Celebrity Big Brother (seria brytyjska 5) kontrowersje dotyczące rasizmu - Celebrity Big Brother (British series 5) racism controversy

Sławna zwycięzca Big Brother 5, Shilpa Shetty, która padła ofiarą rasizmu podczas swojego pobytu w Celebrity Big Brother

Celebrity Big Brother rasizm kontrowersja była seria wydarzeń związanych z incydentów rasistowskich zachowań zawodników na piątej serii brytyjskiego reality koncert Celebrity Big Brother , broadcast w brytyjskiej stacji telewizyjnej Channel 4 stycznia 2007. Spór koncentruje się na uwagami autorstwa brytyjskich zawodników Jade Goody , Jackiey Budden , Danielle Lloyd i Jo O'Meara , dotyczącej indyjskiej uczestniczki Shilpy Shetty . Pokaz tych komentarzy w brytyjskiej telewizji zaowocował relacjami w krajowych i międzynarodowych mediach, odpowiedziami rządów Wielkiej Brytanii i Indii oraz zawieszeniem programu w sezonie 2008.

Wiele agencji i korporacji anulowało umowy ze współlokatorami oskarżonymi o rasizm, podając zarzuty jako powód wypowiedzeń. Ponadto wielu sponsorów serii Big Brother anulowało sponsorowanie programu. Po koncercie Goody stwierdziła, że ​​rozumie, iż jej komentarze wydają się rasistowskie i przeprosiła za wszelkie wykroczenia. Shetty powiedziała później mediom, że wybaczyła Goody'emu. Po przeprowadzeniu dochodzenia Ofcom orzekł, że Channel 4 złamał Kodeks Nadawczy i na sieć nałożono ustawowe sankcje .

Podsumowanie wydarzeń w Celebrity Big Brother 5

Piąta brytyjska seria Celebrity Big Brother rozpoczęła się w środę 3 stycznia 2007 roku. Pierwszego dnia jedenastu współlokatorów celebrytów weszło do Domu Wielkiego Brata, w tym modelka Danielle Lloyd, piosenkarka S Club 7 Jo O'Meara i aktorka Bollywood Shilpa Shetty. Następnie, w piątek 5, do domu weszła była współlokatorka Big Brothera Jade Goody w towarzystwie swojego chłopaka Jacka Tweeda i matki Jackiey Budden . Każdego dnia, Kanał 4 nadawał codzienny program „z najważniejszych wydarzeń”, prezentujący wybrane wydarzenia z poprzednich 24 godzin w Izbie, które samo powtórzono następnego ranka, chociaż obraźliwy język i inne potencjalnie budzące zastrzeżenia treści zostały usunięte z nadawania przed przełomem .

Podczas pobytu Budden w domu wielokrotnie ścierała się z Shetty. Budden twierdziła, że ​​nie była w stanie wymówić imienia „Shilpa” i odniosła się do Shetty jako „Księżniczki” i „ Indianki ”. Podczas wywiadu dotyczącego eksmisji w środę 10 stycznia, po tym, jak Budden użył terminu „Indianin”, prezenterka Davina McCall nie kwestionowała jej użycia tego terminu – zamiast tego skupiła się na tym, że Budden nie wymówił poprawnie słowa „Shilpa”. Po eksmisji Buddena, chłopak Goody, Jack Tweed, nazwał Shetty „ cipką ”, co było sygnalizowane dźwiękiem transmisji, i palantem . W noc, kiedy Carole Malone została eksmitowana, Lloyd nazwał Shetty „psem”.

Następnego dnia Shetty przygotowała posiłek z kurczaka dla współlokatorów. Według Lloyda i O'Meary Shetty niedogotowała kurczaka. Kiedy zasugerowali, że kurczaka można inaczej przyrządzać w Indiach , O'Meara powiedział: „Dlatego wszyscy są chudzi, bo cały czas są chorzy, bo są chorzy”. Lloyd wspomniał również, że nie lubiła dotykać Shetty jej jedzenia, ponieważ „nie wiedziała, gdzie były jej ręce”.

