1994 Wybory gubernatorskie na Florydzie - 1994 Florida gubernatorial election
 | ||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||
 Wyniki dla
okręgów Chile : 50–60% 60–70% Bush : 50–60% 60–70% 70–80% | ||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||
.jpg)
.jpg)
| Wybory na Florydzie |
|---|
 |
 Rząd
|
Wybory gubernatorskie na Florydzie w 1994 r. odbyły się 8 listopada 1994 r. Obecny gubernator Lawton Chiles , demokrata , przeżył silne wyzwanie ze strony biznesmena Jeba Busha , republikanina , by wygrać reelekcję. Ten wyścig był drugim najbliższym wyborami gubernatorskimi w historii Florydy od czasu Rekonstrukcji , ze względu na silną falę republikańską w 1994 roku .
Demokraci sprawowali rezydencję gubernatora do 1998 roku . Od 2021 jest to ostatni raz, kiedy Demokrata został wybrany na gubernatora Florydy.
Tło
Zasiedziały Lawton Chiles kwalifikował się do ubiegania się o drugą czteroletnią kadencję zgodnie z Konstytucją Florydy . Pod koniec 1991 r. opinia publiczna Chilesa znacznie wzrosła po tym, jak w swoim pierwszym budżecie obciął fundusze na edukację. Około 75% mieszkańców Florydy przyznało mu dobrą lub słabą ocenę wydajności. W następnym roku poparcie dla Chilesa spadło do zaledwie 22%, a jego dezaprobata sięgnęła 76% po tym, jak stan uznał za nieodpowiednią reakcję na huragan Andrew . Jego ocena dezaprobaty utrzymywała się na poziomie 71% w 1993 roku. W rezultacie niektórzy Demokraci sugerowali, że senator USA Bob Graham ubiegał się o trzecią, niekolejną kadencję jako gubernator.
Kandydaci
Demokratyczny
- Lawton Chiles , urzędujący gubernator Florydy
- Jack Gargan , emerytowany planista finansowy
Republikański
- Józefina A. Arnold
- Bob Bell
- Jeb Bush , były Sekretarz Handlu Florydy, biznesmen i syn byłego prezydenta Stanów Zjednoczonych George'a HW Busha
- Kenneth L. Connor
- Ander Crenshaw , senator stanowy
- Tom Gallagher , skarbnik Florydy
- James C. Smith , Sekretarz Stanu Florydy , były prokurator generalny Florydy
Inni
- George „GG” Boone, stolarz pracujący na własny rachunek
- Calvin „CC” Reed, były pracownik branży transportowej i przeprowadzkowej
Podstawowe wyniki
Demokratyczna prawybora
| Impreza | Kandydat | Głosy | % | |
|---|---|---|---|---|
| Demokratyczny | Lawton Chiles (zasiedziały) | 603,657 | 72,17% | |
| Demokratyczny | Jack Gargan | 232 757 | 27,83% | |
| Suma głosów | 836 414 | 100,00% | ||
prawybory republikańskie
Odpływ podstawowy wybory odbędą się między głównym kandydatem Jeb Bush i drugie miejsce kandydata James C. Smith , ponieważ żaden z kandydatów nie otrzymał większości głosów. Jednak Smith odpadł z wyścigu kilka dni później, pozostawiając Busha jako republikańskiego kandydata na gubernatora.
| Impreza | Kandydat | Głosy | % | |
|---|---|---|---|---|
| Republikański | Jeb Bush | 411,680 | 45,68% | |
| Republikański | Jim Smith | 165 869 | 18,40% | |
| Republikański | Toma Gallaghera | 117 067 | 12,99% | |
| Republikański | Ander Crenshaw | 109,148 | 12,11% | |
| Republikański | Kenneth L. Connor | 83 945 | 9,31% | |
| Republikański | Józefina A. Arnold | 8326 | 0,92% | |
| Republikański | Bob Bell | 5202 | 0,58% | |
| Suma głosów | 901,237 | 100,00% | ||
Wybory powszednie
Kampania
Bush działał jako polityczny konserwatysta i próbował malować Chile jako lojalnych wobec liberalnych interesów. W pewnym momencie, zapytany, co zrobiłby dla Afroamerykanów , Bush odpowiedział: „Nadszedł czas, aby dążyć do społeczeństwa, w którym panuje równość szans, a nie równość wyników. Odpowiem więc na twoje pytanie: prawdopodobnie nic ”.
