Bitwa pod Musa Qala - Battle of Musa Qala

Bitwa pod Musa Qala
Część wojny w Afganistanie (2001-2021)
Data 7-12 grudnia 2007 r. Lokalizacja Musa Qala , prowincja Helmand , Afganistan Wynik Zwycięstwo koalicji odwrót talibów
Wojownicy
Międzynarodowe Siły Wsparcia Bezpieczeństwa :  Zjednoczone Królestwo  Stany Zjednoczone  Dania  Estonia  Afganistan	Talibowie
Dowódcy i przywódcy
Andrew Mackay Mahayadin Ghori	Gubernator Cienia Abdul-Mannan Abdul-Rahim Gubernator dystryktu Cienia Abdul-Matin Akhund Dowódca polowy Abdul-Bari Akhund
Wytrzymałość
4500 sił ISAF i Afgańskiej Armii Narodowej;	2000 powstańców (roszczenie talibów) 300 powstańców (roszczenie ISAF)
Ofiary i straty
1 zabity, 7 rannych 1 zabity, 2 rannych	Niepewny: łącznie mniej niż 100 (roszczenie ISAF). Setki zabitych, rannych i zatrzymanych (roszczenie afgańskiego Ministerstwa Obrony).
Zginęło 2–40 cywilów.

Bitwa pod Musa Qala (także Qaleh lub Qal'eh ) był brytyjskim doprowadziły działania wojskowe w prowincji Helmand , na południu Afganistanu , rozpoczętego przez Afgańskiej Armii Narodowej i Międzynarodowych Sił Wsparcia Bezpieczeństwa (ISAF) przeciwko talibom w dniu 7 grudnia 2007 r. Po trzech dniach intensywnych walk, 10 grudnia talibowie wycofali się w góry. Musa Qala została oficjalnie schwytana 12 grudnia, kiedy wojska afgańskie wdarły się do centrum miasta.

Operacja została nazwana kryptonimem Snakepit ( Paszto : Mar Kardad ‎). Wyżsi oficerowie ISAF, w tym generał USA Dan K. McNeill , główny dowódca ISAF, zgodzili się na atak 17 listopada 2007 roku. Było to następstwem ponad dziewięciu miesięcy okupacji miasta przez talibów, największego spośród rebeliantów kontrolowanych w czasie bitwy . Siły ISAF wcześniej zajmowały miasto, aż do kontrowersyjnego wycofania się pod koniec 2006 roku.

Była to pierwsza bitwa w czasie wojny w Afganistanie, w której główną siłą bojową były jednostki armii afgańskiej. W wypowiedziach brytyjskiego Ministerstwa Obrony (MOD) podkreślono, że operacja była prowadzona przez Afgańczyków, chociaż podczas bitwy kwestionowano zdolność jednostek afgańskich do funkcjonowania bez kontroli NATO . Zaangażowanie wojskowe w sprawie Musa Qala jest częścią szerszego konfliktu między siłami koalicji a talibami w Helmand. Zarówno przed bitwą, jak i po niej, doniesiono o powiązanych walkach na większym obszarze, szczególnie w dystrykcie Sangin na południe od Musa Qala.

Tło

Musa Qala to miasto liczące około 15 000 do 20 000 mieszkańców, a w okolicy kolejne 25 000. Siły ISAF zostały po raz pierwszy rozmieszczone w mieście w połowie czerwca 2006 r. w ramach strategii „domu plutonu”. Polegało to na ochronie centrów okręgowych Północnego Helmandu małymi oddziałami brytyjskich oddziałów ISAF, na prośbę gubernatora prowincji Mohammeda Daouda . Posunięcie to spotkało się z nieoczekiwanie zaciekłym oporem ze strony talibów i lokalnych członków plemion, którzy stosowali konwencjonalną, a nie asymetryczną taktykę, aby zepchnąć koalicję z zajmowanych pozycji. Izolowany garnizon brytyjski przez długi czas był oblegany i nieustannie atakowany, a ich zastępców można było sprowadzić dopiero po tym, jak na początku sierpnia pełna operacja grupy bojowej o kryptonimie Snakebite przedarła się przez linie talibów.

