Insubordinate ruch w Hiszpanii - Insubordinate movement in Spain

Złamany karabin, główny symbol Ruchu niesubordynację.

Insubordinate ruch ( hiszpański : Movimiento insumiso lub Insumisión , kataloński : moviment d'insubmissió , Galicyjski : Movemento insubmiso , baskijski : Matxinada ) była masa antymilitaryzm ruch obywatelskiego nieposłuszeństwa obowiązkowej służby wojskowej w Hiszpanii , ruch trwający od 1980 roku aż do zniesienie poboru na 31 grudnia 2001 r.

Historia

Bezpośrednim poprzednikiem niesubordynację był ruch uchylających się rozpoczętych w ostatnich latach reżimu frankistowskiej , ruch szukając prawnego uznania prawa nie wykona więc obowiązkową służbę wojskową na sumieniu lub ze względów moralnych. Sprzeciwiający zatem odmówił armię, ale mimo to były ścigane i próbował przez niego, a w wielu przypadkach skończyło się w więzieniach wojskowych .

W 1984 roku Kongresu Deputowanych uchwaliła ustawę o klauzuli sumienia , który uznał prawa sprzeciwów, utworzenia cywilnej służby 18 miesięcy, o nazwie „Prestación Social Sustitutoria” ( zastępcza Usługa Social , PSS), jako alternatywa do 12 miesięcy obowiązkowe służba wojskowa . Dotychczasowe sprzeciwiający następnie amnestii i uwolniony od obowiązków wojskowych. Kilka z nich, jednak uważa się, że im dłuższy czas trwania PSS karane sprzeciwów, wyniosła pracy przymusowej, a pozbawieni zwykłych robotników z pracy; żądali całkowite zniesienie służby wojskowej . Dlatego przeciwnicy te odrzucił amnestię i wrócił do Hiszpanii podobno gotowy do powołany.

Kiedy armia próbowała zaciągnąć je ponownie, tak zwane „Insumisos” ( insubordinates ) odmówił przyłączenia albo armię lub PSS. Dzięki temu, że popełnił przestępstwo i ponownie próbował, ale istnienie w dużym stopniu niekorzystną opinię publiczną do obowiązkowej służby wojskowej wykonane postępowanie sądowe, zwłaszcza, gdy kara pozbawienia wolności zawarte znaczny koszt polityczny dla rządu.

Odmowa wykonywania służby wojskowej było karalne na podstawie kodeksu karnego wojskowego, a była częścią jurysdykcji armii, z minimalną karą rok w więzieniu . Odmowa wykonywania PSS została ukarana przez zwykłą kodeksu karnego, która dwa lata, cztery miesiące i jeden dzień w więzieniu .

W kolejnych latach liczba młodych ludzi odmawiających do wojska lub, gdy rozpoznany jako uchylających się, odmówił wykonania PSS gwałtownie wzrosła. Jeśli represje z „insumisos” było trudne, biorąc pod uwagę szerokie poparcie społeczne, które mieli, było jeszcze trudniejsze, gdy podejmowane przez sądy wojskowe, ponieważ sądy wojskowe wypowiedziana przez antimilitarists jak „sędziego i ławy przysięgłych” w wojsku własnej przyczyny , a ponieważ oskarżony nie były częścią armii , ale pozostał cywilów. Również orzekanie cywilów przez sądy wojskowe i wysyłanie ich do więzienia wywołały dla wielu ery Franco . Zatem armia zwróciła się do rządu, aby uwolnić ją od zadanie tłumić ruch niesubordynację, który został ostatecznie uzgodniony przez rząd. Od wtedy „insumisos” byli sądzeni przez sądy powszechne. Mimo to w pierwszych latach sądy powszechne kontynuował stosowania prawa wojskowego . Później zwykłe sądy oceniana na „insumisos” stosując zreformowaną wersją zwykłego kodeksu karnego , który obejmował przestępstwa odmowy wykonywania służby wojskowej , ze zwiększonym kary zrównać go do stosowanego do odmowy zrobić PSS.