Ostatnie tygodnie kampanii zostały opisane jako „jeden z najgorszych w historii politycznej Florydy”.
18 października w Walt Disney World w Orlando odbyła się debata transmitowana przez 36 stacji radiowych . Bush i Chiles stali za dwoma pulpitami ozdobionymi uszami Myszki Miki .
Kolejna debata między Bushem a Chile została przeprowadzona przez Ligę Kobiet Wyborców Florydy w Tampa Performing Arts Center 1 listopada. Na początku debaty Chiles ponownie skrytykowali reklamę Busha dotyczącą kary śmierci, twierdząc, że Bush prześcignął reklamę swojego ojca o Williemu. Horton i mówiąc: „Wiedziałeś, że [reklama] jest fałszywa. Przyznałeś, że to fałsz. I wstyd mi, że wykorzystałbyś stratę matki w takiej reklamie”. Później, podczas dyskusji na temat bonów szkolnych, Chilijczycy zażartowali: „Moja mama powiedziała mi, »kije i kamienie połamią mi kości«, ale imiona nigdy mnie nie skrzywdzą. Ale powiem ci jeszcze jedną rzecz o starym liberał. -Coon chodzi tuż przed świtem." Odnosiło się to do korzeni krakersów z Chile z Florydy i służyło jako celowy kontrast z bardziej wytwornym Bushem.
W sondażu przeprowadzonym przez Associated Industries z Florydy między 3 a 4 listopada Chiles doprowadziło Busha do 48%-43%, z marginesem błędu 3,5%.
W dniu poprzedzającym wybory, w ramach kampanii chilijskiej, przeprowadzono telefony „wybierz głosowanie” do około 70 000 osób. Wezwania te sugerowały, że Bush był „oszustem podatkowym” i że jego kolega Tom Feeney planował zniszczyć ubezpieczenie społeczne. Informacje zostały fałszywie przypisane „sprawiedliwości podatkowej” i organizacjom wspierającym seniorów. Chiles odmówił autoryzacji połączeń telefonicznych, ale później przeprosił, gdy media odkryły, że najwyżsi urzędnicy w jego kampanii autoryzowali je. Kiedy ustawodawca Florydy zbadał te wezwania, Chiles twierdził, że jest „poza kręgiem”. Ostateczny margines zwycięstwa Chile w wyborach wyniósł mniej niż 64 000 głosów.
W trakcie kampanii Bush zebrał około 7 milionów dolarów, z czego ponad połowa pochodziła ze zbiórek z udziałem jego rodziców i pozastanowych zbiórek sponsorowanych przez jego rodzinę i przyjaciół. Podczas każdej wizyty Barbary i George'a HW Bushów na Florydzie zgarnęli około 1 miliona dolarów na kampanię. Chile ograniczyło składki do 100 dolarów na osobę i zebrało 6,23 miliona dolarów, w tym 2 miliony z pieniędzy publicznych.
Ankieta
| Źródło ankiety | Data | Lawton Chile (D) |
Jeb Bush (R) |
|---|---|---|---|
| Powiązane branże Florydy | 3-4 listopada 1994 | 48% | 43% |
| Mason-Dixon | 1-3 listopada 1994 | 48% | 45% |
| New York Times | 30 października-listopada 3, 1994 | 47% | 41% |
| Orlando Sentinel | 1 listopada 1994 | 48% | 45% |
| Powiązane branże Florydy | 30 października 1994 | 45% | 45% |
| Petersburg Times | 16 października 1994 | 39% | 49% |
| Mason-Dixon | 7 października 1994 | 43% | 48% |
| Mason-Dixon | 1-3 września 1994 | 43% | 48% |
| Mason-Dixon | 1-3 sierpnia 1994 | 44% | 41% |
| Mason-Dixon | 1-3 lipca 1994 r | 46% | 35% |
| Mason-Dixon | 1-3 lutego 1994 | 42% | 38% |
| Mason-Dixon | 1-3 października 1993 | 41% | 32% |
Wyniki
Chile zwyciężyło Busha, zdobywając 2 135 008 głosów przeciwko 2 071 068 Busha – przewaga około 1,52%. Dodatkowo kandydaci wpisowi GG Boone i CC Reed zdobyli odpowiednio 556 i 27 głosów. Z wyborami, które miały miejsce podczas rewolucji republikańskiej w 1994 roku , Chiles był jednym z zaledwie dwóch gubernatorów Demokratów w całym kraju, którzy rywalizowali w zaciętych wyścigach o utrzymanie swojego miejsca tej nocy (drugi to Zell Miller ). Na samej Florydzie republikanie przejęli senat stanowy po raz pierwszy od ponad wieku, senator Connie Mack III został ponownie wybrany w osuwisku, Sandra Mortham pokonała Rona Saundersa na stanowisko sekretarza stanu , Gerald A. Lewis został usunięty przez Roberta Milligan for Comptroller i Frank Brogan , który w 1998 r. był zastępcą prezydenta Busha , został ponownie wybrany na komisarza ds . edukacji . Zgodnie z konserwatywnym tonem wieczoru, ogólnostanowa inicjatywa głosowania mająca na celu zalegalizowanie hazardu w kasynach została pokonana w 62%-38% osuwisku .