Napięcia w domu osiągnęły szczyt we wtorek 16 stycznia, kiedy wybuchł wybuchowy spór między Shetty i Goody, pozornie o Oxo Cubes . Podczas tej kłótni, Goody powiedziała Shetty, że „nie jest tu pieprzoną księżniczką”, „normalną” i potrzebuje „dnia w slumsach”, podczas gdy Shetty powiedziała Goody, że potrzebuje „ lekcji etykiety ” i że jej „roszczenie do sławy jest [ Wielki Brat ]". Lloyd i O'Meara zaśmiała całej wymiany, a gdy argument zelżał, Lloyd powiedział: „. Myślę, że powinna ona spierdalaj domu [...] Czy to znaczy, że muszę dykcja lekcje, bo ona nie może zrozumieć, co Kurwa, mówię? I tak nie potrafi nawet poprawnie mówić po angielsku.

Po kłótni Shetty zapytała współlokatorów, czy sądzą, że „reagują na [ją] w ten sposób, ponieważ [była] Hindusem”. W rozmowie z Cleo Rocos , która kwestionowała pogląd, że motywacją innych jest rasizm, Shetty odpowiedziała: „Tak, mówię ci”. Jednak w późniejszej rozmowie z Wielkim Bratem w Diary Room wycofała to oświadczenie.

Następnego ranka, w rozmowie z Lloydem, Goody określił Shetty jako „Shilpa Poppadom ”, co odnosi się do indyjskiego płaskiego chleba, a także wielu innych rzeczy. Po tej wymianie zdań Goody została wezwana do Diary Room, aby wyjaśnić swój komentarz, w którym wyjaśniła, że ​​nie miała na myśli rasistowskich intencji. Następnego dnia Wielki Brat wezwał Goody z powrotem do Pokoju Dziennika, gdzie poinformowano ją, że: „Wielki Brat nie będzie tolerował żadnych zachowań rasistowskich ani niczego, co mogłoby być postrzegane jako zachowanie rasistowskie”. Goody następnie omówił komentarz „poppadom” bezpośrednio z Shetty, między innymi żalem, jaki mieli ze sobą. W końcu Goody przeprosiła Shetty, a Shetty przeprosiła Goody.

W piątek 19 stycznia Goody został wyeliminowany z konkursu w głosowaniu publicznym (otrzymał 82% głosów za eksmisją) i opuścił Izbę. Po ostatecznych eksmisjach O'Meary, Lloyda i Tweeda z Domu, Shetty został ogłoszony zwycięzcą programu w niedzielę 28 stycznia, z 63% głosów.

Odpowiedź

Skargi widzów

15 stycznia poinformowano, że regulator mediów Ofcom bada „około 200 skarg na rasizm”, które otrzymali. Po transmisji rozmowy Lloyda i O'Meary na temat gotowania w Indiach liczba ta wzrosła do 3500 skarg, a kolejne 1000 narzekało bezpośrednio na kanał 4. Do godziny 17:00 we wtorek 16 liczba skarg wyniosła 10 000 do Ofcom i 2 000 do Channel 4.

18 stycznia – dzień po odcinku, który zawierał ich kłótnię o Oxo Cubes , późniejszą uwagę Lloyda „odpierdol się w domu” i Shetty wyrażającą swoje zaniepokojenie potencjalnym rasizmem – dyrektor naczelny Ofcom, Ed Richards, stwierdził, że wpłynęło 25 000 skarg , nazywając to „rekordem Wielkiej Brytanii”. Później tego samego dnia dyrektor generalny Channel 4, Andy Duncan , opowiedział o wydarzeniach z serialu. Powiedział, że Channel 4 był „bardzo zaniepokojony liczbą skarg i niektórymi towarzyszącymi dyskusjami i skargami” i wyraził opinię, że „poziom skarg i komentarzy pokazuje, że program naprawdę poruszył nerwy”. Ponadto biuro informacji telefonicznej 118 118 otrzymało „1058 wściekłych rozmówców” podczas środowej transmisji, która miała miejsce po pokazaniu oświadczenia Shetty.

