Tydzień na rzekach Concord i Merrimack - A Week on the Concord and Merrimack Rivers

Tydzień na stronie tytułowej Concord i Merrimack Rivers , 1849

Tydzień nad rzekami Concord i Merrimack (1849) to książka amerykańskiego pisarza Henry'ego Davida Thoreau (1817–1862). Opowiada o jego doświadczeniach z rejsu statkiem z bratem po rzekach Concord i Merrimack .

Przegląd

Tydzień nad rzekami Concord i Merrimack jest rzekomo opowieścią o rejsie łodzią z Concord w stanie Massachusetts do Concord w stanie New Hampshire iz powrotem, którą Thoreau zabrał ze swoim bratem Johnem w 1839 roku. John zmarł na tężec w 1842 roku, a Thoreau napisał książkę po części jako hołd dla jego pamięci. Chociaż książka może wydawać się dziennikiem podróży, podzielonym na rozdziały na każdy dzień, jest to mylące. Właściwa podróż zajęła dwa tygodnie i chociaż podane fragmenty są dosłownym opisem podróży - w dół rzeki Concord do kanału Middlesex , do rzeki Merrimack iz powrotem - znaczna część tekstu jest w formie dygresji wyuczonej na Harvardzie. autor na różne tematy, takie jak religia, poezja i historia. Thoreau odnosi te tematy do swoich własnych doświadczeń życiowych, często w kontekście szybkich zmian zachodzących w jego rodzinnej Nowej Anglii podczas rewolucji przemysłowej , zmian, nad którymi Thoreau często lamentuje.

Skład i historia publikacji

4 lipca 1845 roku Henry David Thoreau przeprowadził się do małego domu, który zebrał w Walden Pond i mieszkał tam przez dwa lata, dwa miesiące i dwa dni. W tym czasie ukończył pierwszy szkic Tygodnia na rzekach Concord i Merrimack . Nie udało mu się jednak znaleźć wydawcy i dlatego zlecił wydrukowanie go na własny koszt. Wydana w 1849 roku była to pierwsza książka Thoreau, która kosztowała go kilkaset dolarów, choć sprzedano tylko 219 egzemplarzy. Do 1853 r. Drukarz odmówił przechowywania niesprzedanych egzemplarzy i zwrócił 706 z nich Thoreau, który zauważył wówczas: „Mam teraz bibliotekę liczącą prawie dziewięćset tomów, z których ponad siedemset sam napisałem”.

W 1842 roku Thoreau sprzedał Nathanielowi Hawthorne'owi Musketaquid , łódź, której używał w swojej podróży, za 7 dolarów i lekcję wioślarstwa. Hawthorne, mieszkający wówczas w The Old Manse , przemianował łódź na Pond Lily, ale był rozczarowany, że nie był w stanie obsługiwać łodzi tak łatwo jak Thoreau, dla którego wydawała się „posłuszna jak wyszkolony rumak”.

Tydzień w Concord i Merrimack Rivers był jednym z kilku literatury faktu prace inspirowane naturą i podróży napisany przez New England transcendalists , w tym Ralph Waldo Emerson „s Nature (1836) i Margaret Fuller ” s lato na jeziorach (1844).

Nieznacznie poprawiona wersja Tygodnia nad rzekami Concord i Merrimack , oparta na poprawkach dokonanych przez Thoreau, została opublikowana w 1868 roku, sześć lat po jego śmierci.

Wpływ

Krótkie opowiadanie Hermana Melville'a z 1853 roku , „ Kutas-Doodle-Doo! ”, Jest interpretowane jako satyra na książkę Thoreau.

Francuski kompozytor Robert Piéchaud (ur. 1969) napisał The River (2016), kwintet dęty swobodnie kontynuujący twórczość Thoreau. Dodatkową partię głosową odnajdujemy w ostatniej części, ustawieniu All Things Are Current Found , ostatnim wierszu książki.

John McPhee odtworzył podróż Thoreau w kajaku, która rozpoczęła się 31 sierpnia 2003 roku i opisał ją w „Wiosłowaniu za Henrykiem Davidem Thoreau”.

Bibliografia

Linki zewnętrzne