Seria Darkover - Darkover series

*Darkover*
	The Planet Savers (1958), pierwsza powieść osadzona w uniwersum Darkover
Autor	Marion Zimmer Bradley
Kraj	Stany Zjednoczone
Język	język angielski
Gatunek muzyczny
Opublikowany	1958-1996
Typ mediów	Druk (twarda i miękka)

Seria Darkover to chronologia science fiction i fantasy składająca się z kilku powieści i opowiadań osadzonych w fikcyjnym świecie Darkover, stworzonym przez autorkę Marion Zimmer Bradley . Od czasu do czasu Bradley współpracowała z innymi autorami, a także redagowała i publikowała historie Darkover innych autorów w serii antologii. Po śmierci Bradleya seria była kontynuowana, głównie przez Deborah J. Ross za zgodą Marion Zimmer Bradley Literary Works Trust.

Komentując znaczenie serii Darkover, autor science fiction Baird Searles powiedział, że książki „przeznaczone były jako The Foundation of the 1970s”.

Początki

Pochodzenie Darkover

We wstępie do „The Ballad of Hastur and Cassilda” Bradleya w antologii Red Sun of Darkover , Bradley pisze, że literaccy przodkowie tej Ballady są „niejasni” i powstały „zanim Darkover był Darkoverem”. Poprzednikami są Król w Żółci (1895) Roberta W. Chambersa i być może poemat JRR Tolkiena „The Lay of Beren and Lúthien”, znaleziony w pierwszej księdze Władcy Pierścieni . Bradley zaadaptowała do swoich książek i opowiadań wiele imion z „Króla w Żółci”, często używając ich w inny sposób, np. nazwa miasta może stać się imieniem osoby. Chambers zapożyczył niektóre terminy w The King in Yellow z pism Ambrose'a Bierce'a .

W swoim eseju (być może w transkrypcji wywiadu) zatytułowanym „A Darkover Retrospective” Bradley wspomina o czytaniu dzieł H. Ridera Haggarda , Talbota Mundy , Roberta W. Chambersa i Saxa Rohmera , ale nie zaczęła pisać fantasy, dopóki nie została zaznajomiła się z science-fiction/fantasy CL Moore'a i Henry'ego Kuttnera , najwyraźniej kiedy była nastolatką i zdała sobie sprawę, że nigdy nie zostanie śpiewaczką operową. Napisała między innymi „o rządzącej kaście telepatów, którą nazwałam Seveners[.]”. Do czasu, gdy była w college'u, przekształciła się ona w „niezwykle rozległą powieść” zatytułowaną „Król i miecz”.

W tej książce Komyni (chociaż nazywani „Siedemcami”) byli prawie tacy sami jak w późniejszych powieściach, ze szczególnymi darami telepatycznymi. Siedem rodzin było takich samych, z wyjątkiem tego, że Altonowie nazywali się Leyniers, a Aillardowie byli nazywani „Marceau of Valeron”, imię, które Bradley zmienił po usłyszeniu książki Skylark of Valeron napisanej przez EE Smitha , którą podziwiała.

Bradley nie była w stanie sprzedać „Króla i miecza”, nawet po tym, jak skróciła go do „500 stron rękopisu” i „zlokalizowała całość na wyimaginowanej planecie z czerwonym słońcem” w „Imperium Galaktycznym”. Jednak nadal pisała i ostatecznie sprzedała „bezwstydny pastisz historii [Henry'ego] Kuttnera”, Sokoły z Narabedli , Rayowi Palmerowi , który wznowił magazyn o nazwie Inne Światy . Palmer następnie zaakceptował Miecz Aldonesa do publikacji, ale była to wersja, która wcześniej nazywała się Królem i Mieczem. Nie jest to wersja opublikowana przez Ace Books w „1961 [sic, 1962] lub w okolicy”.

