Wybory parlamentarne 2018 na północy Cypru - 2018 Northern Cypriot parliamentary election

Wybory parlamentarne na północy Cypru w 2018 r

←  2013 7 stycznia 2018 r Dalej  →
50 mandatów w Zgromadzeniu Republiki Do uzyskania większości potrzeba 26 mandatów
Przyjęcie Lider % Siedzenia ± UBP Hüseyin Özgürgün 35,61 21 +7 CTP Tufan Erhürman 20,95 12 -9 HP Kudret Özersay 17.07 9 Nowy TDP Cemal Özyiğit 8.65 3 0 DP Serdar Denktaş 7.82 3 -9 YDP Erhan Arıklı 6.99 2 Nowy Zawiera listę partii, które zdobyły miejsca. Zobacz pełne wyniki poniżej .
Mapa wyników wyborów, pokazująca mandaty zdobyte przez każdą partię w każdym z 6 okręgów wielomandatowych.
Wcześniej premier Premier po Hüseyin Özgürgün UBP Tufan Erhürman CTP

Północny Cypr
Ten artykuł jest częścią serii poświęconej polityce i rządom Cypru Północnego
Spór na Cyprze Referendum w sprawie planu Annana
Konstytucja Prezydent Mustafa Akıncı Premier ( lista ) Ersin Tatar Rada Ministrów ( lista ) Zgromadzenie Republiki Mówca : Teberrüken Uluçay Partie polityczne Ostatnie wybory Prezydencki: 2015 2020 Parlamentarnie: 2013 2018 Podziały administracyjne (okręgi) Stosunki zagraniczne Misje dyplomatyczne Polityka wizowa
Inne kraje
v t mi

W dniu 7 stycznia 2018 r. Na Cyprze Północnym odbyły się wybory parlamentarne, w których wybrano 50 członków Zgromadzenia Republiki na pięcioletnią kadencję. W wyborach na czele rządu stanął premier Hüseyin Özgürgün , który służył od 16 kwietnia 2016 r., Kierując koalicją składającą się z Partii Jedności Narodowej i Partii Demokratycznej .

Po wyborach nowy rząd koalicyjny został utworzony przez Republikańską Partię Turecką (CTP), Partię Ludową , Komunalną Partię Demokratyczną i Partię Demokratyczną, a liderem CTP Tufan Erhürman został premierem.

tło

Wybory parlamentarne 2013

W wyniku wyborów parlamentarnych w 2013 r. Na premiera wybrano Özkana Yorgancıoğlu z centrolewicowej Partii Republikańskiej (CTP) . Jego partia utworzyła koalicję z prawicową Partią Demokratyczną (DP), na czele której stał Serdar Denktaş . Tymczasem nacjonalistyczna Partia Jedności Narodowej (UBP) stała się główną partią opozycyjną.

CTP zapewnił 38% głosów i 21 mandatów. Jego rywale w UBP spadli do 27% głosów i 14 mandatów. Dwie inne partie, DP i Komunalna Partia Demokracji (TDP), zdołały wejść do parlamentu z odpowiednio 23% i 7% głosów. Dzięki 5% progu wyborczego , Cypr Zjednoczona Partia nie zdobyła żadnych mandatów, który zdobył tylko 3% głosów.

Wybory prezydenckie w 2015 roku

Wybory prezydenckie w 2015 r. Odbyły się 19 kwietnia, a druga z nich odbyła się 26 kwietnia w następnym tygodniu. W pierwszej turze głosowania urzędujący prezydent, wspierany przez UBP Derviş Eroğlu, otrzymał 30 328 głosów, czyli nieco ponad 28%. Mustafa Akıncı , były poseł TDP, zajął drugie miejsce z 27%, podczas gdy Sibel Siber z CTP i niezależny kandydat Kudret Özersay zdobyli odpowiednio 22,5% i 21%. W rezultacie Eroğlu i Akıncı przystąpili do drugiej tury głosowania 26 kwietnia. Ostatecznie Akıncı zapewnił sobie miażdżące zwycięstwo, zdobywając 60,5% głosów wobec 39,5% dla Eroğlu. Akıncı został oficjalnie zainaugurowany jako czwarty prezydent Cypru Północnego w dniu 30 kwietnia 2015 r.

