Okręg wyborczy brytyjskiego parlamentu w Anglii
Birkenhead jest to okręg wyborczy reprezentowane w Izbie Gmin z dnia brytyjskiego parlamentu od 2019 roku przez Mick Whitley z Partii Pracy .
Profil
Okręg wyborczy Birkenhead obejmuje miasto Birkenhead na półwyspie Wirral oraz przedmieścia Birkenhead: Bidston , Claughton , Oxton , Prenton , Rock Ferry i Tranmere . Stanowi stosunkowo gęsto zaludniony środkowy wschód z czterech okręgów parlamentarnych w Metropolitan Borough of Wirral , sam w sobie głównym płatnikiem (i byłej części Cheshire) Metropolitan County of Merseyside, przewidzianym w 1958 i utworzonym w 1974, uważanym za dowolny innego powiatu (choć z bardzo ograniczonymi uprawnieniami i bez radnych z wyboru) dla uchwalonych celów Komisji Granicznej w jej okresowych sprawozdaniach.
Miejskie części miasta jednoczą się z Liverpoolem po przeciwnej stronie wąwozu estuarium, mając wczesny społecznie reformatorski ruch w lokalnych środkach i jego wybór przez wielu wybranych przedstawicieli od lat pięćdziesiątych XIX wieku. Dowodem na to było budowanie dużych budynków użyteczności publicznej i instytucji oraz tworzenie mieszkań dla robotników wspieranych, tworząc na południu Port Sunlight , m.in. Południowa granica dzielnicy kontrowersyjnie omija okrągłe przedmieścia katedralnego miasta Chester , tworząc w ten sposób postrzępioną granicę w rządzie lokalnym i krajowym; niemniej jednak Wirral ma malownicze brzegi i duże pola golfowe, w tym na zachodnim polu, na którym regularnie odbywa się The Open . Pokonując gęsty XX-wieczny podział miejsko-półwiejski Merseyside, znajduje się miasto Birkenhead, w dużej mierze zbudowane w epoce wiktoriańskiej, w centrum którego znajduje się archetyp parków miejskich, Birkenhead Park , dar społeczny i wczesny publiczny zasób społeczności w strefa.
Siedziba jest prawie kwadratowa i ograniczona od zachodu jedyną autostradą. Jej domy były (podczas spisu powszechnego w Wielkiej Brytanii z 2011 r.) 53% zajęte przez właścicieli w porównaniu do 60% w regionie. Całkowicie lewicowe zwycięstwa w całym kraju od 1945 r. świadczą o lokalnym zaangażowaniu w usługi publiczne i redystrybucję bogactwa, a nie w ekonomię leseferyzmu i niskie podatki. Wynik wyborów powszechnych w 2015 r. sprawił, że fotel był piętnastym najbezpieczniejszym z 232 mandatów Partii Pracy pod względem procentowej większości.
Historia
Birkenhead zostało uwłaszczone w 1861 r. na mocy ustawy o przywłaszczaniu miejsc (Sudbury i Saint Alban's) z 1861 r. jako jednomandatowa gmina parlamentarna . Po raz pierwszy został zakwestionowany w wyborach powszechnych w 1865 roku i kontynuowany jako okręg jednomiejscowy, dopóki nie został podzielony między Birkenhead East i Birkenhead West zgodnie z warunkami ustawy Representation of the People Act 1918, która weszła w życie w wyborach powszechnych w 1918 roku .
Zgodnie z ustawą o reprezentacji ludu z 1948 r. , która weszła w życie po wyborach powszechnych w 1950 r. , okręg wyborczy został przywrócony ze zmienionymi granicami.
Granic
Mapa obecnych granic
1861-1918 : Ustawa o uwłaszczeniu stanowiła, że okręg wyborczy ma składać się z pozaparafialnej kaplicy Birkenhead , kilku miasteczek Claughton , Tranmere i Oxton oraz tak dużej części gminy Higher Bebington, jaka leży na wschód od droga prowadząca z Higher Tranmere do Lower Bebington.