Do 20 stycznia, dzień po eksmisji Goody'ego, liczba skarg wyniosła 40 tysięcy. Ostateczna liczba została wyjaśniona przez Ofcom jako „nieco ponad” 44 500 skarg. Od 2021 r. jest to brytyjska telewizja z drugą największą liczbą skarg.

Reakcja mediów

Kontrowersje wywołały ponad 300 artykułów prasowych w Wielkiej Brytanii, 1200 w anglojęzycznych gazetach na całym świecie, 3900 artykułów prasowych w językach obcych oraz 22 000 wpisów na blogach w Internecie .

Brytyjskie brukowce były wściekłe wobec Goody'ego, Lloyda i O'Meary podczas ich pobytu w domu – szczególnie wobec Goody'ego. The Daily Mirror zamieścił na pierwszej stronie artykuł wstępny zatytułowany „Beauty V Bigot”, odnosząc się do niej jako „rasistowskiej tyrany”. Później nazwali Goody'ego „podłym rasistą”, a Lloyda „partnerem w zbrodni”. W tym samym druku błędnie zacytowali Goody mówiącą „Wróć do slumsów” – w rzeczywistości powiedziała „Potrzebujesz dnia w slumsach”.

BBC stało się przedmiotem skarg po tym, jak kontrowersje stały się głównym tematem, w tym samym dniu, w którym Ruth Turner została aresztowana za udział w aferze Cash for Honors .

Reakcja polityczna w Wielkiej Brytanii i Indiach

Poseł z Leicester East Keith Vaz złożył w parlamencie wniosek dotyczący wczesnego dnia, w którym poruszono tę kwestię. Kontrowersje zbiegły się z wizytą kanclerza skarbu Gordona Browna w Indiach. Zapytany przez dziennikarzy, powiedział: „Chcę, aby Wielka Brytania była postrzegana jako kraj sprawiedliwości i tolerancji. Potępiam wszystko, co z tego umniejsza”. Premier Tony Blair odmówił komentarza w tej sprawie, ponieważ nie widział programu, chociaż „potępił rasizm we wszystkich jego formach”. Burmistrz Londynu Ken Livingstone stwierdził: „Rasizm wobec Shilpy Shetty w Celebrity Big Brother jest całkowicie nie do przyjęcia”. Następnie oskarżył producentów programu o selektywną edycję programu „w celu nadawania rasistowskich komentarzy uczestników”.

Anand Sharma , wiceminister spraw zagranicznych Indii , powiedział dziennikarzom, że rząd Indii podejmie „odpowiednie środki”, gdy tylko informacje staną się dostępne, podczas gdy Kamal Nath , minister handlu Indii , powiedział podobno, że Wielki Brat Gwiazd może doprowadzić do „kryzysu dyplomatycznego”. .

Przewodniczący Komisji ds. Równości i Praw Człowieka, Trevor Phillips, stwierdził, że Channel 4 musi „wyjaśnić, że popełnili błąd, interweniowali za mało i za późno”. Niewielki protest z udziałem „dziesiątki” fanów Shetty odbyła się w Patna , wschodnich Indiach, w czasie której słomiane kukły z Big Brother, producentów zostały spalone. Priya Ranjan Dasmunsi , indyjski minister ds. informacji i transmisji, wyraził opinię, że Shetty powinna stawić się przed indyjską wysoką komisją w Londynie, kiedy wyjdzie z domu, stwierdzając: „Jeśli w programie pojawił się jakiś rasizm, nie jest to tylko atak na kobiety, ale także na skórę i na wieś." Biuro Turystyki Indii umieściło „list otwarty” do Goody jako reklamy w kilku krajowych gazetach, zapraszając ją do „doświadczenia uzdrawiającej natury Indii”.