Mehmet Ali Talat wezwał następnie premiera Yorgancıoğlu do objęcia kierownictwa CTP; Było to częściowo spowodowane słabymi wynikami partii w wyścigu prezydenckim. Talat pokonał premiera, powodując jego rezygnację. Ponieważ tylko posłowie mogą służyć w rządzie Cypru Północnego , Talat nie został premierem; ostatecznie stanowisko przypadło Ömerowi Kalyoncu , który złożył przysięgę 16 lipca 2015 r. Kalyoncu utworzył wielką koalicję CTP i UBP, w przeciwieństwie do dawnej konstelacji CTP – DP. Jego administracja była jednak krótkotrwała; Hüseyin Özgürgün zdołał 16 kwietnia 2016 r. Założyć prawicową koalicję, w skład której weszli DP Serdara Denktas - syna pater patriae TRNC , Raufa Denktaşa - i UBP.

System wyborczy

Pięćdziesięciu członków Zgromadzenia zostało wybranych w drodze reprezentacji proporcjonalnej w sześciu okręgach wielomandatowych z progiem wyborczym 5%. Wyborcy mogą głosować na listę partii lub na indywidualnych kandydatów. Jeśli wybiorą drugą opcję, mogą oddać tyle głosów, ile jest miejsc w każdym okręgu wyborczym. Wyborcy nie są ograniczeni do swojego okręgu wyborczego, jeśli chcą głosować na poszczególnych kandydatów; mogą głosować na kandydatów w dowolnym okręgu wyborczym, o ile całkowita liczba oddanych głosów wynosi od 24 do 50.

Uczestniczące strony

Sojusz Zmian i Wyzwolenia

TKP-YG Mehmeta Çakıcıego zgodziło się na utworzenie „koalicji wyborczej” z Partią Zjednoczonego Cypru (BKP). W jego ramach członkowie BKP mieli kandydować do parlamentu z listy TKP-YG. Partia Socjaldemokratów Tözün Tunalı i część CTP kierowana przez Sonaya Adema dołączyła wcześniej do TKP-YG. Nowa Partia Cypryjska został również poproszony dołączyć, ale nie chciał być częścią Sojuszu.

Kampanie

Partia Jedności Narodowej (UBP)

Pierwszych sześciu kandydatów do UBP ogłosił 16 listopada Özgürgün, premier i lider partii. Wśród tych kandydatów był sam Özgürgün , a także Özdemir Berova i Hakan Dinçyürek , pełniący wówczas funkcję niezależnych posłów, którzy zostali wcześniej wybrani z listy DP. Pozostałych kandydatów i ich kolejność w głosowaniu ustalono w prawyborach 18 listopada, w których uprawnionych do głosowania było 11 616 członków partii. Trzej kandydaci, którzy otrzymali najwięcej głosów, to Faiz Sucuoğlu , Ersin Tatar i Hasan Taçoy .

W okresie poprzedzającym wybory praktyka rządu polegająca na przyjmowaniu wielu osób do obywatelstwa i nadawaniu tytułów do ziemi była krytykowana jako skorumpowana. Özgürgün odparł te oskarżenia, mówiąc, że były to praktyki przeprowadzane również przez poprzednie rządy i że Republika Cypryjska faktycznie nadała obywatelstwo w zamian za pieniądze. Ponadto twierdził, że za krytykę skierowaną pod adresem jego rządu stoją „reakcje naszych braci Greków cypryjskich”.

