Kutas w pudełku - Dick in a Box

„Chuj w pudełku”
Pojedyncze przez The Lonely Island gościnnie Justin Timberlake
z albumu Incredibad
Wydany	27 stycznia 2009 ( 2009-01-27 )
Nagrany	14 grudnia 2006 r. ( 2006-12-14 )
Gatunek muzyczny	Parodia R&B Boże Narodzenie
Długość	2 : 41
Etykieta	Republika Powszechna
Autorzy piosenek	Andy Samberg Akiva Schaffer Jorma Taccone Asa Taccone Justin Timberlake Katreese Barnes
Producent(y)	Jorma Taccone Asa Taccone Barnes
Chronologia singli Lonely Island
„ Wytrysk w moich spodniach ” (2008) " Kutas w pudełku " (2009) „ Jestem na łodzi ” (2009)
Justin Timberlake singli chronologia
„Podążaj za moim tropem” (2009) " Kutas w pudełku " (2009) „ Alleluja ” (2010)

„ Dick in a Box ” to piosenka amerykańskiej grupy komediowej The Lonely Island , w której występuje wokalista Justin Timberlake . Trio — Andy Samberg , Akiva Schaffer i Jorma Taccone — napisało piosenkę wspólnie z Timberlake, Katreese Barnes i Asa Taccone . Barnes i Asa Tacoone wyprodukowali go wspólnie z Jorma Taccone. Twórca i producent Saturday Night Live ( SNL ) Lorne Michaels poprosił Samberga o napisanie szkicu muzycznego do świątecznego odcinka w 2006 roku z Timberlake'em, który powracał jako gospodarz i gość muzyczny. Samberg opracował koncepcję z innymi członkami grupy, zanim 14 grudnia nawiązali współpracę z Timberlake'em. Nagrali utwór około północy i spędzili kolejne półtora dnia na kręceniu odpowiedniego teledysku .

Szkic przedstawia dwóch piosenkarzy R&B z początku lat 90. , granych przez Samberga i Timberlake'a, śpiewających świąteczną piosenkę o robieniu prezentów świątecznych dla swoich dziewczyn z ich penisów w pudełkach. Szkic miał swoją premierę na SNL jako krótki film cyfrowy 16 grudnia 2006 roku. Słowo „kutas” zostało wyśpiewane 16 razy po podpisaniu umowy z Federalną Komisją Łączności (Federal Communications Commission) . Producenci SNL opublikowali nieocenzurowaną wersję szkicu w Internecie zaraz po jego debiucie telewizyjnym, decyzję skrytykowaną przez Radę Telewizyjną Rodziców . W 2009 roku piosenka została wydana cyfrowo jako singiel i znalazła się na debiutanckim albumie studyjnym Lonely Island, Incredibad .

„Dick in a Box” stał się hitem w Internecie i do października 2007 roku wygenerował ponad 28 milionów wyświetleń na YouTube . Piosenka zebrała ogólnie pozytywne recenzje zarówno od krytyków telewizyjnych, jak i muzycznych , którzy chwalili jej sprośny humor i występ Timberlake'a. „Dick in a Box” został uznany z perspektywy czasu za popisową piosenkę Lonely Island i jeden z najlepszych skeczy SNL o tematyce świątecznej . Utwór zdobył nagrodę Primetime Emmy Award za wybitną oryginalną muzykę i teksty w 2007 roku, a w 2009 roku pojawił się na australijskich i kanadyjskich listach przebojów. Samberg i Timberlake powtórzyli swoje role w dwóch sequelach Digital Shorts, „ Matka lover ” (2009) i „ 3 ”. Droga (Złota zasada) ” (2011).

Tło

Akiva Schaffer , Andy Samberg i Jorma Taccone poznali się podczas wspólnej nauki w gimnazjum w Berkeley w Kalifornii . Postanowili przenieść się do Los Angeles we wrześniu 2000 roku i utworzyli trio komediowe The Lonely Island , nazwane tak od pseudonimu, jaki nadali mieszkaniu, które dzielili. Mieli kilka filmów krótkometrażowych na swojej stronie internetowej, zanim podpisali kontrakt z programem Saturday Night Live ( SNL ) pod koniec sierpnia 2005 roku. Samberg został promowany jako występujący członek w 32. sezonie , podczas gdy Taccone i Schaffer dołączyli do serialu jako scenarzyści. W grudniu trio napisało i nagrało " Leniwą niedzielę " z innym członkiem obsady Chrisem Parnellem , który został wyemitowany jako ich drugi film krótkometrażowy . Piosenka gangsta rap zyskała ponad pięć milionów wyświetleń na YouTube do lutego 2006 roku, stając się pierwszym klipem telewizyjnym, który stał się wirusowy na internetowej platformie wideo . Popularność utworu przyczyniła się do sukcesu YouTube i przywróciła SNL młodszej publiczności.