18 stycznia The Carphone Warehouse zawiesiło sponsorowanie Celebrity Big Brothera ze skutkiem natychmiastowym w związku z rzekomym rasizmem, przed całkowitym zakończeniem umowy z Channel 4. Mówiąc o zawieszeniu, dyrektor generalny firmy, Charles Dunstone , stwierdził:

Nasza troska gwałtownie wzrosła o zachowanie nadawcze osób w domu Wielkiego Brata . Jesteśmy całkowicie przeciwni wszelkim formom rasizmu i zastraszania i rzeczywiście takie zachowanie jest całkowicie sprzeczne z wartościami marki Carphone Warehouse. W efekcie czujemy, że dopóki tak się nie stanie, nie będziemy w stanie skojarzyć naszej marki z programem. Wyjaśniliśmy już kanałowi 4, że jeśli to będzie kontynuowane, będziemy musieli rozważyć naszą pozycję. Nic, co widzieliśmy zeszłej nocy, nie dało nam żadnego pocieszenia. W związku z tym poinstruowaliśmy kanał 4, aby usunąć naszą nazwę sponsora i markę ze skutkiem natychmiastowym.

Pozostali sponsorzy programu, w tym Beauty-boxes.com, Zamya, United Biscuits , Cobra Beer , Cow & Gate i Moneysupermarket.com wycofali się ze sponsoringu programu. Vanni Treves, były prezes Channel 4, wezwał Channel 4 do odwołania programu, podczas gdy Hertsmere Borough Council , właściciele studia Big Brother w Borehamwood , zagrozili odmową pozwolenia na film.

Sieci perfumeryjne The Perfume Shop , sieć aptek Boots i domy towarowe Debenhams wycofały ze swoich sklepów markę perfum Jade Goody , Shh.... HarperCollins odwołał plany opublikowania miękkiej wersji autobiografii Jade Goody. Książka zatytułowana Jade: My Autobiography została opublikowana w twardej oprawie w maju 2006 roku i miała ukazać się w miękkiej oprawie 5 lutego 2007 roku.

Act Against Bullying , organizacja charytatywna wspierana przez Goody, usunęła wszelkie wzmianki o niej ze swojej strony internetowej, powołując się na zarzuty rasizmu jako przyczynę. Firma ubezpieczeniowa motocykli Bennetts również wypowiedziała sześciocyfrową umowę z Danielle, która miała być oficjalnym wzorem dla ich firmy, powołując się na zarzuty rasizmu dotyczące tego rozwiązania.

Odpowiedź kanału 4

16 stycznia, po otrzymaniu tysięcy skarg, Channel 4 wydał następujące oświadczenie:

Channel 4 i Endemol bardzo poważnie podchodzą do kwestii nękania lub przemocy na tle rasowym w jakiejkolwiek formie . Charakter pokazu często obejmuje incydenty, w których powstają konflikty, a współlokatorzy są zachęcani do rozwiązywania problemów między sobą. Współlokatorzy są przez cały czas ściśle monitorowani, aby zapewnić im odpowiednie wsparcie w domu, w tym możliwość poufnych rozmów z producentami. Sama Shilpa nie wyraziła żadnych obaw o rasistowskie oszczerstwa lub zastraszanie wobec niej. Tam, gdzie to konieczne, podjęto by odpowiednie środki w celu nagany indywidualnego zachowania.

Mimo to liczba skarg nadal rosła, co spowodowało, że sieć wydała kolejne oświadczenie następnego dnia. Zaprzeczyli, jakoby miało miejsce jakiekolwiek „jawne znęcanie się na tle rasowym lub zachowanie rasistowskie”, ale przyznali, że doszło do „ zderzenia kulturowego i klasowego między [Shetty] a trzema brytyjskimi kobietami”.

To typowe dla Big Brothera, że w eksmisjach na żywo uczestniczy duży tłum zgromadzony przed Domem, a po wywiadzie z Daviną McCall eksmitowani współlokatorzy biorą udział w konferencji prasowej. Kanał 4 ogłosił po południu eksmisji, że oba wydarzenia zostały odwołane, a wszystkie zyski z głosowania na eksmisję w tym tygodniu zostaną przekazane na cele charytatywne.

