Bar Black Cat - Black Cat Bar

Bar w Los Angeles o tej samej nazwie można znaleźć w Black Cat Tavern .

Współrzędne : 37,795818 ° N 122,403257 ° W 37 ° 47′45 ″ N 122 ° 24′12 ″ W.  /   / 37,795818; -122,403257

Bar Black Cat
Na zewnątrz lokalu Black Cat Bar, San Francisco.jpg
Wygląd zewnętrzny Black Cat. Zdjęcie dzięki uprzejmości San Francisco History Center, San Francisco Public Library
Informacje o restauracji
Ustanowiony 1906, 1933
adres ulicy 710 Montgomery St
Miasto San Francisco
Stan Kalifornia
Kraj Stany Zjednoczone

Black Cat Bar lub Black Cat Café był bar w San Francisco w Kalifornii . Pierwotnie został otwarty w 1906 roku i zamknięty w 1921 roku. Czarny kot został ponownie otwarty w 1933 roku i działał przez kolejne 30 lat. Podczas drugiego etapu działalności był miejscem spotkań Beatów i bohemy, ale z czasem zaczął przyciągać coraz więcej klientów gejowskich i stał się punktem zapalnym dla tego, co wtedy było znane jako ruch homofilny , prekursora ruchu wyzwolenia gejów , który nabrał rozpędu w latach 60.

Czarny kot był w centrum walki prawnej, która była jedną z najwcześniejszych spraw sądowych mających na celu ustanowienie ochrony prawnej dla gejów w Stanach Zjednoczonych. Pomimo tego zwycięstwa, ciągła presja ze strony organów ścigania ostatecznie zmusiła do zamknięcia baru w 1964 roku.

Pochodzenie

Black Cat powstał w 1906 roku, krótko po trzęsieniu ziemi w San Francisco w 1906 roku . We wczesnych latach bar znajdował się w piwnicy hotelu Athens przy ulicy Mason 56 w dzielnicy Tenderloin w San Francisco . Ten budynek stoi do dziś i jest teraz hotelem Bristol. Kiedy przedsiębiorca Charles Ridley nabył bar w 1911 r., Przekształcił go w miejsce pokazów występów w stylu wodewilu . W ciągu następnych kilku lat Ridley i Czarny Kot zostali poddani zwiększonej kontroli policyjnej jako potencjalny ośrodek prostytucji . W 1921 roku bar stracił pozwolenie na taniec i został zamknięty.

Bity i bohemy

Wraz z uchyleniem prohibicji , Black Cat ponownie otworzył się w 1933 roku przy 710 Montgomery Street, ponownie w ramach własności Ridleya. Sol Stoumen kupił bar w latach czterdziestych XX wieku. We wczesnych latach posiadania Stoumen, Czarny Kot był centrum dla publiczności artystycznej i Beat . William Saroyan i John Steinbeck byli znani z tego, że często bywali w lokalu , a część przełomowej powieści Jacka Kerouaca „ On the Road” rozgrywa się w barze.

Rosnąca klientela gejowska

Podczas gdy Beats nadal gromadzili się w Black Cat do lat pięćdziesiątych XX wieku, w latach następujących po drugiej wojnie światowej coraz więcej gejów zaczęło traktować go protekcjonalnie. Różnorodne tłumy mieszane i homoseksualny poeta Beat Allen Ginsberg opisał Czarnego Kota jako „najlepszy bar dla gejów w Ameryce. Był całkowicie otwarty, bohemy, San Francisco… i wszyscy tam chodzili, heteroseksualni i homoseksualni… Wszyscy geje Przychodziły wrzeszczące królowe, heteroseksualne, szare flanelowe kostiumy, dokerzy. Wszyscy poeci tam chodzili. " Do 1951 r. Bar został umieszczony na liście zakładów dyscyplinarnych Komisji Kontroli Sił Zbrojnych, w których obowiązuje zakaz wstępu dla personelu wojskowego.

W barze występowali na żywo artyści, z których najbardziej znanym był José Sarria . Sarria, który zaczynał jako kelner, znosił drag i bawił publiczność, śpiewając parodie popularnych piosenek z pochodniami . Ostatecznie występował od trzech do czterech razy w nocy, razem z regularnym popołudniowym pokazem w niedzielę, a Sarria wykonywał pełne arie . Jego specjalnością była przeróbka opery Bizeta Carmen , której akcja rozgrywa się we współczesnym San Francisco. Sarria jako Carmen będzie grasować poprzez popularne rejsy strefie Union Square . Publiczność wiwatowała „Carmen”, gdy ta wymknęła się z zastępcy i uciekła.

Wnętrze baru. Stoły zostały zsunięte, aby stworzyć prowizoryczną scenę dla rozrywki na żywo. Zdjęcie dzięki uprzejmości San Francisco History Center, San Francisco Public Library

Sarria zachęcała klientów, aby byli tak otwarci i uczciwi, jak to tylko możliwe, zachęcając klientów: „Nie ma nic złego w byciu gejem - przestępstwo zostaje złapane” i „Zjednoczeni stoimy, podzieleni łapią nas jeden po drugim”. Na zakończenie poprowadził patronów śpiewając „God Save Us Nelly Queens” do melodii „ God Save the Queen ”. Czasami wyprowadzał tłum na zewnątrz, aby zaśpiewać ostatnią zwrotkę mężczyznom po drugiej stronie ulicy w więzieniu, którzy zostali aresztowani podczas nalotów wcześniej w nocy. Mówiąc o tym rytuale w filmie Word is Out (1977), dziennikarz gejowski George Mendenhall powiedział:

"To brzmi głupio, ale jeśli żyłeś w tamtym czasie i przeżywałeś ucisk pochodzący z policji i społeczeństwa, nie było dokąd się zwrócić ... i móc objąć innych gejów i móc wstać i zaśpiewać „God Save Us Nelly Queens”… tak naprawdę nie mówiliśmy „God Save Us Nelly Queens”. Mówiliśmy: „My też mamy swoje prawa”.