Walki zakończyły się w październiku 2006 roku, kiedy w kontrowersyjnym posunięciu kontrola została przekazana starszym plemiennym. Porozumienie nie miało na celu ujrzenia ani brytyjskich, ani talibskich sił w mieście w celu zmniejszenia konfliktu i ofiar wśród ludności cywilnej. W tym czasie brytyjski oficer skomentował: „Istnieje oczywiste niebezpieczeństwo, że talibowie mogą zawrzeć umowę, a następnie się jej wycofać”. Talibowie złamali porozumienie, szybko opanowując miasto z 200-300 żołnierzami w lutym 2007 roku. Zajęcie przez Talibów nastąpiło po amerykańskim nalocie, który rozdrażnił bojowników; podczas ataku zginął brat dowódcy talibów i 20 zwolenników. Zbieg polityki plemiennej, religii i pieniędzy z handlu opium pomógł zapewnić, że niełatwy rozejm się nie utrzyma. W tym czasie rząd twierdził, że mogą odzyskać miasto w ciągu 24 godzin, ale plan został odłożony, aby uniknąć ofiar wśród ludności cywilnej.

Musa Qala było jedynym znaczącym miastem w posiadaniu talibów w czasie napaści, a oni narzucili jego mieszkańcom surowe zasady. Powołano specjalne trybunały, które orzekały wyroki ukamienowania, amputacji lub śmierci przez powieszenie na tych, których uważano za wrogów lub którzy sprzeciwiali się ścisłej interpretacji szariatu . Wiadomo, że w tym okresie powieszono czterech mężczyzn jako szpiegów. Talibowie nakładali również wysokie podatki, zamykali szkoły i siłą wcielali w swoje szeregi miejscowych mężczyzn. Inne niedostatki przypominały poprzednie rządy talibów : mężczyźni atakowani za nienoszenie brody; muzyka zabroniona, a nagrania zniszczone; kobiety karane za nie noszenie burki . Miasto położone jest na dużym obszarze uprawy maku lekarskiego, a korespondent BBC poinformował, że jest to centrum handlu heroiną w Afganistanie.

Bitwa

Musa Qaleh, prowincja Helmand oraz okoliczne prowincje i niektóre miasta.

Natychmiastowe preludium

Przed atakiem na Musa Qaleh członkowie Brygady Zwiadowczej (4/73 (Special OP) Battery) dostarczyli niezbędne informacje wywiadowcze dla nadchodzącej operacji. Koalicyjne manewry wojskowe oraz gromadzenie wojsk i zaopatrzenia trwały tygodnie przed atakiem. 1 listopada siły brytyjskie rozpoczęły patrole rozpoznawcze w ramach przygotowań do ataku. W połowie tego miesiąca Ministerstwo Obrony poinformowało, że żołnierze z Brygady Rozpoznawczej (BRF), 40 Królewskich Komandosów i Kompanii Prawej Flanki Szkockiej Gwardii patrolują poza miastem, aby zmylić talibów i zakłócić ich szlaki zaopatrzenia.

W dniach poprzedzających atak patrole zwiadowcze przeniknęły tak blisko, jak 1,5 mili (2,4 km) do centrum miasta Musa Qala. Setki rodzin uciekło przed czekającym napaścią, po tym, jak koalicja zrzuciła ostrzegawcze ulotki. Co więcej, koalicja zapewniła dezercję krytycznego przywódcy plemiennego, mułły Abdula Salaama , który był gubernatorem prowincji Uruzgan pod rządami talibów. Doniesiono, że przywódca plemienia Alizai , Salaam, negocjował z koalicją już w październiku 2007 r., powodując rozłam w Talibach. Jego dezercja była osobiście poszukiwana przez afgańskiego prezydenta Hamida Karzaja i poprowadził do koalicji aż jedną trzecią sił talibskich broniących Musa Qala. Nie jest jednak jasne, czy walczyli po stronie ISAF, czy po prostu trzymali się z dala od walki.

