Bułgarzy besarabscy ​​- Bessarabian Bulgarians

Część serii na
Bułgarzy
лгари
Herb Bułgarii
Kultura
Według kraju
Obywatele Bułgarii
Podgrupy
Religia
Język
Inny

W Bułgarzy Besarabscy ( bułgarski : бесарабски българи , besarabski bǎlgari , rumuński : Bulgari basarabeni ) to bułgarska grupa mniejszość historycznym regionie Besarabii , zamieszkujących części dzisiejszej Ukrainie ( Odessa Oblast ) i Mołdawii .

Lokalizacja i numer

Tereny zamieszkane przez Bułgarów w Budjak (fioletowy)
Obszary zamieszkane przez Bułgarów w Mołdawii (różowy)

Nowoczesna Ukraina

Na Ukrainie , liczba besarabskich Bułgarów szacuje się na ponad 129 tysięcy w Budziaku (w Odessa Oblast w południowej części kraju), a 75.000 gdzie indziej (głównie w innych częściach południowej Ukrainie), zgodnie z ukraińskiego spisu z 2001 roku , która liczył w sumie 204 600 Bułgarów na Ukrainie.

Bułgarzy mają większość w Bołgrad District (45600 z jego 75.000 mieszkańców), ale również zamieszkują inne dzielnice Budziaku : Arcyz - 20200 z 51,700, Tarutyne - 17000 z 45,200, Izmail - 14100 z 54,700, a Sarata - 10.000 49900. W mieście Izmail jest również 8600 Bułgarów (całkowita populacja 85100).

Poza Budjakiem Odessa ma wielu Bułgarów, którzy przeprowadzili się tam w ostatnich latach. Miasto Bilhorod-Dnistrovsky jest w około 4% bułgarskie, co czyni je trzecią co do wielkości grupą etniczną.

Współczesna Mołdawia

Wyniki spisu powszechnego przeprowadzonego w październiku 2004 r. wskazują, że w Mołdawii (z wyłączeniem Naddniestrza) przebywa 65 072 Bułgarów besarabskich (1,95% ludności ), skupionych głównie w częściach południowych — głównie w okręgu Taraclia . W spisie przeprowadzonym w listopadzie 2004 r. w Naddniestrzu 3164 (3,16%) Bułgarów zostało policzonych w Tiginie i okolicach, a kolejne 10 515 (2,39%) na wschodnim brzegu Dniestru.

W miastach mieszka 29 447 Bułgarów (stanowią 2,26% mieszkańców miast), a na wsi 36 215 (1,74% mieszkańców wsi). 90,60% etnicznych Bułgarów urodziło się w Mołdawii (średnia krajowa to 94,6%), 5968 (9,09%) w innych krajach, które kiedyś były w Związku Radzieckim (średnia krajowa to 5,16%), a 199 (0,30%) urodziło się gdzie indziej.

W Mołdawii (i prawdopodobnie także na Ukrainie, chociaż statystyki nie są tutaj dostępne) Bułgarzy zwykle używają swojego rodzimego bułgarskiego na obszarach wiejskich i rosyjskiego (zamiast większościowego języka rumuńskiego) w miastach i miasteczkach. 53 178 lub 80,99% etnicznych Bułgarów za ojczysty zadeklarowało język bułgarski (69,23% w miastach i 90,55% na wsi), 2766 lub 4,21% za ojczysty zadeklarowało język rumuński (4,91% w miastach i 3,64% na wsiach). języki rosyjskie ), 9134 lub 13,91% za ojczysty zadeklarowało język rosyjski (25,08% w miastach i 4,83% na wsi), a 584 lub 0,89% za ojczysty zadeklarowało inny język (0,78% w miastach i 0,98). % na wsi).

35 808 czyli 54,53% etnicznych Bułgarów zadeklarowało język bułgarski jako pierwszy język codziennego użytku (36,81% w miastach i 68,95% na wsi), 5698 lub 8,68% z nich zadeklarowało jako pierwszy język mołdawski / rumuński (7,93% w miastach na wsi i 9,29% na wsi), 23 259 lub 35,42% zadeklarowało jako pierwszy język rosyjski (54,45% w miastach i 19,95% na wsi), a 897 lub 1,37% inny pierwszy język (0,81%). w miastach, a 1,81% na wsi).