W trakcie kampanii Chiles ponownie z powodzeniem zrealizował swoją „Strategię Dixie-Dade” – wygrywając zarówno hrabstwa Dixie, jak i Dade (obecnie znane jako Miami-Dade). Chiles przewoziło również inne dwa główne hrabstwa metropolitalne w południowej Florydzie – Broward i Palm Beach . Nie udało mu się jednak zdobyć kubańskich wyborców w Miami. W porównaniu z wyborami z 1990 roku, Chiles wypadł znacznie gorzej na północnej i środkowej Florydzie , gdzie stracił rodzinne hrabstwo Polk . Chociaż stracił kilka hrabstw na Panhandle , największym marginesem zwycięstwa Chile było hrabstwo Gadsden – jedyne w większości afroamerykańskie hrabstwo na Florydzie. Bush osiągnął najwyższy procent zwycięstw w kilku hrabstwach wiejskich w północnej części stanu, zwłaszcza w hrabstwach Baker , Clay i Union .
| Impreza | Kandydat | Głosy | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| Demokratyczny | Lawton Chiles (zasiedziały) | 2 135 0008 | 50,75% | -5,76% | |
| Republikański | Jeb Bush | 2 071 068 | 49,23% | +5,75% | |
| Pisać w | 583 | 0,0% | 0% | ||
| Większość | 63.940 | 1,52% | -11,51% | ||
| Okazać się | 4 206 659 | ||||
| Demokratyczny chwyt | Huśtać się | ||||
Według powiatu
| Hrabstwo | Chile% | Chile # | Krzak% | Krzak# | Inni% | Inni# | Całkowity# |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Alachua | 61,8% | 35 030 | 38,2% | 21 624 | 0% | 7 | 56,661 |
| Piekarz | 31,5% | 1,654 | 68,5% | 3600 | 0% | 0 | 5,254 |
| Zatoka | 43,1% | 17 816 | 56,9% | 23 498 | 0% | 2 | 41.316 |
| Bradford | 37,1% | 2642 | 62,9% | 4470 | 1,2% | 0 | 7 112 |
| Brevard | 46,6% | 72,393 | 53,4% | 82 878 | 0% | 6 | 155 277 |
| Broward | 65,4% | 261,368 | 34,6% | 138 333 | 0% | 11 | 399 712 |
| Calhoun | 50,5% | 1811 | 49,5% | 1,775 | 0% | 0 | 3,586 |
| Charlotte | 46,3% | 24,159 | 53,7% | 27 965 | 0% | 0 | 52,124 |
| Cytrus | 49,3% | 20 094 | 50,7% | 20 633 | 0% | 5 | 40 732 |
| Glina | 29,1% | 9986 | 70,9% | 24,290 | 0% | 1 | 34 276 |
| Górnik | 38,6% | 22 860 | 61,4% | 36,370 | 0% | 0 | 59 230 |
| Kolumbia | 41,6% | 5288 | 58,3% | 7408 | 0% | 0 | 12 696 |
| DeSoto | 45,6% | 2856 | 54,4% | 3407 | 0% | 0 | 6263 |
| Dixie | 50,2% | 2003 | 49,7% | 1981 | 0% | 5 | 3989 |
| Duval | 42,5% | 80 945 | 57,2% | 108 900 | 0% | 471 | 190 316 |
| Escambia | 42,2% | 33,210 | 57,7% | 45,261 | 0% | 1 | 78 472 |
| Flagler | 52,6% | 7954 | 47,4% | 7160 | 0% | 0 | 15,114 |
| Franklin | 66,6% | 2636 | 33,4% | 1,324 | 0% | 0 | 3960 |
| Gadsden | 69,4% | 7751 | 30,6% | 3422 | 0% | 0 | 11,173 |
| Gilchrist | 47,0% | 1,701 | 53,0% | 1922 | 0% | 0 | 3623 |
| Polany | 51,4% | 1,387 | 48,6% | 1,310 | 0% | 0 | 2697 |
| Zatoka | 56,7% | 3060 | 43,3% | 2339 | 0% | 0 | 5,399 |