Sarria stała się pierwszym kandydatem w Stanach Zjednoczonych, który otwarcie kandydował na homoseksualistę, ubiegając się o urząd publiczny, aw 1961 r. Ubiegał się o miejsce w Radzie Nadzorczej San Francisco . Sarria prawie wygrała domyślnie. Ostatniego dnia, w którym kandydaci mogli składać petycje, władze miasta zdały sobie sprawę, że było mniej niż pięciu kandydatów ubiegających się o pięć wolnych miejsc, co zapewniłoby Sarrii miejsce. Do końca dnia zgłosiło się 34 kandydatów. Sarria zebrała około 6000 głosów, szokując ekspertów politycznych i wprawiając w ruch pomysł, że blok wyborczy gejów mógłby mieć prawdziwą władzę w polityce miejskiej. Jak to ujął Sarria: „Od tego dnia nikt w San Francisco po nic nie biegł bez pukania do drzwi społeczności gejowskiej”.

Prześladowanie przez policję

W 1948 roku Departament Policji San Francisco i Komisja Kontroli Napojów Alkoholowych, w odpowiedzi na rosnącą homoseksualną klientelę Black Cat, rozpoczęły kampanię nękania baru i jego klientów. Właściciel baru Stoumen został oskarżony o takie przestępstwa, jak „prowadzenie nieuporządkowanego domu”, a State Board of Equalization zawiesiła koncesję baru na alkohol na czas nieokreślony. W odpowiedzi i co do zasady Stoumen, który był heteroseksualistą , pozwał państwo do sądu. W 1951 r. Sąd Najwyższy Kalifornii w sprawie Stoumen v. Reilly (37 Cal. 2d 713) orzekł, że „[w] celu ustalenia„ uzasadnionego powodu ”zawieszenia licencji powoda, należy wykazać coś więcej niż to, że wielu z jego bywalcy byli homoseksualistami i używali jego restauracji i baru jako miejsca spotkań ”. Było to jedno z najwcześniejszych prawnych potwierdzeń praw gejów w Stanach Zjednoczonych. Sąd uściślił jednak swoją opinię, stwierdzając, że ABC może nadal zamykać bary gejowskie, przedstawiając „dowód popełnienia nielegalnych lub niemoralnych czynów na terenie obiektu”.

W odpowiedzi na to zwycięstwo prawne i opierając się na języku opinii o „czynach nielegalnych lub niemoralnych”, stan uchwalił poprawkę do konstytucji, tworząc Kalifornijski Departament Kontroli Napojów Alkoholowych (ABC). California State Assembly w 1955 roku uchwalił ustawę upoważniającą szerokie uprawnienia dla ABC zamknąć żadnego „ośrodka [dla] zboczeńców seksualnych.” The Black Cat został zamknięty na mocy tego upoważnienia, wraz z wieloma innymi zakładami. W sprawie testowej dotyczącej baru w Oakland , Vallerga przeciwko Departamentowi Kontroli Napojów Alkoholowych , Sąd Najwyższy Kalifornii uznał to nowe prawo za niekonstytucyjne. Decyzja ta nie była całkowitym zwycięstwem, ponieważ sąd zauważył, że gdyby odwołanie ABC było oparte na „doniesieniach o kobietach tańczących z innymi kobietami i kobietach całujących się z innymi kobietami”, mógłby on utrzymać prawo. Dlatego homoseksualiści uzyskali prawo do zgromadzania się, ale tylko wtedy, gdy zgodzili się nie dotykać.

Policja i urzędnicy miejscy zareagowali na rosnącą widoczność Czarnego Kota i innych barów gejowskich w mieście oraz sukces Czarnego Kota w sądzie, coraz bardziej rozprawiając się, organizując częstsze naloty i masowe aresztowania. Jedną z ulubionych taktyk było aresztowanie drag queens , ponieważ podszywanie się pod osobę płci przeciwnej było wówczas przestępstwem. Sarria odpowiedziała, przekazując drag queens etykietki z napisem „Jestem chłopcem”, więc nie można twierdzić, że podszywają się pod kobiety.

Zamknięcie

W 1963 roku, po około 15 latach nieustannego nacisku policji i ABC, Stoumen zdecydował, że nie jest już w stanie finansowo dłużej podtrzymywać walki. Koszt jego długiej walki prawnej wyniósł ponad 38 000 dolarów. Sarria próbował zwerbować właścicieli innych barów gejowskich w mieście, aby pomogli Stoumenowi opłacić jego prawne rachunki, ale żaden nie zaoferował żadnej pomocy. ABC podniosło koncesję na alkohol w 1963 roku, noc przed coroczną imprezą Halloween . Po ostatniej, wyzywającej uroczystości Halloween, podczas której podawano tylko napoje bezalkoholowe i próbę przetrwania na sprzedaży żywności i napojów bezalkoholowych, Czarny Kot został zamknięty na dobre w lutym 1964 roku.

Witryna jest teraz siedzibą wysokiej klasy restauracji Nico's. 15 grudnia 2007 roku w miejscu tym została umieszczona tablica upamiętniająca Czarnego Kota i jego miejsce w historii San Francisco.

Uwagi

Bibliografia

Linki zewnętrzne