Granice nie zostały zmienione przez ustawę o granicach z 1868 r. lub ustawę o redystrybucji miejsc z 1885 r . .
1950-1974 : County Borough of Birkenhead, z wyjątkiem oddziałów wchodzących w skład okręgu Bebington (tj. oddziałów Bebington, Devonshire, Egerton, Mersey i Prenton).
Obejmowała większość rozszerzonego okręgu hrabstwa, obejmując Birkenhead West , części Birkenhead East i części przeniesione z Wirral .
1974-1983 : Oddziały County Borough of Birkenhead w Argyle, Bebington, Cathcart, Claughton, Cleveland, Clifton, Devonshire, Egerton, Gilbrook, Grange, Holt, Mersey, Oxton i St James.
Zdobył oddziały Bebington, Devonshire, Egerton i Mersey ze zniesionego okręgu wyborczego Bebington . Oddział Upton przeniesiony do Wirrala.
Od 1 kwietnia 1974 do następnego przeglądu granicy wszedł w życie w wyborach powszechnych 1983 , okręg wyborczy składał się z części Metropolitan Borough of Wirral w Merseyside, ale jego granice pozostały niezmienione.
1983-2010 : Metropolitan Borough of Wirral w Bidston, Birkenhead, Claughton, Egerton, Oxton i Tranmere.
Granice zasadniczo niezmienione.
2010-obecnie : Metropolitan Borough of Wirral oddziałach Bidston i St James , Birkenhead i Tranmere , Claughton , Oxton , Prenton i Rock Ferry .
Zmieniono granice, aby odzwierciedlić nowe granice okręgów. Prenton przeniesiony z Wirral West .
Historia polityczna
1865-1918
Wybory Fotel zostały wygrał przez konserwatystów z jednym wyjątkiem, w 1906 walnego zwycięstwa dla Partii Liberalnej .
1918-1950 (miejsca podzielone)
Dwa mandaty zmieniały się często między trzema największymi partiami w latach 20. XX wieku, przed wyborami powszechnymi w 1931 i 1935 r., które przyniosły duże zwycięstwo Partii Konserwatywnej i Unionistycznej (w tym obszarze jako unionistów) w Birkenhead West, te ostatnie wybory zwiastowały dziesięciokrotne rok Parlament. Jednak liberał Graham White , z bardziej radykalnej frakcji, zdobył wschodnie miejsce w obu wyborach, powtarzając swoje zwycięstwo w 1922 roku . Mając przeważnie marginalną większość , miejsca te zostały mocno zdobyte przez Partię Pracy w swoim ogólnokrajowym, miażdżącym zwycięstwie w 1945 roku.
Od 1950 re-kreacja
Od 1950 r. Birkenhead zwraca posłów Partii Pracy z dużą i generalnie rosnącą większością – z wyjątkiem 7% większości w 1955 r.
Frank Field , który reprezentował okręg wyborczy w latach 1979-2019, został mianowany ministrem ds. reformy socjalnej w pierwszym ministerstwie Blaira w 1997 roku, ale służył tylko przez rok. Przewodniczył Komisji ds. Pracy i Emerytur w latach 2015-2019. W wyborach powszechnych w 2017 roku otrzymał 77% głosów, uzyskując większość 58%. Zrezygnował jednak z bata laburzystów w sierpniu 2018 roku, powołując się na antysemityzm w partii . W wyborach powszechnych w 2019 r . kandydował z Partii Sprawiedliwości Społecznej Birkenhead, ale łatwo przegrał z kandydatem Partii Pracy, zdobywając tylko 17% głosów.
Mniejsi kandydaci partii
Dwóch kandydatów komunistycznych, w tym Barry Williams , stanęło w latach 1950-1970, uzyskując wysoki punkt 1,5% oddanych głosów.
Niedawno, w wyborach powszechnych w 2001, 2005 i 2010 roku, o mandat nie zgłosił się żaden kandydat, poza wybranymi przez partie Partii Pracy, Konserwatywnej i Liberalno-Demokratycznej. W wyniku wyborów powszechnych w 2015 r. kandydat Liberalnych Demokratów znalazł się w tyle za kandydatem Zielonych , a obie partie nieznacznie straciły swoje depozyty , tak jak w 2017 i 2019 r. Partia Brexit stanęła w wyborach powszechnych w 2019 r., również tracąc swój depozyt.
