konflikt Drumcree -Drumcree conflict

Kościół Drumcree; obszar katolicki jest za kamerą

Niektórzy członkowie Portadown District Loyal Orange Lodge maszerujący w Armagh podczas parad 12 lipca 2009 r.

Konflikt Drumcree lub impas Drumcree to spór o coroczne parady w mieście Portadown w Irlandii Północnej . Miasto jest głównie protestanckie i każdego lata jest gospodarzem wielu protestanckich / lojalistycznych marszów, ale ma znaczną mniejszość katolicką . Zakon Pomarańczy (protestancka organizacja związkowa ) nalega, aby zezwolić mu na marsz swoją tradycyjną drogą do iz kościoła Drumcree w niedzielę przed dwunastym lipca . Jednak większość tej trasy prowadzi przez głównie katolicką/Irlandzka nacjonalistyczna część miasta. Mieszkańcy, którzy postrzegają marsz jako sekciarski , triumfalistyczny i supremacyjny , starali się zakazać go na swoim terenie. Pomarańczowie postrzegają to jako atak na ich tradycje; maszerowali tą trasą od 1807 roku, kiedy obszar ten był w większości rolniczy.

Od XIX wieku w marszu dochodziło do okresowych aktów przemocy. Wybuch Kłopotów doprowadził do zaostrzenia sporu w latach 70. i 80. XX wieku. W tym czasie najbardziej kontrowersyjną częścią trasy był zewnętrzny odcinek wzdłuż ulicy Obins. Po poważnych aktach przemocy dwa lata z rzędu, marsz został zakazany z ulicy Obins w 1986 roku.

Następnie uwaga skupiła się na powrotnym odcinku marszu wzdłuż Garvaghy Road . Każdego lipca w latach 1995-2000 spór przyciągał międzynarodową uwagę, ponieważ wywołał protesty i przemoc w całej Irlandii Północnej, wywołał masową operację policji i armii brytyjskiej oraz groził wykolejeniem procesu pokojowego . Sytuację w Portadown porównano do „strefy wojny” i „oblężenia”. W tym czasie spór doprowadził do śmierci co najmniej sześciu katolickich cywilów.

W latach 1995 i 1996 mieszkańcom udało się zatrzymać marsz. Doprowadziło to do impasu w Drumcree między siłami bezpieczeństwa a tysiącami oranżystów/ lojalistów . Po fali przemocy lojalistów policja pozwoliła na przemarsz. W 1997 roku siły bezpieczeństwa zamknęły obszar katolicki i przepuściły marsz, powołując się na groźby lojalistów, że zabiją katolików, jeśli zostaną powstrzymane. Wywołało to powszechne protesty i przemoc wśród irlandzkich nacjonalistów. Od 1998 r. marsz został zakazany z Garvaghy Road, a armia odgrodziła katolicki obszar dużymi barykadami ze stali, betonu i drutu kolczastego. Każdego roku w Drumcree dochodziło do poważnego impasu i powszechnej przemocy lojalistów. Od 2001 roku sytuacja jest stosunkowo spokojna, ale nie powiodły się działania zmierzające do nawiązania rozmów twarzą w twarz z obiema stronami.

Tło

„Pomarańczowy Łuk” w Annalong . Podobne łuki są wznoszone każdego lata w Portadown, w tym jeden na końcu głównie nacjonalistycznej i katolickiej ulicy Garvaghy Road.

Portadown od dawna jest głównie protestantem i związkowcem . W szczytowym momencie konfliktu w latach 90. około 70% ludności pochodziło ze środowisk protestanckich, a 30% ze środowisk katolickich. Miejscowi katolicy i irlandzcy nacjonaliści, podobnie jak w pozostałej części Irlandii Północnej, od dawna byli dyskryminowani, zwłaszcza w zatrudnieniu. Przez cały XX wiek policja — Royal Ulster Constabulary (RUC) — była również prawie całkowicie protestancka. Każdego lata centrum miasta jest ozdobione flagami i symbolami lojalistów. Nad Garvaghy Road nad rzeką Corcrain, tuż w dzielnicy katolickiej, wznosi się łuk lojalistów . Ma to zbiegać się z „okresem marszowym”, kiedy w mieście odbywają się liczne marsze protestanckie i lojalistyczne.

Każdego lipca odbywa się pięć parad protestanckich lub lojalistycznych, które wkraczają do dzielnicy głównie nacjonalistycznej:

• Parada „Drumcree Sunday” z centrum miasta do kościoła Drumcree iz powrotem. To największa z parad. Jej tradycyjna trasa to Obins Street→Corcrain Road→Dungannon Road→Drumcree Road→Garvaghy Road, ale obecnie jest zakazana na Obins Street i Garvaghy Road.
• Parada z 12 lipca. Obejmuje to poranny marsz z Corcrain Orange Hall do centrum miasta. Następnie maszerujący udają się na większą paradę gdzie indziej, wieczorem wracają do centrum miasta i maszerują z powrotem do Corcrain Orange Hall. Jego tradycyjna trasa biegła wzdłuż ulicy Obins Street, ale teraz biegnie wzdłuż Corcrain Road.
• 13 lipca parada. Odbywa się to w tym samym formacie, co 12. parada.

Każdego maja odbywa się też mniejsza parada Orange, która odbywa się wzdłuż dolnej ulicy Garvaghy Road na Victoria Terrace.

Mapa

Przed partycją

Zakon Orańczyków został założony w 1795 roku w wiosce Loughgall , kilka kilometrów od Drumcree, po Bitwie Diamentowej . Jego pierwsze marsze odbyły się 12 lipca 1796 r. w Portadown, Lurgan i Waringstown . Obszar ten jest zatem postrzegany jako miejsce narodzin oranizmu.

W lipcu 1795 roku, w roku powstania Zakonu, wielebny Devine wygłosił kazanie upamiętniające bitwę pod Boyne w kościele Drumcree. W swojej Historii Irlandii tom I (opublikowanej w 1809) historyk Francis Plowden opisał to, co nastąpiło po tym kazaniu:

[Wielebny Devine] tak rozpalił umysły swoich słuchaczy, że po odejściu ze służby [...] dali pełną swobodę antypapistycznej gorliwości, którą ich natchnął; spadając na każdego napotkanego katolika, bijąc go i siniacząc bez prowokacji czy wyróżnienia, wybijając drzwi i okna w ich domach, a nawet mordując dwóch niewinnych katolików na bagnach.

Pierwsza oficjalna parada Orange do iz kościoła Drumcree odbyła się w lipcu 1807 roku. Pierwotnie i tradycyjnie miała ona uczcić bitwę nad Boyne, ale teraz Zakon twierdzi, że upamiętnia bitwę nad Sommą podczas I wojny światowej . Co roku w lipcu orańczycy maszerowali z centrum miasta do Drumcree przez Obins Street/Dungannon Road i wracali Garvaghy Road. Na początku XIX w. obszar ten był w większości użytkami rolnymi . W 1835 r. sędzia Armagh William Hancock (protestant) napisał, że „Przez jakiś czas pokojowo nastawieni mieszkańcy parafii Drumcree byli obrażeni i oburzeni przez wielkie ciała oranżystów paradujących po autostradach, grających melodie imprezowe, strzelających i ohydne epitety, które mogli wymyślić”. Dodał, że oranżanse pokonują „znaczną odległość ze swojej drogi”, aby minąć katolicką kaplicę podczas marszu do Drumcree.