Justin Timberlake po raz pierwszy pojawił się na SNL jako gość muzyczny w 2000 roku, występując jako członek amerykańskiego boysbandu NSYNC . Później pojawił się zarówno jako gospodarz, jak i gość muzyczny w odcinku z października 2003 roku , gdzie pokazał swój potencjał aktorski w odcinku; zrobił wrażenie Jessiki Simpson i dołączył do Jimmy'ego Fallona w powracającym szkicu The Barry Gibb Talk Show . „Hosting SNL był czymś, co zawsze chciałem robić. Program pozwolił mi zagrać do swoich mocnych stron – mieszanie muzyki z komedią wydawało się być drogą do tego świata”, wspomina Timberlake. Po występie otrzymał kilka ofert aktorskich i przez następne dwa lata rozpoczynał karierę aktorską . Nakręcił cztery filmy, w tym Edison Force (2005) i Alpha Dog (2006), przed pracą nad swoim drugim studyjnym albumem FutureSex/LoveSounds (2006). Pod koniec listopada 2006 roku Timberlake ogłosił swój powrót do SNL na odcinek 16 grudnia jako gospodarz i gość muzyczny.

Pisanie i nagrywanie

Jorma Taccone (po lewej, na zdjęciu w 2017 ) i jego brat Asa (po prawej, na zdjęciu w 2012 ) napisali i współprodukowali piosenkę z dyrektorem muzycznym Katreese Barnes

12 grudnia 2006 roku, kiedy Timberlake po raz drugi był na dobrej drodze do organizacji SNL , twórca i producent wykonawczy Lorne Michaels poprosił Samberga, aby spróbował napisać zabawny skecz, aby pokazać umiejętności śpiewu Timberlake'a. Chociaż zespół scenarzystów pierwotnie wpadł na inny pomysł, Michaels nalegał, aby wykorzystali więcej muzycznej strony Timberlake'a. Zainspirowani muzyką, której słuchali dorastali, członkowie The Lonely Island chcieli napisać piosenkę R&B z początku lat 90. , która byłaby podobna do twórczości Jodeci , R. Kelly , The Isley Brothers , LeVert i H-Town . Tego wieczoru skontaktowali się z zastępcą dyrektora muzycznego Katreese Barnes, aby pomóc im w pracy nad piosenką; później została uznana za autorkę tekstów i producentkę. Samberg uważał, że koncepcja naśladowania zespołu w stylu lat 90. „idealnie pasuje” do Timberlake'a, który był członkiem boysbandu.

Koncepcja utworu została podjęta dopiero 14 grudnia, kiedy Jorma wpadł na założenie „kutasa w pudełku”. Gdy trio zgodziło się, że koncepcja jest wystarczająco zabawna, zaprezentowali Timberlake'owi wstępny szkic piosenki. Fan muzyki w stylu lat 90. Timberlake natychmiast zaakceptował piosenkę. Był jedynym, który był pewien szkicu. Trio miało wątpliwości co do prymitywnego żartu i dawnej koncepcji muzycznej. Timberlake uznał, że ważne jest, aby piosenka była „naprawdę śpiewalna” i zasugerował kilka zmian w „Dick in a Box”. Wymyślił haczyk i wers „Południe w sklepie spożywczym”, dodając pauzy, aby piosenka była bardziej chwytliwa. Schaffer zasugerował dodanie trzech etapów tworzenia pudełka do tekstu. Samberg, który był zdenerwowany podczas pracy nad pomysłem z Timberlake, powiedział, że piosenkarz „przejął rządy [ sic ] i uczył nas, jak nagrywać i sprawić, by brzmiały fantastycznie”. Pisarze skończyli pisać teksty w ciągu dwóch godzin.

Podobnie jak inne szkice SNL , „Dick in a Box” został nagrany i wyprodukowany w bardzo krótkim czasie. Samberg i Timberlake nagrali swoją ścieżkę głosową przez dwie godziny około północy 4 grudnia, zaraz po skończeniu tekstu. Użyli specjalnego sprzętu, w tym mikrofonu za 500 dolarów, w biurze Samberga. Timberlake przypomniał, że załoga śmiała się gorączkowo podczas produkcji i że „delirium bez snu” przyczyniło się do humoru piosenki. Chociaż głos Samberga załamał się kilka razy, wyluzowana postawa Timberlake'a sprawiła, że ​​był bardziej zrelaksowany podczas sesji nagraniowej. Asa Taccone , brat Jorma, pracował nad torem w Los Angeles, podczas gdy pozostali scenarzyści byli w Nowym Jorku. Początkowo Jorma dał bratu konkretny zarys utworu, nad którym miał pracować, który Asa określił jako „tandetny utwór typu Color Me Badd z lat 90. ”. Asa następnie wysłał pisarzom kilka utworów instrumentalnych i przeszedł z nimi każdy beat podczas rozmów telefonicznych. Był zdenerwowany pracą z Timberlake i czuł, że proces jest chaotyczny z powodu ograniczonego czasu pracy. „To było na wpół przerażające, gdy [Timberlake] słuchał moich rzeczy. Byłem wtedy dzieckiem. Jestem pewien, że rzeczy, które grałem, były w większości okropne” – powiedział Asa. NBC początkowo nie wiedziało o jego wkładzie w utwór, więc Jorma zapłacił mu za niego 60 dolarów.

Teledysk

Maya Rudolph (po lewej, na zdjęciu w 2012 r. ) i Kristen Wiig (po prawej, na zdjęciu w 2009 r. ) grają miłosne zainteresowania w teledysku.