Pierwsza opublikowana powieść Darkovera to The Planet Savers w 1958 roku, pierwotnie, jak sądzi Bradley, w Amazing Stories . Bradley napisała to, kiedy badała ideę wielu osobowości, po przeczytaniu Trzech twarzy Ewy i kilku innych opowiadań, które dotyczyły tego pojęcia. Mówi: „Więc głęboko represjonowany terrański medyk, Jay Allison, odkrył siebie w osobowości swojego represjonowanego zastępcy, który nazywa siebie Jasonem”. Umieściła historię na planecie, którą stworzyła dla Króla i Miecza, znanego również jako Miecz Aldonesa .

Bradley następnie opublikował Seven from the Stars i The Door Through Space , również opublikowany jako Birds of Prey . Bradley wyraźnie powiedział, że to ostatnie opiera się na materiale, który można by nazwać „Darkovanem”: „ Drzwi przez przestrzeń były rodzajem powtórki starego Króla i miecza ”. O tym pierwszym nie mówi, ale oto znowu liczba siedem.

Don Wollheim , który redagował Ace Books , kupił The Planet Savers do przedruku, za pośrednictwem agenta Bradleya, Scotta Mereditha . Wollheim chciał z nim wydrukować kolejną powieść. Ponieważ Ray Palmer nigdy nie wydrukował Miecza Aldonesa ani nie zapłacił za to Bradleyowi, Bradley zażądał, aby albo to zrobił, albo zwrócił jej rękopis. Zwrócił to. Bradley przepisał ją i wysłał do Wollheim, który ją zaakceptował i obie powieści stały się Asem Podwójnym .

Ku zdumieniu Bradleya, Miecz Aldonesa został nominowany do nagrody Hugo . Zgadza się z krytykami, którzy mówią, że jest „młodzieżowy”. Mówi też, że później, kiedy Don Wollheim chciał kolejną książkę science fiction, celowo napisała powieść dla młodzieży : Gwiazda zagrożenia .

Bradley, na żądanie wydawców i fanów, stworzył później historię, która stanowi całą historię Darkover. Jak zauważono poniżej , ta historia nie zawsze była spójna.

Początki Chieri

Bradley mówi, że " Yeats ' irlandzki Fairy i Folk Tales [sic, być może Fairy i Folk Tales of the Irish chłopów ] i książki autorstwa James Stephens " prawdopodobnie zaproponował jej rasę nieludzi jak "Irish faery folk irlandzki legendy. " Po przeczytaniu Tolkiena chieri bardziej przypominały Tolkiena elfy, ale Bradley postrzegał je jako niejednoznacznie płciowe. Twierdzi, że pomysł ten mógł wywodzić się od Theodore'a Sturgeona , który pisał historie o legendarnych ludziach, którzy „mogli ukazywać się kobiecie jako mężczyźni, a mężczyźnie jako kobiety”. Innym wpływ był Maeterlink „s Pelleas i Melisanda : myślała o Melisande jak zagubione wróżki, którzy nie mogli jej znaleźć drogę do domu.

Po napisaniu Star of Danger Bradley rozpoczęła powieść science fiction o kolonistach, którzy napotkali tych faery ludzi, chieri , z których jedną włączyła do Star of Danger. Ta powieść opisuje „próby tej zagubionej i obcej rasy krzyżowania się z ludźmi”. Mówi, że nie różniła się od powieści Vercorsa . Mówi też, że to śmieci i wyrzuciła to wszystko do kosza na śmieci, zanim miało dobry roboczy tytuł.

Bradley zdał sobie wtedy sprawę, że chieri są rasą uniseks, czasem męską, a czasem żeńską. Uznała, że kwestia seksualności jest zbyt trudna do udźwignięcia w obecnym środowisku science fiction. Mówi: „Nie miałam ochoty pisać tego rodzaju historii, która musiałaby zostać opublikowana jako pornografia[.]”. W „około 1970 roku” pojechała na konwent science fiction ( Boskone ) i dyskutowała o pisaniu z Anne McCaffrey .