Niesubordynacja była oddolna , bezpartyjny i zdecentralizowany ruch . Pomimo bezpartyjny charakter został on obsługiwany przez kilku lewicowych partii, jak Zjednoczonej Lewicy , Herri Batasuny , Republikańska Lewica Katalonii , Galicyjski Blok Nacjonalistyczny , Auzolan , Popular Unity Kandydatów , Socjalistycznej Partii Mallorca , galicyjskiego Socialist Party-galicyjskiej Lewicy , Walencja nacjonalistyczna Bloc , unitarne kandydatury pracowników , ruch komunistyczny , LCR i wiele innych. We wszystkich większych miastach były zespoły „insumisos”, koordynowany ze sobą na różnych forach antymilitaryzm. Najważniejszymi grupami były sprzeciwu sumienia Movement (MOC), blisko do idei niestosowania przemocy , a konstelacja grup rodzajowo nazywane Mili KK , bardziej związany z pozaparlamentarnej lewo , chociaż linie dzielące nigdy nie były całkowicie jasne. Anarchistyczne grupy również odegrał ważną rolę w antymilitaryzm walki, promowanie większość całkowite taktyka nieposłuszeństwo (takie jak CNT , CGT i FIJL organizacji). W latach 1980 i 1990 wiele antimilitaristic , czasopisma ukazał i grup. W przeddzień zniknięcia obowiązkowej służby wojskowej liczba „insumisos” przekroczyły dziesiątki tysięcy, prawdopodobnie więcej niż liczba „bez insumisos”.

Niesubordynacja była głównie czysto antymilitaryzm ruch. Były też jednak ludzie, którzy przystąpili do niesubordynacji z innych powodów, zwłaszcza w ostatnich czasach, ludzie sprzyjanie armii zawodowej . Jednym z najważniejszych elementów ruchu niesubordynację były baskijski , kataloński , galicyjski lub kanaryjskiej nacjonaliści , niekoniecznie antymilitarystyczny, choć większość były również silne antimilitarists i antiimperialists ; że szczególnie stosowany do Galicji i Canarians , który potępił obecność jakichkolwiek sił wojskowych na ich terytoriach, i rutynowo protestowali przeciwko nim. Basków Abertzale lewo również uważany za wojsko hiszpańskie siły okupacyjne w Południowym Kraju Basków oraz kampanię na rzecz całkowitego wycofania dowolnej armii hiszpańskiej z Euskadi ; kto chciał służyć w wojsku „hiszpański”. Innym powodem, dla niesubordynację było popularne postrzeganie hiszpańskiej armii jako faszysta i / lub frankistowskiej instytucji, postrzegania odnowionego przez różne próby zamachu stanu w 1980 roku, podobnie jak 23F w 1981 lub 2J konspiracji w 1985. Niektórzy ludzie przeciwni wojskowych usługi ze względów religijnych, takich jak świadkowie Jehowy lub niektórych pacyfistycznych chrześcijan .

Taktyka i strategia

Jeśli chodzi o strategię, aby podążać w nieposłuszeństwie obywatelskim , były też różne punkty widzenia:

  • Niektóre „insumisos” nie zdecydował się uniknąć więzienia, uznając, że istnienie więźniów sumienia preferowane cele ruchu ze względu na wysoki koszt polityczny dla rządu posiadania zgłaszających sprzeciw w więzieniu .
  • Inna grupa, z drugiej strony, starali się unikać więzienie za pośrednictwem rozbudowanej obrony prawnej, gdyż uważał, że wolność (tymczasowa lub ostateczna) było małe zwycięstwo i że uwięzienie może zniechęcić młodych ludzi w wieku poborowym do przyłączenia się do ruchu.
  • Trzecia grupa (czasami znane jako „Invisibles”) ogłosił również niesubordynacji do sądów, a nie iść na własnych badaniach, a nie przyjmować zlecenia zgłosić się do więzienia. Przeżyli ukrywając, przynajmniej dopóki nie zostały zlokalizowane i aresztowany. Wiele jednak udało się pozostać wolne aż do całkowitego zaniku poboru. Strategia ta została zalecał i praktykowane przez Colectivo Antimilitarista Pro-Insumisión ( Pro-insubordinatio antymilitaryzm Collective , CAMPI), który odrzucił prawo każdego sądu, by oceniać zasadność ich pomysłów, a z drugiej strony uznane PSS dowolną karę, pod warunkiem, że państwo z wolnym i przymusowej siły roboczej, usunięcie możliwości zatrudnienia dla wykwalifikowanych osób do tych funkcji. Grupa ta była aktywna w wielu miastach. Większość anarchistów również po tej taktyki.