Doniesiono, że przed bitwą miasto utrzymywało dwa tysiące bojowników. Podobne twierdzenie o 2050 „w pełni uzbrojonych bojownikach” złożył pod koniec listopada Enqiadi, dowódca talibów. W tym czasie Enqiadi wydawał się być przekonany, że cała prowincja Helmand wpadnie w ręce talibów zimą 2007-08. Kolejne szacunki zmniejszyły liczbę bojowników talibów, a oficer ISAF sugerował, że maksymalna siła była bliższa dwustu do trzystu.

Główny atak

Lotnisko Kandahar, Afganistan: Członkowie 508. pułku piechoty spadochronowej przygotowują się do ataku z powietrza na Musa Qala.

Główny atak na Musa Qala rozpoczął się 7 grudnia o godzinie 16:00. Podobno kilku talibów zginęło w amerykańskich nalotach, gdy atak się rozpoczął. Tego wieczoru około 600 amerykańskich żołnierzy z 82 Dywizji Powietrznodesantowej zostało przetransportowanych na północ od miasta 19 helikopterami. W ataku brały udział lotniskowce Chinook i Blackhawk , eskortowane przez śmigłowce szturmowe Apache . W nocy spadochroniarze przedarli się przez okopy talibów, aby utorować drogę dalszym oddziałom naziemnym, a następnie przekopali pozycje obronne. Podczas ataku Apache został trafiony przez ogień naziemny i miał zepsuty jeden silnik, ale pilot, CW2 Thomas O. Malone, zdołał bezpiecznie wylądować pomimo kontuzji. Ponad 2000 brytyjskich żołnierzy Helmand Task Force (wówczas pod dowództwem 52. Brygady Piechoty ), w tym Scots Guards, Brigade Reconnaissance Force utworzonej przez 4/73 Special OP Bty i 2 YORKS, Household Cavalry i Royal Marines z 40 Commando, zaangażował się w operację. Wojska brytyjskie utworzyły kordon wokół miasta, aby wspomóc atak USA, a także rozpoczęły natarcie z wojskami afgańskimi z południa, zachodu i wschodu, wymieniając ostrzał z talibami. Podczas gdy BRF zapewniał amerykańskim spadochroniarzom wsparcie ogniowe z zachodu. Przynajmniej pierwszego dnia bitwy te postępy mogły posłużyć jako zwód mający na celu odwrócenie uwagi od głównego amerykańskiego ataku lotniczego . Wojska duńskie i estońskie również brały udział w pierwszym ataku.

Sierżant Lee Johnson

Walki trwały 8 grudnia. Gdy brytyjscy i afgańscy żołnierze kontynuowali natarcie, amerykańskie siły powietrzne wielokrotnie atakowały talibów, w tym liczne pozycje przeciwlotnicze wokół miasta. Talibowie bronili pozycji otoczonych polami minowymi, głównego zagrożenia dla sił koalicji. Atak jednak poczynił postępy, a afgańskie Ministerstwo Obrony poinformowało tego dnia: „W tej operacji zginęło jak dotąd 12 terrorystów, jeden został schwytany, a pewna liczba broni i amunicji została skonfiskowana”. Brytyjski żołnierz, sierżant Lee Johnson z 2. batalionu pułku Yorkshire (Green Howards) , zginął ósmego po godzinie 10 rano, gdy jego pojazd przejechał minę; inny żołnierz został poważnie ranny w wybuchu.

Siły talibskie zajęły nowe pozycje w obronie miasta 9 grudnia. Źródła talibów sugerowały wówczas, że bojownicy z pobliskich obszarów wkraczali do miasta, aby wzmocnić jego obronę. Walki trwały przez cały dzień, a bomby podłożone przez powstańców nadal odbijały się na siłach ISAF: amerykański żołnierz, kapral Tanner J O'Leary z 508. Pułku Piechoty Spadochronowej , zginął od detonacji improwizowanego urządzenia wybuchowego .

