Bap (danie z ryżu) - Bap (rice dish)
Miejsce pochodzenia | |
---|---|
Powiązana kuchnia narodowa | |
Główne składniki | Ryż lub inne zboża |
85 kcal (356 kJ ) | |
Bap | |
Hangul | 밥 / 반 진지 (honorowy) 수라 (honorowy) 메 (honorowy) |
---|---|
Hanja | N / A /飯 n / a n / a n / a |
Poprawiona latynizacja | bap / ban jinji sura me |
McCune-Reischauer | pap / pan chinji sura me |
Bap ( koreański : 밥 ) to koreańska nazwa gotowanego ryżu przygotowanego przez gotowanie ryżu lub innych zbóż , takich jak czarny ryż , jęczmień , sorgo , różne kasze jaglane i fasola , aż woda się ugotuje. Można również dodawać specjalne składniki, takie jak warzywa, owoce morza i mięso, aby stworzyć różne rodzaje naleśników . W przeszłości, z wyjątkiem społecznie bogatej klasy, ludzie spożywali ryż mieszany zmieszany z fasolą, czerwoną fasolą i jęczmieniem zamiast ryżu.
W Korei żywność zbożowa oparta na ryżu jest najczęściej stosowana od czasów starożytnych i stała się podstawowym pożywieniem w codziennej diecie.
W języku koreańskim zaszczytne określenia dla bap (posiłek) obejmują jinji ( 진지 ) dla osoby starszej, sura ( 수라 ) dla monarchy i ja ( 메 ) dla zmarłego (w obrzędach przodków ).
Przygotowanie
Tradycyjnie BAP został wykonany przy użyciu gamasot (a żeliwny kocioł ) dla dużej rodziny; Jednak w dzisiejszych czasach, elektroniczny kuchenka ryż jest zwykle używany do gotowania ryżu. Można również użyć zwykłego garnka z ciężkim dnem lub dolsota (kamiennego garnka). W dzisiejszych czasach ryż gotowany w gamasot lub dolsot nazywany jest sotbap i uważany jest za przysmak. Więcej nurungji ( spiekanego ryżu) powstaje podczas robienia gamasot-bap (ryż z żeliwnego kociołka) i dolsot-bap (ryż w kamiennym garnku).
Aby zrobić bap , ryż szoruje się wodą i kilkakrotnie płucze. W wyniku tego procesu powstaje tteumul (woda z ostatniego mycia ryżu). Następnie jest moczony przez trzydzieści minut przed gotowaniem, co pomaga równomiernie ugotować ziarna. W przypadku nieoszlifowanego brązowego ryżu i większych ziaren, takich jak yulmu ( Coix lacryma -jobi var. ma-yuen ), konieczne jest moczenie ziaren przez kilka godzin do nocy, aby uniknąć niedogotowania. Ziarna są następnie gotowane. W zwykłym garnku z grubym dnem ryż można gotować na średnim ogniu pod przykryciem przez około dziesięć minut, mieszać, a następnie gotować na małym ogniu przez dodatkowe pięć do dziesięciu minut.
Przypalony ryż na dnie garnka lub kociołka, nurungji , może być spożywany jako przekąska lub używany do przygotowania sungnyung (naparu z gotującego się przypalonego ryżu).
Rodzaje
Składniki
Ryż
Bap odnosi się do koreańskiego gotowanego ryżu. Bap jest popularnym daniem podstawowym w Korei, a także oznacza Kulinarne Ciało Koreańczyków (Chung et al. 2017). Posiłek Bap zapewnia znaczne wartości odżywcze i energetyczne i jest powszechnie uważany przez wielu Koreańczyków za leczniczy. Charakteryzuje się dużą lepkością i połyskiem, dzięki czemu jest lekkostrawna dzięki odpowiedniej wilgotności (Chung et al. 2017). W rezultacie posiłek Bap oznacza kulturową troskę Korei o pomoc medyczną z produktów naturalnych, a nie sztucznych. Danie pozostaje jednym z najpopularniejszych w kuchni koreańskiej ze względu na swoją wyjątkowość z normalnego ugotowanego ryżu i dodane wartości odżywcze. Najbardziej podstawowy bap zrobiony z ryżu nazywa się ssalbap ( 쌀밥 , „ryżowy bap”) lub często po prostu bap . Ponieważ sam ryż występuje w kolorach innych niż biały, bap wykonany z całego białego ryżu nazywa się huinssal- bap ( 흰쌀밥 , „biały ryż bap”) lub ssalbap . Kiedy miesza się czarny ryż, nazywa się to heungmi- bap ( 흑미밥 , " czarny ryż bap").
Ugotowany z całym brązowym ryżem (niepolerowanym) lub białym ryżem zmieszanym z brązowym ryżem, nazywa się hyeonmi-bap ( 현미밥 , „ brązowy bap ryżowy ”), podczas gdy bap ugotowany z całym kleistym ryżem lub białym ryżem zmieszanym z kleistym ryżem jest zwany chapssal-bap ( 찹쌀밥 , „ kleisty ryż bap”). Nieoszlifowany kleisty ryż może być również używany do gotowania bap, w którym to przypadku nazywa się hyeonmi-chapssal- bap ( 현미찹쌀밥 , „ brązowy kleisty ryż bap”).