Po wysłuchaniu gotowej ścieżki dźwiękowej Barnes poczuł, że byłby to „wielki hit”, gdyby mieli do niego równie zabawny teledysk. Teledysk do „Dick in a Box” został nakręcony w Nowym Jorku w półtora dnia. Ekipa spędziła 15 grudnia na kręceniu wideo. Timberlake od czasu do czasu wyjeżdżał, aby przygotować się do występu; zakończyli sesję o 3:00 następnego dnia rano. Schaffer wyreżyserował wideo z pomocą Jorma. Wnętrza sceny były kręcone w studio 8H , SNL " stałego zestawu s. Timberlake i Samberg nosili peruki i sztuczne krótkie brody w filmie.

Schaffer uważał, że proces filmowania był zarówno przerażający, jak i zabawny, mówiąc: „Wiedzieliśmy, że to naprawdę głupi pomysł i nie byliśmy pewni, czy ujdzie nam to na sucho na antenie, ale kiedy już to zrobiliśmy, to było po prostu super zabawą!" Członkowie The Lonely Island chcieli zrobić zdjęcia tak szybko, jak tylko mogli, ponieważ Timberlake był zajęty innymi koncertami i skeczami. Kristen Wiig i Maya Rudolph zagrali kochanków duetu. Wiig poczuł, że piosenka będzie hitem po wysłuchaniu jej i obejrzeniu planu filmowego. Dopiero o 16:00 16 grudnia, mniej niż osiem godzin przed emisją, wideo było gotowe do pokazania dyrektorowi NBC Rickowi Ludwinowi .

Wideo zaczyna się, gdy Samberg i Rudolph siedzą przed kominkiem. Samberg mówi, że ma dla niej prezent na Boże Narodzenie i każe jej „po prostu usiąść i posłuchać”. Balladerzy mają na sobie jedwabne garnitury , ozdobione klejnotami koszule ze sztucznego jedwabiu , łańcuchy w jodełkę, przycięte kozie bródki i okulary przeciwsłoneczne. Każdy z mężczyzn daje swoim kochankom pudełko z penisem w prezencie i proszą o otwarcie go i zajrzenie do środka. Śpiewacy głaszczą kozią bródkę i pozują z dołączonym do pasa pudełkiem z prezentem. Ich dziewczyny wydają się podniecone i podekscytowane prezentami, podczas gdy mężczyźni agresywnie pocierają twarze różami i piórami. W pobliżu chóru śpiewają o tym, że ich prezenty są lepsze niż inne prezenty, takie jak pierścionki z brylantami, fantazyjne samochody czy luksusowe domy. Duet sugeruje, że ich prezent nadaje się na wszystkie święta, w tym Boże Narodzenie , Chanuka i Kwanzaa . W pewnym momencie podają instrukcje krok po kroku, jak stworzyć prezent.

To proste, po prostu wykonaj następujące kroki:
1. Wytnij otwór w pudełku.
2. Włóż swoje śmieci do tego pudełka.
3. Każ jej otworzyć pudełko.
I tak to robisz.

Wideo przecina w tę i z powrotem sceny, w których Samberg i Timberlake tańczą i śpiewają w różnych miejskich pejzażach: w parku, na promie przed East River i na boisku do koszykówki, gdzie Timberlake zwisa z piłki do koszykówki obręcz z pudełkiem upominkowym na jego kroczu. Pod koniec filmu mężczyźni śpiewają o dawaniu prezentów przy wielu okazjach – w domach rodziców, sklepie spożywczym i za kulisami podczas rozdania nagród Country Music Association – podczas aresztowania przez Departament Policji Nowego Jorku (NYPD). ), przypuszczalnie za nieprzyzwoite narażenie .

Kompozycja

„Dick in a Box” to piosenka R&B z czasem trwania 2:41. Według Universal Music Publishing Group cyfrowych partytur „s do piosenki«Dick in a Box»składa się w klucz z c-moll i ustawić na wspólnym czasie podpisania, z umiarkowanie powolny rowka 80 uderzeń na minutę . Wokal rozciąga się od niskiej nuty C ♯ ₄ do wysokiej nuty C ♯ ₆ . Krytycy muzyczni porównali ten utwór do utworu Color Me Badd, który również ma załamanie słów mówionych, a ostatnie sylaby refrenu rosną coraz wyżej. Bałwochwalcy ' s Noe napisał utwór jest "nieco bardziej up-front-i hojnie Yuletide -themed" wersję Color Me Badd w " I Wanna Sex You Up " (1991). Krytycy odkryli również, że utwór R&B był pod wpływem amerykańskich grup New Kids on the Block , Hall & Oates i Backstreet Boys .

David Jeffries z AllMusic określił „Dick in a Box” jako imitację nastoletniego popu , podczas gdy Stephen Saito z Premiere nazwał slow jam „odą do fallicznego prezentu na każdą okazję”. Chris Mincher z AV klubu i Stuart McGurk z GQ postrzegali ją jako midtempo synth rocka torze że soundtracków dynamicznie rozwija horroru. „Dick in a Box” został opisany jako piosenka świąteczna przez krytyków, w tym Minchera, który podkreślił jego wydanie w specjalnym świątecznym odcinku SNL . Ross Bonaime z Paste wspomniał, że jest to hybryda „piosenki świątecznej, parodii R&B z lat 90. i żartu na temat dawania złych prezentów”. Uważając, że szkic kwalifikuje się jako film bożonarodzeniowy , Matthew Dessem z Slate zwrócił uwagę na świąteczną scenerię i motyw otaczający prezenty świąteczne, a także nieświąteczne święta wspomniane w piosence, które mają miejsce w okolicach Bożego Narodzenia.

