Antara (agencja informacyjna) - Antara (news agency)

Współrzędne : 6°10′52″S 106°49′26″E / 6,181°S 106,824°E / -6,181; 106.824

Narodowa Agencja Prasowa Antara Korporacja publiczna

Wisma Antara, Środkowa Dżakarta
Ojczyste imię	Perusahaan Umum Lembaga Kantor Berita Nasional Antara
Dawniej	NV Kantor Berita Antara
Rodzaj	korporacja statutowa
Przemysł	Media informacyjne
Założony	13 grudnia 1937 ( 13.12.1937 )
Założyciele	Adam Malik Soemanang Soerjowinoto A.M. Sipahoetar Pandu Kartawiguna
Kwatera główna	Wisma Antara, Djakarta , Indonezja
Produkty	Serwis przewodowy
Dochód
Dochód operacyjny
Dochód netto
Właściciel	Rząd Indonezji ( Ministerstwo Przedsiębiorstw Państwowych )
Stronie internetowej	korporat .antaranews .com www .antaranews .com
Przypisy / odniesienia

Antara to indonezyjska agencja informacyjna zorganizowana w formie statutowej korporacji . Jest to krajowa agencja informacyjna dostarczająca wiadomości do wielu krajowych organizacji medialnych. Jest jedyną organizacją uprawnioną do rozpowszechniania materiałów informacyjnych tworzonych przez zagraniczne agencje informacyjne.

Agencja informacyjna została założona w 1937 roku, kiedy kraj był jeszcze kolonią w imperium holenderskim , przez działaczy niepodległościowych niezadowolonych z braku lokalnego zasięgu przez holenderską agencję informacyjną Aneta . Operacja Antary została wchłonięta przez sieć informacyjną Dōmei Tsushin po inwazji Japończyków w 1942 roku. Jej personel odegrał kluczową rolę w transmisji proklamacji niepodległości Indonezji i przejął kontrolę nad obiektami Dōmei w regionie pod koniec wojny. Agencja pozostawała pod prywatnym zarządem, dopóki nie znalazła się pod kontrolą prezydenta w latach 60., kiedy rząd przesunął się z dekolonizacji na budowanie narodu . Antara stała się instytucją, dzięki której państwo mogło promować swoją politykę.

Po fali reform politycznych pod koniec lat 90. Antara zaczęła przygotowywać swoje raporty niezależnie od rządu, a w 2007 r. została zreorganizowana jako przedsiębiorstwo państwowe . Jednak badacze mediów twierdzą, że długie relacje z rządem utrudniają agencja, aby stać się bezstronną organizacją informacyjną. Antara obchodziła 75. rocznicę powstania 13 grudnia 2012 roku.

Historia

Wczesne lata

Antara powstała 13 grudnia 1937 roku w Batavii (później Dżakarcie ), kolonialnej stolicy Holenderskich Indii Wschodnich . Przed założeniem firmy Dominique Willem Berretty założył Aneta , pierwszą indyjską agencję informacyjną. Istniało również wiele holenderskich i rodzimych firm, ale nie osiągnęły one podobnej pozycji. Jednak jako holenderska agencja Aneta rzadko uwzględniała w swoich relacjach lokalne wiadomości. Doprowadziło to do niezadowolenia wśród działaczy niepodległościowych Soemananga Soerjowinoto i Alberta Manoempaka Sipahoetara , którzy ostatecznie zdecydowali się na utworzenie oddzielnej agencji informacyjnej.

Soemanang pracował w gazecie Tjahaja Timoer , a Sipahoetar był pracownikiem holenderskiej agencji reklamowej. Ten ostatni był także znajomym Adama Malika , który opuścił Medan po tym, jak holenderskie władze próbowały go uwięzić za działalność polityczną. Cała trójka spotkała się w rezydencji Soemananga z autorem Armijnem Pane, aby omówić utworzenie agencji informacyjnej. Soemanang nazwał agencję Antara, opartą na Perantaraan , tygodniku, który wcześniej założył w Bogor . Został jej redaktorem naczelnym , a Sipahoetar starszym redaktorem. Pierwszy biuletyn informacyjny Antary donoszący o jej własnym zakładzie został przedrukowany w gazetach Perasaan Kita 14 grudnia 1937 roku i Kebangoenan następnego dnia. Sanusi Pane , starszy brat Armijn Pane i Kebangoenan ' s redaktor naczelny, a Perasaan Kita redaktor naczelny Prawoto Soemodilogo zostali powołani do zarządu agencji dyrektorów.