22 stycznia rada dyrektorów Channel 4 odbyła spotkanie w celu omówienia tej kwestii. Po posiedzeniu przewodniczący wydał następujące oświadczenie:

Najwyraźniej wielu ludzi było zaniepokojonych i urażonych tym, co zobaczyli. Chcę ich uspokoić, że bardzo poważnie traktujemy poglądy naszych słuchaczy i głęboko żałujemy za wszelkie urazy, które mogły zostać spowodowane. W imieniu zarządu dyrektor naczelny i ja zleciliśmy przegląd procesów redakcyjnych i zgodności, które wspierają Big Brother. Zarząd otrzyma pełny raport i będzie starał się znaleźć wnioski, które można wyciągnąć na przyszłość. Program pozostaje na antenie przez kolejny tydzień, a kanał koncentruje się na jego zakończeniu. W niedalekiej przyszłości spodziewamy się usłyszeć od Ofcom szczegółowe informacje na temat charakteru i liczby otrzymanych skarg oraz prośbę o formalną odpowiedź na ich pytania. Nasza własna recenzja również pomoże wesprzeć ten proces. Wszyscy członkowie zarządu Channel 4 brzydzą się rasizmem. Dążymy również do tego, aby kanał nadal wypełniał swoje zadania, aby badać ważne kwestie społeczne.

Oglądalność

Premierowy program Celebrity Big Brother (wyemitowany 3 stycznia 2007 r.) miał średnio 7,1 mln widzów, a oglądalność spadła do 3,9 mln do 7 stycznia. Oceny szybko wzrosły, gdy media doniosły o rzekomym rasizmie wobec Shilpy ze strony innych uczestniczek; odcinek, który został wyemitowany w dniu 2007.01.2016 r., odnotował wzrost ocen, a program udostępnił 18% dostępnej publiczności i 4,5 miliona widzów. Odcinek następnego wieczoru również zyskał na popularności, osiągając 5,2 miliona widzów. Oglądalność ponownie wzrosła w noc eksmisji Jade do średnio 7,8 miliona widzów i osiągnęła szczyt 8,8 miliona widzów, co było najwyższą oglądalnością w historii Wielkiego Brata Gwiazd i drugim po Big Brotherze w każdym programie Big Brother. 3 finał, który obejrzało rekordowe 10 milionów widzów. Big Brother 3 ostateczna noc była taka sama noc, że Jade wyszła z domu na pierwszym cofnąć czas w 2002 roku.

Dochodzenie

Policja

Po tym, jak Shetty zwierzyła się Cleo Rocos, że uważa, że ​​konflikty w Izbie mogą mieć podłoże rasowe, jej słowa zmusiły policję do zbadania, czy uznać jej traktowanie za „ nienawiść rasową ” w części III ustawy o porządku publicznym z 1986 roku .

W czwartek 18 stycznia policja w Hertfordshire wydała następujące oświadczenie:

Policja w Hertfordshire prowadzi dochodzenie w sprawie zarzutów rasistowskich zachowań w domu Wielkiego Brata i będzie prowadzić dochodzenie, w tym przegląd taśm. Będziemy nadal współpracować z Ofcom i Endemol , które gorąco zachęcamy do zapewnienia, że ​​nie wystąpią żadne zachowania, które mogą budzić podobne obawy. W najbliższych dniach będziemy nadal uważnie monitorować sytuację. Policja w Hertfordshire nie będzie tolerować rasizmu w żadnej formie i poważnie traktuje te zarzuty. Policja ma doświadczenie w badaniu i rozwiązywaniu incydentów w domu Wielkiego Brata w poprzednich sezonach.

Policja potwierdziła również, że rozmawiali z Goody i jej matką Budden, stwierdzając:

Trwa śledztwo w sprawie zarzutów rasistowskich w domu Wielkiego Brata Gwiazd. Policja w Hertfordshire może potwierdzić, że policja będzie się zbliżać, aby porozmawiać ze współlokatorami, jeśli i kiedy będzie to właściwe, po ich opuszczeniu domu. Nawiązujemy również kontakt z dwoma współlokatorami, którzy zostali już eksmitowani, ale na tym etapie nie przeprowadzono żadnych wywiadów.

