Zamówienia wykonawcze -Executive Orders

Aby zapoznać się z dyrektywami organu wykonawczego rządowego, zobacz Zarządzenie wykonawcze (ujednoznacznienie) .
Rozkazy wykonawcze
Wykonawcy.jpg
Okładka pierwszego wydania
Autor Tom Clancy
Kraj Stany Zjednoczone
Język język angielski
Seria Jack Ryan
Gatunek muzyczny
Wydawca Synowie GP Putnama
Data publikacji
 1 lipca 1996 r.
Typ mediów Druk ( twarda oprawa , miękka )
Strony 874
Numer ISBN 0399142185
Poprzedzony Dług honorowy 
Śledzony przez Tęcza Sześć 

Executive Orders topowieść techno-thriller , napisana przez Toma Clancy'ego i wydana 1 lipca 1996 roku. Rozpoczyna się natychmiast tam, gdzie zakończyły się ostatnie wydarzenia Długu Honorowego (1994), i zawiera teraz - prezydenta USA Jacka Ryana, gdy próbuje radzić sobie z zagrożeniami zagranicznymi i krajowymi. Książka jest dedykowana byłemu prezydentowi USA Ronaldowi Reaganowi , który przyczynił się do światowego sukcesu Clancy'ego jako powieściopisarza. Książka zadebiutowała na pierwszym miejscu listy bestsellerów New York Timesa .

Podsumowanie fabuły

Po zawarciu Długu Honorowego , wcześniej potwierdzony wiceprezydent Jack Ryan zostaje zaprzysiężony na prezydenta Stanów Zjednoczonych . Po śmierci prawie wszystkich przedstawicieli władzy wykonawczej, ustawodawczej i sądowniczej Ryan zostaje sam, aby reprezentować Stany Zjednoczone. Musi radzić sobie z wieloma kryzysami: odbudować własny gabinet , Izbę , Senat i cały Sąd Najwyższy ; zakwestionowanie zasadności jego sukcesji w Prezydencji przez byłego wiceprezydenta Eda Kealty'ego , co doprowadziło do zakłopotania prasy; i wojna szykująca się na Bliskim Wschodzie .

Kiedy iracki prezydent (domyślnie jest to Saddam Husajn ) zostaje zamordowany przez irańskiego agenta pod przykrywką, irański przywódca Ajatollah Mahmoud Haji Daryaei wykorzystuje próżnię władzy, rozpoczynając inwazję na Irak, a następnie jednocząc go ze swoim krajem, nazywając nowy podmiot „Zjednoczona Republika Islamska” (UIR). Daryaei następnie potajemnie realizuje plan „osłabienia” Stanów Zjednoczonych poprzez serię ataków terrorystycznych: atak biologiczny w kraju przy użyciu uzbrojonego szczepu wirusa Ebola , próba porwania najmłodszej córki Ryana, Katie ze szkoły, oraz zabójstwo zamach na samego prezydenta przez ochroniarza Secret Service, który w rzeczywistości jest irańskim uśpionym agentem .

Chiny i Indie potajemnie pomagają Daryaei, najpierw wywołując kryzys dyplomatyczny między Chinami kontynentalnymi a Tajwanem, kiedy samolot PLAAF „przypadkowo” zestrzelił tajwański samolot pasażerski. Incydent ściąga grupę lotniskowców US Navy z Oceanu Indyjskiego na Morze Południowochińskie i pozwala własnej grupie lotniskowców indyjskiej marynarki na przemieszczanie się niepostrzeżenie do Cieśniny Ormuz , odcinając dostęp do jedynej drogi morskiej do UIR i Arabii Saudyjskiej . Daryaei uważa, że ​​gdy rząd i wojsko USA są przytłoczone mnóstwem kryzysów, może teraz najechać Arabię ​​Saudyjską i ubiegać się o status supermocarstwa dla UIR.

FBI i Secret Service szybko odwracają uwagę od ataku na córkę Ryana oraz zamachu na prezydenta . Jednak epidemia eboli powoduje, że prezydent ogłasza stan wojenny i egzekwuje zakaz podróżowania w celu powstrzymania wirusa. Epidemia później wygasa, ponieważ wirus jest tak delikatny, że nie może się skutecznie rozprzestrzeniać. Tymczasem agenci CIA , John Clark i Domingo Chavez, mają za zadanie zbadać pochodzenie wirusa w Afryce , gdzie później dowiadują się o zaangażowaniu Daryaei, łącząc całą zagadkę pozornie niepowiązanych globalnych kryzysów, które wprawiają Stany Zjednoczone w zakłopotanie. Ryan następnie rozmieszcza to, co zostało z wojska Stanów Zjednoczonych (wirus unieruchamia prawie cały aparat wojskowy, z wyjątkiem jednego skrzydła myśliwskiego , dwóch pułków kawalerii pancernej i jednej brygady pancernej Gwardii Narodowej , która ćwiczyła w odizolowanym Fort Irwin ), aby pomóc Arabii Saudyjskiej i Kuwejckie siły zbrojne odpierają inwazję UIR na Arabię ​​Saudyjską.