Podczas parad Drumcree w latach 1873, 1883, 1885, 1886, 1892, 1903, 1905, 1909 i 1917 doszło do przemocy.

Po partycji

Po podziale Irlandii w 1921 r. polityka rządu Irlandii Północnej skłaniała się ku faworyzowaniu parad protestanckich i związkowych. Od 1922 do 1950 prawie 100 parad i spotkań zostało zakazanych na mocy Ustawy o specjalnych uprawnieniach – prawie wszystkie były irlandzkimi nacjonalistami lub republikanami . Chociaż w tym okresie przemoc ustała, doszło do starć na paradach Drumcree w 1931 i 1950 roku. Ustawa o porządku publicznym z 1951 r. zwolniła „tradycyjne” parady z konieczności zwracania się do policji o pozwolenie, ale „nietradycyjne” parady można było zakazać lub zmienić ich trasę bez odwołania. Ponownie, prawodawstwo przynosiło korzyści paradom protestanckim.

W latach 60. wzdłuż ulicy Garvaghy powstały osiedla mieszkaniowe. W 1969 Irlandia Północna została pogrążona w konflikcie znanym jako Kłopoty . Portadown przeszedł poważne zmiany populacji; te nowe majątki stały się prawie całkowicie katolickie, podczas gdy pozostałe majątki miejskie stały się prawie całkowicie protestanckie. Wielu oranżystów wstąpiło do sił bezpieczeństwa Irlandii Północnej: Królewskiej Policji Ulsterskiej (RUC) i Ulsterskiego Pułku Obronnego Armii Brytyjskiej (UDR).

Lata 70. i 80.: Ulica Obinsa

Przejście podziemne prowadzące z centrum miasta (za kamerą) do ulicy Obins Street (za mostem). Obszar ten znany jest jako „tunel”.

1972

W marcu 1972 roku tysiące lojalistów wzięło udział w wiecu Ulster Vanguard w mieście, do którego przemawiał Martin Smyth (Wielki Mistrz Zakonu Pomarańczowego) i burmistrz Portadown. Po wiecu lojaliści zaatakowali katolicką dzielnicę wokół Obins Street, znaną jako „Tunel”. Następnie katoliccy mieszkańcy utworzyli grupę protestacyjną o nazwie „Rada Ruchu Oporu Portadown”, która wezwała do zmiany trasy nadchodzących marszów z ulicy Obins ( patrz mapa ). Stowarzyszenie Obrony Ulsteru (UDA), wówczas legalna lojalista i paramilitarna grupa, ostrzegała przed konsekwencjami, jeśli zrobiono cokolwiek, by powstrzymać marsz.

W przeddzień marszu katolicy odgrodzili Obins Street prowizorycznymi barykadami. Rankiem marszu, w niedzielę 9 lipca, brytyjskie oddziały i policja wkroczyły, aby zabezpieczyć teren. Kiedy zburzyli barykady, zostali ukamienowani przez katolickich protestujących i odpowiedzieli wystrzeliwując gaz CS i gumowe kule . Gdy teren został zabezpieczony, pozwolili 1200 Pomarańczom maszerować wzdłuż drogi, wzdłuż której stało co najmniej pięćdziesięciu zamaskowanych i umundurowanych członków UDA. Następnie ludzie UDA udali się do Drumcree i eskortowali Pomarańczowych z powrotem do miasta wzdłuż Garvaghy Road. Z wojskiem i policją w sile marsz przebiegł spokojnie. Jednak 12 lipca trzech mężczyzn zostało zastrzelonych w Portadown. Protestant Paul Beattie został zastrzelony w Churchill Park, osiedlu mieszkaniowym przy Garvaghy Road. Kilka godzin później członek UDA (i były policjant) wszedł do baru McCabe's i zastrzelił katolickiego właściciela pubu, Jacka McCabe, oraz protestanckiego klienta Williama Cochrane'a. Tego dnia, pod ścisłą ochroną, Pomarańczowie ponownie maszerowali ulicą Obins Street, tym razem z Corcrain Orange Hall do centrum miasta. 15 lipca katolicki cywil Felix Hughes został porwany, pobity, torturowany i zastrzelony przez UDA w protestanckiej części miasta. Był długoletnim członkiem St Patrick's Accordion Band z siedzibą przy Obins Street.

Później w tym samym miesiącu Tymczasowa Irlandzka Armia Republikańska (IRA) zdetonowała bombę na Woodhouse Street, a lojaliści zbombardowali kościół katolicki. W rejonie Obins Street odbyła się również strzelanina z udziałem IRA, UDA i sił bezpieczeństwa. Zaangażowanie UDA w spór z 1972 roku wywarło trwałe wrażenie na katolikach Portadown i irlandzkich nacjonalistach. IRA ostrzegła, że ​​UDA nie będzie mogła powtórzyć takich działań.

1985

W Dzień Świętego Patryka 1985, orkiestra akordeonowa św. Jednak niewielka część dwumilowej trasy (około 150 metrów od Park Road) była wyłożona domami protestanckimi. Arnold Hatch, burmistrz Ulsterskiej Partii Unionistycznej , zażądał zakazu marszu. Kiedy policja pozwoliła, Hatch i mała grupa lojalistów zorganizowali protest na Park Road. Policja zmusiła zespół do odwrócenia się. Tego wieczoru zespół ponownie próbował przemaszerować trasę. Chociaż protestujący odeszli, policja ponownie zatrzymała zespół i doszło do konfrontacji między policją a mieszkańcami. Po tym incydencie katolicy Portadown nasilili kampanię zakazującą marszów Orange z Obins Street. Polityk z Partii Socjaldemokratycznej i Partii Pracy (SDLP) Bríd Rodgers określił ten incydent jako „kluczowy” w eskalacji sporu o paradę.

Tuż przed paradą Drumcree 7 lipca 1985 r. setki mieszkańców zorganizowało protest na Obins Street. Obecna była Eunice Kennedy Shriver , siostra byłego prezydenta USA Johna F. Kennedy'ego . Wśród 2000 oranżystów byli związkowcy politycy Martin Smyth (Pomarańczowy Wielki Mistrz), Harold McCusker i George Seawright . Policja prewencyjna, uzbrojona w pałki, siłą usunęła protestujących i pozwoliła na kontynuowanie marszu. Co najmniej jeden mężczyzna został pobity do nieprzytomności przez policję, a wielu aresztowano. Na całej długości Garvaghy Road znajdowały się opancerzone pojazdy armii brytyjskiej i policji przeznaczone na powrotną część marszu. W pewnym momencie w maszerujących rzucono kamieniami i ranny został Orangeman. Policja ogłosiła, że ​​marsze z 12 i 13 lipca zostaną przekierowane z Obins Street. 12 lipca osiem lóż Orange i setki lojalistów spotkało się w Corcrain Orange Hall i próbowało przemaszerować przez Obins Street do centrum miasta. Kiedy zostali zablokowani przez policję, setki lojalistów zgromadziło się na obu końcach Obins Street i przez kilka godzin atakowało linie policyjne. Starcia te zostały wznowione następnego wieczoru, a lojaliści zaatakowali policję łożyskami kulkowymi wystrzelonymi z procy . W dwudniowych starciach co najmniej 52 policjantów i 28 uczestników zamieszek zostało rannych, 37 osób aresztowano (w tym dwóch żołnierzy Ulster Defence Regiment ) i zaatakowano około 50 katolickich domów i przedsiębiorstw. Następnie policja wzniosła szlaban na każdym końcu Obins Street.