| Hamilton | 50,4% | 1453 | 49,6% | 1429 | 0% | 0 | 2882 |
| Hardee | 50,4% | 2695 | 49,6% | 2649 | 0% | 1 | 5,345 |
| Hendry | 44,2% | 2623 | 55,8% | 3308 | 0% | 0 | 5931 |
| Hernando | 50,8% | 25 331 | 49,2% | 24 532 | 0% | 0 | 49 863 |
| Wyżyny | 45,7% | 12 323 | 54,3% | 14 617 | 0% | 1 | 26,940 |
| Hillsborough | 48,6% | 117 974 | 51,4% | 124 561 | 0% | 11 | 242,546 |
| Holmes | 42,0% | 2134 | 58,0% | 2942 | 0% | 0 | 5076 |
| Indyjska rzeka | 44,3% | 16 410 | 55,7% | 20,630 | 0% | 0 | 37040 |
| Jackson | 46,9% | 5907 | 53,1% | 6698 | 0% | 0 | 12 605 |
| Jefferson | 61,3% | 2,575 | 38,7% | 1625 | 0% | 0 | 4200 |
| Lafayette | 45,9% | 936 | 54,1% | 1105 | 0% | 0 | 2041 |
| jezioro | 49,5% | 29 797 | 50,5% | 30 394 | 0% | 0 | 60,191 |
| Zawietrzny | 43,8% | 58,785 | 56,2% | 75,365 | 0% | 0 | 134 150 |
| Leon | 63,4% | 47 323 | 36,6% | 27,265 | 0% | 1 | 74 589 |
| Nałożyć | 51,5% | 4588 | 48,5% | 4322 | 0% | 0 | 8910 |
| Wolność | 49,0% | 947 | 51,0% | 985 | 0% | 0 | 1932 |
| Madison | 54,3% | 2,564 | 45,7% | 2161 | 0% | 1 | 4726 |
| Krowa morska | 49,1% | 40 473 | 50,9% | 41 915 | 0% | 0 | 82,388 |
| Marion | 44,7% | 31.345 | 55,3% | 38 784 | 0% | 1 | 70,129 |
| Jaskółka oknówka | 45,1% | 20,706 | 54,9% | 25 239 | 0% | 0 | 45,945 |
| Miami-Dade | 52,0% | 215 276 | 48,0% | 198 371 | 0% | 1 | 413 648 |
| Monroe | 56,7% | 13.232 | 43,3% | 10 086 | 1,4% | 1 | 23 319 |
| Nassau | 34,8% | 5331 | 65,2% | 9968 | 0% | 0 | 15 299 |
| Okaloosa | 34,3% | 16 459 | 65,7% | 31 459 | 0% | 0 | 47 918 |
| Okeechobee | 49,6% | 3492 | 50,4% | 3545 | 0% | 0 | 7037 |
| Pomarańczowy | 48,0% | 85 098 | 52,0% | 92 096 | 0% | 0 | 177,194 |
| Osceola | 45,3% | 15,292 | 54,7% | 18 437 | 0% | 1 | 33,730 |
| Plaża z palmami | 61,3% | 198 638 | 38,7% | 125,208 | 0% | 3 | 323,849 |
| Pasco | 52,4% | 57 597 | 47,6% | 52,418 | 0% | 5 | 110 020 |
| Pinelles | 51,0% | 166,858 | 49,0% | 160,115 | 0% | 7 | 326 980 |
| Polk | 47,9% | 58,364 | 52,5% | 65 415 | 0% | 0 | 123 779 |
| Putnam | 39,8% | 9658 | 52,1% | 10 505 | 0% | 0 | 20,163 |
| Santa Rosa | 36,6% | 11 726 | 63,4% | 20.345 | 0% | 4 | 32 075 |
| Sarasota | 47,4% | 60,770 | 52,6% | 67 531 | 0% | 0 | 128,301 |
| Seminole | 44,3% | 39 324 | 55,7% | 49 387 | 0% | 1 | 88 712 |
| Świętego Jana | 36,7% | 12 791 | 63,3% | 22,036 | 0% | 0 | 34 827 |
| Św. Łucja | 50,5% | 27 956 | 49,5% | 27 436 | 0% | 0 | 55 392 |
| Lato | 51,1% | 5,603 | 48,9% | 5360 | 0% | 1 | 10 964 |
| Suwane | 43,7% | 3935 | 56,3% | 5064 | 0% | 0 | 8999 |
| Taylor | 49,6% | 2979 | 50,4% | 3024 | 0% | 0 | 6,003 |
| Unia | 28,2% | 791 | 71,8% | 2009 | 0% | 0 | 2800 |