Bap wykonany ze zwykłego, nieklejącego białego ryżu ( ryż polerowany) może być określany jako baekmi-bap ( 백미밥 , „ biały ryż bap”) w porównaniu z hieonmibap i jako mepssal- bap ( 멥쌀밥 , „ nieklejący ryż bap”) w porównaniu do chalbap / chapssalbap .
Ryż lub inne zboża
Bap zrobiony z ryżu zmieszanego z różnymi innymi ziarnami nazywany jest japgok- bap ( 잡곡밥 , „ryż wieloziarnisty ”). W dniu Daeboreum , pierwszej pełni księżyca w roku , Koreańczycy jedzą ogok-bap ( 오곡밥 , „ ryż pięcioziarnisty ”) zrobiony z kleistego ryżu , proso proso , sorgo , czarnej fasoli i czerwonej fasoli lub chalbapu ( 찰밥 , "ryż lepki" z kleistego ryżu , czerwonej fasoli , kasztanowca , jujuby i czarnej fasoli .
Kiedy ryż miesza się z jednym innym ziarnem, bap otrzymuje nazwę od zmieszanego składnika. Oto przykłady:
- bori- bap ( 보리밥 , „ ryż jęczmienny ”)
- kongbap ( 콩밥 , „ryż fasolowy ”)
- gijang-bap ( 기장밥 , „ ryż proso proso ”)
- jobap ( 조밥 , „ ryż z prosa z wyczyńca ”)
- memil-bap ( 메밀밥 , „ ryż gryczany ”)
- nokdu-bap ( 녹두밥 , „ ryż z fasoli mung ”)
- oksusu-bap ( 옥수수밥 , „ ryż kukurydziany ”)
- patbap ( 팥밥 , „ryż z czerwonej fasoli ”)
- susu- bap ( 수수밥 , „ ryż sorgo ”)
Niektóre ziarna można gotować bez ryżu. Bap zrobiony z jęczmienia bez ryżu to kkong-bori-bap ( 꽁보리밥 ), natomiast bap zrobiony zarówno z ryżu, jak i jęczmienia to bori - bap ( 보리밥 ).
Specjalne składniki
Byeolmi-bap ( 별미밥 , „specjalny ryż”) lub byeolbap ( 별밥 , „specjalny ryż”) można przygotować przez zmieszanie specjalnych składników, takich jak warzywa, owoce morza i mięso. Na przykład namul-bap ( 나물밥 , „ ryż namul ”) składa się z ryżu zmieszanego z warzywami namul . Niektóre popularne odmiany byeolmibap to:
- bambap ( 밤밥 , „ ryż kasztanowy ”)
- biji-bap ( 비지밥 , „ ryż tofu z mąki”)
- gamja-bap ( 감자밥 , „ ryż ziemniaczany ”)
- gondure-bap ( 곤드레밥 , „ ryż gondre ”)
- gulbap ( 굴밥 , „ ryż ostrygowy ”)
- gyeran-bap ( 계란밥 , „ ryż jajko ”)
- jogae-BAP ( 조개밥 " zupa z ryżu"),
- kongnamul-bap ( 콩나물밥 , „ ryż z kiełków soi ”)
- mubap ( 무밥 , „ ryż z rzodkwi ”)
- songi- bap ( 송이밥 , " ryż sosnowy ")
- ssukbap ( 쑥밥 , „ ryż z bylicy ”)
Dania
Istnieje wiele potraw bap takich jak Bibimbap ( 비빔밥 "mieszany ryż"), bokkeum-BAP ( 볶음밥 "smażony ryż") i Kimbap ( 김밥 "wodorosty ryżu").
- bibimbap ( 비빔밥 , „ryż mieszany”) – ryż posypany warzywami, mięsem, grzybami, jajkami, przyprawami i innymi dodatkami. Wszystkie składniki są mieszane przed jedzeniem
- bokkeum-bap ( 볶음밥 , „smażony ryż”) – ryż smażony z posiekanymi warzywami lub mięsem w oleju
- deopbap ( 덮밥 , „topped rice”) – ugotowany ryż posypany czymś, co można podawać jako dodatek (np. Hoedeopbap jest posypany motyką ).
- gimbap ( 김밥 , „ryż z wodorostów”) - danie zrobione przez zwijanie ryżu i różnych innych składników w gim (jadalne szkliwo) i krojenie ich na plasterki wielkości kęsa
- gukbap ( 국밥 , „zupa ryżowa”) – ugotowany ryż wkładany lub gotowany w gorącej zupie
- heotjesatbap ( 헛제삿밥 , " pseudo-jesa ryż") - danie przypominające bimbibap podawane z warzywami tradycyjnie używanymi w obrzędach przodków
- jumeok-bap ( 주먹밥 , „kulka ryżowa”) - gotowany ryż w kulki
- ssambap ( 쌈밥 , „owijki ryżowe”) – ugotowany ryż wraz z kilkoma dodatkami i ssamjang na liściu sałaty, perilli itp.
- yakbap ( 약밥 , „słodki ryż”) – gotowany na parze kleisty ryż zmieszany z miodem, jujubami , sosem sojowym, olejem sezamowym, kasztanami , orzeszkami pinii itp.
- DolsotBap (돌솥밥, „Ryż w kamiennym garnku”) - ryż, który można jeść na ciepło do końca. Po jedzeniu możesz zrobić Sungnyung .