Fala wkrótce odwraca się przeciwko UIR, a jego siły zostają zniszczone przez połączoną siłę ognia Stanów Zjednoczonych, Arabii Saudyjskiej i Kuwejtu. Prezydent Ryan wysłał Clarka i Chaveza do Teheranu , de facto stolicy UIR, by z pomocą rosyjskiego wywiadu namierzyli Daryaei. Ajatollah zostaje później zabity w swojej rezydencji przez precyzyjnie naprowadzaną amunicję zrzuconą z F-117 Nighthawks . Następnie Ryan grozi uruchomieniem taktycznego ataku nuklearnego na Teheran, chyba że osoby odpowiedzialne za ataki zostaną natychmiast ekstradowane do USA, aby postawiono im zarzuty, a obiekt, w którym hodowano uzbrojoną ebolę, zostanie zneutralizowany. Ogłasza nową doktrynę polityki zagranicznej, „Doktrynę Ryana”, zgodnie z którą Stany Zjednoczone będą pociągać do osobistej odpowiedzialności każdego zagranicznego przywódcę, który w przyszłości zleci ataki na amerykańskich obywateli, terytorium lub dobytek.

Zakwestionowanie przez Kealty'ego legalności prezydenta Ryana kończy się niepowodzeniem w sądzie; ze względu na sposób sformułowania skargi Kealty'ego sędzia federalny, który rozpatrywał sprawę, nieumyślnie potwierdza, że ​​Ryan jest prezydentem Stanów Zjednoczonych. W następstwie kryzysu rośnie publiczne uznanie niewybieralnego prezydenta.

Postacie

Rząd Stanów Zjednoczonych

Centralna Agencja Wywiadowcza

Wojsko Stanów Zjednoczonych

Zjednoczona Republika Islamska

  • Ajatollah Mahmoud Haji Daryaei : przywódca Iranu. Po wcześniejszym spotkaniu z Ryanem w powieści Suma wszystkich lęków , nie docenia go jako wyjętego z żywiołu i wykorzystuje okazję do przekształcenia Iranu w supermocarstwo, destabilizując przy tym Stany Zjednoczone.
  • Ali Badrayn : zaufany doradca Daryaei
  • Dr Mohammed Moudi : irański lekarz ze Światowej Organizacji Zdrowia, który jest agentem rządu irańskiego, odkrywa szczep wirusa Ebola w Zairze i uzbraja go.
  • „Gwiazda filmowa” : Terrorysta powiązany z Badraynem, który jest odpowiedzialny za próbę porwania córki prezydenta Ryana, Katie

Inne postaci

  • Ed Kealty : Były wiceprezydent Stanów Zjednoczonych, który konsekwentnie próbuje sabotować legitymację Ryana jako dyrektora naczelnego Stanów Zjednoczonych
  • Cathy Ryan : Pierwsza Dama Stanów Zjednoczonych i profesor nadzwyczajny wydziału okulistyki w Johns Hopkins University School of Medicine
  • Kathleen „Katie” Ryan : najmłodsza córka Jacka i Cathy Ryan
  • Sergey Golovko : Przewodniczący Rosyjskiej Służby Wywiadu Zagranicznego (SVR)
  • Giennadij Bondarenko : generał-porucznik Sił Lądowych Rosji i zaufany doradca Golovko
  • Premier Indii (bez nazwiska) : Uważa prezydenta Ryana za słabego, a później zgadza się na sojusz z UIR i Chinami, aby kontynuować swoje plany przejęcia Sri Lanki , a później wycofuje się, gdy prezydent USA grozi jej odwetem, jeśli Okręty indyjskiej marynarki, blokujące Cieśninę Ormuz , przeszkadzają amerykańskiej grupie nawodnej zbliżającej się do Zatoki Perskiej przez cieśninę.
  • Zhang Han San : chiński starszy dyplomata o imperialistycznych motywach, który sprzymierza się z Daryaei
  • Pierre Alexandre : Były pułkownik armii amerykańskiej, który zostaje profesorem nadzwyczajnym na wydziale chorób zakaźnych w Szkole Medycznej Uniwersytetu Johnsa Hopkinsa. Później został mianowany przez prezydenta Ryana naczelnym chirurgiem Stanów Zjednoczonych za jego wysiłki w walce z epidemią eboli.
  • Augustus „Gus” Lorenz : Kierownik oddziału ds. specjalnych patogenów w Centrum Kontroli i Prewencji Chorób w Atlancie
  • Ralph Forster : Kierownik wydziału chorób zakaźnych w Johns Hopkins University School of Medicine
  • Tom Donner : Prezenter telewizyjny dla NBC, który został wykorzystany przez Kealty'ego do zasadzki na prezydenta Ryana w wywiadzie telewizyjnym. Później przeprasza prezydenta za relacjonowanie bitwy w Arabii Saudyjskiej w ramach puli prasowej.
  • John Plumber : Komentator telewizyjny współpracujący z Donnerem, który jest również krytyczny wobec Ryana, ale później publicznie przyznaje się do sabotowania wywiadu Ryana w imię uczciwości dziennikarskiej.
  • Bob Holtzman : starszy korespondent Białego Domu dla The Washington Post
  • Peter Holbrook : Antyrządowy ekstremista („Mountain Men”), który planuje zabić prezydenta Ryana za pomocą ciężarówki z cementem załadowanej materiałami wybuchowymi. Później został zatrzymany przez policję.
  • Ernest Brown : wspólnik Holbrooka, który również zostaje aresztowany.
  • Siostra Jean Baptiste : Zakonnica pracująca jako pielęgniarka w szpitalu w Zairze, która zarazi się ebolą od pacjenta. Dr Moudi później wydobywa z niej wirusa Ebola i używa go do broni.