Ci, którzy nie mogli być „insumisos” (na przykład ludzie, którzy już ukończyli służbę wojskową lub kobiety), pakowana do inicjatywy „ samooskarżeniem ”: w oparciu o zasadę prawną, że ktokolwiek podżegających kogoś do popełnienia przestępstwa jest również winny one podpisane oświadczenia oskarżające się o promowanie niesubordynację. Self-oskarżenia nie były powszechnie akceptowane przez sądy. Wiele osób korzystało self-karalności do ustalenia aktywny link z niesubordynacją ruchu, wśród nich wybitnych intelektualistów, polityków, reżyserów, piosenkarzy, aktorów i innych osobistości i gwiazd.

Hiszpański insubordinate ruch był nieposłuszeństwo obywatelskie ruch niespotykany w żadnym innym kraju europejskim, jego najbliższy precedensu w świecie zachodnim jest nieposłuszeństwo i niesubordynacja do wojny wietnamskiej w Stanach Zjednoczonych . Próby zrobić coś podobnego w innych krajach, takich jak Niemcy i Francja , nie powiodła się ze względu na brak bazy społecznej i poparcia. Sukces niesubordynacji w Hiszpanii został przypisany do antymilitaryzm nastrojów rzekomo zakorzenione w społeczeństwie hiszpańskim i związanego zarówno do oporu wobec poboru podczas wojny karlistowskie i podczas Rif wojny między 1909 a 1927, a nawet niektórzy próbowali nawiązać stosunki tego ruchu do szerokiego rozpowszechniania anarchizmu w Hiszpanii (drobne zjawiska gdzie indziej), szczególnie w pierwszych dekadach XX wieku.

Niesubordynacja była jedną z głównych przyczyn zmniejszenia służby wojskowej z 12 do 9 miesięcy, a później jego całkowitego zniesienia. Drugą główną przyczyną był pakt 1996 pomiędzy Partii Ludowej i Nacjonalistyczna Partia Basków i Konwergencji i Unii w 1996 roku, który obejmował zanik służby wojskowej w 2001 roku.

Chronologia ruchu

1937

1960-1970

  • Setki „Świadków Jehowy” pozostanie w więzieniu z wyrokami od ponad dziesięciu lat, za odmowę obowiązkową służbę wojskową. W zamku San Fernando ( Cadiz ) 200 uchylających służył długie zdania, prawie wszystkich członków Świadków Jehowy .
  • Duża liczba nowych wyroków przeciwko Świadkom Jehowy .
  • Pierwsze obozy przemocy .

1.970

1971

Pepe Beunza w więzieniu w Jaén .

1.972

1974

  • Gonzalo Arias i Pepe Beunza promować „Wolontariat na rzecz rozwoju”.

1975

1976

1977

1978

1979

1980

  • Aresztowania sprzeciwów oskarżonych o obrazę Armia: wiele działań wspierających w całej Hiszpanii .
  • Gira de contactos Internacionales del MOC.

1981

1982

1983

  • Projekt sprzeciwu sumienia ustawy.
  • MOC zapowiada, że ​​nie będzie zgodne z prawem.

1.984

1985

  • Petycje o niekonstytucyjności wobec sprzeciwu sumienia ustawy.
  • Kampania „zbiorowego sprzeciwu”.
  • Cnoc przyjmuje około 15000 zbiorowych zgłoszenia.
  • Ostateczny projekt rozporządzenia dotyczącego PSS.
  • Założenie Stowarzyszenia uchylających się (AOC).

1986

1.987

1988

1989

  • Pierwsze zbiorowe prezentacje „insumisos”, które były zarówno wobec służby wojskowej i PSS.
  • Covert amnestia : większość przeciwnicy przejść do rezerwacji w „opóźnionego włączenia”.
  • 43 przeciwnicy zaczynają spełniać PSS.
  • Enrique Múgica Herzog , minister sprawiedliwości oskarża „insumisos” z „za sprzeciw sumienia do destabilizacji państwa demokratycznego i od wspierane przez elementy radykalne i gwałtowne” i ostrzega ich, że „cała masa prawem” spadnie na nich.
  • Manifest zniesienia poboru i pierwszą falą zbiorczych samodzielnych karalności .
  • Trial of pierwszych dwóch „insumisos” z MiliKK skazany na 13 miesięcy więzienia.
  • Pierwszy Krajowy Kongres „sprzeciwu wobec wydatków wojskowych ” jest obchodzony w Madrycie .
  • W tym roku 5,49% ludzi powołanych do przyłączenia się do służby wojskowej deklarują się „insumisos”, odmawiając również zrobić PSS.