Założenie i motywy

Założeniem szkic został częściowo zainspirowany podobnym akcie wykonywanej przez Mickey Rourke ( na zdjęciu w 2010 roku ) w Barry Levinson „s Diner (1982)

Muzyka, której autorzy piosenek dorastali, słuchając inspiracji „Dick in a Box”. Chcieli zrobić parodię członków grupy R&B z lat 90., którzy wciąż tkwili w tamtej epoce. Podąża tonem innych piosenek The Lonely Island, które skupiają się na przyziemnych postaciach, które agresywnie wyrażają się w swoim codziennym życiu. Fikcyjny duet został nazwany 2:30, co, jak wyjaśnił Timberlake, jest czasem (do 5:00 rano), kiedy dzieje się „naprawdę silne kochanie”. Pomimo odniesienia do muzyki w stylu R&B z lat 90., Timberlake powiedział, że szkic nie „kogokolwiek w szczególności parodiuje”.

Timberlake wyjaśnił założenie, w którym postacie naprawdę dają swoim kochankom swoje genitalia jako prezenty świąteczne, mające na celu efekt komediowy, jednocześnie czyniąc postacie jeszcze bardziej niedorzecznymi. Początkowo myślał, że pomysł jest przerażający, ale nadal go realizował. Założenie opierało się na żartach o kutasach i zwyczaju niektórych mężczyzn wkładania penisów w nietypowe rzeczy. „To nic nowego. Faceci wkładają swoje fiuty do pudeł od czasów jaskiniowców ” – powiedział Schaffer. Pomimo tego, że sam tego nie próbował, Samberg słyszał historie od innych ludzi, którzy robili podobne rzeczy ze złymi rezultatami. Jorma powiedział, że scena z filmu Barry'ego Levinsona Diner z 1982 roku , w której postać Mickeya Rourke'a podstępnie nakłania swoją randkę do obmacywania go, umieszczając penisa w pudełku popcornu w kinie, również zainspirowała założenie. Identyczny akt odnajdujemy w scenie z La Boum (1980) w reżyserii Claude'a Pinoteau . Mincher uznał, że akt był „tak absurdalny (i niespodziewanie sprośny), że niewielu oglądających go na żywo mogło zobaczyć, jak nadchodzi”.

Krytycy zaproponowali różne interpretacje „Dick in a Box”. Penny Spirou w Music in Comedy Television: Notes on Laughs (2017) i Virginia Heffernan z The New York Times postrzegali szkic jako satyrę na „złą wiarę rozpieszczonych piosenek R&B na grę wstępną”, która miała oszukać kobiece pragnienie komfort, aż „otworzy ten ładnie opakowany prezent”. Heffernan połączył również treść z publicznym wizerunkiem Timberlake'a w latach 2000., mówiąc: „On jest cały słodki, ale dostaje to, czego chce. I nikt, nawet Janet Jackson , nie staje mu na drodze… [Publiczność] zdecydowała: na razie, że jest fajniejszy, niż sądzili. Terry Gross z Fresh Air stwierdził, że szkic jest parodią męskiego narcyzmu , w którym bohaterowie sugerują, że „największym darem, jaki mężczyzna może dać kobiecie, jest bardzo szczególne kochanie”. Zauważyła, że ​​piosenkarze podkreślają „jaki jest wspaniały, nie to, jak bardzo kocha swoją dziewczynę, ale tak naprawdę, jak bardzo kocha siebie”. Mincher argumentował, że oprócz żartu o męskiej obsesji na punkcie własnych genitaliów, szkic wyśmiewa błędy kilku mężczyzn w dawaniu prezentów. Mężczyzna wierzy, że jest największym prezentem, jaki może otrzymać jego dziewczyna, co sugeruje, że kobieta powinna zapewnić swojemu mężczyźnie przysługi seksualne. Droższe prezenty odrzuca jako powierzchowne. Mincher sugeruje, że szkic jest wytworem męskiej fantazji oderwanej od rzeczywistości relacji.

Uwolnienie

Teledysk do „Dick in a Box” został wysłany do dyrektora NBC, Ricka Ludwina, po tym, jak surowa edycja została zakończona o 16:00 16 grudnia. Federalna Komisja Łączności (FCC) miała problem z aktorami mówiącymi „dick” na -air i chciałem przerwać wyświetlanie szkicu. Producenci SNL doszli do porozumienia z FCC, że piosenka może być wyemitowana ze słowem wygaszanym . Ponieważ jednak FCC nie ma jurysdykcji nad treściami w Internecie, producenci poprosili Ludwina o udostępnienie nieocenzurowanej wersji online. Ludwin, który początkowo był niezdecydowany co do pomysłu, obejrzał materiał z przedstawicielem działu prawnego NBC. Uznał szkic za zabawny i zdał sobie sprawę, że ci, którzy szukają w Internecie konkretnie filmu, nie będą zmartwieni jego treścią. O ostateczną zgodę na nieocenzurowany szkic zwrócił się do Kevina Reilly'ego , prezesa NBC Entertainment, i Jeffa Zuckera , dyrektora naczelnego NBCUniversal Television Group — obaj zaaprobowali ten pomysł. Montaż wideo kontynuowano przez resztę dnia, przed jego telewizyjnym debiutem.

