jedynym katolikiem był Richard Hughes. Jego koledzy z pracy, teraz obawiając się, że bandyci są lojalistami, którzy przybyli, aby go zabić, próbowali powstrzymać go przed zidentyfikowaniem się. Jednak, kiedy Hughes wystąpił naprzód, bandyta powiedział mu: „Zejdź drogą i nie oglądaj się za siebie”.
Główny bandyta powiedział wtedy „Racja”, a pozostali natychmiast otworzyli ogień do robotników. Jedenastu mężczyzn zostało zastrzelonych z bardzo bliskiej odległości z karabinów automatycznych , w tym Armalite , karabinek M1 i M1 Garand . W niecałą minutę wystrzelono łącznie 136 pocisków. Mężczyźni zostali postrzeleni do pasa i upadli na ziemię; niektórzy padali na siebie, martwi lub ranni. Kiedy pierwsza seria strzałów ustała, bandyci przeładowali broń. Wydano rozkaz „Wykończ ich”, a kolejny strzał został wystrzelony w stosy ciał robotników. Jeden z bandytów również chodził wśród umierających i strzelał każdemu z nich w głowę z pistoletu, gdy leżeli na ziemi. Dziesięciu z nich zginęło na miejscu: John Bryans (46), Robert Chambers (19), Reginald Chapman (25), Walter Chapman (23), Robert Freeburn (50), Joseph Lemmon (46), John McConville (20), James McWhirter (58), Robert Walker (46) i Kenneth Worton (24). Alan Black (wtedy 32) był jedynym, który przeżył. Został postrzelony osiemnaście razy i jedna z kul drasnęła mu głowę. Powiedział: „Nawet się nie wzdrygnąłem, ponieważ wiedziałem, że jeśli się przeniosę, będzie jeszcze jeden”.
Po przeprowadzeniu strzelaniny bandyci spokojnie odeszli. Niedługo potem małżeństwo przyszło na miejsce mordu i zaczęło się modlić obok ofiar. Znaleźli ciężko rannego Alana Blacka leżącego w rowie. Kiedy przyjechała karetka, Black został przewieziony do szpitala w Newry , gdzie był operowany i przeżył. Katolicki robotnik, Richard Hughes, zdołał zatrzymać samochód i został przewieziony na stację Bessbrook RUC, gdzie podniósł alarm. Jednym z pierwszych policjantów na miejscu zbrodni był Billy McCaughey , który brał udział w zabójstwach Reaveyów. Powiedział: „Kiedy przybyliśmy, była totalna rzeź. Mężczyźni leżeli razem po dwóch lub trzech. Spływała krew zmieszana z wodą z deszczu”. Niektórzy z rodziny Reaveyów również natknęli się na miejsce masakry w Kingsmill, jadąc do szpitala po ciała ich krewnych. Johnston Chapman, wujek ofiar Reginalda i Waltera Chapmana, powiedział, że zmarli robotnicy „po prostu leżeli tam jak psy, wszędzie krew”. Co najmniej dwie ofiary zostały tak poważnie okaleczone przez ostrzał, że uniemożliwiono ich zidentyfikowanie najbliższym krewnym. Jeden z krewnych powiedział, że szpitalna kostnica „była jak sklep mięsny z ciałami leżącymi na podłodze jak kawałki mięsa”.
Dziewięć zabitych pochodziło z wioski Bessbrook, podczas gdy kierowca autobusu, Robert Walker, pochodził z Mountnorris . Czterech mężczyzn było członkami Zakonu Pomarańczowego, a dwóch było byłymi członkami sił bezpieczeństwa: Kenneth Worton był byłym żołnierzem Ulster Defence Regiment (UDR), a Joseph Lemmon był byłym oficerem Ulster Special Constabulary (USC). Alan Black został mianowany członkiem Orderu Imperium Brytyjskiego (MBE) podczas obchodów Nowego Roku 2021 za swoją pracę między społecznościami od czasu masakry.
Sprawcy
Następnego dnia jeden z rozmówców telefonicznych przyznał się do ataku w imieniu „ South Armagh Republican Action Force ” lub „South Armagh Reaction Force”. Powiedział, że był to odwet za zabójstwa Reavey-O'Dowd poprzedniego wieczoru i że „nie będzie dalszych działań z naszej strony”, jeśli lojaliści powstrzymają ataki. Dodał, że grupa nie ma związku z IRA.
