Chōjun Miyagi - Chōjun Miyagi

Chōjun Miyagi 宮城
Urodzony	( 1888-04-25 )25 kwietnia 1888 Naha, Okinawa , Cesarstwo Japonii
Zmarły	8 października 1953 (1953-10-08)(w wieku 65 lat) Okinawa , Administracja Cywilna Stanów Zjednoczonych Wysp Riukyu
Styl	Gōjū-ryū Karate (założyciel) Okinawskie sztuki walki ( Naha-te ), Fujian White Crane (styl Płaczącego Żurawia), Nam Pai Chuan
Nauczyciele)	Kanryo Higaonna
Ranga	Sōke , założyciel Goju-ryu , Kyoshi - Dai Nippon Butokukai
Znani studenci	Gogen Yamaguchi , Seiko Higa , Seikichi Toguchi , Tatsuo Shimabuku , Ei'ichi Miyazato , Meitoku Yagi , Seigo Tada , Anichi Miyagi

Chōjun Miyagi (宮城 長順, Miyagi Chōjun , 25 kwietnia 1888 – 8 października 1953) był okinawskim artystą sztuk walki, który założył szkołę karate Gōjū-ryū łącząc wpływy z Okinawy i Chin.

Życie

Wczesne życie i szkolenie

Sensei Miyagi urodził się w Higashimachi, Naha na Okinawie 25 kwietnia 1888 roku. Jeden z jego rodziców był zamożnym właścicielem sklepu. Chojun Miyagi rozpoczął naukę sztuk walki na Okinawie pod kierunkiem Ryuko Aragaki w wieku 11 lat. W wieku 14 lat, Miyagi został przedstawiony Kanryo Higashionnie (Higaonna Kanryō) przez Aragaki. Pod jego opieką Miyagi przeszedł bardzo długi i żmudny okres treningu. Jego trening z Higaonną został przerwany na okres dwóch lat, podczas gdy Miyagi ukończył służbę wojskową w latach 1910-1912 w Miyakonojō w Miyazaki. Miyagi trenował pod okiem Higaonny przez 15 lat, aż do śmierci Higaonny w 1916 roku.

Szkolenia w Chinach

W maju 1915, przed śmiercią Higaonny, Miyagi udał się do prowincji Fujian . W Chinach odwiedził grób nauczyciela Higaonny, Ryū Ryū Ko . Podczas tej pierwszej podróży podróżował z Eisho Nakamoto. Po śmierci Kanryo Higaonny (w październiku 1915) odbył z Gokenki drugą podróż do Fuzhou. Podczas tej drugiej podróży uczył się lokalnych chińskich sztuk walki . (Niektóre źródła podają, że studiował Shaolin Kung Fu w Fuzhou , chociaż zapisy historyczne wskazują, że południowy Shaolin został zrównany z ziemią przez siły rządowe Qing ponad 300 lat przed jego wizytą, a współczesna świątynia Fuzhou Shaolin jest niedawną rekonstrukcją opartą na popularny film). To właśnie podczas tej drugiej podróży zaobserwował Rokkishu (zestaw ćwiczeń rąk, a nie formalne kata, które kładzie nacisk na rotację przedramion i nadgarstków w celu wykonywania technik ofensywnych i defensywnych), które następnie zaadaptował w Tensho Kata. Z połączenia tych systemów i jego rodzimego Naha-Te wyłonił się nowy system. Jednak dopiero w 1929 roku Chōjun Miyagi nazwał system Gōjū-ryū , co oznacza "twardy miękki styl".