Posłowie
Posłowie 1861-1918
Posłowie od 1950
Wybory
Wybory w latach 2010
Wybory parlamentarne 2019 : Birkenhead
Impreza
|
Kandydat
|
Głosy
|
%
|
|
|
Praca
|
Mick Whitley
|
24 990
|
59,0
|
17,9
|
|
Sprawiedliwość społeczna Birkenhead
|
Frank Field
|
7285
|
17,2
|
Nowy
|
|
Konserwatywny
|
Claire Rowles
|
5540
|
13.1
|
5,3
|
|
Liberalni Demokraci
|
Stuart Kelly
|
1620
|
3,8
|
1.2
|
|
Impreza Brexit
|
Darren Lythgoe
|
1489
|
3,5
|
Nowy
|
|
Zielony
|
Pat Cleary
|
1,405
|
3,3
|
1,1
|
Większość
|
17,705
|
41,8
|
16,7
|
Okazać się
|
42 329
|
66,4
|
1,3
|
|
Praca wstrzymać
|
Huśtać się
|
Nie dotyczy
|
|
Wybory powszechne 2017 : Birkenhead
Impreza
|
Kandydat
|
Głosy
|
%
|
|
|
Praca
|
Frank Field
|
33 558
|
76,9
|
9,3
|
|
Konserwatywny
|
Stewart Gardiner
|
8044
|
18,4
|
3,5
|
|
Liberalni Demokraci
|
Allan Brame
|
1,118
|
2,6
|
1,0
|
|
Zielony
|
Jayne Clough
|
943
|
2.2
|
2,0
|
Większość
|
25 514
|
58,5
|
5,8
|
Okazać się
|
43 663
|
67,7
|
5.0
|
|
Praca wstrzymać
|
Huśtać się
|
2,8
|
|
Wybory powszechne 2010 : Birkenhead
Impreza
|
Kandydat
|
Głosy
|
%
|
|
|
Praca
|
Frank Field
|
22 082
|
62,5
|
2,5
|
|
Konserwatywny
|
Andrzeja Gilberta
|
6,687
|
18,9
|
2,4
|
|
Liberalni Demokraci
|
Stuart Kelly
|
6554
|
18,6
|
0,1
|
Większość
|
15,395
|
43,6
|
2,9
|
Okazać się
|
35 523
|
56,6
|
6,7
|
|
Praca wstrzymać
|
Huśtać się
|
2,7
|
|
Powrót do wyborów
Wybory w latach 2000
Wybory powszechne 2005 : Birkenhead
Impreza
|
Kandydat
|
Głosy
|
%
|
|
|
Praca
|
Frank Field
|
18 059
|
65,0
|
−5,5
|
|
Liberalni Demokraci
|
Stuart Kelly
|
5125
|
18,4
|
+5,6
|
|
Konserwatywny
|
Howarda Mortona
|
4602
|
16,6
|
−0.1
|
Większość
|
12 934
|
46,6
|
-7,2
|
Okazać się
|
27 786
|
48,7
|
+0,4
|
|
Praca wstrzymać
|
Huśtać się
|
−5,6
|
|
Wybory powszechne 2001 : Birkenhead
Impreza
|
Kandydat
|
Głosy
|
%
|
|
|
Praca
|
Frank Field
|
20 418
|
70,5
|
-0,3
|
|
Konserwatywny
|
Brian Stewart
|
4827
|
16,7
|
+1,5
|
|
Liberalni Demokraci
|
Roy Wood
|
3722
|
12,8
|
+3,8
|
Większość
|
15 591
|
53,8
|
-1,8
|
Okazać się
|
28 967
|
48,3
|
-17,5
|
|
Praca wstrzymać
|
Huśtać się
|
-0,9
|
|
Powrót do wyborów
Wybory w latach 90.