W dniu 1 lutego, trzy dni po serii stwierdził anonimowy odręczna notatka została przekazana policji, napisany na odwrocie harmonogramu produkcji dla epizodu Big Brother Little Brother , twierdząc, że materiał filmowy istniał niektórych współlokatorami śpiewają „piosenkę rasistowskie " ze słowem "paki" . Kanał 4 potwierdził, że policja będzie wymagać „ nakazu sądowego ”, aby zobaczyć nienadany materiał z programu. Ostatecznie okazało się, że istnieją nieprzesłane materiały filmowe, na których niektórzy współlokatorzy tworzą limeryk o Shetty. Słowo „paki” nigdy nie zostało użyte, ale się do niego odniesiono.

9 marca 2007 r. policja oświadczyła, że ​​żadnemu z uczestników Celebrity Big Brother nie zostaną postawione żadne formalne zarzuty , stwierdzając:

[Kanał 4] odmówił współpracy i stwierdził, że będzie kwestionować każdy wniosek do sądu [...] Po konsultacjach z Prokuraturą Koronną uznano, że dokonywanie aresztowań lub prowadzenie materiału filmowego nie leży w interesie publicznym przez sądy. Prokuratura Koronna doszła do wniosku, że chociaż to, co się wydarzyło, było wyraźnie obraźliwe, nie było przestępstwem.

Policja potwierdziła również, że bez podania nazwisk przesłuchała czterech współlokatorów w związku z kontrowersją, podczas gdy dwóch innych „nie chciało z nimi rozmawiać”.

Ofcom

Organ regulacyjny Ofcom poinformował o zamiarze przeprowadzenia śledztwa w sprawie skarg widzów na serial i kontynuowane po zakończeniu śledztwa karnego. Channel 4 zgłosił się do Ofcom w kwietniu. Channel 4 został skrytykowany za ogłoszenie i promocję swojej ósmej serii Big Brother przed zakończeniem śledztwa, a Ofcom stwierdził, że jest „świadomy korzyści” z ogłoszenia swoich odkryć przed rozpoczęciem nowej serii.

Orzeczenie Ofcom w sprawie ustaleń zostało opublikowane 24 maja 2007 r. Po zbadaniu dużej liczby wydarzeń z całej serii, zdecydował, że transmisja w szczególności trzech wydarzeń naruszyła Kodeks Nadawczy Ofcom :

Zdecydował również, że chociaż użycie przez Jackiey Budden wyrażenia „Indianin” było „głęboko obraźliwe”, okoliczności i odpowiedź Channel 4 skłoniły Ofcom do uznania tej sprawy za rozwiązaną.

Channel Four również poufnie dostarczył Ofcom nieocenzurowane i nieprzekazywane materiały z programu. Po pierwsze, wyjaśnia to użycie przez Jacka Tweeda słowa „cipa”, a nie słowa „Paki”, o którym mówiono. Jednak ujawniło to również rozmowy, które miały miejsce między Goodym, Lloydem, O'Mearą i Tweedem we wtorek 16 stycznia 2007 r., kilka godzin po awanturze o kostkę okso między Goody i Shetty. W pierwszej rozmowie dyskutowali, czy „ słowo na P ” było używane przez współlokatora (co Jack wyjaśnił, mówiąc „Rymuje się z tandetnym”). W kolejnych rozmowach tworzyli limeryki, w których rymowane były słowa „tandetny”, „szczęśliwy”, „pieluszka”, „gówniany”, „yappy” i „strappy”. Te rozmowy, które nigdy nie były transmitowane, doprowadziły do ​​tego, że Wielki Brat wydał formalne ostrzeżenia O'Mearze i Tweedowi w Pokoju Dziennika, grożąc natychmiastowym wyrzuceniem z Domu, jeśli ich zachowanie się powtórzy.