Bradley powiedziała McCaffrey, że jest zmęczona science fiction i chce pisać Gothics . Nie lubiła awangardowych powieści, które ostatnio czytała. W odpowiedzi na pytanie McCaffrey, ona odpowiedziała, że nie, że nie czytał Ursula K. Le Guin „s Lewa ręka ciemności , a ona nie zamierza. McCaffrey dał Bradleyowi własną kopię tej książki, a Bradley ją przeczytał i był „oczarowany”. Walter Breen , po przeczytaniu tego sam, powiedział Bradleyowi: „Teraz możesz napisać tę historię o chieri , o której myślałeś, że nie możesz napisać.

Bradley wpadł wtedy na pomysł, aby napisać The World Wreckers . Edmond Hamilton został nazwany „starym niszczycielem świata”, ponieważ w swoich książkach niszczył planety, galaktyki, a nawet wszechświaty. Norman Spinrad napisał The Doomsday Machine , ale Bradley uważał, że muszą istnieć bardziej subtelne sposoby na zniszczenie świata, takie jak ingerowanie w kruchą ekologię. Widziała również tę książkę jako koniec serii Darkover; sposób na zakończenie tego, jak „zrzucenie Sherlocka Holmesa z klifu przy wodospadzie Reichenbach”.

Jednak Bradley zdała sobie sprawę, że potrzebuje jednej dość wyraźnej sceny seksu, aby interakcja człowiek- chieri działała. Don Wollheim niechętnie powiedział jej, żeby szła dalej, chociaż zażądał, by nie używała wulgaryzmów (co i tak nie było jej zamiarem), a ona w zamian zażądała, by nie zmienił tego bez konsultacji z nią. Bradley twierdzi, że scena, która „niektórych ludzi zaszokowała, a innych zadowoliła”, była pierwszym przypadkiem, w którym kwestia homoseksualizmu (nie wspominając o zmianie płci) została podjęta bezpośrednio w science fiction i mówi: „Udało mi się zostać kimś jak symbol homoseksualizmu science fiction!”

Po sukcesie The World Wreckers Don Wollheim był bardziej skłonny do publikowania materiałów, które wcześniej uważano by za kontrowersyjne. W szczególności, Bradley wspomina Jak polegli mocarze przez Thomas Burnett Swanna . Ale za każdym razem, gdy Bradley mówił, że seria Darkover została zakończona, przyjaciele, fani i zwykli czytelnicy sprzeciwiali się: „Och, nie rób tego!”

Motywy

Kilka tematów jest szczegółowo omawianych przez Bradleya w książkach z serii. Moce psychiczne, traktowane jako nauka, to temat, który mocno umieszcza książki w kategorii science fiction, nawet w książkach, w których nie ma „Terranów”, statków kosmicznych czy „Imperium Galaktycznego”. Można je również nazwać fantazją, ponieważ moce psychiczne wydają się być „magią na zewnątrz”. Inne tematy to feminizm, seksizm, role kobiet w społeczeństwie, role mężczyzn w społeczeństwie, rasizm, podziały społeczne (szlachta komyńska i niekomyńscy „przybysze”), ksenofobia i zderzenie kultur, seksualne tabu, los i okropności wojny.

Feminizm

Według Nasrullah Mambrol: „Chociaż Bradley nie nazywała siebie feministką, była zarówno krytykowana, jak i oklaskiwana przez tych, którzy to zrobili”.

Bradley otrzymała wiele krytyki za swoją książkę Darkover Landfall ze względu na sposób, w jaki traktowano kobiety w początkowej kolonii. Kiedy koloniści zdali sobie sprawę, że ich statek kosmiczny już nigdy nie poleci, naukowcy powiedzieli, że aby przetrwała jakakolwiek kolonia z populacją założycielską liczącą zaledwie kilkaset osób i bez prawdziwej nadziei na imigrację, należy zachować jak największą różnorodność genetyczną. Oznaczało to, że kobiety muszą mieć jak najwięcej dzieci, przy jak największej liczbie mężczyzn, a każde dziecko, które przeżyje, jest potrzebne. Eksperci wierzyli, że poronienia i zgony niemowląt byłyby większe na planecie innej niż Ziemia, choć oczywiście ten pomysł nie został udowodniony. Bradley był szczególnie krytykowany za scenę, w której Camilla Del Rey nie może dokonać aborcji, chociaż ona chce aborcji, ponieważ dziecko jest potrzebne do przetrwania kolonii.