Wybory powszechne 1997 : Birkenhead
Impreza
|
Kandydat
|
Głosy
|
%
|
|
|
Praca
|
Frank Field
|
27 825
|
70,8
|
+7,2
|
|
Konserwatywny
|
John Crosby
|
5982
|
15,2
|
-9,9
|
|
Liberalni Demokraci
|
Roy Wood
|
3548
|
9,0
|
-0,7
|
|
Socjalistyczna praca
|
Mark Cullen
|
1168
|
3.0
|
Nowy
|
|
Referendum
|
Richard Evans
|
800
|
2,0
|
Nowy
|
Większość
|
21.843
|
55,6
|
+17.1
|
Okazać się
|
39 323
|
65,8
|
-7,2
|
|
Praca wstrzymać
|
Huśtać się
|
+8,6
|
|
Wybory powszechne 1992 : Birkenhead
Impreza
|
Kandydat
|
Głosy
|
%
|
|
|
Praca
|
Frank Field
|
29 098
|
63,6
|
+4,9
|
|
Konserwatywny
|
Roberta Hughesa
|
11 485
|
25,1
|
-1,3
|
|
Liberalni Demokraci
|
Pat M. Williams
|
4417
|
9,7
|
-5,2
|
|
Zielony
|
Tina R. Fox
|
543
|
1.2
|
Nowy
|
|
Prawo naturalne
|
Bridget Griffith
|
190
|
0,4
|
Nowy
|
Większość
|
17 613
|
38,5
|
+6,2
|
Okazać się
|
45 733
|
73,0
|
+0,7
|
|
Praca wstrzymać
|
Huśtać się
|
+3,1
|
|
Powrót do wyborów
Wybory w latach 80.
Wybory powszechne 1987 : Birkenhead
Impreza
|
Kandydat
|
Głosy
|
%
|
|
|
Praca
|
Frank Field
|
27,883
|
58,7
|
+9,1
|
|
Konserwatywny
|
Kenneth Costa
|
12 511
|
26,4
|
−2,5
|
|
Liberał
|
Richard Kemp
|
7095
|
14,9
|
-5,9
|
Większość
|
15,372
|
32,3
|
+11.6
|
Okazać się
|
47 489
|
72,3
|
+2,6
|
|
Praca wstrzymać
|
Huśtać się
|
+5,8
|
|
Wybory powszechne 1983 : Birkenhead
Impreza
|
Kandydat
|
Głosy
|
%
|
|
|
Praca
|
Frank Field
|
23 249
|
49,6
|
-0,3
|
|
Konserwatywny
|
Tom Peet
|
13,535
|
28,9
|
-6,8
|
|
Liberał
|
Gordon C. Lindsay
|
9782
|
20,8
|
+7,1
|
Większość
|
9714
|
20,7
|
+6,5
|
Okazać się
|
46 566
|
69,7
|
-4,2
|
|
Praca wstrzymać
|
Huśtać się
|
+3,6
|
|
Powrót do wyborów
Wybory w latach 70.