Odwrót Talibów

Do 10 grudnia media podały, że rebelianci talibscy wycofali się na północ z tego obszaru i że armia afgańska i siły ISAF opanowały miasto. Brytyjskie Ministerstwo Obrony było wówczas bardziej ostrożne, doradzając, że osiągnięto „stały postęp”, ale siły koalicji pozostały na obrzeżach Musa Qala. Mimo to rząd afgański zasugerował, że koalicja „całkowicie opanowała” miasto. NATO ogłosiło zdobycie miasta 11 czerwca, jednak w tym czasie MON sugerowało, że siły nadal postępują ostrożnie „zmieszane ze sobą”, tylko oficjalnie potwierdziło zdobycie Musa Qala następnego dnia. Wojska afgańskie zostały wezwane do ostatecznego natarcia i do południa dwunastego doniesiono, że znalazły się w centrum miasta, w geście symbolizującym ich zdolność do samodzielnej walki i pokonania talibów. Podpułkownik Richard Eaton, rzecznik Task Force Helmand , opisał odbicie miasta:

Obecna sytuacja w Musa Qaleh jest taka, że ​​znajduje się pod afgańską flagą… Dziś w południe [12 grudnia 2007] nasze operacje mające na celu odciążenie i odzyskanie Musa Qaleh zakończyły się ostatnim etapem, jakim był atak armii afgańskiej na Musa Qaleh.. .. Współpraca z wojskami afgańskimi układa się bardzo dobrze. Generał Muhayadan był bardzo zaangażowany w planowanie. Przeniósł swój zespół planistyczny do siedziby 52 Brygady w Lashkar Gar .

Brygadier Andrew Mackay , dowódca Helmand Task Force, podkreślił, że plan koalicji zachęcił mniej zaangażowanych lokalnych bojowników – tak zwanych talibów „poziomu drugiego” – do oderwania się od bardziej ideologicznych bojowników. Ta strategia mogła być skuteczna; Afgański prezydent Hamid Karzaj oświadczył, że zwrócili się do niego członkowie talibów, którzy chcieli zamienić się stronami po serii rebeliantów wymierzonych w ludność cywilną. Dokładne ofiary talibów nie zostały zgłoszone, chociaż afgańskie Ministerstwo Obrony zasugerowało, że setki zabitych, zatrzymanych lub schwytanych. Powstańcy twierdzili, że zginęło 17 armii afgańskiej i ISAF, i obwinili Brytyjczyków o śmierć co najmniej 40 cywilów, ale ich twierdzenia mogą nie być wiarygodne.

Choć w pierwszych dniach zaciekła bitwa nie doprowadziła do walki między domami , której się obawiano; Talibowie w dużej mierze wycofali się bez przedłużającego się oporu. Złe warunki pogodowe, w tym mgła, mogły ułatwić im wycofanie się. Rzecznicy talibów zasugerowali, że odwrót miał na celu uniknięcie ciągłych nalotów i ofiar wśród ludności cywilnej w mieście. Kiedy dotarliśmy do centrum miasta, walki okazały się „nieznaczne” i według jednego z wyższych oficerów USA: „miejskie centrum Musa Qala nie było znacząco przeciwne, nie było znacząco zabarykadowane”. Ostateczna zaliczki na głównym bazarze miasta przez armię afgańską fizycznie prowadzone przez wyszukiwanie zaawansowane Zespołu Inżynierów Królewskie w armii brytyjskiej , a następnie EOD i głównej siły afgańskiej, którzy podnieśli flagę dla prasy na świecie.

Związek z większą kampanią

Tama Kajaki, rzeka Helmand

Musa Qala to tylko jeden punkt zapalny w szerszej kampanii prowincji Helmand , próbie koalicji mającej na celu wypędzenie talibów z niestabilnej prowincji, w dużej mierze kierowanej przez siły brytyjskie. Bitwa o odzyskanie miasta wywołała konflikt na sąsiednich obszarach. W listopadzie 2007 r., kiedy rozpoczęły się patrole zwiadowcze, w dolinie Sangin w prowincji Helmand na południu rozpoczęły się „okrutne” ataki talibów , w tym jeden, podczas którego Royal Marine Commandos wytrzymali dwa dni ostrzału rakietowego i moździerzowego . Zaledwie trzy dni przed głównym atakiem, 4 grudnia, siły brytyjskie poniosły śmierć na północ od wioski Sangin, gdy Trooper Jack Sadler został zabity przez przydrożną bombę. Tydzień przed atakiem w Helmand rozegrano szereg innych starć: Brytyjczycy stanęli w obliczu ciągłego ataku w pobliżu tamy Kajaki , na północny wschód od Sangin; dalej na zachód wojska estońskie, brytyjskie i amerykańskie były zaangażowane w pobliżu miasta Nawsad w centrum dystryktu Nawsad . Siły duńskie pod dowództwem brytyjskim zostały zaatakowane w mieście Gereshk .