IRA odmówiła odpowiedzialności za zabójstwa i była w tym czasie zawieszona. Stwierdził w dniu 17 stycznia 1976 r.:
Irlandzka Armia Republikańska nigdy nie zainicjowała sekciarskich zabójstw, a sekciarstwo wszelkiego rodzaju jest odrażające dla Ruchu Republikańskiego [...] Jeśli lojalistyczne elementy odpowiedzialne za ponad 300 sekciarskich zabójstw w ciągu ostatnich czterech lat zaprzestają teraz takich zabójstw, to kwestia odwet z jakiegokolwiek źródła nie nastąpi.
Jednak raport HET z 2011 roku stwierdził, że odpowiedzialni są członkowie Tymczasowej IRA i że wydarzenie zostało zaplanowane przed zabójstwami Reaveya i O'Dowda, które miały miejsce poprzedniego dnia, a Republikańskie Siły Działania Południowego Armagh były przykrywką. Dodał: „Istnieje informacja, że odpowiedzialna jednostka Tymczasowa IRA nie była dobrze ukierunkowana na centralną koordynację, ale nie ma w tym usprawiedliwienia. Te straszne morderstwa zostały popełnione przez Tymczasową IRA i żadne inne”. Odpowiadając na raport, rzecznik Sinn Féin , Mitchel McLaughlin, powiedział, że „nie kwestionuje sekciarskiej natury zabójstw”, ale nadal wierzy „zaprzeczeniom IRA, że byli zaangażowani”. Członek Zgromadzenia SDLP, Dominic Bradley, wezwał Sinn Féin do „publicznego zaakceptowania, że dowody sądowe HET dotyczące używanej broni palnej stawiają Tymczasową odpowiedzialność poza wszelką wątpliwością” i do zaprzestania „zaprzeczania temu, że Tymczasowa IRA zajmowała się organizowaniem sekciarskich zabójstw na dużą skalę skala".
Według dziennikarza Toby'ego Harndena , brytyjski wywiad wojskowy ocenił, że atak został przeprowadzony przez lokalnych członków IRA, "którzy działali poza normalną strukturą dowodzenia IRA". Według Harndena, akta RUC sugerują, że 14 członków IRA – w tym przyszły przywódca „ Real IRA ” Michael McKevitt – spotkało się w sylwestra, aby zaplanować atak. Harnden cytuje domniemanego członka South Armagh IRA, Volunteer M , który powiedział, że „członkowie IRA otrzymali od swoich przywódców rozkaz przeprowadzenia masakry w Kingsmill”. Harnden cytuje również Seana O'Callaghana , członka IRA, który pracował dla sił bezpieczeństwa jako podwójny agent . O'Callaghan twierdzi, że szef sztabu IRA , Seamus Twomey , zezwolił na atak po tym, jak Brian Keenan twierdził, że jest to jedyny sposób, aby zapobiec śmierci większej liczby katolików. Jednak O'Callaghan mówi, że ci dwaj mężczyźni nie skonsultowali się z Radą Armii IRA w sprawie ataku. Ruairí Ó Brádaigh twierdzi, że on i Twomey dowiedzieli się o ataku na Kingsmill dopiero po tym, jak się wydarzył. Według raportu wywiadu policyjnego, Rada Armii IRA udzieliła nagany Brygadzie Południowego Armagh na sześć tygodni przed masakrą za dokonywanie zabójstw na tle religijnym.
Dwa karabiny AR-18 użyte do strzelania zostały znalezione przez armię brytyjską w 1990 roku w pobliżu Cullyhanna i przetestowane kryminalistycznie. Doniesiono, że karabiny były powiązane z 17 zabójstwami w South Armagh w latach 1974-1990. Dalsze badania balistyczne wykazały, że broń użyta w ataku była powiązana z 37 zabójstwami, 22 próbami zabójstwa, 19 strzelaninami bez skutku śmiertelnego i 11 znaleziskami zużytych nabojów w latach 1974-1989. Wszystkie ataki miały miejsce na tym samym obszarze i prawdopodobnie przeprowadziła je ta sama mała grupa.
Twierdzenia informatorów
W 2012 roku tajny dokument Royal Military Police (RMP) przedstawiony gazecie Sunday World ujawnił, że zamachowiec, który dobił umierających mężczyzn, mógł zostać aresztowany pięć miesięcy później. Dokument mówi, że mężczyzna (określany jako „P”) został ranny, gdy brytyjscy żołnierze walczyli z jednostką IRA w pobliżu Mountain House Inn w South Armagh w dniu 25 czerwca 1976 r. Udało mu się uciec przez granicę i był leczony w szpitalu hrabstwa Louth , ale pozostali trzej członkowie IRA zostali schwytani w ciągu kilku godzin. Zgodnie z dokumentem RMP, dwóch z nich wymieniło „P” jako czwartego członka. Dwa z przechwyconych pistoletów zostały użyte podczas masakry w Kingsmill. Dokument RMP ujawnia, że siły bezpieczeństwa wiedziały, że „P” jest leczony w szpitalu, ale „nie podjęły próby jego aresztowania i ekstradycji”. Doprowadziło to do podejrzeń, że „P”, „który nigdy nie był ścigany pomimo rozległego zaangażowania paramilitarnego”, był brytyjskim agentem.