Reporter Antara wykorzystuje telegrafię bezprzewodową do nadawania depeszy . 1948.

Kierownictwo agencji zostało później zreorganizowane. Soemanang został redaktorem zarządzającym Antary, a Malik został jego zastępcą. Malikowi, wówczas dwudziestoletniemu, przypisuje się utrzymanie agencji przy życiu we wczesnych latach, budując bazę zwolenników w rodzącej się rodzimej klasie średniej. Po tym, jak Soemanang opuścił Antarę w 1938 r., by zostać dyrektorem pergoerojskiej sieci szkół Rakjat, Sipahoetar awansował na redaktora naczelnego, a Pandoe Kartawigoena został zastępcą redaktora naczelnego agencji. Sipahoetar został później wyniesiony na stanowisko redaktora naczelnego, ale opuścił agencję w 1939 roku z powodu choroby. Alwi Soetan Osman, pracownik Ministerstwa Sprawiedliwości Indii, zastąpił go na krótko jako redaktor naczelny, zanim został zastąpiony przez Pandoe Kartawigoena.

Kiedy siły japońskie przejęły kontrolę nad Indiami w 1942 r., agencja informacyjna imperium Dōmei Tsushin założyła oddział w Dżakarcie. Antara została przemianowana na Yashima w dniu 29 maja i ostatecznie została wchłonięta przez sieć informacyjną Dōmei trzy miesiące później. Aktywność prasowa rozkwitła, gdy Dōmei otworzył biura w największych miastach na Jawie . Gdy 17 sierpnia 1945 r. proklamowano niepodległość Indonezji , Adam Malik uzyskał kopię tekstu i podyktował go telefonicznie współpracownikom z agencji. Powstały biuletyn informacyjny prześlizgnął się przez japońską cenzurę i był nadawany w sieci newswire Dōmei. Urzędnicy Dōmei próbowali wycofać biuletyn, ale kurier był w stanie dostarczyć kopię proklamacji używając nazwy agencji do stacji radiowej Hōsō Kanrikyoku pośród zamieszania. Antara przejęła kontrolę nad lokalną siecią Dōmei, kiedy Japończycy poddali się siłom alianckim kilka tygodni później i ponownie otworzyli pod prywatnym zarządem 3 września.

Czołowi dziennikarze Antary wkrótce dostrzegli potrzebę utworzenia przez agencję dodatkowych oddziałów poza Dżakartą. Sjahroedin, były redaktor Dōmei, otworzył jedno z tych biur w brytyjskim Singapurze w lutym 1946 roku. Oddział nie otrzymał żadnych funduszy od nowo utworzonego rządu Indonezji i mieścił się w trzypiętrowym budynku w Raffles Place . Jego celem było „przełamanie monopolu holenderskiego lub alianckiego na informacje o Indonezji”, zwłaszcza gdy lokalne władze brytyjskie nie uznawały Indonezji za niezależny rząd.

Krajowa agencja informacyjna

Po tym, jak Holendrzy zrzekli się wszystkich swoich posiadłości w Indiach w 1962 r., rząd Indonezji zaczął mobilizować środki masowego przekazu w ich wysiłkach na rzecz budowy zjednoczonego narodu. Prezydent Sukarno wydał dekret wykonawczy, który zreorganizował Antarę jako Narodowy Instytut Agencji Prasowej ( Lembaga Kantor Berita Nasional lub LKBN) pod zwiększoną kontrolą rządu. W ciągu trzech tygodni od reorganizacji w dniu 24 września zreorganizowana Antara stała się superkorporacją dzięki połączeniu z innymi istniejącymi agencjami prasowymi: Indonezyjskim Biurem Prasowym (PIA), Azjatycką Radą Prasową (APB) oraz Indonezyjskim Narodowym Serwisem Prasowym i Reklamowym ( INPS).