„Darkover Landfall wywołał furorę, ponieważ niektóre oburzone feministki sprzeciwiły się stanowisku, które zajęłam w książce, że przetrwanie rasy ludzkiej na Darkover może i powinno zostać zastąpione osobistą wygodą każdej pojedynczej kobiety w grupie. Do znudzenia dyskutowałem na ten temat w fanzinach i absolutnie odmawiam ponownego omawiania tego tematu, ale tym, którzy odrzucają zasadę, że „biologia to przeznaczenie”, zacząłem prosić ich, aby pokazali mi wegetariańskiego lwa lub tygrysa zanim będą dalej omawiać tę kwestię”.

Pojęcie kobiety jako „klaczy lęgowych” (i podobne wyrażenia) przenika do powieści. Kobiety mają niewiele praw, nawet w czasie, gdy kolonia została odnaleziona przez Imperium Terrańskie kilka tysięcy lat później, ponieważ nadal są postrzegane jako nosiciele dzieci. Kobiety z Comyn powinny mieć dzieci przynajmniej do czasu, gdy wydadzą męskiego potomka; wyjątkiem od tej reguły jest Domena Aillard, gdzie głowa Domeny biegnie w linii żeńskiej. Większość mężczyzn, którzy nie są Comynami, ma podobne wyobrażenia o potrzebie męskiego dziedzica.

W fikcyjnym świecie Darkover Reunciates mogą być reakcją autora na ten seksizm. Wyrzeczeni nazywają siebie tym imieniem, ponieważ wyrzekają się wszelkiej lojalności wobec swojego klanu lub rodziny i przysięgają, że nigdy nie będą mieć dziecka, ponieważ mężczyzna tego chce. Pierwsza powieść Bradleya z serii Wyrzecznicy, Rozbity łańcuch , opisuje Wyrzeczonych i ich zasady, a zaczyna się od uratowania kobiety, która jest przetrzymywana wbrew swojej woli przez wodza Suchych Miast. W ten sposób Bradley odpowiedział na krytykę, która pojawiła się po publikacji Darkover Landfall . Krytycy wcześniejszej pracy The Shattered Chain to powieść feministyczna; Joanna Russ umieściła go na liście feministycznych utopii.

Rasizm

Rasizm jako koncepcja nie jest znana na Darkover, ponieważ nie ma ras. Wszyscy Darkovanowie mają jasną karnację i niebieskie lub szare oczy, z wyjątkiem kilku: na przykład Marguerida Alton, która jest wnuczką chieri , ma złote oczy. Niedbale mówi się, że brązowoocy Terranie mają „zwierzęce oczy”. Ten epitet odnosi się również do Lewa Altona, który jest Comynem, członkiem klanu Alton i potężnym telepatą, który posiada Dar Altona. Ma matkę Terrankę, a jego oczy są brązowe. Lew ma „problem z tożsamością”, którego nigdy nie rozwiązuje.

W City of Sorcery Cholanya Ares, ciemnoskóra Terranka (właściwie z Alpha Centauri), jest pytana więcej niż raz, czy jej ciemna skóra jest wynikiem choroby. Nie ma jawnego rasizmu; Darkovanowie są po prostu ciekawi, ponieważ nigdy wcześniej nie widzieli nikogo takiego jak ona. Bradley radzi sobie z tym problemem z wrażliwością, a czasami ironicznym i ironicznym humorem, ponieważ Darkovanowie Cholayny (którzy są wyrzeczeniami) są oburzeni tym pytaniem.

Temat ten pokrywa się z „Zderzeniem kultur”, ponieważ niektórzy Darkovanowie wyrażają niechęć do Terran bez podania powodu innego niż „na różne sposoby”.