Lorne Michaels (na zdjęciu w 2008 roku ), który pierwotnie poprosił Samberga o napisanie szkicu, wyraził zgodę na jego nieocenzurowane wydanie online

„Dick in a Box” miał premierę jako cyfrowy film krótkometrażowy w świątecznym odcinku 32. sezonu SNL , który został wyemitowany 16 grudnia 2006 roku. NBC wypijało słowo „dick” 16 razy, zgodnie z ustaleniami FCC. Po zakończeniu transmisji o godzinie 1:00 17 grudnia zarówno ocenzurowane, jak i nieocenzurowane wersje szkicu zostały udostępnione na stronie internetowej NBC i na kanale YouTube pod nagłówkiem „Specjalny przysmak w pudełku” lub „Specjalne pudełko świąteczne”. Ostrzeżenie ostrzegawcze zostało pokazane na początku wersji bez sygnalizacji dźwiękowej, podczas gdy widzowie musieli potwierdzić, że mają ukończone 18 lat, aby uzyskać dostęp do filmu. Poza oficjalnym filmem przesłanym przez NBC, na żądanie sieci z YouTube usuwano bootlegowe kopie klipu.

Wydanie sprawiło, że SNL stał się pierwszym scenariuszem programu komediowego w sieci telewizyjnej, w którym wykorzystano Internet, aby uniknąć kontroli FCC nad jego jawną treścią. 21 grudnia Parents Television Council (PTC) wezwała NBC i poprosiła sieć o wyjaśnienie decyzji o opublikowaniu obu wersji piosenki w Internecie. L. Brent Bozell , prezes PTC, powiedział, że wideo jest „nowym dołkiem dla NBC”, a publikacja internetowa „jest rażąco nieodpowiedzialna i nie do zaakceptowania”. W wywiadzie opublikowanym tego samego dnia przez The New York Times , Michaels powiedział, że umieszczenie w internecie odpowiednika „ reżyserskiej wersji ” jego wieczornego programu „będzie w przyszłości wyjątkiem”. Uważał, że inne programy i sieci prawdopodobnie pójdą w ślady NBC w udostępnianiu w Internecie materiałów nieodpowiednich do telewizji. „Teraz, gdy drzwi zostały otwarte, przejdą przez nie niektóre rzeczy”.

Kilka dni po wydaniu „Dick in a Box” Samberg wyraził zainteresowanie stworzeniem albumu pełnego komediowych piosenek hip-hopowych i R&B. „To coś, co zawsze chcieliśmy zrobić i pracowaliśmy nad połączeniem tego w całość” – powiedział Samberg. Universal Republic wydał album zatytułowany Incredibad 10 lutego 2009 roku. Album zawierał 14 nowych utworów, które trio nagrało podczas wspólnego mieszkania w Encino w Los Angeles latem 2009 roku. „Dick in a Box” był jednym z pięciu SNL Digital Shorts na płycie, z "Leniwą Niedzielą", "Natalie's Rap", "Ras Trent" i "Kosmiczną Olimpiadą". Było to możliwe dzięki partnerstwu między NBC i Broadway Video, które dało Universal Republic prawa do publikacji tych filmów. Po raz pierwszy te szkice zostały wydane bez śladu śmiechu . „Spędzamy tak dużo czasu, aby rzeczy brzmiały dobrze… ale nikt nigdy tak naprawdę nie słyszał czystej wersji tych piosenek” – powiedział Jorma. Przed wydaniem albumu główny singiel „ Jizz in My Pants ” został wyemitowany i wydany cyfrowo w grudniu 2008 roku, a następnie 27 stycznia 2009 roku ukazało się pierwsze cyfrowe wydanie „Dick in a Box” w iTunes i Amazon . in a Box” pojawił się później na dodatkowym DVD Saturday Night Live – The Best of '06-'07 , wydanym w marcu 2008 roku.

Reakcja społeczna

Odcinek SNL otrzymał ocenę Nielsen / udział 5,3/13  w grupie wiekowej 18-49 lat i przyciągnął siedem milionów amerykańskich widzów podczas pierwszej emisji, co jest jedną z najwyższych ocen w odcinku bożonarodzeniowym. Według New York Daily News , niecały tydzień po opublikowaniu w Internecie nieocenzurowana wersja szkicu została obejrzana ponad 320 000 razy na stronie internetowej NBC i 3,5 miliona razy na YouTube. Dzięki partnerstwu między NBC i YouTube, film szybko stał się jednym z 20 najczęściej oglądanych w serwisie i jednym z najszybszych wirusowych hitów 2006 roku. Pod koniec grudnia wygenerował 7,5 miliona wyświetleń w ciągu jednego tygodnia. Według Bri Holt , założyciela internetowej witryny analizującej wideo Vidmeter, na różnych kontach YouTube i Google Video opublikowano co najmniej 18 identycznych kopii „Dick in a Box”, co w lutym 2007 roku zwiększyło łączną liczbę wyświetleń do ponad 20 milionów.