Özgürgün odmówił wykluczenia tworzenia koalicji z jakąkolwiek partią, ale powiedział, że zrezygnuje z funkcji lidera partii, jeśli jego partia nie zajmie pierwszego miejsca w wyborach. Odnosząc się do sporu cypryjskiego , stwierdził, że chociaż ostatecznym celem byłoby rozwiązanie problemu, rozmowy w sprawie federacji utknęły w martwym punkcie, „ponieważ Grecy cypryjscy odmówili zaakceptowania równości politycznej”, a dwa państwa mogą współistnieć na wyspie w międzyczasie. Zaproponował politykę otwarcia Varosha , dzielnicy duchów miasta Famagusta, która jest przedmiotem negocjacji między społecznościami, pod kontrolą Turków cypryjskich. Twierdził, że podczas jego kadencji nastąpił znaczący rozwój gospodarczy, wskazując na 30% wzrost płacy minimalnej, i zażądał uznania za udaną dostawę wody z projektu zaopatrzenia w wodę na Cyprze Północnym, który miał miejsce podczas jego kadencji.

UBP początkowo używał hasła „Tysiące serc zjednoczonych w jednym sercu!” ( Turecki : Binlerce yürek tek yürek! ) Na kampanię. Rozpoczynając oficjalną kampanię 12 grudnia, partia postawiła sobie za cel zdobycie większości. Kolejne slogany to: „Nasza droga to jedna służba ludziom”, „Nasza partia jest jedna, nasza droga jest jedna” oraz „Jest tylko jeden cel, jednopartyjny rząd”.

UBP ogłosił 18 listopada swoje „cele i projekty na nowy okres rozwoju”. Podstawowe polityki obejmują dostarczanie energii elektrycznej z Turcji do Cypru Północnego za pośrednictwem kabli pod Morzem Śródziemnym, zacieśnienie współpracy z Turcją w poszukiwaniu gazu ziemnego i ropy naftowej, ustanowienie ogólnego systemu ubezpieczeń zdrowotnych, rozbudowę lotniska Ercan, reformę administracji lokalnej i budowę pięciu nowych. szpitale w pięciu okręgach.

Podczas kampanii Özgürgün był przedmiotem kontrowersji po ujawnieniu jego szczegółów finansowych w ramach trwającej sprawy rozwodowej z żoną i jego romansu z inną kobietą. Adwokat jego żony stwierdził, że Özgürgün kupił swojemu kochankowi dwa luksusowe samochody i zażądał, aby zostały one włączone do podziału majątku podczas rozwodu. Potem nastąpił wyciek dokumentów przesłanych na temat jego transakcji bankowych, które wykazały wydatki przekraczające milion dolarów. Następnie wezwano Özgürgün do podania źródła tych dochodów. Prawnik Özgürgüna nazwał to „operacją na percepcji ludzi” i stwierdził, że źródło tego dochodu jest oczywiste.

Republikańska Partia Turecka (CTP)

CTP dostrzegł odnowienie kadry w okresie poprzedzającym wybory - ustąpili uznani politycy, a ich miejsce zajęli młodsi kandydaci. Wśród osób, które nie zgłosiły się na kandydatów w wyborach w 2018 roku, było czterech byłych premierów: Ferdi Sabit Soyer , Sibel Siber , Özkan Yorgancıoğlu i Ömer Kalyoncu . W sumie siedmiu posłów siedzących nie ubiegało się o kandydaturę. Z wyjątkiem dziesięciu kandydatów ustalonych według uznania lidera partii Erhürmana, lista partii została ustalona na zjeździe partii 18 listopada. Jeden z kandydatów wybranych przez Erhürmana, Fikri Toros , pełnił wówczas funkcję szefa Izby Handlowej Turków cypryjskich i składał oświadczenia na temat liberalnego stanowiska gospodarki. Posunięcie to, postrzegane jako część „strategii transformacji”, było kontrowersyjne w partii, zwłaszcza w kręgach bardziej skrajnie lewicowych.

Wśród haseł wyborczych CTP znalazły się: „Ten system się zmieni” ( turecki : Bu sistem değişecek ) i „Będziemy pracować, aby to osiągnąć” ( turecki : Çalışır yaparız ). Erhürman obiecał „transformację społeczną” i „zmianę ustalonego porządku”, nazywając gabinet Özgürgün najbardziej skorumpowanym ze wszystkich dotychczas rządzących rządów UBP.