Zderzenie kultur

Bradley mówi, że zderzenie kultur, Darkovan kontra Terran, które wzmocniła pisząc The Sword of Aldones , było „tematem wszystkich wczesnych powieści Darkovera”.

Według Lindy Leith opozycja między cywilizacjami Terran i Darkovan jest tematem „prawie całej” fikcji Darkovera. Ta opozycja ma następujące pary przeciwstawnych elementów:

Terra	Darkover
Racjonalny	Intuicyjny
Techniczny	Instynktowny
Ustanowienie	Kontr-zakład
Sztuczny	Naturalny
Burżuazyjny	Feudalny
Wiek	Młodzież
Męski	Płeć żeńska
Heteroseksualność	Homoseksualizm

Te przeciwstawne elementy, jak wskazano, umieszczają Terrę do Darkovera w relacji tego samego typu, co męskość do kobiecości. Chociaż istnieją „skrzyżowania w fikcji między dwiema kolumnami”, ogólne powiązanie Terry z elementami z pierwszej kolumny i Darkover z elementami z drugiej umożliwia czytelnikowi „zrozumienie, co kryje się za niektórymi ograniczeniami Bradleya, takimi jak pisarz." Żadne społeczeństwo nie jest przedstawiane jako utopia, Bradley wydaje się być zakłopotana wartością każdego z nich i „nie jest w stanie zdecydować, czy pożądane jest, aby wpływ Terran zatriumfował raz na zawsze”.

Leith mówi, że opozycja kultur ma „imponującą prostotę”. Terranie są technologicznie zaawansowani, liberalni i imperialistyczni. Darkover jest nietechnologiczny (z tego, co wiedzą Terranie) i feudalny. Racjonalne, naukowe i utylitarne społeczeństwo ziemskie, nastawione na efektywność i praktyczność, nałożone na Darkovera, któremu brakuje tych cech, tworzy napięcie.

Po pierwsze, te dwie przeciwstawne kultury na początku okazują się mieć więcej wspólnego niż jeden podejrzany. Po drugie, kontakt między nimi powoduje wzrost lub proces dojrzewania w każdym z nich. Leith wyraża znaczenie tego kulturowego zderzenia jako „dorastanie lub dojrzewanie ostatecznie oznacza akceptację elementu, którego do tej pory brakowało, w skrócie pogodzenie w sobie przeciwieństw”. Jako przykład, w The Forbidden wieży , Callista, dziewiczego nietykalny Keeper, która wyrzekła się wszelkich więzi rodzinnych ze względu na bycie opiekun staje żona Andrzeja. Wyzwanie Damona dotyczące norm Wieży i zasad, których muszą przestrzegać Opiekunowie, pomaga Calliście uwolnić się od sztywnego treningu. Ponadto Andrew Carr musi zaakceptować kulturę Darkovan i fakt, że jego związek z Damonem musi być bliższy, niż pozwalała na to kultura ziemska.

„Nadzieja” (nadzieja Bradleya lub nadzieja książek) polega na tym, że przeciwieństwa połączą się i będą rosły. W innych książkach Bradley tworzy więcej postaci zdolnych do przekraczania luki między kulturami, z których niektórzy mają mieszane pochodzenie Terran-Darkovanie lub zostali usunięci z Darkover w młodym wieku (Jeff Kerwin w The Bloody Sun ) lub Terranie, którzy są w stanie dołącz do społeczności Darkovan.

Zdaniem Leitha Darkover jest przedstawiany jako słaby w porównaniu do Imperium Terrańskiego. Darkover to społeczeństwo, które zmienia się w odpowiedzi na presję Terran i powoli, ale z pewnością staje się mniej Darkovanem.