Oficjalne, nieocenzurowane wideo zebrało ponad 15 000 komentarzy i 28 milionów wyświetleń (34,9 miliona wyświetleń w połączeniu z innymi wersjami), zanim NBC usunęło swój kanał na YouTube w ramach przygotowań do uruchomienia Hulu 21 października. 23 grudnia 2008 r. „Dick in a Box” pojawił się na dziewiątym miejscu na liście Guardian Viral Video Chart: Christmas Special, pokazując najlepsze wirusowe filmy roku, opracowane przez The Guardian i viralvideochart.com. Oficjalny film szkicu został przesłany ponownie na YouTube w grudniu 2018 roku, które pozyskało 5,5 mln wyświetleń w kwietniu 2020 roku po jego wydaniu jako cyfrowy singiel w styczniu 2009 roku, „Dick in a Box” zadebiutował na 82 na Canadian Hot 100 i numer 48 na liście Billboard Canadian Digital Song Sales Chart. Oba były pierwszymi wpisami The Lonely Island na listach przebojów. Pod koniec czerwca singiel osiągnął 61 pozycję na Australian Singles Chart , trzeci utwór Incredibad, który pojawił się na liście po 10 najlepszych wpisach „Jizz in My Pants” i „ I'm on a Boat ”. W styczniu 2011 roku „Dick in a Box” zajął ósme miejsce na liście Billboard Comedy Digital Track Sales.

Po retransmisji „Dick in a Box” na SNL , FCC otrzymało kilka skarg od widzów na temat szkicu. Raport w The Atlantic pokazał, że „Dick in a Box” i „Djesus Uncrossed”, parodia Django Unchained z 2013 r. z Christophem Waltzem, były najczęstszymi adresatami listów ze skargami wysyłanymi do FCC w sprawie SNL przez widzów w latach 2012-2015. Większość listów była podejrzana o pojawienie się Timberlake'a po jego udziale w kontrowersji z Janet Jackson na pokazie przerwy Super Bowl XXXVIII .

Krytyczny odbiór

„Dick in a Box” zebrał ogólnie pozytywne recenzje krytyków telewizyjnych i muzycznych. Annie Wu z TV Squad „śmiała się [jej] głową” podczas oglądania szkicu i była pod wrażeniem występu Timberlake'a, mimo że powiedział, że odcinek nie był tak zabawny, jak jego pierwszy gospodarz w 2003 roku. Palmer napisał, że Timberlake i Samberg mieli „nadano nowe znaczenie 'dawaniu siebie' i 'pakietowi' z idealnym prezentem dla tej wyjątkowej osoby”. Zarówno Wu, jak i Palmer byli zdezorientowani tytułem i treścią szkicu podczas transmisji. Palmer nazwał ocenzurowaną wersję bezcelową. Gilbert Cruz z Entertainment Weekly uznał, że szkic jest dobrym sposobem na „zakończenie tego, co było fantastycznym rokiem dla [Timberlake]” i zasugerował, że SNL powinno bardziej skoncentrować się na Digital Shorts. Tom Hall z IndieWire pochwalił Digital Short jako główną atrakcję serialu, podczas gdy Mark Lore z News & Review uznał, że utwór jest najlepszym dziełem Timberlake'a od czasu „ Rock Your Body ” (2003). Adam Sternbergh z New York Magazine opisał to jako „zdecydowanie najbardziej zabawny Timberlake, w którym występują, nawiązując do Kwanzaa, Color Me Badd – parodiując,„ wrzuć swoje śmieci do tego pudełka” – instruktażowy krótki film, jaki kiedykolwiek zobaczysz”.

Występy Timberlake (po lewej, na zdjęciu w 2007 ) i Samberg (po prawej, na zdjęciu w 2010 ) spotkały się z uznaniem krytyków. Ponownie wcielili się w swoje role w dwóch kolejnych filmach krótkometrażowych SNL Digital w 2009 i 2011 roku.

Larry Carroll z IGN stwierdził, że tandetna piosenka „była najbardziej zbliżona do „Leniwej niedzieli”, jaką widzieliśmy jeszcze”. Pochwalił „śmiertelną parodię tego muzycznego okresu” i krótki występ Wiiga. Doszedł do wniosku: „Pan Timberlake przyniósł nam przez cały rok bardzo specjalną paczkę i nawet nie miał jej przyczepionej do krocza”. Heffernan powiedział, że Timberlake „[przypieczętował] swój triumf, kiedy udało mu się zdobyć cenny atut: wakacyjny klasyk”. Pochwaliła żart jako zarówno bezmyślną zabawę, jak i wyobraźnię. Kilku krytyków wybrało szkic jako najzabawniejszy moment odcinka lepszego niż przeciętny, wśród nich byli Larry Carroll, Matt Dentler z IndieWire i scenarzysta z Rap-Up . Joel Keller z TV Squad uznał ten szkic za jeden z najlepszych telewizyjnych momentów 2006 roku, podczas gdy Brian Zoromski z IGN wymienił szkic jako jego ulubiony film krótkometrażowy i najbardziej pamiętny moment roku w SNL .