W kilka dni po rozpoczęciu głównej bitwy podpułkownik Eaton potwierdził, że talibowie próbowali wywierać presję na innych obszarach, ale ataki na bazy brytyjskie zostały odparte. Jeden z dowódców talibów zauważył: „Rozpoczęliśmy ataki w Sangin i Sarwan Kala (Sarevan Qaleh)… Mamy rozkazy atakowania Brytyjczyków wszędzie”. Kiedy doszło do głównego odwrotu talibów z Musa Qala, walki toczyły się dalej gdzie indziej: jedenastego i dwunastego wycofujący się bojownicy talibów zaatakowali centrum rządowe w Sangin. Według afgańskiego Ministerstwa Obrony zostali odparci z 50 zabitymi. Amerykańskie, brytyjskie i inne siły specjalne NATO zostały specjalnie rozmieszczone, aby uniemożliwić talibom wycofanie się na północ do dystryktu Baghran i na wschód do prowincji Orūzgān , ich tradycyjnego schronienia.

Następstwa

Afgańska flaga jest podniesiona nad Musa Qala po jej odbiciu.

Brytyjscy oficerowie wyrazili satysfakcję, że Musa Qala została odbita bez pocisków artyleryjskich ani bomb, które nie trafiły w samo miasto. Przyznali jednak, że talibowie nie zostali ostatecznie pokonani i prawdopodobnie „próbują jeszcze raz” w okolicy. Uważano, że po klęsce bojownicy talibscy ponownie połączyli się z lokalną ludnością wiejską, a ich tradycyjny strój zapewniał prostą osłonę. W dniach po bitwie uważano za prawdopodobne kontrataki na miasto, a urzędnicy koalicji sugerowali, że konieczna będzie trwała obrona; Siły brytyjskie planują wzmocnienie Musa Qala, ale podkreślają, że przyszła obrona wioski będzie w dużej mierze kontrolowana przez Afgańczyków. Przedstawiony przez dowództwo ISAF optymistyczny obraz zdolności Afganistanu został podważony. Reporter na miejscu, piszący dla The Times , zauważa, że ​​siły afgańskie „z trudem mogły funkcjonować bez ochrony NATO i NATO musiało je nakłaniać, by iść naprzód”.

Premier Wielkiej Brytanii Gordon Brown przebywał w Helmand w czasie szturmu, odwiedzając wojska w Camp Bastion . Zasugerował, że sukces w Musa Qala zapewni krok w kierunku pokoju w Afganistanie i obiecał dalszą pomoc w odbudowie. Plany koalicji i rządu afgańskiego obejmują budowę lokalnego meczetu , przebudowę centrum dzielnicy, budynków policji, szkół oraz naprawę infrastruktury elektroenergetycznej. Gubernator Helmand, Assadullah Wafa , powiedział, że delegacja odwiedzi Musa Qala, aby bezpośrednio po bitwie rozdać 5000 ton pomocy powracającym cywilom. 26 grudnia inżynierowie z 69 Eskadry Polowej Gurkha 36 Pułku Inżynierów przenieśli się do Musa Qala i rozpoczęli odbudowę centrum dzielnicy. Do ich zadań należy budowa ogrodzenia obwodowego z bastionów Hesco oraz sangar (wież strażniczych) z worków z piaskiem.