Alan Black, jedyny ocalały z Kingsmill, uważa, że członkowie IRA zaangażowani w masakrę byli podwójnymi agentami pracującymi dla państwa brytyjskiego. Uważa, że istniała „przykrywka” i że brytyjskie siły bezpieczeństwa wiedziały, że masakra będzie miała miejsce, ale pozwoliły na to. Karen Armstrong, siostra ofiary Johna McConville, powiedziała: „Wiele osób było wtedy chronionych i nadal są”. Sugerowano, że napastnikiem z angielskim akcentem mógł być oficer brytyjskiego wywiadu Robert Nairac . John Weir, były oficer RUC i członek „gangu Glenanne”, twierdzi, że odkrył, za pośrednictwem Nairaca, że brytyjski wywiad „wygrywał przeciwko sobie republikańskie i lojalistyczne paramilitarne”.
Twierdzenia Iana Paisleya
Natychmiast po ataku na Kingsmill niektórzy członkowie sił bezpieczeństwa rozpoczęli kampanię nękania rodziny Reaveyów i oskarżyli Eugene'a Reaveya o zorganizowanie masakry. Jego trzej bracia zostali zastrzeleni przez lojalistów dzień wcześniej . Eugene i część jego rodziny natknęli się na miejsce masakry w Kingsmill, jadąc do szpitala po zwłoki swoich braci. „Kiedy przybył, do kostnicy przynoszono ciała zamordowanych robotników. Wszedł do pokoju, w którym zbierały się rozbite rodziny, i płakał z nimi”.
W 1999 roku lider Demokratycznej Partii Unionistów (DUP) Ian Paisley oświadczył w Izbie Gmin, że Eugene Reavey był „dobrze znanym republikaninem” i „zainicjował masakrę w Kingsmills”. Paisley złożył roszczenia na mocy przywileju parlamentarnego , co oznaczało, że nie mógł być ścigany za swoje uwagi. Twierdził, że cytuje z „dossier policyjnego”, ale szef policji RUC Ronnie Flanagan zaprzeczył, że Paisley cytował dossier policyjne i stwierdził, że wierzy, iż pochodzi ono z Pułku Obrony Ulsteru .
Twierdzenia Paisleya zostały stanowczo odrzucone przez Reaveya i jedynego ocalałego z masakry, Alana Blacka. Susan McKay napisała w Irish Times, że słysząc oskarżenia Paisleya, Black poszedł prosto do domu Reaveyów i powiedział Reaveyowi, że wiedział, iż jest niewinny. Ówczesny zastępca Northern Ireland pierwszy Ministrów, SDLP „s Seamus Mallon , wyrażone oburzenie roszczeń Paisley. Ronnie Flanagan , komendant policji RUC, powiedział, że „nie ma żadnych dowodów” na powiązanie Reaveya z masakrą i że żadne akta policyjne nie zawierały takiego zarzutu.
W styczniu 2007 roku HET przeprosił rodzinę Reavey za zarzuty sił bezpieczeństwa, że Reavey był zaangażowany w atak na Kingsmill. Mimo to oskarżenie nadal promował lokalny działacz związkowy Willie Frazer z Families Acting for Innocent Relatives (FAIR). W maju 2010 r. HET opublikował raport, który oczyścił trzech braci Reavey i ich rodzinę z wszelkich powiązań z paramilitaryzmem, co skłoniło Eugene'a Reaveya do zażądania od Paisleya przeprosin za jego komentarze. Paisley zmarł w 2014 roku bez wycofania swoich zarzutów.
Reakcje i następstwa
Masakra została potępiona przez rządy brytyjski i irlandzki, główne partie polityczne oraz przywódców kościoła katolickiego i protestanckiego. Merlyn Rees , brytyjski sekretarz stanu ds. Irlandii Północnej , potępił masakrę i przewidział, że przemoc się nasili, mówiąc: „Tak będzie się toczyć, dopóki ktoś o zdrowych zmysłach jej nie zatrzyma, będzie trwać dalej”.