W lipcu 1985 roku mieszkańcy dzielnicy katolickiej utworzyli grupę o nazwie People Against Injustice, później przemianowaną na Drumcree Faith & Justice Group (DFJG). Szybko stała się główną grupą reprezentującą mieszkańców. DFJG starało się wyjaśnić Orangemen, jak mieszkańcy sądzili o marszach i poprawić relacje między społecznościami. Organizowała pokojowe protesty, wydawała biuletyny i prowadziła rozmowy z policją. Próbowała też, bez powodzenia, prowadzić rozmowy z oranżanami. Jedną z kluczowych postaci w tej grupie był jezuita , który podczas jednego ze swoich niedzielnych kazań w Portadown zasugerował, aby każdy, kto głosował na Sinn Féin , uważał się za ekskomunikowanego .

1986

Apprentice Boys of Derry , wspólnota protestancka podobna do Zakonu Pomarańczowego, planowała maszerować wzdłuż Garvaghy Road i przez centrum miasta po południu 1 kwietnia ( poniedziałek wielkanocny ). 31 marca policja podjęła decyzję o zakazie marszu, ponieważ wierzyła, że ​​paramilitarne lojalistyczne planują porwanie go. Tego wieczoru samochody z głośnikami objechały protestanckie tereny i wezwały ludzi do zebrania się w centrum miasta, aby zakwestionować zakaz. O pierwszej w nocy co najmniej 3000 lojalistów zebrało się w centrum miasta, przedarło się przez niewielką grupę policji i zaczęło maszerować wzdłuż Garvaghy Road. Wśród nich był Ian Paisley , przywódca Demokratycznej Partii Unionistów i Wolnego Kościoła Prezbiteriańskiego . Mieszkańcy twierdzili, że niektórzy z uczestników marszu nosili broń i byli znani jako członkowie policji i UDR. Niektórzy z demonstrantów zaatakowali domy wzdłuż trasy, a mieszkańcy twierdzili, że policja zrobiła niewiele lub nic, aby temu zapobiec. Nastąpiły zamieszki między mieszkańcami a policją, a mieszkańcy w obawie przed kolejnymi atakami ustawili barykady. Wśród mieszkańców panowało wrażenie, że policja „zbuntowała się” i odmówiła wyegzekwowania zakazu. Po południu zespoły Apprentice Boys próbowały wejść do centrum miasta na planowany marsz. Kiedy policja ich zablokowała, wybuchły gwałtowne zamieszki. Po negocjacjach zezwolono orkiestrom na przemarsz przez centrum miasta z pewnymi ograniczeniami. Jednak lojaliści zaatakowali policję, która odcięła Obins Street. Jeden z lojalistów, Keith White, został postrzelony w twarz plastikową kulą i zmarł w szpitalu 14 kwietnia.

Policja ponownie zdecydowała, że ​​niedzielna parada Drumcree będzie dozwolona wzdłuż Obins Street z pewnymi ograniczeniami, ale parady 12 i 13 lipca zostaną zmienione. 6 lipca 1985 r. około 4000 żołnierzy i policji zostało rozmieszczonych w mieście na paradzie Drumcree. Policja poinformowała, że ​​Zakon Pomarańczy pozwolił „znanym awanturnikom” wziąć udział w marszu, wbrew wcześniejszemu porozumieniu. Wśród nich był George Seawright , polityk związkowy i członek Ulster Volunteer Force (UVF), który zaproponował palenie katolików w piecach. Gdy marsz wkroczył do dzielnicy katolickiej, policja zatrzymała Seawrighta i innych. Pomarańczowie następnie zaatakowali policję i dziennikarzy. Lojaliści zaatakowali katolickiego księdza, aw Drumcree przewrócił policyjny landrover. Młodzież katolicka również rzucała pociski w policję i maszerujących. Co najmniej 27 funkcjonariuszy zostało rannych.

Już drugi rok marsz do centrum miasta z 12 lipca został zablokowany od strony ulicy Obins. Zamiast tego policja eskortowała marsz wzdłuż Garvaghy Road bez żadnych zespołów. Chociaż na Garvaghy Road nie było przemocy, lojaliści później wzniecili zamieszki z policją w centrum miasta i próbowali przebić się przez barierę prowadzącą na Obins Street.

1987 i 1988

W 1987 roku ustawa o porządku publicznym została uchylona przez rozporządzenie o porządku publicznym (Irlandia Północna) z 1987 roku, które zniosło specjalny status „tradycyjnych” parad. Oznaczało to, że po 1986 roku marsze Orange zostały skutecznie zakazane z ulicy Obins Street na czas nieokreślony. Marsz z lipca 1987 r. został zmieniony i do utrzymania porządku wysłano 3000 żołnierzy i 1000 policjantów. Pomarańczowi wierzyli, że poświęcenie odcinka Obins Street oznaczało, że mieliby zagwarantowany odcinek Garvaghy Road. Chociaż odcinek Garvaghy Road już wcześniej sprawiał kłopoty, był wtedy mniej zaludniony niż Obins Street.

W czerwcu 1988 Drumcree Faith & Justice Group (DFJG) – grupa reprezentująca mieszkańców katolickich/irlandzkich nacjonalistów – zaplanowała marsz do centrum miasta, aby podkreślić to, co uważa za „podwójne standardy” w postępowaniu policji z paradami nacjonalistycznymi i lojalistycznymi . Poprosił policję o pozwolenie, mówiąc, że będzie tylko 30 maszerujących i nie będą nosić flag ani transparentów. Odmówiono im pozwolenia.

Lata 90. i 2000: Garvaghy Road

Mural przedstawiający Portadown Orangemen na Shankill Road w Belfaście. Po lewej stronie obrazu znajduje się flaga UDA/UFF .

Chociaż kilka lat minęło bez poważnego konfliktu w związku z paradami Drumcree, obie strony pozostały niezadowolone z sytuacji. Pomarańczowie co roku wybierali nową trasę, ale nadal ubiegali się o marsze wzdłuż Obins Street. W międzyczasie mieszkańcy Garvaghy Road i okolicznej katolickiej dzielnicy ( patrz mapa ) sprzeciwiali się temu, co uważali za „triumfalistyczne” oranżowe marsze przez ich obszar. Swoją opozycję ujawnili za pośrednictwem stowarzyszeń lokatorów reprezentujących poszczególne osiedla, Drumcree Faith & Justice Group (DFJG) oraz lokalnych polityków. Ankieta przeprowadzona w 1993 roku wśród ludzi mieszkających na Garvaghy Road wykazała, że ​​95% z nich sprzeciwiało się pomarańczowym marszom w okolicy. W 1994 r. Tymczasowe IRA i Lojalistyczne grupy paramilitarne nazwały zawieszenie broni .