Powrót do Japonii

Po kilku miesiącach pobytu w Chinach Chōjun Miyagi wrócił do Naha, gdzie otworzył dojo . Uczył przez wiele lat, zyskując ogromną reputację jako karateka. Mimo swojej reputacji, jego największe osiągnięcia to popularyzacja i organizacja metod nauczania karate. W uznaniu jego przywództwa w szerzeniu karate w Japonii, jego styl, Goju-Ryu, stał się pierwszym stylem oficjalnie uznanym przez Dai Nippon Butokukai. Wprowadził karate do pracy policji na Okinawie, szkół średnich i innych dziedzin życia społecznego. Poprawił i rozwinął Sanchin – twardy aspekt Goju i stworzył Tensho – miękki aspekt. Uważa się, że te kata zawierają esencję Goju-ryu. Niektórzy twierdzą, że ostatnie kata nauczane w większości dojo, Suparinpei, zawiera pełny program nauczania Goju-ryu, chociaż to twierdzenie jest kwestionowane. Shisochin było ulubionym kata Miyagi pod koniec jego lat. Mając na celu ujednolicenie różnych stylów karate, które były w modzie w tym czasie (patrz Gichin Funakoshi dla jego prac w Japonii), stworzył również bardziej podobne do Shuri-te kata znane jako Gekisai Dai Ichi i Gekisai Dai Ni w 1940 roku, biorąc techniki z wyższych form (zwłaszcza Suparinpei i górne bloki rzadko spotykane w Goju-ryu w tamtym czasie) i włączanie ich w formy krótsze. Mówi się, że stworzył te kata, aby wypełnić lukę między Sanchin i Saifa , która zawiera znacznie bardziej złożone ruchy w porównaniu do Sanchin, a także aby mieć formy do nauczania swoich uczniów w Kolegium Nauczycielskim Prefektury.

Śmierć i dziedzictwo

Miyagi miał swój pierwszy atak serca w 1951 roku i zmarł na Okinawie 8 października 1953 roku na drugi atak serca . Niektórzy z bardziej znanych uczniów Miyagi to: Seko Higa (również uczeń Kanryo Higaonny), Miyazato Ei'ichi (założyciel dojo Jundokan), Meitoku Yagi (założyciel dojo Meibukan, Seikichi Toguchi (założyciel Shorei-kan Goju- ryu), a na kontynencie japońskim Gōgen Yamaguchi, który był założycielem Gōjū Kai w Japonii.

Następca

Miyagi zmarł bez oficjalnego wyznaczenia następcy, a kilku jego uczniów ogłosiło się jego następcami. Jednak Seikichi Toguchi powiedział: „Pozwólcie, że najpierw powiem, że nie zostałem nazwany następcą Goju-Ryu przez Miyagi, ani nikt inny. Jest kilku nauczycieli Goju-Ryu, którzy twierdzą, że zostali prywatnie mianowani przez Miyagi następcami. Te twierdzenia są śmieszne i lekceważą jego pamięć. Nigdy nie mianował nikogo publicznie następcą. Zdrowy rozsądek podpowiadałby, że gdyby miał kogoś powołać, byłby to długoletni student i musiałby być publicznie zarejestrowany, aby miał jakąkolwiek wartość. Miyagi nie był człowiekiem, który robi rzeczy w sposób przypadkowy – wszystko było bardzo przemyślane i precyzyjne. Logiczne byłoby również założenie, że skoro Miyagi nie przyznałby rangi dan, to jak w takim razie miałby skłonność do wyznaczenia następcy? Czuję, że Miyagi tarzałby się w grobie z mnóstwem absurdalnych twierdzeń w tej sprawie.

Po śmierci Miyagi jego najbardziej doświadczonymi uczniami byli Sekō Higa , Meitoku Yagi , Eiichi Miyazato , Koshin Iha i Seikichi Toguchi .

Rodzina Chojuna Miyagi zakomunikowała, że ​​założyciel stylu chciał, aby jego następcą został Eiichi Miyazato . Komitet Goju Ryu, utworzony przez głównych uczniów Miyagi (w skład którego weszli m.in. Nakaima, Madanbashi, Meitoku Yagi, Iha Koshin) na spotkaniu w lutym 1954 roku niemal jednogłośnie przegłosował Eiichi Miyazato oficjalnym następcą Chojuna Miyagi. Miyazato kontynuował nauczanie w Garden Dojo Miyagi aż do 1957 roku, kiedy z pomocą rodziny Miyagi zbudował dojo Jundokan. Rodzina Miyagi podarowała również Miyazato narzędzia Hojo Undo i posąg Busanagashi Miyagi, który stał się symbolem Jundokan.