1990

  • 386 sprzeciwiający spełnić PSS.
  • 2450 „insumisos” tego roku; 130 z nich uwięziony.

1991

  • Próbna kilku „insumisos” do PSS w Albacete .
  • Pierwsze zdanie 2 lata, 4 miesiące i 1 dzień (nowy maksymalny wymiar kary)
  • Gulf War : kilku rekrutów służąc w hiszpańskiej fregaty , które miały być wysłane na pustynię wojennego. Amnesty International uznaje ich jako „ więźniów sumienia ”.
  • Głodówka obu „insumisos” i dezerterów w więzieniu wojskowym w Alcalá de Henares .
  • Gwałtowny wzrost sprzeciwu sumienia .
  • Ministerstwo Obrony oświadcza, że „nie jest ogólnie uczucie przeciwko poborowi , ale niektóre sektory społeczne w przeciwieństwie do koncepcji poświęcenia i solidarności”.
  • Wojskowa Prawo Usługa zmiany: przypadki niesubordynacji zostanie osądzony przez jurysdykcji cywilnej. Kary zostały zwiększone do 28 miesięcy.

1992

  • 107 Próby odbywają się przeciwko „insumisos”.
  • Postępowa Unia Prokuratorów publicznie skrytykował wypowiedź prokuratora generalnego państwa, żądając uwięzienie „insumisos”.
  • Pierwsze zdania zezwalania „insumisos”, najwięcej w Barcelonie .
  • 42.454 aplikacji dla PSS, o 51% więcej niż w roku poprzednim.
  • 19,87% ludzi powołanych do przyłączenia się do służby wojskowej deklarują się „insumisos”, odmawiając również zrobić PSS.
  • 56% z Navarrese młodzieży powołany do służby wojskowej lub PSS łączy insubordinate ruch, odrzucając zarówno.
  • Kampania albo wszystko albo nic wypowie selektywnej represji.
  • Wojska hiszpańskie są wysyłane do Bośni i Hercegowiny : UNPROFOR .

1993

  • W baskijski i kataloński parlamenty zatwierdzanie wniosków na rzecz całkowitej dekryminalizacji niesubordynację .
  • Zmieniająca regulaminu Więziennych: Opcja „insumisos” będzie mieć bardziej korzystnych warunków w więzieniach.
  • Początek kampanii nieposłuszeństwa do nowych warunków w więzieniach: w Plante .

1994

  • Poufnym raporcie z CESID o antymilitaryzm ruch był przeciekły do prasy. Tajne służby monitorują go. Stawia to opinii publicznej jeszcze bardziej na korzyść ruchu.
  • Sprzeciwiający służący w Bośni i Hercegowinie zgłosić ich instrumentalizacji przeciwko ruchowi i podpisywania list poparcia dla „insumisos”.
  • PSS specjalny plan: dotacje przyznawane są podmiotom prywatnym, które akceptują objectionists.
  • Juan Alberto Belloch , Minister Sprawiedliwości, publicznie przyznaje, że wzrost niesubordynacji jest „problemem państwa”.
  • 188 insumisos są odbywania kary więzienia.
  • W „plantes” kontynuować.
  • Ograniczona głodówka 46 niesubordynowanych więźniów w więzieniu Pampelunie . Rozproszenie 8 z nich.

1995

  • Nowy kodeks karny został przyjęty. W „insumisos” będzie teraz „wykluczeni”, chociaż więzienie wciąż pozostaje jako możliwej kary za nimi.

1996

  • Wejdzie w życie nowy kodeks karny .
  • Stowarzyszenie Pro-niesubordynowanych gminach EUDIMA jest tworzony w Kraju Basków . EUDIMA próbuje zapobiec młodych ludzi z ich gminach przed przymusowo zatrudniony przez wojsko .
  • Istnieje 348 „insumisos” w więzieniu.
  • Ministerstwo Obrony ujawniło, że tylko jedna na pięć przeciwnicy sprawia PSS.
  • The Partia Ludowa wygrywa wybory i zapowiada pełną profesjonalizację sił zbrojnych w 2003 roku.