W połowie lat 90. ludność Portadown liczyła około 70% protestantów i 30% katolików. W mieście były trzy pomarańczowe sale i około 40 protestanckich/lojalistycznych marszów każdego lata.

Koalicja Mieszkańców Garvaghy Road

W maju 1995 roku powstała Koalicja Mieszkańców Garvaghy Road (GRRC), składająca się z przedstawicieli DFJG i stowarzyszeń lokatorów. Jego głównym celem było odwrócenie marszów Orange z Garvaghy Road za pomocą pokojowych środków. Organizowała pokojowe protesty, składała petycje do ministrów policji i rządu oraz próbowała zwrócić uwagę mediów na spór. GRRC regularnie organizował publiczne spotkania z mieszkańcami. W komitecie zasiadało zwykle około 12 przedstawicieli jednocześnie. Według jednej z jej członkiń, Joanne Tennyson, „Chociaż GRRC mogła rozmawiać z każdym, kogo chciała, pod koniec dnia nikt w komitecie nie miał prawa powiedzieć, że zrobimy cokolwiek [...] Społeczność miała zgodzić się w całości i to było celem organizowania publicznych spotkań”. Pierwszym sekretarzem GRRC był ojciec Eamon Stack, jezuita i członek DFJG, który mieszkał w okolicy od 1993 roku. Stack podkreślił, że GRRC nie jest sekciarski i nie jest powiązany z żadną partią polityczną. Wraz z przewodniczącym koalicji pozostał jej wspólnym rzecznikiem do lipca 1997 roku.

Pierwszym przewodniczącym GRRC był Malachy Trainor. Zrezygnował po tygodniu po groźbach ze strony lojalistycznych organizacji paramilitarnych, które w latach 70. zabiły dwóch jego braci (obaj działacze republikańscy) i jego matkę. Zastąpił go Brendan McKenna (znany również jako Breandán Mac Cionnaith ), były bojownik republikański. W 1981 roku został skazany na sześć lat więzienia za udział w zamachu bombowym na Portadown Royal British Legion Hall. David Trimble , ówczesny lokalny parlamentarzysta związkowy, podał obecność McKenny jako powód odmowy współpracy z GRRC.

1995

W niedzielę 9 lipca 1995 r. Pomarańczowie pomaszerowali do kościoła Drumcree, odprawili nabożeństwo, a następnie rozpoczęli marsz w kierunku Garvaghy Road. Jednak setki katolickich mieszkańców zorganizowało zasiadający protest na Garvaghy Road, aby zablokować marsz. Chociaż marsz był legalny, a protest nie, policja wstrzymała marsz. Pomarańczowie odmówili wyboru innej trasy, ogłaszając, że pozostaną w Drumcree, dopóki nie pozwolą im kontynuować podróży. Pomarańczowie odmówili negocjacji z grupą mieszkańców, a do interwencji wezwano Sieć Mediacji. W rozwiązanie impasu zaangażowana była także policja i lokalni politycy.

W międzyczasie w Drumcree zebrało się około 10 000 oranżystów i ich zwolenników, którzy wdali się w bój z około 1000 policjantów. Podczas tego impasu lojaliści nieustannie obrzucali policję pociskami i próbowali przebić się przez policyjną blokadę; Funkcjonariusze odpowiedzieli wystrzeleniem 24 plastikowych kul . Wspierając oranżmana, lojaliści zablokowali liczne drogi w Irlandii Północnej i zamknęli port Larne . Na niektórych protestanckich terenach doszło do przemocy. Wieczorem w poniedziałek 10 lipca Ian Paisley ( przywódca Demokratycznej Partii Unionistycznej ) i David Trimble (wkrótce przywódca Ulsterskiej Partii Unionistycznej ) zorganizowali wiec w Drumcree. Następnie zebrali kilku oranżystów i próbowali przebić się przez linię policji, ale zostali zabrani przez funkcjonariuszy.

We wtorek 11 lipca rano osiągnięto kompromis. Pomarańczowie mogli maszerować wzdłuż Garvaghy Road, pod warunkiem, że zrobią to w ciszy i bez towarzyszących im zespołów. Ronnie Flanagan (zastępca komendanta policji) powiedział GRRC, że mieszkańcy powinni pokojowo usunąć się z drogi, ponieważ „gniewna scena między policją a protestującymi może pogorszyć spór o marsz Ormeau, a nawet zdestabilizować zawieszenie broni”. Kiedy przewodniczący GRRC, Breandán Mac Cionaith, poprosił protestujących o oczyszczenie drogi, niektórzy krzyczeli na niego i odmówili. Flanaganowi powiedziano, że istnieje większa szansa na przeprowadzkę protestujących, jeśli wiedzieliby, że w przyszłym roku nie będzie tam marszu. Flanagan odpowiedział, że „nie było mowy o marszach tam, gdzie nie było zgody społeczności”. Następnie namówiono mieszkańców do oczyszczenia drogi. Wszystko to potwierdziła Sieć Mediacji. Pomarańczowie maszerowali drogą z Paisleyem i Trimble'em na czele. Gdy dotarli do końca Garvaghy Road, Paisley i Trimble unieśli ręce w powietrzu w geście triumfu. Trimble twierdzi, że ujął rękę Paisleya tylko po to, by uniemożliwić liderowi DUP skupienie całej uwagi mediów.

Obie strony były głęboko niezadowolone z wydarzeń z lipca 1995 roku. Mieszkańców oburzyło, że parada poszła naprzód i to, co uważali za triumfalizm związkowy, podczas gdy Pomarańczowie i ich zwolennicy byli wściekli, że ich parada została wstrzymana przez nielegalny protest. Niektórzy Orangemen utworzyli grupę o nazwie Spirit of Drumcree (SoD), aby bronić swojego „prawa do marszu”. Na spotkaniu SoD w Ulster Hall w Belfaście jeden z mówców platformy powiedział, aby oklaskiwać:

Sekciarski oznacza, że ​​należysz do określonej sekty lub organizacji. Należę do Orange Instytucji. Bigot oznacza, że ​​opiekujesz się ludźmi, do których należysz. To jest to co robię. Jestem sekciarskim bigotem i jestem z tego dumny.

1996

W sobotę 6 lipca 1996 r. komendant policji, Sir Hugh Annesley , oświadczył, że parada zostanie zakazana na Garvaghy Road. RUC przyznał, że może to spowodować „bardzo dużą liczbę oranżystów oblegających Portadown”. Na wszystkich drogach prowadzących do obszaru katolickiego ustawiono policyjne posterunki kontrolne i barykady.

W niedzielę 7 lipca marsz został zablokowany przez policyjne barykady w Drumcree. Co najmniej 4000 oranżystów i zwolenników lojalistów rozpoczęło kolejny impas. Tego popołudnia Wielki Mistrz Orange Martin Smyth przybył do Drumcree i ogłosił, że nie może być żadnego kompromisu. W ciągu następnych trzech dni do Portadown przyjeżdżały autobusy pełne Pomarańczy i ich zwolenników, zatrzymując ruch. W środę wieczorem liczba oranżystów i lojalistów w Drumcree wzrosła do 10.000. Ponownie obrzucili policję rakietami i próbowali przebić się przez blokadę, podczas gdy policja odpowiedziała plastikowymi kulami. Lojaliści przywieźli do Drumcree opancerzony buldożer, grożąc szturmem na linię policji.