Besarabscy ​​Bułgarzy stanowią 28 293, czyli 65,56% ludności okręgu Taraclia . Istnieje również BuĹ,garzy w Kiszyniowie (8,868, i 1,2%), Găgăuzia (8,013, i 5,1%), części Cahul (5,816, i 4,9%), części Leova (3,804, i 7,4%), oraz rejon Cantemir (3736, lub 6,2%). Udział etnicznych Bułgarów w Naddniestrzu wynosi 10 515 (2,39%), z czego 2450 (1,55%) w Tyraspolu i 7323 (8,44%) w podokręgu Slobozia (w którym znajduje się wieś Parcani). W mieście Tighina jest również 3001 (3,09%) Bułgarów , a 342 na 3 przedmieściach. Łącznie w Mołdawii, w tym w Naddniestrzu, mieszka 79 520 (2,02%) Bułgarów.

Besarabscy ​​Bułgarzy stanowią większość w jednym mieście Mołdawii, Taraclia (10 732 Bułgarów, czyli 78%) oraz w 8 gminach w kraju:

  • Tvardiţa (Tvarditsa, Tvarditca), powiat Taraclia (5396 z 5882 mieszkańców, 91,7%)
  • Corten , dystrykt Taraclia (3036 z 3407 mieszkańców, 87,5%)
  • Colibabovca , powiat Leova (934 z 1142 mieszkańców, 81,8%)
  • Cairaclia , dzielnica Taraclia (1733 z 2124 mieszkańców, 81,6%)
  • Stoianovca , powiat Cantemir (1055 z 1372 mieszkańców, 76,9%)
  • Valea Perjei , dystrykt Taraclia (3792 z 4986 mieszkańców, 76%)
  • Vozneseni , powiat Leova (985 z 1396 mieszkańców, 70,5%)
  • Parcani , jednostka terytorialna Naddniestrza, ok. 60%, dokładne dane nieznane

Historia

Znak powitalny Tvardița , Mołdawia, napisany głównie w języku bułgarskim

Współczesna populacja besarabskich Bułgarów osiedliła się w regionie południowej Besarabii pod koniec XVIII i na początku XIX wieku, w czasie buntu feudalnego w Imperium Osmańskim oraz po wojnach rosyjsko-tureckich tego okresu. Szczególnie silne fale emigracji pojawiły się po wojnach rosyjsko-tureckich 1806–1812 i 1828–1829 . Osadnicy pochodzili głównie z terenów dzisiejszej wschodniej Bułgarii , ale wielu z nich było również potomkami z zachodnich obszarów bułgarskich ojczyzn (tak daleko na zachód, jak współczesna Albania), ale przenieśli się na wschód w XVIII wieku i wcześniej. Oprócz Bułgarów, którzy wyemigrowali do Besarabii, była też garstka Albańczyków, którzy jakiś czas wcześniej osiedlili się również we wschodniej Bułgarii.

Kiedy armie rosyjskie docierały i przekraczały Dunaj podczas wojen rosyjsko-osmańskich, wspierali je niektórzy miejscowi Bułgarzy. Ci ludzie byli skompromitowani w oczach Osmanów i dlatego mieli większe szanse na przeprowadzkę do Imperium Rosyjskiego. Propaganda rosyjska działała również na rzecz przekonania Bułgarów do osiedlenia się na terenach przez nich niedawno podbitych, z których usunięto Tatarów. Bułgarzy osiedlili się nie tylko w Besarabii, ale także w regionie Chersoniu.

Po raz pierwszy bułgarscy i gagauscy uchodźcy w Besarabii są wymienieni w 1769 r. Spis z 1817 r. wykrył Bułgarów w 12 besarabskich wsiach w dolinach rzek Jałpug i Łunga (potoki): 482 bułgarskich i gagauskich rodzin i 38 rumuńskich w tych 12 wsie. Przywódcą Bułgarów i Gagauzów był człowiek zwany Copceac. Siedem z 12 wsiach Gagauzian ( Baurci , Beşalma , Ceadir-Lunga , Chessău, Dezghingea , Gaidar i Tomai ) i 5 były języku.