1997

1998

  • Procesy sądowe otwarto ponad 40 antymilitaryzm działań, specjalnie dla zajmując instalacje wojskowe.
  • Reforma kodeksu karnego : Minimalny okres dyskwalifikacji dla insubordinates jest zredukowana do czterech lat.
  • Przebacza do uwięzionych „insumisos”.
  • Marsz do Alcalá de Henares wojskowego więzienia.
  • Profesjonalne dane rekrutacyjne spadnie poniżej trzech kandydatów na siedzeniu.
  • Wchodzi w życie z mocą wsteczną nowy Obdżektor Prawo. Nowa ustawa jest równa długości obowiązkowej służby wojskowej i PSS, i przechodzi do rezerwy do tysięcy sprzeciwów zawieszonego. Liczba wybitnych przedłużenie przekracza milion osób.

1999

2000

2001

  • The Partia Ludowa zapobiega ich głosów w Kongresu Deputowanych oficjalną dekryminalizacji niesubordynację .
  • Ostatnich poborowi opuszczają koszary; tylko 5.000 z 91.000 wyciągnąć rzeczywiście wstąpił do armii.
  • Istnieje 76.000 żołnierzy zawodowych zamiast z 102,000 oczekiwane w planach Ministerstwa Obrony .
  • Siedem insumisos-dezerterzy pozostanie w więzieniu wojskowym w Alcalá de Henares pomimo disapparition z obowiązkowej służby wojskowej .
  • MOC obchodzi III Kongres.
  • Demonstracja w Alicante przeciwko Dnia Sił Zbrojnych: 5000 demonstrantów. Dwa antimilitarists Grupy Tortuga pozostałe 12 godzin na szczycie palmy na promenadzie gdzie parada miało być obchodzone.

2002

  • Wszystkie przestępstwa związane z niesubordynacji zniknąć z kodeksu karnego . Amnestia do około 4000 i przetwarzane do „insumisos” 20, które pozostały do więzienia.

Niesubordynacja w muzyce popularnej

Jednym z głównych sposobów propagandy insubordinate ruchu była muzyka, głównie w punkowej scenie, ale również w pop i pop rock , metal , Ska i innych scen. Antymilitaryzm podczas kampanii przeciwko muzyka była bardzo popularna wśród młodzieży Służby Wojskowej . Niektóre grupy jak Negu gorriak nawet zdobyłem swoje zyski do ruchu. Wśród najbardziej znanych pieśni i hymny są:

Zobacz też

Uwagi

  1. ^ Mario Lopez (2004) Enciclopedia de paz Y conflictos. Granada , Universidad de Granada.
  2. ^ Mario Lopez (2006); Política grzech Violencia. La noviolencia como humanización de la política. Bogota. Corporación Universitaria Minuto de Dios. ISBN  978-958-8165-28-8
  3. ^ Eoin O'Broin; Matxinada: historia del movimiento Juvenil radykalny Vasco . Tafalla , Redakcja Txalaparta, 2004. ISBN  84-8136-385-5 .
  4. ^ Arturo Garcia Lucio; Insumisión, respuesta coherente al Militarismo. Iglesia viva: Revista de Pensamiento cristiano, ISSN 0210-1114, Nº. 173 (wrzesień-październik), 1994, strony 499-517.
  5. ^ B c "Insumisión 25 anos de desobediencia" . Źródło 2 May 2.018 .
  6. ^ Xavier Díez; La insumisión voluntaria. El anarquismo individualista Español durante la Dictadura y la Segunda República (1923/38) . Germinal: Revista de Estudios libertarios, ISSN 1886-3019, Nº. 1, 2006, PAG. 23-58.
  7. ^ Roger, Maiol (28 styczeń 2012). "El fantasma del Majestic sobrevuela CiU" . Źródło 2 maja 2018 - przez elpais.com.
  8. ^ Real Decreto Ley 1/1988, de 12 de febrero.
  9. ^ " " La insumisión, el primer gran Movimiento de desobediencia cywilnej en España " " . Źródło 2 May 2.018 .
  10. ^ "Rebelion. Ejército Y Navarra" . www.rebelion.org . Źródło 2 May 2.018 .
  11. ^ Fool ostatni.