Wybory powszechne 1979 : Birkenhead
Impreza
|
Kandydat
|
Głosy
|
%
|
|
|
Praca
|
Frank Field
|
20 803
|
49,9
|
-1,4
|
|
Konserwatywny
|
P. Gill
|
14,894
|
35,7
|
+6,8
|
|
Liberał
|
Roy Perkins
|
5708
|
13,7
|
-6,1
|
|
Robotnicy rewolucyjni
|
M. Fletcher
|
306
|
0,7
|
Nowy
|
Większość
|
5909
|
14,2
|
-8,2
|
Okazać się
|
41 711
|
73,9
|
+3,7
|
|
Praca wstrzymać
|
Huśtać się
|
-4,1
|
|
Wybory powszechne październik 1974 : Birkenhead
Impreza
|
Kandydat
|
Głosy
|
%
|
|
|
Praca
|
Edmund Dell
|
21 748
|
51,3
|
+6,1
|
|
Konserwatywny
|
E. Przekładnia
|
12.264
|
28,9
|
-1,0
|
|
Liberał
|
Gordon Lindsay
|
8380
|
19,8
|
-5,1
|
Większość
|
9484
|
22,4
|
+7,1
|
Okazać się
|
42 392
|
70,2
|
-6,3
|
|
Praca wstrzymać
|
Huśtać się
|
+3,6
|
|
Wybory powszechne luty 1974 : Birkenhead
Impreza
|
Kandydat
|
Głosy
|
%
|
|
|
Praca
|
Edmund Dell
|
20 696
|
45,2
|
−5,5
|
|
Konserwatywny
|
JS Pyke
|
13 702
|
29,9
|
-6,7
|
|
Liberał
|
Gordon Lindsay
|
11 410
|
24,9
|
+13,0
|
Większość
|
6994
|
15,3
|
+1,2
|
Okazać się
|
45,808
|
76,5
|
+5,7
|
|
Praca wstrzymać
|
Huśtać się
|
+6,1
|
|
Wybory powszechne 1970 : Birkenhead
Impreza
|
Kandydat
|
Głosy
|
%
|
|
|
Praca
|
Edmund Dell
|
20.980
|
50,7
|
-9,4
|
|
Konserwatywny
|
Robert Kris
|
15151
|
36,6
|
-1,8
|
|
Liberał
|
Gruffydd Evans
|
4926
|
11,9
|
Nowy
|
|
komunistyczny
|
Barry Williams
|
351
|
0,9
|
-0,6
|
Większość
|
5829
|
14,1
|
-7,6
|
Okazać się
|
41,408
|
70,8
|
-2,1
|
|
Praca wstrzymać
|
Huśtać się
|
−5,6
|
|
Powrót do wyborów
Wybory w latach 60.
Wybory powszechne 1966 : Birkenhead
Impreza
|
Kandydat
|
Głosy
|
%
|
|
|
Praca
|
Edmund Dell
|
24,188
|
60,1
|
+3,1
|
|
Konserwatywny
|
Robert Adley
|
15 438
|
38,4
|
-4,6
|
|
komunistyczny
|
Barry Williams
|
604
|
1,5
|
Nowy
|
Większość
|
8750
|
21,7
|
+7,7
|
Okazać się
|
40 230
|
72,9
|
−1,5
|
|
Praca wstrzymać
|
Huśtać się
|
+3,9
|
|
Wybory powszechne 1964 : Birkenhead
Impreza
|
Kandydat
|
Głosy
|
%
|
|
|
Praca
|
Edmund Dell
|
23 994
|
57,0
|
+8,1
|
|
Konserwatywny
|
Robert Kenelm Morland
|
18,133
|
43,0
|
+1,8
|
Większość
|
5861
|
14,0
|
+6.3
|
Okazać się
|
42,127
|
74,4
|
-4,4
|
|
Praca wstrzymać
|
Huśtać się
|
+5,0
|
|
Powrót do wyborów
Wybory w latach 50.
Wybory powszechne 1959 : Birkenhead
Impreza
|
Kandydat
|
Głosy
|
%
|
|
|
Praca
|
Percy Collick
|
22 990
|
48,9
|
-4,6
|
|
Konserwatywny
|
Kenneth Graham Routledge
|
19,361
|
41,2
|
-5,3
|
|
Liberał
|
G Frederick Bilson
|
4658
|
9,9
|
Nowy
|
Większość
|
3629
|
7,7
|
+0,7
|
Okazać się
|
47,009
|
78,8
|
+3,1
|
|
Praca wstrzymać
|
Huśtać się
|
+5,0
|
|
Wybory powszechne 1955 : Birkenhead
Impreza
|
Kandydat
|
Głosy
|
%
|
|
|
Praca
|
Percy Collick
|
24 526