| Wolusia | 53,2% | 66 614 | 46,8% | 58,632 | 0% | 34 | 125,280 |
| Wakulla | 59,7% | 3696 | 40,3% | 2492 | 0% | 0 | 6188 |
| Walton | 43,8% | 5067 | 56,2% | 6493 | 0% | 0 | 11 560 |
| Waszyngton | 47,8% | 2968 | 52,2% | 3240 | 0% | 0 | 6208 |
Następstwa
Po wyborach kontrowersyjne rozmowy telefoniczne zostały nazwane „phonegate”. Bill Cotterell z Demokratów z Tallahassee uważał, że rozmowy telefoniczne nie wpłynęły na wynik wyborów: „Jestem całkiem pewien, że wiesz, co najmniej połowa z nich właśnie się rozłączyła, nigdy nawet nie wysłuchała wiadomości. A ci, którzy to zrobili, prawdopodobnie powiedział, no cóż, to śmieszne, gubernator Florydy... lub wicegubernator Florydy nie może uchylić ubezpieczenia społecznego. Pisarz z Miami Herald, Mark Silva, argumentował również, że telefonowanie nie wpłynęło na wynik wyborów, mówiąc, że „kampania została wygrana, zanim to się stało. Pomysł, że w jakiś sposób przechylił się nad wyborami, był kpiną, nie był prawdziwy”. W listopadzie 1995 roku kierownik kampanii Busha, JM „Mac” Stipanovich zauważył, że „jest całkiem możliwe, że kampania w Chile ukradła wybory przez oszustwo”. Sam Bush odmówił spekulacji na temat wpływu rozmów telefonicznych.
Chiles zeznawał pod przysięgą przed stanową komisją ustawodawczą w grudniu 1995 roku, stając się pierwszym współczesnym gubernatorem Florydy, który to zrobił. Powiedział Senackiej Komisji ds. Biznesu, Etyki i Wyborów, że nie ma wiedzy o „wezwaniach zastraszenia”. Po przeprosinach wszystkich Floridian, którzy mogli zostać wprowadzeni w błąd, próba związania go z telefonem została zredukowana do jednoosobowej operacji prowadzonej przez ówczesnego senatora stanowego Charliego Crista . Później Chile uchwaliło prawo zakazujące fałszywych atrybucji w przypadku rozmów telefonicznych w celu uzyskania dostępu do głosu. Chiles pozostał gubernatorem Florydy aż do śmiertelnego ataku serca 12 grudnia 1998 roku, mniej niż miesiąc przed wygaśnięciem jego drugiej kadencji.
Po tym, jak jego ojciec przegrał reelekcję na prezydenta Stanów Zjednoczonych w 1992 r. , Jeb planował kandydować na prezydenta w 2000 r., po sześciu latach pełnienia funkcji gubernatora Florydy. Jednak, ponieważ przegrał te wybory, jego brat George , który tej samej nocy został wybrany na gubernatora Teksasu , zamiast tego kandydował na prezydenta w 2000 roku. Jeb jednak ponownie kandydował na gubernatora; pokonał wicegubernatora Chile, Buddy'ego MacKaya w 1998 roku i łatwo wygrał reelekcję w 2002 roku .
Filmy
(1) Debata Gubernatorska na Florydzie z 1 listopada 1994 [1]
(2) Debata Gubernatorska na Florydzie z 18 października 1994 r. [2]
(3) Debata Gubernatorska na Florydzie z 4 października 1994 r. [3]