Po bitwie siły koalicji przejęły różne dostawy talibów. 13 grudnia jednostki armii brytyjskiej i afgańskiej zlokalizowały fabryki bomb i magazyny broni, przesuwając się dalej na przedmieścia Musa Qala i przeszukując pozycje talibów. W tym samym czasie pierwsi cywile zaczęli wracać na te tereny, niektórzy z doniesieniami o karach talibów i roszczeniach aktywnych pakistańskich i arabskich dżihadystów . Nowym kierunkiem brytyjskiej strategii w Helmand jest użycie siły militarnej do ograniczenia wpływów lokalnych baronów narkotykowych, których handel wspiera powstańców. 16 grudnia brytyjscy żołnierze spalili heroinę o wartości od 150 do 200 milionów funtów, którą znaleziono w fabryce narkotyków i innych budynkach w Musa Qala.

Strategicznym celem kontrolowania Musa Qala jest zarówno ograniczenie operacji talibów w południowo-zachodnim Afganistanie, jak i służenie jako symbol afgańskiej armii narodowej i siły ISAF; według brytyjskich urzędników miasto przybrało ikoniczne proporcje. Talibowie jednak nadal cieszą się znaczącym poparciem cywilnym pomimo ich okrucieństw, a szersza kampania mająca na celu zdobycie regionu pozostaje trudna. Niedobory wojsk utrudniły NATO utrzymanie obszarów odebranych talibom w południowym Afganistanie.

Cywilny powrót do miasta był powolny, 16 grudnia nadal zamykano sklepy. Raporty o ofiarach cywilnych były sprzeczne: jeden mieszkaniec twierdził, że na jednej ulicy leżało 15 martwych ciał, a inny, że jego rodzina zginęła pod gruzami. Koalicja odrzuciła takie twierdzenia, przyznając jedynie, że dwoje dzieci zostało rannych i prawdopodobnie zginęło, gdy samochód jadący z dużą prędkością w kierunku oddziałów ISAF podczas bitwy przewrócił się, gdy kierowca został zastrzelony.

Koalicja i władze afgańskie kontynuowały starania o zdobycie sympatyków talibów. Jednak „nieporozumienie między władzami” wytworzyło pewne napięcie. Pod koniec grudnia dwóch zachodnich dyplomatów zostało wydalonych z Afganistanu. Gubernator Assadullah Wafa oskarżył ich o prowadzenie tajnych rozmów z talibami i proponowanie im łapówek; tajne rozmowy zostały odrzucone jako nieporozumienie przez rzecznika ONZ. W styczniu 2008 r. mułła Abdul Salaam został mianowany przez rząd afgański gubernatorem dystryktu Musa Qala, co miało zachęcić innych dowódców talibskich do zmiany stron.

Dowódcy talibów

W doniesieniach prasowych wspomniano o licznych dowódcach talibskich, którzy brali udział w bitwie pod Musa Qala, wielu z nich donosiło o zabitych lub wziętych do niewoli:

• Enqiadi, podobno dowódca talibów przed bitwą.
• Mułła Ahmadullah, dowódca talibski, który rozmawiał z Associated Press podczas bitwy.
• Mułła Abdul Salaam, kluczowy przywódca plemienny Alizai, który przeszedł na stronę koalicji (patrz wyżej ).
• Mułła Faizullah, zastępca talibskiego gubernatora cieni prowincji Helmand, zginął w nalocie.
• Mułła Tor Jan, dowódca obszaru Musa Qala, podobno zginął w nalocie. Jego rzeczywiste miejsce pobytu pozostaje nieznane, ponieważ ponownie zgłoszono, że został zabity w walce z siłami afgańskimi i koalicyjnymi 13 marca 2008 r.
• Mułła Matin Akhund (znany również jako Abdul Matin ), przywódca talibskiego dystryktu Musa Qala, błędnie doniósł o pojmaniu.
• Mułła Rahim Akhund, talibski gubernator prowincji Helmand, błędnie doniósł o pojmaniu.

Bibliografia

Zewnętrzne linki

• Afganistan Information Management Services: Mapa dystryktu Musa Qala (PDF)
• The Long War Journal: Chronologia dylematu Musa Qala

Współrzędne : 32,4433°N 64,7444°E 32°26′36″N 64°44′40″E /  / 32.4433; 64,7444