Channel Four wyjaśnił, że firma producencka Brighter Pictures , która dostarcza kanałowi Big Brother , ukryła materiał i zarejestrowała materiał pod nagłówkiem „rasistowski”. Ofcom odpowiedział jednak, że chociaż Channel Four nie wiedział o materiale, zwrócił uwagę na znaczne załamanie komunikacji między nim a producentami, co oznacza, że ​​„nie byli oni w posiadaniu wszystkich istotnych faktów i w rezultacie nie byli w stanie utrzymać właściwej kontroli nad ich programem".

W wyniku wyemitowania trzech obraźliwych scen, powtórzenia jednej z nich we wczesnych godzinach porannych oraz z powodu braku świadomości tego, co dzieje się w Izbie w krytycznym momencie, Ofcom postanowił nałożyć oficjalną sankcję na sieć, kierując ich trzykrotnie wyemitować oświadczenie o swoich ustaleniach podczas transmisji Big Brother 8 .

Tego samego dnia, w którym Ofcom opublikował swoje ustalenia, Channel 4 wydał oświadczenie prasowe akceptujące werdykt, w którym dyrektor naczelny Andy Duncan stwierdził:

Przyjmujemy osąd Ofcom, że w omawianych przypadkach nie upewniliśmy się, że Wielki Brat interweniował z niezbędną szybkością lub siłą. Jeszcze raz przepraszamy za obrazę, jaką w rezultacie wyrządzono widzom. Ofcom nie orzekł, że ten materiał nie powinien był być emitowany, ale że powinniśmy zrobić więcej, aby umieścić go w kontekście, rzucając wyzwanie i ganiąc współlokatorów, którzy dopuszczają się naruszenia. Wierzymy, że ogłoszone przez nas inicjatywy pomogą zapobiec powtórzeniu się przestępstwa publicznego spowodowanego przez program.

Następstwa

Kanał 4 i Big Brother

Oprócz zbadania serialu przez Ofcom, Channel 4 zlecił również własny wewnętrzny przegląd wydarzeń z serialu. Stwierdzono, że: „[...] wielka obraza była spowodowana emisją kilku komentarzy wygłaszanych przez współlokatorów, niezależnie od ich motywacji. Kanał 4 wydawał się w jakiś sposób tolerować zachowanie niektórych współlokatorów, ponieważ interwencje były uważane za zbyt spóźniony lub niewystarczająco silny." Następnie sieć zgodziła się zmienić i ulepszyć swoje systemy zgodności, wprowadzić „dodatkową perspektywę redakcyjną”, „uznać i wziąć udział w debacie publicznej wywołanej przez jej programy” oraz zaktualizować zasady Wielkiego Brata . Jednak recenzja skomentowała również to, co określiła jako „wrogie” relacje medialne o programie i zaprzeczyła, że ​​Channel 4 „celowo zaprojektował” napięcie w Domu między Shetty i jej współlokatorami.

Dziewięć dni do ósmej serii z Big Brother , a dokładnie dwa tygodnie po Ofcom i odrębne ustalenia Channel 4 zostały opublikowane, zawodnik Emily Parr został usunięty z Big Brother domu po jej używania terminu „ czarnuch ” podczas rozmowy z innym housemate. Następnie Channel 4 został pochwalony przez kilka źródeł.

Celebrity Big Brother nie wyemitował w 2008 roku, po tym, jak Channel 4 postanowił „odpocząć” od formatu. Został on zastąpiony przez Big Brother: Celebrity Hijack , zanim Celebrity Big Brother powrócił w styczniu 2009 roku . Z zawodnikami rozmawiano "szczegółowo" na temat kontrowersji i tego, jak uniknąć powtórki. W dniu 26 sierpnia 2009 roku, tuż przed zawarciem serii dziesiątej z Big Brother , Channel 4, ogłosił, że nie będzie odnowić kontrakt z Endemol do ekranu Big Brother po jej zakończeniu w 2010 roku prawa zostały zakupione przez Channel 5 , który audycji program przez siedem lat przed podjęciem decyzji o nieprzedłużaniu umowy z Endemol w 2018 roku.