W całej Irlandii Północnej lojaliści zablokowali setki dróg, starli się z policją i atakowali lub zastraszali katolików. Wiele miast i wiosek zostało zablokowanych, całkowicie lub przez większą część dnia. Kilka rodzin katolickich zostało zmuszonych do opuszczenia swoich domów w Belfaście z powodu zastraszania lojalistów. Human Rights Watch powiedział, że policja nie usunęła tych nielegalnych blokad dróg i „porzuciła swoją tradycyjną funkcję policyjną w niektórych obszarach”. Lojaliści zaatakowali także domy policjantów, głównie tych, którzy pełnili służbę w Drumcree. Tysiące dodatkowych żołnierzy brytyjskich wysłano do Irlandii Północnej, co dało łączną liczbę rozmieszczonych żołnierzy do 18 500.

W nocy 7 lipca katolicki taksówkarz Michael McGoldrick został zastrzelony w pobliżu Lurgan przez Mid Ulster Brigade Ulster Volunteer Force (UVF), lojalistyczną grupę paramilitarną. Uważa się, że zabójstwo zostało zlecone przez dowódcę brygady, Billy'ego Wrighta z Portadown. Wright był często widywany w Drumcree w towarzystwie Harolda Graceya, szefa Portadown Orange Lodge. Gracey podziękowała Wrightowi za jego rolę we wspieraniu Pomarańczy. Wright odbył także spotkanie z Davidem Trimble, liderem UUP. Członkowie brygady przemycali do Drumcree broń domowej roboty, najwyraźniej bez przeszkód ze strony Pomarańczy. Podobno brygada miała również plany wjechania cysternami z benzyną w rejon Garvaghy i wysadzenia ich w powietrze.

W środę 10 lipca policja poinformowała, że ​​w ciągu ostatnich czterech dni protestów lojalistów miały miejsce:

• 758 ataków na policję, w wyniku których 50 policjantów zostało rannych
• 662 plastikowe kule wystrzelone przez policję
• 90 cywilów rannych
• 100 przypadków zastraszania
• Dokonano 156 aresztowań

Krótko przed południem w czwartek 11 lipca komendant policji zmienił swoją decyzję i pozwolił oranżerom maszerować wzdłuż Garvaghy Road. Nie skonsultowano się w tej sprawie z grupą mieszkańców i wybuchły zamieszki, gdy policja w pojazdach opancerzonych zalała obszar Garvaghy i strąciła setki protestujących z Garvaghy Road. Około 1200 oranżystów przemaszerowało wtedy drogą, podczas gdy mieszkańcy zostali otoczeni przez oddziały prewencji. Wystąpiło oburzenie wśród katolickiej/nacjonalistycznej społeczności, która uważała, że ​​policja „poddała się” przemocy i groźbom lojalistów. Artykuł w Irish News stwierdził, że „policja nie miała woli narzucenia rządów prawa Zakonowi Pomarańczowemu i lojalistom”. Komendant powiedział, że wierzy, iż sytuacji nie da się dłużej opanować. Twierdził, że tej nocy tłum w Drumcree miał wzrosnąć do 60 000 lub 70 000 i przebiłby się przez obronę i zaatakował katolicki obszar. Nacjonaliści argumentowali, że policja nie zrobiła nic, by powstrzymać tysiące lojalistów przed zebraniem się.

Zamieszki wybuchły w katolickich/nacjonalistycznych obszarach Lurgan, Armagh , Belfastu i Derry . W Derry 22 protestujących zostało poważnie rannych, a jeden, Dermot McShane, zginął po przejechaniu przez pojazd opancerzony armii brytyjskiej . Dochodzenie wykazało później, że szeregowy Daniel Moran, kierowca, nie przestrzegał odpowiednich procedur wojskowych. Zamieszki były jednymi z najgorszych w Derry podczas kłopotów. Zamieszki trwały przez cały tydzień, podczas których policja wystrzeliła 6000 plastikowych kul, z których 5000 wycelowano w nacjonalistów. Komitet ds. Wymiaru Sprawiedliwości (CAJ), który wysłał członków w celu obserwacji sytuacji, potępił to „całkowicie masowe” użycie plastikowych kul. Human Rights Watch oskarżyła również policję o użycie „nadmiernej siły”. Przywódcy Sinn Féin i SDLP stwierdzili, że nacjonaliści całkowicie stracili wiarę w RUC jako bezstronną policję. W proteście SDLP zrezygnowała ze swoich 21 miejsc w Forum Irlandii Północnej , a poparcie dla Sinn Féin i IRA wzrosło.

W sierpniu 1996 r. Billy Wright i jego jednostka Portadown z UVF zostali „unieruchomieni” przez kierownictwo UVF za złamanie zawieszenia broni. UVF ostrzegł Wrighta, aby opuścił Irlandię Północną. Zignorował ostrzeżenie i w Portadown odbył się duży wiec na jego poparcie. Harold Gracey (szef Portadown Orange Lodge) i William McCrea (polityk DUP) wzięli udział w wiecu i wygłosili przemówienia popierające Wrighta. Wraz z większością swojej jednostki Portadown, Wright utworzył następnie grupę odłamową o nazwie Loyalist Volunteer Force (LVF).

Po wydarzeniach z lipca 1996 roku wielu katolików i nacjonalistów zaczęło bojkotować firmy prowadzone przez Orangemenów, którzy byli zamieszani w konflikt. Bojkot ten dotknął szczególnie protestanckie przedsiębiorstwa w większości katolickich miast w hrabstwach Armagh i Tyrone.

Komentując kryzys z 1996 r., urzędnik Urzędu Irlandii Północnej powiedział, że ograniczenia parad wywołały „atawistyczną reakcję wspólnoty związkowej”, która uznała, że ​​„utraciła dominację” w Irlandii Północnej; podczas gdy „dla wielu nacjonalistów rozwiązanie kwestii parad jest sprawdzianem determinacji [rządu brytyjskiego], by stworzyć w NI sprawiedliwe i sprawiedliwe społeczeństwo”.

1997

Afisz przeciwko marszom pomarańczy na terenach nacjonalistycznych. Podobne tabliczki były używane przez protestujących podczas kryzysu w 1997 r.

W maju 1997 r. miejscowy katolik Robert Hamill został skopany na śmierć przez gang lojalistów na głównej ulicy Portadown. On i jego przyjaciele zostali zaatakowani w drodze do domu.

Na kilka tygodni przed marszem w lipcu 1997 roku sekretarz stanu Mo Mowlam prywatnie zdecydował, że marsz będzie kontynuowany wzdłuż Garvaghy Road. Jednak w dniach poprzedzających marsz upierała się, że żadna decyzja nie została podjęta. Mieszkańcy Garvaghy Road złożyli wniosek o zorganizowanie festiwalu w dniu marszu. Kiedy zostało to zakazane przez policję, miejscowe kobiety założyły obóz pokoju wzdłuż Garvaghy Road. W czwartek, 3 lipca, Lojalistyczne Siły Ochotnicze (LVF) zagroziły śmiercią katolickich cywilów, jeśli marsz zostanie zablokowany, a Ulsterska Partia Unionistyczna zagroziła wycofaniem się z procesu pokojowego w Irlandii Północnej . Następnego dnia sześćdziesiąt rodzin zostało ewakuowanych ze swoich domów na Garvaghy Road po groźbie bombardowania lojalistów.