Biuro Antara w Dżakarcie, 1971

Antara otrzymała pomoc finansową od rządu i znalazła się bezpośrednio pod kontrolą prezydenta, dając mu uprawnienia do mianowania dyrektora zarządzającego i redaktora naczelnego agencji. Pozycja Antary w strukturze rządu spowodowała zamieszanie wokół jego własności i kontroli, a także zmianę poglądów redakcyjnych w nadchodzących dziesięcioleciach. Gdy Sukarno prowadził coraz bardziej lewicową politykę , konserwatywne media oskarżyły Antarę o „wyraźnie stronnicze” reportaże. Po jego usunięciu z urzędu, kolejny rząd wykorzystał agencję również do kontynuowania swojej polityki, wywołując krytykę ze strony liberalnych mediów.

Nieudany zamach stanu w 1965 roku , oskarżył o Komunistycznej Partii Indonezji i ich sojuszników, w lewo Antara pod dowództwem NSZ indonezyjskich . Prawie jedna trzecia jej redakcji została zwolniona, a wielu dziennikarzy sympatyzujących z partią komunistyczną zginęło w późniejszej antykomunistycznej czystce . Po tym, jak Suharto objął przewodnictwo w następnym roku, agencja opublikowała wiele swoich raportów informacyjnych opartych na oficjalnych źródłach rządowych. Niezależne serwisy informacyjne publikowały artykuły na tematy drażliwe politycznie tylko wtedy, gdy zostały zgłoszone przez Antarę, aby uniknąć sankcji, gdyby przywódcy rządowi uznali je za obraźliwe. Chociaż rząd wydał dekret potwierdzający wolność prasy , wydawcy wiadomości musieli uzyskać zezwolenie na publikację ( Sura Izin Terbit ) od Ministerstwa Informacji oraz zezwolenie na druk ( Sura Izin Cetak ) od wojskowego organu bezpieczeństwa Kopkamtib . Zapewniło to tłumienie publikacji o poglądach bojowych.

Suharto zrezygnował ze swojej prezydentury w 1998 roku, a wymagania licencyjne dla organizacji medialnych zostały zniesione we wrześniu następnego roku, ponieważ liczba autoryzowanych publikacji wzrosła z 289 do ponad 2000 w ciągu 16 miesięcy. Antara próbowała zmienić swój wizerunek na niezależną agencję informacyjną pośród fali reform politycznych, ale pojawiły się zarzuty o nieustanną stronniczość wobec polityki następcy Suharto, B.J. Habibiego . Prezydent Abdurrahman Wahid zwolnił później dyrektora zarządzającego agencji, Parni Hadiego i oskarżył go o „dominację agencji informacyjnej i próbę przekształcenia Antary w jego prywatną firmę”. Zastępca Hadiego, mianowany na to stanowisko bez żadnego doświadczenia dziennikarskiego, miał za zadanie uczynić agencję bardziej niezależną.

W 2007 roku Antara została usunięta spod kontroli prezydentury i zreorganizowana jako korporacja statutowa . To nie doświadczył straty finansowe w ostatnich latach i szukał Rp  450 miliardów ( US $  50 mln) dofinansowanie od rządu w następnym roku w celu unowocześnienia możliwości biznesowych agencji z celem staje się niezależnym podmiotem gospodarczym.

Operacje

Antara jest przedsiębiorstwem państwowym ( Badan Usaha Milik Negara ) podlegającym Ministerstwu Przedsiębiorstw Państwowych. Wcześniej od 1962 r. podlegała bezpośredniej władzy prezydenta, a od 1977 r. w strukturze administracyjnej Sekretariatu Stanu, który zapewniał jej dotacje. Agencja informacyjna podlegała także Ministerstwu Informacji, które koordynowało działalność prasową. David Hill z Murdoch University zwraca uwagę, że za rządów Suharto w Radzie Nadzorczej Antary w pewnym momencie znalazł się zastępca szefa Państwowej Agencji Koordynacyjnej Wywiadu , co wskazuje na zainteresowanie wojska regulowaniem prasy. Status Antary jako podmiotu rządowego został zakwestionowany, gdy zniesiono ograniczenia dla działalności prasowej. Artykuł 9 ustawy Republiki Indonezji nr 40 z 1999 roku stanowi, że organizacje informacyjne muszą działać jako „podmiot prawny”, co bezpośrednio zaprzeczało statusowi Antary jako instytutu, według byłego redaktora wykonawczego AJ Muaya.