Motywy

Powieść składa się z trzech głównych wątków. Pierwsza część to realistyczny portret o byciu prezydentem Stanów Zjednoczonych , z „niemal fetyszystyczną przyjemnością z wyszczególniania sposobów, w jakie [dyrektor naczelny] jest okradany z jego życia prywatnego w każdej minucie dnia”, według powieściopisarza. Esej Marca Cerasiniego na temat książki. Druga część dotyczy krajowych krytyków i wrogów – „sprzedawców polityków, grubych kotów i skorumpowanych mediów”, według recenzji powieści wydanej przez Publishers Weekly – którzy sprawiają problemy prezydentowi Ryanowi, gdy ten próbuje odbudować cały rząd USA z pomocą jego centroprawicowa polityka i jego oddolne wartości amerykańskie. Trzecia część przedstawia dążenie Zjednoczonej Republiki Islamskiej do stania się supermocarstwem, które zmienia powieść w „napięty i wstrząsający” thriller medyczny, którego kulminacją jest militarna konfrontacja na lądzie, morzu i powietrzu, uważana za odwołanie do powieści wojennej Clancy'ego Czerwona burza Powstanie (1986).

Clancy zastanawia się również, czy polityczni outsiderzy, w tym przypadku sam Jack Ryan, są lepszymi reformatorami niż ci, którzy pracowali w systemie, co jest tematem poruszanym w filmach takich jak Pan Smith jedzie do Waszyngtonu (1939) i Dave (1993).

Przyjęcie

Wypromowany przez firmę wydawniczą Putnam w kampanii marketingowej o wartości 800 000 dolarów, która wyłoniła Jacka Ryana jako kandydata na prezydenta, wydawnictwo Executive Orders sprzedało się w 56 000 egzemplarzy w pierwszym tygodniu w Barnes & Noble . Ostatecznie sprzedano 2,3 miliona egzemplarzy.

Książka zebrała generalnie pozytywne recenzje. Tygodnik Publishers chwalił Clancy'ego jako „gracza wojennego, który nie ma sobie równych, a jego spiski są tu mistrzowskie, podobnie jak brzdąkanie patriotycznych uczuć”; doszli do wniosku: „To jest rozrywka wagi ciężkiej, a w dniu publikacji będzie to mistrz świata na listach bestsellerów”. The Washington Post okrzyknął powieść jako „niesamowitą rozrywkę”, wyjaśniając: „[to] pokazuje, że pomimo końca zimnej wojny i pokusy, jaką może przynieść konwencjonalny sukces, Clancy nie stracił nic ze swojej werwy. Jako kulturowy artefakt , książka sugeruje rodzimą Amerykę, która jest niebezpieczna i ponura”. W mieszanej recenzji napisanej przez Olivera Stone'a dla The New York Times , Stone pochwalił „piekielnie pomysłowy” spisek Clancy'ego i „technicznie ostre posługiwanie się realistycznymi szczegółami”; jednak skrytykował jego długość, kwestionując, czy prace Clancy'ego są zredagowane, czy zachowane na swoim miejscu: „Realizm odbywa się kosztem przepływu historii i tutaj muszę zapytać, czy ktoś faktycznie redaguje pana Clancy'ego, lub w tym przypadku, czy istnieje każdy pracoholik istota, która faktycznie czyta każdy paragraf cybernetyczną, z jego obowiązkowych wyrażających smutek, gniew, strach i że trochę miłości, która w świecie pana Clancy'ego może być rozumiany odpowiedzialności. "

Bibliografia

Zobacz też