W dniach poprzedzających marsz tysiące brytyjskich żołnierzy przewieziono do Irlandii Północnej. Na niespełna dwanaście godzin przed niedzielnym marszem 6 lipca władze nadal nie mówiły, czy zostanie on zablokowany. Następnie, o 3:30 rano, 1500 policjantów i żołnierzy wjechało w opancerzony obszar na katolicki obszar i przejęło kontrolę nad Garvaghy Road. Około 100 mieszkańcom udało się wydostać na ulicę i zorganizować protest zasiadany. Policja usunęła ich siłą, a następnie obrzucono kamieniami i bombami benzynowymi, odpychając mieszkańców dalej od drogi. Rosemary Nelson — prawniczka zajmująca się prawami człowieka i doradca prawny GRRC — była fizycznie i słownie maltretowana przez funkcjonariuszy policji. Od tego momentu mieszkańcy nie mogli opuszczać swoich osiedli i wchodzić na Garvaghy Road. Ponieważ mieszkańcy również nie mogli dotrzeć do kościoła katolickiego, miejscowi księża odprawili mszę plenerową przed szeregiem żołnierzy i transporterów opancerzonych .

Komendant powiedział, że pozwolił na kontynuowanie marszu ze względu na zagrożenie dla katolickiej ludności cywilnej przez lojalistyczne grupy paramilitarne. Około 1200 oranżystów maszerowało wzdłuż Garvaghy Road w południe tego dnia. Po przejściu marszu siły bezpieczeństwa zaczęły wycofywać się z tego obszaru i rozpoczęły się poważne zamieszki. Zostali zaatakowani przez setki nacjonalistów kamieniami, cegłami i bombami benzynowymi. Siły bezpieczeństwa wystrzeliły około 40 plastikowych kul , a około 18 osób trafiło do szpitala. Gdy pojawiły się wieści z Portadown, przemoc wybuchła w kilku nacjonalistycznych obszarach Irlandii Północnej. Tymczasowa IRA przeprowadziła liczne ataki z użyciem broni i bomb na siły bezpieczeństwa. Nacjonaliści zaatakowali także siły bezpieczeństwa i zablokowali drogi płonącymi pojazdami. Były protesty przeciwko policji i orańskim marszom, spalono szereg pomarańczowych hal. Powszechna przemoc trwała do 10 lipca, kiedy Zakon Pomarańczowy zdecydował jednostronnie zmienić trasę lub odwołać kilka marszów. Pod koniec przemocy ponad 100 cywilów i 60 funkcjonariuszy policji zostało rannych, a 117 osób zostało aresztowanych. Dokonano 815 ataków na siły bezpieczeństwa, zrzucono 1506 bomb benzynowych i 402 porwań. Policja wystrzeliła 2500 plastikowych kul.

W 1997 roku lider Sinn Féin Gerry Adams powiedział dziennikarzowi RTÉ o zaangażowaniu swojej partii w spór:

Zapytaj dowolnego aktywistę na północy: „czy Drumcree wydarzyło się przez przypadek?”, a on odpowie „nie”. Trzy lata pracy na dolnym Ormeau Road, Portadown i częściach Fermanagh i Newry, Armagh oraz w Bellaghy i wyżej w Derry. Trzy lata pracy poświęciliśmy na stworzenie takiej sytuacji i fair play dla tych ludzi, którzy w to włożyli. Są to zmiany sceny, na których musimy się skupić, rozwijać i wykorzystywać.

Po lipcu 1997 r. członek GRRC Breandán Mac Cionaith zastąpił Eamona Stacka na stanowisku rzecznika grupy. Mac Cionnaith spędził czas w więzieniu w latach 80. za atak bombowy IRA na salę Królewskiego Legionu Brytyjskiego w Portadown.

To był ostatni raz, kiedy Zakonowi Pomarańczowemu pozwolono maszerować na Garvaghy Road.

1998

Na początku 1998 r. uchwalono ustawę o procesach publicznych , ustanawiając Komisję Parad do podejmowania decyzji w sprawie spornych marszów. Komisja Parad postanowiła zakazać marszu z Garvaghy Road.

W piątek 3 lipca około 1000 żołnierzy i 1000 policjantów zostało rozmieszczonych w Portadown. Żołnierze zbudowali duże barykady (ze stali, betonu i drutu kolczastego ) na wszystkich drogach prowadzących do obszaru katolickiego. Na polach między kościołem Drumcree a obszarem katolickim wykopali rów o szerokości czternastu stóp, który następnie był wyłożony rzędami drutu kolczastego. Żołnierze zajmowali także Katolickie Kolegium Drumcree , Szkołę Podstawową Św. Jana Chrzciciela i niektóre posiadłości w pobliżu barykad.

W niedzielę 5 lipca orańczycy pomaszerowali do kościoła Drumcree i oświadczyli, że pozostaną tam, dopóki nie pozwolą im iść dalej. Około 10 000 oranżystów i lojalistów przybyło do Drumcree z całej Irlandii Północnej. Grupa lojalistów nazywająca się „Dowództwem Akcji Portadown” wydała oświadczenie, w którym brzmiało:

Od północy w piątek 10 lipca 1998 r. każdy kierowca jakiegokolwiek pojazdu dostarczający jakiekolwiek towary na Gavaghy Road zostanie bezzwłocznie stracony.

W ciągu następnych dziesięciu dni miały miejsce ciągłe ataki na siły bezpieczeństwa w Drumcree i próby przełamania blokady. 9 lipca zostali zaatakowani strzelaniną i bombami domowej roboty; odpowiedzieli plastikowymi kulami. W odpowiedzi na zakaz doszło do protestów lojalistów i przemocy w całej Irlandii Północnej. Lojaliści zablokowali drogi i zaatakowali siły bezpieczeństwa, a także katolickie domy, firmy, szkoły i kościoły. 7 lipca, głównie katolicka wieś Dunloy została „oblężona” przez ponad 1000 orańczyków. Wielka Loża hrabstwa Antrim powiedziała, że ​​jej członkowie „zajęli stanowiska” i „trzymali” wioskę. 8 lipca na katolickie domy w Collingwood w Lurgan zrzucono osiem bomb domowej roboty. Policja odnotowała 2561 „incydentów dotyczących porządku publicznego” w całej Irlandii Północnej, w tym:

• 615 ataków na siły bezpieczeństwa, w wyniku których zostało rannych 76 biur policji
• 632 rzuconych bomb benzynowych
• 45 rzuconych bomb domowej roboty
• 24 incydenty strzeleckie
• 837 plastikowych kul wystrzelonych przez siły bezpieczeństwa
• Zaatakowano 144 domy i 165 innych budynków (w zdecydowanej większości należą do katolików)
• 467 zaatakowanych pojazdów i 178 uprowadzonych pojazdów oraz
• 284 osoby aresztowane

W niedzielę 12 lipca Jason (8 lat), Mark (9 lat) i Richard Quinn (10 lat) zginęli, gdy ich dom został zbombardowany przez lojalistów. Matka chłopców była katoliczką, a ich dom znajdował się w głównie protestanckiej części Ballymoney . Po morderstwach William Bingham (Wielki Kapelan Hrabstwa Armagh i członek zespołu negocjacyjnego Pomarańczowego Zakonu) powiedział, że „chodzenie wzdłuż Garvaghy Road byłoby pustym zwycięstwem, ponieważ byłoby to w cieniu trzech trumien małych chłopców, którzy nawet nie wiem, czym jest Zakon Orange”. Powiedział, że Zakon stracił kontrolę nad sytuacją i że „żadna droga nie jest warta życia”. Jednak później przeprosił za sugerowanie, że Zakon był odpowiedzialny za śmierć. Morderstwa wywołały powszechny gniew i wzywają Zakon do zakończenia protestu w Drumcree. Chociaż liczba protestujących w Drumcree znacznie spadła, loże Portadown jednogłośnie głosowały za kontynuowaniem impasu.