Kolejne ważne wyróżnienie zostało dokonane przez rodzinę Miyagi w 1963 roku Meitoku Yagi , publicznie uznając go za jednego z następców Miyagi i dając mu jeden z pasów i karate gi Miyagi .

Później inni uczniowie ogłosili się następcami Miyagi, jak An'ichi Miyagi (potwierdzenie poparte przez Morio Higaonnę, który twierdzi, że An'ichi jest jego głównym nauczycielem) lub Gōgen Yamaguchi , którego imię Peter Urban (w swojej książce The Karate Sensei) nazwał w Testament Miyagi jako następca.

W kulturze popularnej

Postać pana Miyagi w serii filmów Karate Kid , napisana przez ucznia Goju Ryu z linii Toguchi - Kayo Ong, Roberta Marka Kamena , została zainspirowana Chōjun Miyagi.

Pisma

• Miyagi, Chojun. „Karate-Do Gaisetsu. Zarys Karate-Do”. 23 marca 1934 (Showa 9). Przedruk opublikowany w 1999 przez Patricka McCarthy. Tłumaczone przez Patricka i Yuriko McCarthy, 1993. Również w: Higaonna, Morio. „Historia Karate: Okinawan Goju-Ryu”.
• Miyagi, Chojun. " Zarys historyczny Karate-Do, sztuk walki Ryukyu ". 28 stycznia 1936. Przetłumaczone przez Sanzinsoo. W języku japońskim: „Ryukyu Kenpo Karatedo Enkaku Gaiyo”, esej pojawił się w „Okinawano Karatedo” Shoshina Nagamine (1975, Shinjinbutsu Oraisha) i „Okinawaden Gojuryu Karatedo” Eiichi Miyazato (1979, Jitsugyono Sekaisha).
• Miyagi Chojun i in. " Spotkanie Okinawskich Mistrzów Karate " Fragment zapisów ze spotkań z 1936 roku. Opublikowany jako dodatek do „Karatedo Dai Hokan”, autorstwa Kankena Toyamy. Strony 377-392 (Tsuru Shobo, 1960). (przetłumaczone przez Sanzinsoo)
• Miyagi Chojun. " Breathing In a Breathing Out zgodnie z idź i Ju , Różny esej o Karate ". Po raz pierwszy opublikowany w „Bunka Okinawa” Vol.3 No.6, 15 sierpnia 1942. Ponownie opublikowany w „Chugoku Okinawa Karate Kobudo No Genryu” napisanym przez Masahiro Nakamoto, 1 kwietnia 1985 przez Bunbukan. Przetłumaczone przez Sanzinsoo.

Dalsza lektura

• Miyagi, Chojun: Toudijutsu Gaisetsu (Zarys Karatedo) Chojun Miyagi, Oryginalna publikacja. Okinawa ©1933 - Japonia. Międzynarodowe Towarzystwo Badawcze Karate Ryukyu Yokohama Japonia © 1934.
• Nakaima Genkai. " Wspomnienia mojego Senseia, Chojuna Miyagi ". W: „Chojun Miyagi Mistrz Karate. Jego dobroć jest nieskończona. Naucza moralności”. w: lokalny miesięcznik „Aoi Umi” nr 70, wydanie z lutego 1978 (strony 99–100) wydawany przez Aoi Umi Shuppansha. W tym specjalnym wydaniu występowali mistrzowie karate z Okinawy. Fragment przetłumaczony przez Sanzinsoo.
• OLIVEIRA, Humberto Nuno de; LOPY, Eduardo Cunha. " Karate-Do por Chojun Miyagi ". (Kompletne pisma). Wydanie Bubok, 2015 (PT). 80 pkt. Ilustrowane (czarno-białe). ISBN  978-84-686-6419-4

Bibliografia