Brytyjski rząd natychmiast ogłosił hrabstwo Armagh „specjalnym obszarem zagrożenia” i rozmieścił na tym obszarze setki dodatkowych żołnierzy i policji. Wezwano batalion Ulsterskiego Pułku Obronnego (UDR) i wysłano batalion Spearhead . Dwa dni po masakrze brytyjski premier Harold Wilson ogłosił, że do South Armagh wysłano Special Air Service (SAS). Po raz pierwszy oficjalnie uznano działalność SAS w Irlandii Północnej. Uważa się, że część personelu SAS przebywała już w Irlandii Północnej od kilku lat. Jednostki i personel pod kontrolą SAS rzekomo brały udział w atakach lojalistycznych.
Masakra w Kingsmill była ostatnią z serii sekciarskich zabójstw w South Armagh w połowie lat siedemdziesiątych. Według Williego Frazera z FAIR było to wynikiem porozumienia między lokalnymi grupami UVF i IRA.
Odpowiedź lojalistów
Nie było natychmiastowych ataków zemsty ze strony lojalistów, ale w 2000 roku okazało się, że lokalni członkowie UVF spiskowali w odwecie, by zabić 30 katolickich uczniów, atakując szkołę podstawową St Lawrence O'Toole w Belleeks . Lojaliści byli członkami „ gangu Glenanne ”, który dokonał zabójstw Reavey-O'Dowd i obejmował członków RUC i UDR. Atak został rzekomo odwołany, ponieważ kierownictwo UVF orzekło, że będzie „moralnie nie do przyjęcia” i doprowadzi do ostrej reakcji IRA i prawdopodobnie wojny domowej. Podobno kierownictwo podejrzewało również, że członek, który sugerował atak, współpracował z brytyjskim wywiadem wojskowym i że wywiad wojskowy próbował sprowokować wojnę domową. Spisek został ujawniony przez dwóch byłych członków gangu Glenanne, w tym Billy'ego McCaugheya , który przyznał się do fabuły w filmie dokumentalnym z 2004 roku.
Inny gang UVF, „ Shankill Butchers ”, również planował odwet za masakrę. Ten gang, kierowany przez Lenny'ego Murphy'ego , działał w Belfaście i był znany z nocnych porwań, tortur i morderstw (przez podcięcie gardła) przypadkowych katolickich cywilów. Murphy planował zaatakować ciężarówkę, która przewoziła katolickich robotników do Corry's Timber Yard w Zachodnim Belfaście, strzelając do wszystkich na pokładzie. Murphy zrezygnował z planu po tym, jak robotnicy zmienili trasę i transport. Niektórzy lojaliści twierdzą, że masakra w Kingsmill jest powodem, dla którego dołączyli do grup paramilitarnych. Jednym z nich był Billy Wright , który powiedział:
Miałem 15 lat, kiedy tych robotników wyciągnięto z autobusu i zastrzelono. Byłem protestantem i zdałem sobie sprawę, że zostali zabici tylko dlatego, że byli protestantami. Opuściłem Mountnorris, wróciłem do Portadown i natychmiast dołączyłem do młodzieżowego skrzydła UVF.
Został dowódcą brygady UVF Mid-Ulster na początku lat 90.; Wright później założył w 1996 roku odłamową Lojalist Volunteer Force . Był podejrzany o co najmniej 20 sekciarskich zabójstw katolików w latach 80. i 90. XX wieku.
Innym z podobnymi twierdzeniami był funkcjonariusz RUC Special Patrol Group Billy McCaughey , który był jednym z pierwszych funkcjonariuszy RUC na miejscu masakry. Powiedział Toby'emu Harndenowi, że „boki drogi były czerwone od krwi i była to krew całkowicie niewinnych protestantów”. Następnie, jak mówi McCaughey, zaczął przekazywać informacje wywiadowcze RUC bojownikom lojalistycznym, a także brać udział w ich operacjach. McCaughey został skazany w 1980 roku za sekciarskie zabójstwo, porwanie katolickiego księdza i próbę zamachu bombowego. McCaughey był w zmowie z lojalistami przed atakiem Kingsmill, a później przyznał się, że brał udział w zabójstwach Reavey dzień wcześniej, twierdził, że „był w domu, ale nie oddał żadnych strzałów”. McCaughey przedstawił również swój pogląd na to, jak masakra wpłynęła na lojalistów,
Myślę, że Kingsmills zmuszał ludzi do zadawania sobie pytania, dokąd zmierzają, zwłaszcza protestancka baza wsparcia, cywilna baza wsparcia – ludzie, którzy nie byli członkami UVF, ale pozwoliliby ci użyć budynku lub pola. Ci ludzie, wielu z nich się wycofało. Nie z powodu czegokolwiek, co zrobił UVF. Był to strach przed odwetem.