W środę 15 lipca policja rozpoczęła poszukiwania na polach w Drumcree. Znaleziono szereg broni lojalistów, w tym karabin maszynowy domowej roboty, zużytą i ostrą amunicję, urządzenia wybuchowe i dwie kusze z ponad tuzinem strzał wybuchowych domowej roboty.

1999

Rok po lipcu 1998 Orange Order i GRRC próbowały rozwiązać spór poprzez „rozmowy o zbliżeniu” z wykorzystaniem pośredników, ponieważ Pomarańczowie odmówili bezpośredniego kontaktu z GRRC. Niektórzy starsi pomarańczowi z Portadown twierdzą, że pod koniec tego roku obiecano im paradę na Garvaghy Road, jeśli będą mogli kontrolować sytuację w tradycyjnych terminach parady. Przez cały rok orańczycy i ich zwolennicy zorganizowali w Portadown dziesiątki wieców protestacyjnych i marszów. Po jednym proteście we wrześniu 1998 roku katolicki oficer RUC został zabity przez wybuchową bombę rzuconą przez lojalistów. Renegacka grupa lojalistów, Pomarańczowi Ochotnicy , również zaczęła przeprowadzać ataki z użyciem broni i bomb na katolików i irlandzkich nacjonalistów.

14 marca 1999 r. Komisja Parad ogłosiła, że ​​coroczny marsz zostanie ponownie zakazany na Garvaghy Road. Następnego dnia doradca prawny GRRC, Rosemary Nelson , została zamordowana w Lurgan przez lojalistów, którzy przyczepili bombę do jej samochodu.

W kwietniu lojaliści Portadown zagrozili pikietowaniem kościoła katolickiego św. Jana na szczycie Garvaghy Road. 29 maja w pobliżu Garvaghy Road przeszedł młodszy marsz Orange. Po marszu doszło do starć z 13 policjantami i 4 cywilami rannymi. Podczas starć policja wystrzeliła 50 plastikowych kul. W tym miesiącu polityk DUP i Orangeman Paul Berry powiedział, że Orangemen nie zostanie powstrzymany przed maszerowaniem Garvaghy Road: „Jeśli chodzi o wzięcie prawa w swoje ręce, będziemy musieli to zrobić. To jest zagrożenie”. .

24 czerwca Orangemen rozpoczęło dziesięciodniowy „Długi marsz” z Londonderry do Drumcree w proteście przeciwko zakazowi. Marsz Drumcree 1999 odbył się w niedzielę 4 lipca. Około 1300 oranżystów maszerowało do Drumcree i spotkało się z kilkoma tysiącami zwolenników. Siły bezpieczeństwa ponownie zablokowały wszystkie drogi prowadzące do katolickiego obszaru za pomocą dużych barykad ze stali, betonu i drutu kolczastego. Rzędy drutu kolczastego były również rozciągnięte na polach w Drumcree. Tam lojaliści rzucali rakietami w policję i żołnierzy, ale było mniej przemocy niż rok wcześniej. 5 lipca policja w Portadown aresztowała czterech lojalistów Belfastu po tym, jak znalazła w ich samochodzie rączki od kilofów, przecinaki do drutu, benzynę i odzież bojową. Później tego samego dnia sześciu oficerów zostało rannych w starciach z lojalistami w pobliżu Garvaghy Road. Barykady zostały ostatecznie usunięte 14 lipca.

31 lipca pijany lojalista z AK-47 i pistoletem przeszedł przez interfejs na Craigwell Avenue, ulicę domów należących do katolików, odbezpieczając karabin. Mieszkaniec powalił go na ziemię i rozbroił, ale został postrzelony i ranny. Lojalista został aresztowany, a później skazany za usiłowanie zabójstwa. W sierpniu przez okna domów na ulicy wyrzucano bloki bryzy.

Również w tym samym roku GRRC opublikowała książkę opisującą historię parad Orange w okolicy. Książka nosiła tytuł Garvaghy: A Community Under Siege .

Po 1999 r. członkostwo Zakonu Pomarańczowego w dystrykcie Portadown, które wzrosło od 1995 do 1998 r., rozpoczęło „katastrofalny spadek”.

2000

kwiecień–czerwiec

W kwietniu 2000 r. gazeta doniosła, że ​​Portadown Orangemen groził brytyjskiemu premierowi Tony'emu Blairowi , mówiąc, że jeśli tegoroczny marsz zostanie zakazany z Garvaghy Road, okaże się, że to jego „ krwawa niedziela ”. W następnym miesiącu prawie 200 zamaskowanych lojalistów zaatakowało katolickie domy na Craigwell Avenue po zgromadzeniu się w Carlton Street Orange Hall. Podobno w pobliżu znajdowały się policyjne landrovery, ale nie interweniowały. 27 maja obszar katolicki został odcięty przez policję, aby mniejsza parada Orange mogła maszerować wzdłuż dolnego końca Garvaghy Road. W marszu uczestniczyli mężczyźni w paramilitarnych mundurach.

Kościół katolicki św. Jana na północnym krańcu Garvaghy Road

„ Linia pokoju ” (po prawej) wzdłuż Corcrain Road, widziana od strony lojalistów

31 maja koncert dla dzieci w kościele katolickim św. Jana został zakłócony przez Portadown Orangemen uderzające w bębny Lambeg, rzekomo próbujące zagłuszyć to. Na koncercie obecni byli sekretarz stanu Peter Mandelson oraz lider UUP (i Orangeman) David Trimble. Po koncercie nauczyciele, rodzice, dzieci i goście wydali przyjęcie w protestanckiej szkole Portadown College . 300-osobowy motłoch lojalistów ciskał pociskami i obelgami na tle religijnym, jednocześnie uniemożliwiając rodzinom opuszczenie Kolegium. Siły bezpieczeństwa zostały rozmieszczone, ale nie rozproszyły tłumu ani nie dokonały aresztowań. 7 czerwca kościół katolicki św. Jana został podpalony przez podpalaczy.