Po przybyciu do Besarabii Bułgarzy i Gagauzi założyli własne miasta, takie jak Bolhrad (1819) i Komrat oraz około 64 (według niektórych źródeł) lub 43 (według innych źródeł) wsie. W 1856 roku, po traktacie paryskim , trzy hrabstwa południowej Besarabii, Cahul , Bolgrad i Ismail , powróciły do Księstwa Mołdawii ( Zjednoczone Księstwa po 1859). Należały do ​​nich miasta Bolgrad , Ismail i Chilia . Gaguzian osady skupione na Comrat jednak pozostała w Imperium Rosyjskim . Bułgarskie liceum (gimnazjum), Bolhrad High School , zostało założone w Bolgradzie (Bolhrad) 28 czerwca 1858 roku przez mołdawskie władze Aleksandra Ioana Cuzy , co miało pozytywny wpływ na rozwój bułgarskiej edukacji i kultury. w rzeczywistości pierwsze nowoczesne bułgarskie gimnazjum.

W 1861 roku, 20.000 Bułgarzy z rumuńską część Besarabii przeniósł się do Rosji , gdzie zostali danej ziemi w Gubernia taurydzka zastąpić Nogais który opuścił to, co było dawniej terytorium Chanatu Krymskiego . Osadnicy ci założyli kolejną społeczność bułgarską – Taurydów Bułgarów .

Po ponownym włączeniu całego regionu południowej Besarabii przez Imperium Rosyjskie w 1878 r., proces rusyfikacji nasilił się, ponieważ wielu bułgarskich intelektualistów powróciło do nowo utworzonego Księstwa Bułgarii, aby pomóc w utworzeniu państwa bułgarskiego. Mniejszość bułgarska została pozbawiona praw uzyskanych podczas kontroli rumuńskiej.

Cała Besarabia zjednoczyła się z Rumunią w kwietniu 1918 roku, po rewolucji rosyjskiej i upadku imperium rosyjskiego. W przeciwieństwie do poprzedniego okresu rumuńskiej kontroli, większość praw kulturalnych i edukacyjnych mniejszości bułgarskiej nie została zwrócona, ponieważ wielu Bułgarów poddało się polityce rumuńskiej .

Podczas powstania Tatarbunary w 1924 r., kiedy Sowieci bezskutecznie próbowali obalić administrację rumuńską w południowej Besarabii , wielu Bułgarów (obok miejscowych Mołdawian (Rumunów) i Niemców besarabskich ) opowiedziało się po stronie władz rumuńskich, na co zwrócił uwagę Gheorghe Tătărescu w raporcie w imieniu Ministerstwa Spraw Wewnętrznych do rumuńskiego parlamentu w 1925 r.

Pakt Ribbentrop-Mołotow z 1939 roku doprowadziły do ultimatum sowieckiej w czerwcu 1940 roku inwazja od sowieckich sił język Besarabii, a jej włączenie do Związku Radzieckiego. Będąc oficjalnie akceptowaną mniejszością pod panowaniem sowieckim, Besarabscy ​​Bułgarzy utracili w tym okresie pewne cechy swojej tożsamości kulturowej.

Ruch odrodzenia narodowego rozpoczął się w latach 80., kiedy wydawano gazety bułgarskie, zakładano stowarzyszenia kulturalno-oświatowe, a bułgarski wprowadzano do lokalnych szkół, zwłaszcza po rozpadzie Związku Radzieckiego : najpierw jako fakultatywny, ale później jako przedmiot obowiązkowy. Stowarzyszenie Bułgarów na Ukrainie została założona w 1993 roku, a Taraclia State University , współfinansowany przez państwa bułgarskiego, powstała w dużej mierze bułgarsko-zaludnionych mołdawskiej miejscowości Taraclia w 2004. Języki kształcenia na uczelni są bułgarskim i rumuńskim .

Znani Bułgarzy Besarabii

Bibliografia

  • Grek, Iwan i Nikołaj Czerwenkow. Българите в Украйна и Молдова. Минало и настояще (Balgarite przeciwko Ukrainie i Mołdawii. Minalo i nastoyashte) , Sofia, 1993
  • Navakov Saveliy Z. Социально-экономическое развитие болгарских и гагаузких сел Южной Бесарабии (1857/18) (Sotsial'no-ekonomicheskoe razvitie bolgarskikh i gagauzkikh SEL Yuzhnoy Besarabii (1857/18)) , Kišinev 2004
  • Rodolyubets Almanach, tomy 1–6, (Sofia, 1994, 1996, 1998, 2000, 2002, 2004)