|
53,5
|
−1,5
|
|
Konserwatywny
|
Harry S. Oddie
|
21.345
|
46,5
|
+1,5
|
Większość
|
3181
|
7,0
|
−3,0
|
Okazać się
|
45,871
|
75,7
|
-7,1
|
|
Praca wstrzymać
|
Huśtać się
|
−1,5
|
|
Wybory powszechne 1951 : Birkenhead
Impreza
|
Kandydat
|
Głosy
|
%
|
|
|
Praca
|
Percy Collick
|
29,014
|
55,0
|
+5,1
|
|
Konserwatywny
|
Maxwell Reney-Smith
|
23 765
|
45,0
|
+6,6
|
Większość
|
5249
|
10,0
|
−1,5
|
Okazać się
|
52 779
|
82,8
|
-2,1
|
|
Praca wstrzymać
|
Huśtać się
|
-5,9
|
|
Powrót do wyborów
Wybory w latach 1910
Powrót do wyborów
Wybory w XX wieku
Powrót do wyborów
Wybory w latach 90. XIX wieku
Wybory powszechne 1895 : Birkenhead
Impreza
|
Kandydat
|
Głosy
|
%
|
|
|
Konserwatywny
|
Elliott Lees
|
6178
|
50,8
|
-2,0
|
|
Liberał
|
William Lever
|
5,974
|
49,2
|
+2,0
|
Większość
|
204
|
1,6
|
−4,0
|
Okazać się
|
12 152
|
85,1
|
+1,3
|
Zarejestrowani wyborcy
|
14 277
|
|
|
|
Konserwatywny chwyt
|
Huśtać się
|
-2,0
|
|
Wybory uzupełniające, 1894 : Birkenhead
Impreza
|
Kandydat
|
Głosy
|
%
|
|
|
Konserwatywny
|
Elliott Lees
|
6149
|
50,4
|
-2,4
|
|
Liberał
|
William Lever
|
6043
|
49,6
|
+2,4
|
Większość
|
106
|
0,8
|
-4,8
|
Okazać się
|
12192
|
85,3
|
+1,5
|
Zarejestrowani wyborcy
|
14 293
|
|
|
|
Konserwatywny chwyt
|
Huśtać się
|
-2,4
|
|
Powrót do wyborów
Wybory w latach 80. XIX wieku
Wybory powszechne 1885 : Birkenhead
Impreza
|
Kandydat
|
Głosy
|
%
|
|
|
Konserwatywny
|
Edward Bruce Hamley
|
5733
|
55,7
|
+3,3
|
|
Liberał
|
William Rann Kennedy
|
4560
|
44,3
|
−3,3
|
Większość
|
1,173
|
11,4
|
+6,6
|
Okazać się
|
10,293
|
85,0
|
+0,8
|
Zarejestrowani wyborcy
|
12 115
|
|
|
|
Konserwatywny chwyt
|
Huśtać się
|
+3,3
|
|
Powrót do wyborów
Wybory w latach 70. XIX wieku
- Spowodowane śmiercią Lairda.
Wybory powszechne 1874 : Birkenhead
Impreza
|
Kandydat
|
Głosy
|
%
|
|
|
Konserwatywny
|
John Laird
|
3692
|
70,0
|
+11,1
|
|
Lib-Lab
|
James Samuelson
|
1580
|
30,0
|
-11,1
|
Większość
|
2112
|
40,0
|
+22,2
|
Okazać się
|
5,272
|
70,7
|
-13,5
|
Zarejestrowani wyborcy
|
7458
|
|
|
|
Konserwatywny chwyt
|
Huśtać się
|
+11,1
|
|
Powrót do wyborów
Wybory w latach 60. XIX wieku
Wybory powszechne 1868 : Birkenhead
Impreza
|
Kandydat
|
Głosy
|
%
|
|
|
Konserwatywny
|
John Laird
|
2921
|
58,9
|
-7,4
|
|
Liberał
|
Sherard Osborn
|
2039
|
41,1
|
+7,4
|
Większość
|
882
|
17,8
|
-14,7
|
Okazać się
|
4960
|
84,2
|
+14,5
|
Zarejestrowani wyborcy
|
5,892
|
|
|
|
Konserwatywny chwyt
|
Huśtać się
|
-7,4
|
|
Chociaż siedziba została utworzona w 1861 roku, jest uważana za nową siedzibę na potrzeby wyborów powszechnych w 1865 roku.
Powrót do wyborów
Zobacz też
Uwagi i referencje
- Uwagi
- Bibliografia
Źródła