16 czerwca katoliccy robotnicy w fabryce Denny'ego w Portadown wyszli po tym, jak w pobliżu głównego wejścia wzniesiono plakaty z sekciarskimi hasłami. Tydzień wcześniej lojaliści obrzucili pociskami katolików opuszczających fabrykę. Wkrótce potem plakaty zostały usunięte. Pod koniec miesiąca lojaliści wysyłali groźby śmierci pracownikom, którzy wzmacniali barierę bezpieczeństwa (lub „ linię pokoju ”) wzdłuż Corcrain Road. Prace ustały, pozostawiając obszar katolicki podatny na ataki.

Lipiec

W lipcu ujawniono, że członkowie neonazistowskiej grupy Combat 18 podróżowali z Anglii, aby dołączyć do Orangemen w Drumcree. Udzielili im schronienia członkowie LVF w Portadown i Tandragee . W tym samym miesiącu Portadown Orangeman Ivan Hewitt, który nosił neonazistowskie tatuaże, ostrzegł w telewizyjnym filmie dokumentalnym, że może nadszedł czas, aby lojaliści „sprowadzili wojnę do Wielkiej Brytanii”.

Marsz Drumcree 2000 odbył się w niedzielę 2 lipca. Znowu został zakazany na Garvaghy Road, a katolicki obszar został odgrodzony barykadami. Tysiące lojalistów ponownie zebrało się w Drumcree. Pomarańczowy „Mistrz Dystryktu” Harold Gracey wezwał do protestów w całej Irlandii Północnej. Wybitny przywódca protestujących, Mark Harbinson, Stoneyford Orangeman, który był związany z paramilitarnymi Orange Volunteers , ogłosił, że „wojna zaczyna się dzisiaj”. W poniedziałek 3 lipca tłum ponad pięćdziesięciu lojalistów pod dowództwem dowódcy UDA Johnny'ego Adaira pojawił się w Drumcree z transparentem z napisem „Shankill Road UFF” Ulster Freedom Fighters . W posiadłości Corcrain strzelcy LVF oddali salwę strzałów w powietrze dla Adaira i wiwatującego tłumu. We wtorek 4 lipca siły bezpieczeństwa użyły armatki wodnej przeciwko lojalistycznym buntownikom na barykadzie Drumcree. Było to ich pierwsze wdrożenie w Irlandii Północnej od ponad 30 lat.

W wywiadzie z 7 lipca Harold Gracey odmówił potępienia przemocy związanej z protestami, mówiąc: „Gerry Adams nie potępia przemocy, więc ja nie”. 9 lipca policja ostrzegła, że ​​lojaliści zagrozili „zabiciem katolika dziennie”, dopóki nie pozwolono Orańczykom maszerować Garvaghy Road. Dwa dni później grupa do 200 lojalistów nakazała zamknięcie wszystkich sklepów w centrum Portadown, a następnie próbowała maszerować na Garvaghy Road z obu końców, ale została zatrzymana przez policję. Tej nocy w starciach z lojalistami rannych zostało 21 policjantów.

14 lipca apele Portadown Orangemen o kolejny dzień powszechnego protestu zostały zlekceważone, ponieważ loże Armagh i Grand odmówiły poparcia ich apelom. Firmy pozostały otwarte i tylko kilka dróg zostało zablokowanych na krótki czas. Bariery ochronne zostały usunięte, a żołnierze wrócili do koszar.

od 2001 r.

Od lipca 1998 r. Pomarańczowie starają się o przemarsz tradycyjną trasą w każdą niedzielę roku – zarówno w kierunku zewnętrznym wzdłuż Obins Street (która jest zakazana od 1986 r.), jak i powrotnym wzdłuż Garvaghy Road. Co niedzielę urządzali również mały protest w kościele Drumcree. Ich propozycje zostały odrzucone przez Komisję Parad.

W lutym 2001 roku lojaliści zorganizowali protesty na dolnej Garvaghy Road w okresie poprzedzającym „dzień 1000” ich impasu. GRRC powiedział, że około 300 osób, niektórzy zamaskowani i uzbrojeni w kije, zastraszali ludzi mieszkających na Garvaghy Road i zaatakowali samochód z pasażerami w środku.

W maju 2001 r. doszło do dalszych aktów przemocy. 5 maja 300 oranżystów i ich zwolenników próbowało maszerować na Garvaghy Road, ale zostali zatrzymani przez policję. Doszło do bójek między Pomarańczami a policją. Mistrz dystryktu Harold Gracey wzbudził kontrowersje, gdy powiedział funkcjonariuszom policji: „Wszyscy wiemy, skąd pochodzicie… zdecydowana większość z was pochodzi ze społeczności protestanckiej i najwyższy czas, abyście wspierali swój własny naród protestancki”. 12 maja na Woodhouse Street doszło do starć między lojalistami a nacjonalistami. 27 maja doszło do starć między nacjonalistami a policją po marszu młodszych Orange na dolnym Garvaghy Road.

Cztery dni przed marszem Drumcree w lipcu 2001 r. 200 zwolenników i członków UDA zebrało się w Drumcree. Portadown Orange Lodge stwierdziła, że ​​nie jest w stanie powstrzymać takich bojowników przed gromadzeniem się i powiedziała, że ​​nie mogą być pociągnięci do odpowiedzialności za swoje działania. Niemniej jednak, David Jones (rzecznik Loży) powiedział, że z zadowoleniem przyjmuje wszelkie wsparcie. Bríd Rodgers , lokalny polityk SDLP, nazwał to przykładem „podwójnych standardów” oranżystów. Powiedziała, że ​​Pomarańczowie nie będą rozmawiać z GRRC ze względu na „terrorystyczną przeszłość Mac Cionaitha”, a mimo to są „dość szczęśliwi, że mogą spotykać się z ludźmi, którzy mają terrorystyczną teraźniejszość”. Marsz przebiegł spokojnie pod silną obecnością sił bezpieczeństwa.

Od 2001 r. Drumcree było stosunkowo spokojne, z zanikającym poparciem z zewnątrz dla kampanii lóż Portadown i zanikającą przemocą. Mac Cionnaith powiedział, że wierzy, że konflikt w zasadzie się skończył. Pomarańczowy Zakon kontynuuje kampanię na rzecz prawa do marszu na Garvaghy Road.

Bibliografia

Dalsza lektura

• Determinacja Komisji Parad w związku z Paradą Kościoła Drumcree w dniu 5 lipca 1998 r.
• Dominic Bryan, „Drumcree: An Introduction to Parade Disputes” z jego książki Orange Parades: The Politics of Ritual, Tradition and Control
• P. Mulholland, „Drumcree: Walka o uznanie” z Irish Journal of Sociology tom. 9 .
• Susan McKay, „Portadown: Gorzkie żniwa” , z książki „Północni protestanci: niespokojni ludzie”
• Ryder, Chris; Kearney, Vincent (2001). Drumcree: Ostatni bastion Zakonu Pomarańczowego . Londyn: Methuen.
• Archiwum konfliktów w Internecie (CAIN): Rozwój sytuacji w Drumcree, 1995-2000

Strony internetowe organizacji bezpośrednio zaangażowanych w spór

• Zarchiwizowana wersja strony internetowej Koalicji Mieszkańców Garvaghy Road
• Dzielnica Portadown LOL nr 1
• Komisja Parad

Zobacz też

• Kłopoty w Portadown
• Pomarańczowi Wolontariusze