Zabicie Araba - Killing an Arab

„Zabicie Araba”
.jpg
Pojedyncze przez The Cure
z albumu Boys Don't Cry
Strona B " 10:15 sobotnia noc "
Wydany 21 grudnia 1978 (UK)
6 lutego 1979 (UK reedycja)
Nagrany 20 września 1978
Gatunek muzyczny Post-punk
Długość 2 : 21
Etykieta Mały cud (1978)
SMALL11
Fikcja (1979)
FICS001
Autorzy piosenek Lekarstwo ( Robert Smith , Michael Dempsey , Lol Tolhurst )
Producent(y) Chris Parry
The Cure chronologii singli
„ Zabicie Araba ”
(1978) 		„ Chłopcy nie płaczą ”
(1979)

„ Killing an Arab ” to pierwszy singiel The Cure . Został nagrany w tym samym czasie, co ich pierwszy LP w Wielkiej Brytanii, Three Imaginary Boys (1979), ale nie znalazł się na albumie. Jednak znalazł się na pierwszym amerykańskim albumie zespołu, Boys Don't Cry (1980).

Ta piosenka użycza dwóch swoich linii do tytułów jednego z albumów kompilacyjnych The Cure, Standing on a Beach , oraz do jego odpowiednika CD/wideo Staring at the Sea .

Teksty i muzyka

Kompozytor Robert Smith powiedział, że piosenka „była krótką poetycką próbą skondensowania moich wrażeń z kluczowych momentów powieści Alberta Camusa L'Étranger ( Obcy ) z 1942 roku ”. Tekst opisuje strzelaninę na plaży, w której tytułowy Arab zostaje zabity przez narratora piosenki; w opowiadaniu Camusa bohater, Meursault, strzela do Araba na plaży, przytłoczonego otoczeniem. Meursault zostaje potępiony za szczerość w swoich uczuciach. Jest uważany za outsidera (lub „nieznajomego”), ponieważ „nie chce kłamać” i „nie gra”.

Po wydaniu Melody Maker porównał piosenkę do „ Hong Kong Garden ” Siouxsie and the Banshees . Krytyk muzyczny Ian Birch napisał: „Ponieważ 'Hong Kong Garden' użył prostego riffu w stylu orientalnym, aby uzyskać uderzający efekt, tak '[Killing An] Arab' wyczarowuje zadziorność poprzez gitarowy wzór mauretański ”.

Spór

Utwór ma kontrowersyjną historię, ponieważ często jest postrzegany jako propagujący przemoc wobec Arabów. W Stanach Zjednoczonych pierwsza kompilacja singli The Cure, Standing on a Beach (1986), została zapakowana z naklejką odradzającą rasistowskie używanie piosenki po tym, jak studencki DJ z WPRB Princeton zapewnił zaostrzającą rozmowę przed odtworzeniem płyty w Październik 1986. Smith i Elektra poprosili stacje radiowe o zaprzestanie nadawania piosenki i uznali naklejkę za kompromis, aby zapobiec konieczności całkowitego wycofania albumu ze sprzedaży. Ponownie wywołał kontrowersje podczas wojny w Zatoce Perskiej i po atakach z 11 września .

Piosenka została wznowiona w 2005 roku, kiedy zespół wykonał ją na kilku europejskich festiwalach. Tekst został jednak zmieniony z „Killing an Arab” na „Kissing an Arab”. Smith dodał nowy wers otwierający, gdy zespół wykonał go w Royal Albert Hall w Londynie 1 kwietnia 2006 roku jako "Killing Another". Tekst „zabijanie innego” został również wykorzystany podczas 4Tour 2007-2008 . Zespół wykonał piosenkę jako „Killing an Ahab” z tekstem inspirowanym Hermanem Melvillem na trasie Reflections Tour 2011. Podczas 40-lecia trasy zespołu, tekst i tytuł zostały zmienione z powrotem na "Killing An Arab".

Okładki

"Killing an Arab" został przerobiony przez Frodusa na składance Radiopaque Give Me The Cure z 1995 roku , a w 2004 roku przez DJ Ritona . Ponadto Electric Hellfire Club skopiował go na swojej kompilacji Empathy for the Devil wydanej w 2000 roku przez Cleopatra Records . DBi regularnie coverowali piosenkę we wczesnym okresie punkowym. Santigold coverował piosenkę na Lollapalooza . Nowojorski zespół the Reign wydał cover tego utworu jako singiel w 2014 roku na (FROG Records).

Wykaz utworów

7-calowy pojedynczy

  1. „Zabicie Araba”
  2. " 10:15 sobotnia noc "

Personel

Bibliografia

Zewnętrzne linki