Dotacje rządowe stanowiły 11 procent kosztów operacyjnych Antary w latach 1987-88. Od 2002 r. liczba ta spadła do 1 procenta, a dodatkowe 25 procent dochodu pochodziło ze sprzedaży jej usług teleinformatycznych krajowym organizacjom informacyjnym. Dekret Ministerstwa Informacji z 1972 r. stanowi, że Antara jest jedyną organizacją informacyjną uprawnioną do rozpowszechniania materiałów informacyjnych z zagranicznych agencji informacyjnych. Skutkuje to efektywnym monopolem, który stanowi największe źródło przychodów agencji. Niektórzy urzędnicy rządowi wezwali do zaprzestania tej praktyki, ale Angela Romano i Blythe Senior z Queensland University of Technology wskazują, że taka decyzja „podważy całą strukturę operacyjną Antary” i naruszy stabilność finansową agencji. Jakarta Post donosił w 2000 r., że około 70 krajowych agencji informacyjnych subskrybowało serwis informacyjny agencji.

Reakcja i opinia publiczna

Spuścizna Antary jako organizacji informacyjnej jest dokumentacją procesu dekolonizacji Indonezji i lat formowania się narodu. Antara stała się alternatywnym źródłem wiadomości dla raczkującej prasy indonezyjskiej, której nie było stać na usługi konkurencyjnej Anety, a nacjonalistyczne interpretacje w jej reportażach kontrastowały z holenderską agencją prasową. Pomimo tych postępów, politolog Oey Hong Lee zauważył, że ogólny wpływ doniesień Antary pozostaje ograniczony, podczas gdy Aneta nadal istnieje, „odzwierciedlając słabość prasy nacjonalistycznej” i „[Antara] głównie wiadomości domowe znajdują swoją drogę tylko do bardziej nacjonalistycznych gazet i postępowych chińskich organów prasowych”.

Hill twierdzi, że dziennikarze i partyzanci byli równie ważni w wygraniu Indonezyjskiej Rewolucji Narodowej . Gazety antary i nacjonalistyczne, które były w dużej mierze nieograniczone za czasów powojennej przejściowej administracji aliantów, zaangażowały się w wojnę propagandową , aby zdobyć międzynarodowe uznanie niepodległej Indonezji. Z okazji 69. rocznicy powstania agencji prezydent Susilo Bambang Yudhoyono stwierdził: „Antara wniosła ogromny wkład w dokumentowanie zmagań narodu w okresie rewolucji, tak że nie można zapomnieć o jej roli”.

Na indonezyjskiej NSZ , których uprawy społeczno-politycznego zaangażowania w 1950 roku spowodowała „trójkątnej struktury władzy” z prezydentem Sukarno i Komunistycznej Partii Indonezji wzrosła obawia lewicowej pochylony Antary w zarządzaniu rządu. To przeciwdziałać poprzez ustanowienie sił zbrojnych Information Center ( Pusat Pemberitaan Angkatan Bersendjata , PPAB) w 1965 roku w celu rozpowszechniania polityk i widoki Sił Zbrojnych. Konsorcjum gazet starało się również założyć niezależną agencję informacyjną w 1966 r., kiedy utworzyła Fundację KNI ( Jajasan Kantorberita Nasional Indonesia ), ale personel i zasoby były ograniczone w porównaniu do Antary, która otrzymała fundusze rządowe. Obie agencje zaprzestały działalności do 2001 roku.

Romano i Senior twierdzą, że relacje Antary z rządem narażają agencję na autocenzurę w ostatnich latach. Reformy wewnętrzne bezpośrednio po 1998 r. nie wyeliminowały całkowicie kultury kumoterstwa, która zaczęła charakteryzować stosunki między rządem a prasą. Obaj zauważają jednak, że dziennikarze Antary otrzymali większe prawa do afiliowania i organizowania się w związki niż ich koledzy z innych organizacji informacyjnych.

Zobacz też

• Media Indonezji
• Televisi Republik Indonesia (TVRI), publiczna sieć telewizyjna
• Radio Republik Indonesia (RRI), publiczna sieć radiowa

Bibliografia

Uwagi

Cytaty

Bibliografia

Linki zewnętrzne

• Oficjalna strona internetowa Antary
• Oficjalna strona internetowa Antara News
• Oficjalna strona internetowa Antara Photo