15 grudnia CTP ogłosiła swój manifest wyborczy „Program rozwoju gospodarczego i społecznego”. Podstawowe zasady obejmują:

• utworzenie Urzędu Statystycznego, aby umożliwić bardziej efektywne podejmowanie decyzji w oparciu o dane
• zwiększenie udziału inwestycji publicznych w PKB z 2% do 5% oraz utworzenie Jednostki Oceny Inwestycji Publicznych
• restrukturyzacja wydatków rządowych na pomoc dla potrzebujących, wsparcie dla organizacji pozarządowych i autonomicznych instytucji publicznych w celu zmniejszenia zadłużenia wewnętrznego rządu
• ustanowienie stałego podatku dla każdego turysty przebywającego w hotelu oraz dodatkowe środki zwiększające samowystarczalność gmin
• zwiększona autonomia administracyjna i finansowa administracji lokalnej
• zachęty restrukturyzacyjne, aby priorytetowo traktować przedsiębiorczość, innowacje, badania i rozwój; ograniczenie ulg podatkowych do okresu, w którym inwestycja jest zaangażowana
• dywersyfikacja turystyki poprzez zapewnienie zachęt dla hoteli butikowych, przebudowy wiosek, inwestycji w nowe destynacje, ekoturystykę i agroturystykę
• restrukturyzacja Cypryjskiego Tureckiego Urzędu ds. Energii Elektrycznej i utworzenie Departamentu Energii
• stworzenie nowego programu zachęt dla rolnictwa opartego na odpowiednich uprawach dla każdego regionu oraz promocji produktów niszowych i praktyk przyjaznych dla środowiska; dodanie celu wynikowego do kryterium zapewniania wsparcia dochodów rolnikom
• budowa nowych portów rybackich i ulepszanie istniejących
• zapewnienie przystępnych cen biletów lotniczych poprzez egzekwowanie prawa konkurencji; regulujące administrację międzynarodowego lotniska Ercan
• rewizja podręczników, aby nadać im bardziej charakter Turków cypryjskich
• wprowadzenie powszechnego systemu ubezpieczeń zdrowotnych i umożliwienie wyboru lekarzy
• utworzenie dwóch nowych laboratoriów do kontroli importowanej żywności w Ercan i Famaguście

Impreza ludowa (HP)

Hasło HP podczas wyborów brzmiało: „Dla administracji, której zawsze pragnęliśmy, nadzieją ludu jest Partia Ludu” ( turecki : Hep özlediğimiz yönetim için Halkın umudu, Halkın Partisi ). Jego partia, jako debiutantka polityczna, przywódca Kudret Özersay nazwał wybory „referendum” pomiędzy „ustalonym porządkiem a nowym, bardziej sprawiedliwym porządkiem”. Wśród proponowanych przez partię zasadniczych polis znalazło się ustanowienie systemu ubezpieczeń zdrowotnych, wydłużenie czasu pracy lekarzy w publicznej służbie zdrowia, projekty mieszkaniowe dotowane przez państwo, podwyżki świadczeń, ograniczenia wynajmu nieruchomości w bardziej stabilnej walucie obcej, wprowadzenie nowych przepisów dotyczących odpowiedzialności polityków, nowej ustawy o obywatelstwie, renegocjacji protokołu o swobodnym przemieszczaniu się z Turcją w celu zapobieżenia wjazdowi osób z rejestru karnego w Turcji na Cypr Północny, otwarcia Varoshy pod kontrolą Turków cypryjskich, wprowadzenia system transportu i autobusy nocne oraz dodatkowe środki antykorupcyjne.

Proces selekcji kandydatów do partii odbył się oficjalnie w Zgromadzeniu Partii. Jednak proces ten był kontrowersyjny, ponieważ był tajny i twierdzono, że Özersay osobiście wybrał kandydatów i przedstawił listę Zgromadzeniu Partii.