Od czasu kontrowersji i po usunięciu Parra z ósmej serii, Wielki Brat nadal stosuje politykę zerowej tolerancji wobec używania jakiegokolwiek potencjalnie obraźliwego lub dyskryminującego języka – zarówno w programie, jak i publicznie przed nim – co skutkuje usunięcie kilku współlokatorów. Byli wśród nich Ken Morley , Christopher Biggins , Rodrigo Alves , Tila Tequila , Andrew Tate i Ellis Hillon.

Zawodnicy

Po tym, jak została eksmitowana z Domu, Jade Goody wystąpiła kilkakrotnie w mediach, takich jak wywiad dla News of the World oraz występy w Little Brother's Little Brother i The Wright Stuff , podczas których wylewnie przeprosiła za swoje zachowanie w programie i potwierdziła, że ​​jej opłata za występ w Celebrity Big Brother została przekazana na cele charytatywne. Utrzymywała, że ​​nie jest rasistką, ale rozumiała, w jaki sposób jej komentarze mogły zostać jako takie zinterpretowane. 29 stycznia została przyjęta do szpitala Priory z powodu problemów związanych ze zdrowiem psychicznym . Zrobiła kilka wystąpień publicznych w ciągu roku 2007. W 2008 roku zaproponowano mu miejsce w drugiej serii z Indii wersji „s of Big Brother , zatytułowanego Bigg Boss , którą przyjął. Serial został zaprezentowany przez jej byłą współlokatorkę i podmiot kontrowersji na tle rasizmu, Shilpa Shetty , i oboje spotkali się ponownie w noc premiery serialu. Dwa dni po rozpoczęciu serialu, Goody została zmuszona do opuszczenia Bigg Boss House po otrzymaniu telefonu od swojego lekarza wskazującego, że zdiagnozowano u niej raka szyjki macicy . Swoją drugą i ostatnią autobiografię wydała we wrześniu 2008 roku, zatytułowaną Catch A Falling Star . Jej stan pogarszał się w ciągu następnych kilku miesięcy, aw lutym 2009 r. poinformowano ją, że jej rak jest nieuleczalny. Zmarła 22 marca 2009 r.

Jo O'Meara , podobnie jak Goody, była leczona z powodu problemów ze zdrowiem psychicznym po opuszczeniu Domu. Udzieliła wywiadu, w którym opisała myśli samobójcze . W oświadczeniu z 1 lutego przeprosiła za swoje zachowanie, a także omówiła wprowadzenie do domu, eksmisję, rozmowę z Daviną McCall i groźby śmierci , które otrzymała. Rok później urodziła syna. W 2015 roku wzięła udział w zjeździe S Club 7 i nadal działa w aktywizmie na rzecz praw zwierząt .

Danielle Lloyd spotkała się z mniejszą wrogością po jej eksmisji z Izby i nadal była wybitną postacią w mediach w 2007 i 2008 roku. W maju 2007 roku zagroziła, że ​​pozwie Endemol za nieuczciwe edycję i złoży własną skargę do Ofcom. W 2017 roku Lloyd odniósł się do kontrowersji w odcinku In Therapy .

Shilpa Shetty podczas wywiadu z McCallem po ogłoszeniu jej zwycięzcą programu, powiedziała:

„Rzeczy się dzieją, ludzie popełniają błędy i wszyscy się z nich uczymy. Ale jedno mogę powiedzieć na pewno. Jade nie chciała być rasistką. Ona nie jest rasistką. w tarapatach. Ten kraj dał mi tak wiele. Chcę tylko podziękować całej Wielkiej Brytanii za danie mi tej fantastycznej okazji, by mój kraj był dumny."

W maju 2007 roku jej kolejny film zatytułowany Life in A... Metro stał się pierwszym filmem Bollywood, który miał premierę na Leicester Square . Rok później, po krótkim występie Goody'ego w Bigg Boss , Shetty ogłosiła, że ​​jej wybaczyła. Poślubiła Raja Kundrę w 2009 roku. Następnie oceniała reality show Nach Baliye

Bibliografia