Krytycy uznali retrospektywnie, że „Dick in a Box” jest jednym z najlepszych szkiców SNL o tematyce świątecznej . Bonaime napisał, że szkic jest radośnie egoistyczny i „może być szczytem sukcesu Digital Short”. Tara Aquino z VH1 określiła utwór jako „ The Christmas Song ” dla milenialsów, którzy powinni „utorować drogę do każdej stacji 1 grudnia”. Eric Spitznagel z Vanity Fair napisał, że utwór jest równie rozpoznawalny jak „ King Tut ” Steve'a Martina (1978). Dessem nazwał „Dick in a Box” „najlepszym, najbardziej świątecznym filmem, jaki kiedykolwiek powstał”. Jody Rosen z Vulture pochwalił utwór jako „wysublimowany artefakt kulturowy, który zasługuje na umieszczenie w następnej kapsule czasowej, którą NASA wystrzeli w kierunku Jowisza ”. Z tej samej publikacji Rebecca Caplan uznała go za najlepszy świąteczny skecz SNL , chwaląc, że chemia śpiewaków i ocenzurowana wersja niechcący sprawiły, że skecz stał się zabawniejszy. Hillary Busis z Entertainment Weekly uznał ten utwór za najlepszy moment Timberlake na SNL , nazywając go zabawnym i że był „w dużej mierze odpowiedzialny za znakomitą reputację Timberlake'a jako gospodarza”. Billboard uznał to za jeden z najlepszych muzycznych momentów serialu, wraz z „Leniwą Niedzielą”. Rolling Stone umieścił ten skecz na trzecim miejscu na swojej liście 50 Greatest Saturday Night Live Sketches of All Time, nazywając go najlepszą piosenką Timberlake'a po FutureSex/LoveSounds .

19 lipca 2007 ogłoszono, że „Dick in a Box” otrzymał nominację do nagrody Primetime Emmy za wybitną oryginalną muzykę i teksty . Inni nominowani w tej kategorii to „ My Drunken Irish Dad ” (z Family Guy ), „Merry Ex-Mas” (z MADtv ), „Wszystko sprowadza się do kupy” i „Guy Love” (oba z Scrubs ). Twórcy piosenek zdobyli nagrodę na 59. ceremonii Primetime Creative Arts 8 września. „Dick in a Box” został uznany za precedens dla bardziej dosadnych materiałów, aby zdobyć nominacje i wygrać w kategoriach związanych z muzyką Emmy. W następnym roku Jimmy Kimmel Live! wygrał w tej samej kategorii za skecz „I'm Fucking Matt Damon”.

Występy na żywo i wykorzystanie w mediach

7 lutego 2007 r. Timberlake i Samberg po raz pierwszy niespodziewanie wykonali „Dick in a Box” w Madison Square Garden podczas trasy koncertowej Timberlake FutureSex/LoveShow . Duet zaśpiewał przed wyprzedanym stadionem na 18 000 osób, w tym raper P. Diddy , Donald Trump i jego żona Melania . Zagrali ten utwór na bis, zaczynając od spikera przedstawiającego ich jako nowy zespół, który miał „najczęściej oglądany film na YouTube”. Śpiewacy nosili kostiumy postaci i zarost ze szkicu, z pudełkiem prezentowym przymocowanym pod paskiem. Samberg zmienił wakacyjny tekst na „ Walentynki ... Dzień Flagi ... Kwanzaa”, podczas gdy Timberlake chichotał, gdy wygłaszał martwe linie. W pewnym momencie Timberlake padł na kolano i zaśpiewał wiersz „Cała Ameryka, kutas w pudełku”. Po piosence Timberlake wrócił na scenę i przeprosił: „Przepraszam, jeśli obraziłem niektórych z was, ale nie mogłem się oprzeć”.

Billboard uznał, że niespodziewany występ „był przezabawny, choć zupełnie niepotrzebny”. Caryn Ganz z MTV napisała, że ​​piosenkarze zmagali się z nosowym wokalem, a piosenka „wylądowała trochę niezręcznie w kontekście”. Ganz zauważył jednak, że publiczność „wpadła w prawdziwy szał” wraz z występem. Amelia McDonell-Parry z Rolling Stone napisała: „Samberg prawie nie ma rur, by wypełnić arenę, ale nikomu to nie przeszkadzało”. Timberlake, który był nieobecny podczas ceremonii Primetime Creative Arts 8 września, świętował po otrzymaniu powiadomienia o wygranej Emmy, wykonując na fortepianie piosenkę w Tacoma Dome w Waszyngtonie. Samberg był gotów wykonać „Dick in a Box” z Timberlake na głównej 59. ceremonii rozdania nagród Primetime Emmy , która odbyła się 16 września w Los Angeles. bardziej przyjazna rodzinom wersja toru. Śpiewacy odrzucili pomysł i występ został odwołany.