Nikt nie został oskarżony w związku z masakrą w Kingsmill. W sierpniu 2003 r. wezwano Policję Irlandii Północnej do ponownego otwarcia akt dotyczących masakry.
Republikańska odpowiedź
IRA zaprzeczyła udziałowi w ataku, ale podwójny agent Sean O'Callaghan i inni twierdzili, że został zamówiony przez dwóch przywódców IRA, inni przywódcy republikańscy byli bardzo niezadowoleni z tego powodu. Według O'Callaghan, Gerry Adams powiedział na spotkaniu Rady Armii: „Nigdy więcej nie będzie kolejnego Kingsmill”. Jeden z członków South Armagh IRA rzekomo zrezygnował z obrzydzenia z powodu masakry.
Toby Harnden powiedział, że członkowie IRA w South Armagh, którzy rozmawiali z nim pod koniec lat 90., ogólnie potępili masakrę. Jeden z nich, Wolontariusz G , powiedział, że „nigdy nie zgadzał się z Kingsmill”. Inny, Wolontariusz M , powiedział, że była to „intuicyjna reakcja [na zabijanie katolików] i zła. Najgorszy okres w moim życiu był w więzieniu po Kingsmill. To był niehonorowy czas”. Republikański działacz Peter John Caraher powiedział, że ostatecznie odpowiedzialni byli „lojaliści, którzy zastrzelili braci Reavey”. Dodał: „To smutne, że ci ludzie [w Kingsmill] musieli umrzeć, ale coś wam powiem, to powstrzymało dalsze zabijanie katolików”. Ten pogląd został powtórzony przez weterana republikańskiego i Gaelic Athletic Association z hrabstwa Tyrone, który rozmawiał z Edem Moloneyem . „Jest to lekcja szybko uczyć się na piłkarskim dziedzinie ... Jeśli sfaulował, trafisz z powrotem”. Colin Worton, którego brat zginął w masakrze, powiedział: „Kingsmill powstrzymał zabijanie katolików w South Armagh, ale to nie usprawiedliwia tego”.
W 2018 r. polityk Sinn Féin, John O'Dowd, potępił masakrę jako „haniebną” i został poparty przez swoich partyjnych kolegów. Wujek O'Dowda i dwóch jego kuzynów zostało zastrzelonych przez lojalistów w przeddzień masakry.
Uczczenie pamięci
W Bessbrook znajduje się pomnik poświęcony „Niewinnym ofiarom zamordowanym w Kingsmills”. Przez wiele lat po masakrze w miejscu masakry znajdował się mały pomnik. W 2012 roku wybudowano tam nowy, znacznie większy pomnik. Pomnik ten został zdewastowany i podobno próbowano „zastraszyć” budowniczych. W następnym roku minister środowiska Irlandii Północnej Alex Attwood (z SDLP) przeprosił po tym, jak jego departament przez pomyłkę wysłał list do właściciela ziemskiego, żądając jego usunięcia z powodu braku pozwolenia na budowę. Unionistyczny polityk William Irwin skrytykował Departament i powiedział, że nie podjął działań przeciwko „nielegalnym przydrożnym pomnikom terrorystów” wzniesionym przez republikanów.
W lutym 2012 r. kontrowersje wywołały Willie Frazer z FAIR zaproponował „Marsz za sprawiedliwość”, w którym krewni ofiar wraz z 11 bandami lojalistycznymi podążyli drogą obraną przez robotników w noc, gdy zostali zamordowani. Oznaczałoby to przejście przez głównie katolicką wioskę Whitecross i mijając domy rodziny Reavey, gdzie trzej bracia zostali zabici w nocy przed masakrą. Ponad 200 osób sprzeciwiło się marszowi na spotkaniu z Komisją Parad w Whitecross. Lokalni politycy SDLP i Sinn Féin również sprzeciwili się temu, twierdząc, że wywołałoby to napięcie na tle religijnym w regionie. Komisja Paradowa zatwierdziła przemarsz pod warunkiem, że nie będzie orkiestr marszowych, flag, sztandarów ani afiszów. Jeden z organizatorów otrzymał groźbę śmierci, mówiąc mu, że zostanie zastrzelony, a jego kościół zostanie spalony, jeśli marsz będzie kontynuowany. Organizatorzy przesunęli marsz; ruch, który został przyjęty z zadowoleniem przez lokalnych polityków nacjonalistycznych i przez ulsterskiego polityka związkowego Danny'ego Kennedy'ego .
Zobacz też
- Lista masakr w Wielkiej Brytanii
- Lista masakr w Irlandii
- Masakra Miami Showband , podobna zasadzka na minibusa podczas The Troubles.