Los

W The Shattered Chain znajduje się krótka wzmianka, apel, do tematu losu. W późniejszych książkach, zarówno Darkovan, jak i Darkovan, Bradley głębiej zgłębia swoje pomysły. W The Shattered Chain , Peter Haldane, Terranin, wygląda dokładnie jak syn Rohany Ardais, z wyjątkiem braku szóstego palca. Podczas próby ratowania Haldane'a, przebrana za wyrzeczenia za radą Rohany, Magdalen Lorne spotyka Jaelle, która jest wyrzeczeniem i siostrzenicą Rohany. Jaelle jest jedyną osobą, która może zdemaskować Magdę jako podróbkę, ponieważ Magda twierdzi, że ma tę samą przysięgę-matkę, o której Jaelle wie, że to kłamstwo. Lekarstwem na maskaradę wyrzeczenia jest złożenie przysięgi wyrzeczenia i urzeczywistnienie kłamstwa. Rohana nie sądzi, że to wszystko przypadek; Bradley sugeruje, że działa wyższa siła.

Bradley często sugeruje, że los działa, gdy postać używa przysłowia Darkovera: „Świat potoczy się tak, jak chce, a nie tak, jak ty lub ja będziemy go mieć”, które pojawia się w prawie wszystkich książkach Darkovera.

Spójność

Bradley mówi w A Darkover Retrospective , że tak naprawdę nie lubi „książek z serii”. Twierdzi również, że „po prostu nie jestem zdolny do planowania i dalekosiężnej przewidywalności, której wymaga „seria” [,]”, tak jak seria „Historia przyszłości” Roberta A. Heinleina . Wspomina o innej powieściopisarzu, która ma wielki plan opracowany na 2000 lat w przyszłość, a każda książka musi pasować do tego planu. Uważa, że to „straszne”.

Bradley mówi: „Tak więc są to podstawowe zasady dla książek Darkover, serii lub nie; każda z nich jest kompletna sama w sobie i nie zakładam, że czytelnik przeczytał lub kiedykolwiek przeczyta jakąkolwiek inną książkę z tej serii”. Jako przykład co unika Bradley cytuje Roger Zelazny „s Amber serii, która doprowadziła ją do uwierzyć, że to wkrótce zostanie rozwiązany, gdy czytała go, ale wtedy nie było. Innym przykładem jest Cliffhanger zakończenie jednego z Edgar Rice Burroughs „s Barsoom książek„, gdzie na samym końcu książki bohaterka ... zostało rozkradzione i wpadła jakiegoś gigantycznego koła z kabin, które przesuwają się po stałym kursie " i "John Carter i jego pomocnik gapili się na gigantyczne koło aż do następnej książki [.]"

„Ponadto”, mówi Bradley, „… zawsze, gdy spójność między książkami grozi osłabieniem artystycznej jedności jakiejkolwiek pojedynczej książki jako jednostki samej w sobie, spójność między książkami zostanie bezlitośnie poświęcona… Jeśli utrwalam cokolwiek w Książka Darkovera, którą myślę, że można by zmienić na lepsze, po prostu piszę ją w następnej książce tak, jak myślę, że powinna być przez cały czas... Nie wyobrażam sobie, dlaczego czytelnikom miałoby to przeszkadzać. "

W „Notatce od autora”, opublikowanej wraz z Sharra's Exile , Bradley mówi, że napisała powieści „tak, jak mi przyszło do głowy”, a nie w „ścisłej kolejności chronologicznej” i że w rezultacie chronologicznie wcześniejsze powieści zostały napisane po późniejszych i bardziej dojrzałych. Kiedy pisała Dziedzictwo Hastura , zdecydowała, że nie będzie „zamknięta” w niedojrzałe koncepcje Miecza Aldonesa , o którym „ wyśniła się w wieku piętnastu lat”. Przepisała go na Wygnanie Sharry .

Mimo, że książki napisane między 1958 i 1995 miały być samodzielne historie w zgodzie z „podstawowych zasad” Bradleya, z publikacją wygnaniu Pieśń historii kontynuowano od książki do książki z Cienia Matrix i Zdrajców Słońca . Adrienne Martine-Barnes była niewymienionym współautorem tych książek. To złamało „podstawowe zasady” Bradleya. Bradley zbliżała się w tym czasie do końca swojego życia; zmarła w 1999 roku, w tym samym roku, w którym ukazała się trzecia książka tej „trylogii”.