Wydanie online „Dick in a Box” spowodowało, że wielu użytkowników nakręciło filmy z odpowiedziami na YouTube, w których albo prezentują własne pudełko upominkowe, albo dają instrukcje, jak je zrobić. Leah Kauffman , studentka Temple University , napisała i nagrała parodię z kobiecej perspektywy szkicu, zatytułowaną „My Box in a Box”. Teledysk do utworu pokazywał Melissę Lamb, studentkę University of Pennsylvania , zsynchronizowaną z głosem Kauffmana i tańczącą z zapakowanym prezentem pudełkiem przed jej kroczem. Teledysk przyciągnął ponad trzy miliony wyświetleń do stycznia 2007 roku. Amerykański zespół Umphrey's McGee nagrał na bis „Dick in a Box” 31 grudnia 2006 roku w Aragon Ballroom w Chicago. W „ Koi Pond ”, odcinku szóstego sezonu amerykańskiego serialu komediowego The Office , Michael Scott ( w tej roli Steve Carell ) ubiera się w garnitur podobny do postaci Samberga i Timberlake'a, z pudełkiem zapakowanym jako prezent dołączony do jego talii, jednocześnie zakładając pętlę na szyję i udając powieszenie, aby przestraszyć grupę młodych gości. Na jednym z odcinków The Ellen DeGeneres Show , wyemitowany w styczniu 2007 roku, Ellen DeGeneres przeprowadziła jingle dla AQUA2GO woda napój pudełek do melodii "Dick in a Box". W następnym miesiącu Facebook stworzył wirtualny sklep z pamiątkami na Walentynki, który zawierał pudełko z kokardą na górze i otworem wyciętym w jednym z jego boków.

Uderzenie

Dwie osoby w kostiumie z filmu „Dick in a Box” na Dragon Con 2014

Podobnie jak „Leniwa Niedziela”, „Dick in a Box” znalazł szerszą publiczność podczas swojej premiery online niż pierwsza transmisja telewizyjna. Szkic, który przez lata był ponownie emitowany, stał się jednym z najpopularniejszych szkiców SNL i powszechnie uznawanym za jeden z podpisów The Lonely Island . Wirusowe wideo pomogło ugruntować The Lonely Island jako samodzielny akt komiksowy. W wywiadzie dla Esquire w 2013 r. Samberg powiedział: „[Michaels] mówi, że rzecz, z której jesteś znany, będzie w cudzysłowie w środku twojego imienia. On jest Lorne „SNL” Michaels, a ja jestem Andy „Dick in a Pudełko Samberg”. Terri Schwartz z IFC stwierdziła, że ​​„Lazy Sunday” mogło być pierwszym cyfrowym filmem Lonely Island, który pojawił się na SNL , ale to właśnie „Dick in a Box” sprawił, że Digital Short stał się jednym z najbardziej oczekiwanych skeczów w serialu improwizacyjnym. " Od tego czasu wiele osób wybrało kostiumy podobne do kostiumów Timberlake'a i Samberga na Halloween . Samberg pochlebiał sobie trendem w kostiumach, a Wiig był tym zdumiony, mówiąc: „To było szalone. Spodziewałem się tego, bo wiedziałem, że to zabawne, ale nigdy nie spodziewasz się poziomu, do którego się to uda”. Kostiumy Samberga i Timberlake'a są również prezentowane na Saturday Night Live: The Exhibition , wystawie poświęconej około tygodniowemu życiu serialu na nowojorskiej Fifth Avenue .

Jorma przypomniał, że doświadczenie w pracy z Timberlake stało się ich standardem, mówiąc: „Praca z kimś tak szalenie utalentowanym jak Justin Timberlake, spędzenie z nim może czterech dni… To było niesamowite”. „Dick in a Box” zainspirował wiele kolejnych szkiców The Lonely Island, w tym podobne tematy „Jizz In My Pants” i „ I Just Had Sex ”, i zrodził dwa sequele, w których Timberlake i Samberg ponownie wcieli się w swoje role. W „ Motherlover ” (2009) emitowanym w 34. sezonie duet śpiewa o swoim pragnieniu uprawiania seksu ze swoimi matkami (w tej roli Patricia Clarkson i Susan Sarandon ) w hołdzie dla Dnia Matki . Zostali zaproszeni do trójkąta z dziewczyną, którą poznali w Payless ShoeSource (w tej roli Lady Gaga ) w sezonie 36 „ 3-Way (The Golden Rule) ” (2011). „Motherlover” został wydany jako singiel w 2011 roku i pojawił się na drugim albumie studyjnym The Lonely Island, Turtleneck & Chain (2011); natomiast „3-Way (The Golden Rule)” został wydany cyfrowo po emisji i pojawił się na trzecim albumie studyjnym, The Wack Album (2013). Duet pojawił się również ponownie w specjalnym 100. cyfrowym filmie krótkometrażowym, który został wyemitowany w sezonie 37 w maju 2012 roku.

Kredyty i personel

Kredyty dostosowane od wkładce z Incredibad .

Lokalizacje studiów

• Zmiksowano w Ansons Pocket Studio (Yorktown Heights, Nowy Jork)
• Opanowane w The Cutting Room (Nowy Jork, Nowy Jork)

Personel

• Andy Samberg – wokale, pisanie piosenek
• Akiva Schaffer – pisanie piosenek
• Jorma Taccone – autor tekstów, producent
• Asa Taccone – autor tekstów, producent
• Justin Timberlake – wokale, pisanie piosenek
• Katreese Barnes – autorka tekstów, producent
• Brian Sperber  – mieszanie
• Tony Gillis – mastering

Wykresy

Historia wydań

Uwagi

Bibliografia

Przypisy

Notatki medialne

Źródła druku

Zewnętrzne linki

• „D*** in a Box (SNL Digital Short)” na YouTube