Chronologia

Ta chronologia Darkovera wykorzystuje oznaczenia okresu czasu dostarczone przez autora jako „ A Readers Guide to Darkover ” w The Heirs of Hammerfell (1989). Niektóre z tych okresów nakładają się na siebie, w szczególności Era Chaosu i Stu Królestw . Czasami zdarza się, że oficjalny przewodnik czytelników umieszcza książkę w jednej epoce, ale wewnętrzne dowody fabuły umieszczają ją w innej (lub obu). Ponadto Bradley nie była szczególnie przychylna potrzebom swoich fanów, aby uporządkować książki w spójną chronologię, a dowody na osi czasu z jednej książki do drugiej są czasami sprzeczne. Komentując ten problem, Bradley napisał: „Zaciekle opierałem się wszelkim próbom narzucenia absolutnej spójności, prostej chronologii lub czegokolwiek, poza najbardziej powierzchownym porządkiem w kronikach Darkovera”. Co więcej, we wstępie do sekcji „Between the Ages” Sword of Chaos , Bradley przyznaje, że „chronologia w powieściach Darkovera i tak nigdy nie była moją mocną stroną”, po żartobliwym zacytowaniu starej rymu o stonogi, która nie wiedziała, „które noga przesunęła się, po czym."

Bradley sama zalecała, aby książki były czytane w kolejności, w jakiej zostały napisane, a nie w porządku chronologicznym Darkovan, ponieważ jej styl pisania znacznie się zmienił w ciągu jej kariery.

W The Planet Savers Jason Allison mówi, że miasto Carthon ma 5000 lat (str. 24). W Darkover Landfall ostatnie zdanie sugeruje, że od kolonizacji do ponownego odkrycia przez Imperium Terrańskie upłynęło 2000 lat. W Wygnaniu Sharry , opublikowanym w 1981 roku, Lew Alton mówi w Prologu: „Podróż między gwiazdami ma dziwne anomalie; ogromne odległości międzygwiezdne grają z czasem dziwne sztuczki… Czas, jaki upłynął na Terrze wynosił około trzech tysięcy lat. czas, jaki upłynął na Darkover był bardziej zbliżony do dziesięciu tysięcy...” To tylko jeden przykład niespójności (patrz wyżej).

Założenie

Pod koniec XXI wieku Ziemia wysyła statki kolonizacyjne do gwiazd. Jeden z tych statków zostaje unieruchomiony i rozbija się na Darkover, czwartej planecie w układzie słonecznym czerwonego olbrzyma . Niezdolni do naprawy swojego statku i równie niezdolni do nawiązania kontaktu z Ziemią, ci, którzy przeżyli, zakładają kolonię.

Koloniści to przede wszystkim Celtowie i Hiszpanie , a ta mieszanka znajduje odzwierciedlenie w powstałej kulturze mieszanej. Bradley posługuje się standardowym tropem „zagubionej kolonii”: aby utrzymać dostępną pulę genów i zmaksymalizować szanse na przetrwanie kolonii, koloniści zawierają liczne związki małżeńskie i produkują jak najwięcej dzieci z jak największą liczbą różnych partnerów. Psychiczne i psioniczne umiejętności zostały nabyte poprzez krzyżowanie z ludzi miejscowych , w Chieri .

Bradley milczy na temat wydarzeń, które nastąpiły po pierwszym pokoleniu kolonii i nie wyjaśnia, ile lat upłynęło od założenia do Ages of Chaos. Powieści Darkover Landfall i Rediscovery sugerują, że od założenia kolonii do ponownego kontaktu Ziemi minęło co najmniej 2000 lat. Ostatnie zdanie „Darkover Landfall” mówi: „Ale Ziemia nic o nich nie wiedziała przez 2000 lat”. Jednak, jak mówi Lew Alton (powyżej), czas na Darkover wynosił być może 10 000 lat.