Sondaże

Wyniki

Przyjęcie		Głosy	%	Siedzenia	+/–
	Partia Jedności Narodowej	1,920,517	35,61	21	+7
	Republikańska Partia Turecka	1.129.938	20,95	12	–9
	Partia Ludowa	920,490	17.07	9	Nowy
	Gminna Partia Demokracji	466,369	8.65	3	+1
	partia Demokratyczna	421,792	7.82	3	–9
	Impreza Odrodzenia	376,826	6.99	2	Nowy
	Sojusz na rzecz zmian i wyzwolenia ( TKP-YG + BKP )	143,863	2.67	0	0
	Narodowa Partia Demokracji	7 099	0.13	0	Nowy
	Niezależni	6,955	0.13	0	0
Całkowity		5.393.849	100,00	50	0
Ważne głosy		112,004	88,86
Nieważne / puste głosy		14,036	11.14
Suma głosów		126,040	100,00
Zarejestrowani wyborcy / frekwencja		190,553	66.14
Źródło: YSK

Według dzielnicy

Reakcje i następstwa

Wyniki uznano za zwycięstwo szczególnie UBP i ogólnie prawicy na Cyprze Północnym. Całkowity udział głosów uzyskanych przez partie lewicowe uległ znacznemu zmniejszeniu. Wybory stworzyły pierwszy sześciopartyjny parlament w historii Cypru Północnego i przyniosły największą liczbę posłów, jakie kiedykolwiek zostały wybrane do parlamentu w tym kraju, stanowiąc 18% 15. parlamentu Cypru Północnego liczącego 9 posłów. Uznano to za pozytywny wynik osiągnięty dzięki wprowadzeniu kwoty płci przed wyborami.

Według Kıbrısa Postası , UBP „odnowiło zaufanie” do wyborów. Lider partii Özgürgün podziękował wyborcom w zwycięskim przemówieniu, w którym uczestniczył także historyczny przywódca partii Derviş Eroğlu . Powiedział, że jego partia będzie dalej pracować „w jedności” dla „wielkich projektów”.

Poważne straty CTP w wyborach spotkały się z „wielkim rozczarowaniem” partii i przez niektórych komentatorów zostały uznane za „katastrofalne”. Lider partii Erhürman powiedział, że partia szanowała wyniki, ale uznała je za „niepożądane”, uznając, że wybory nie zakończyły się sukcesem CTP. Wykluczył utworzenie wielkiej koalicji z UBP i stwierdził, że „to dopiero początek walki”, która „jutro będzie trwała”.

HP osiągnął „niezwykły” wynik jak na nową partię, ale zauważono, że partia nie spełniła własnych oczekiwań i dlatego spojrzała na wyniki z konsternacją. Mimo to HP został uznany za jednego ze zwycięzców wyborów. Lider partii Özersay stwierdził, że partia uważa wyniki za „niekorzystne dla przyszłości kraju”, ponieważ wyborcy głosowali za „kontynuacją status quo”. Özersay oświadczył, że jego partia będzie nadal działać na rzecz zachęcania wyborców do mobilizacji na rzecz zmian i że jego partia nie będzie częścią tego status quo. HP wykluczyło jakiekolwiek rozmowy koalicyjne z UBP.

Partia Odrodzenia (YDP), partia zdominowana przez osadników tureckich na Cyprze Północnym , również została uznana za jednego ze zwycięzców wyborów. Kıbrıs Postası nazwał udział głosów uzyskanych przez YDP „niespodzianką”. Lider YDP Arıklı również nazwał wyniki swojej partii „wielkim sukcesem”.

Kıbrıs stwierdził, że proces formowania rządu doprowadziłby do koalicji trójpartyjnej UBP z dwiema mniejszymi partiami lub do ponownego przeprowadzenia wyborów.

Biuro Nicosa Anastasiadesa , Prezydenta Republiki Cypryjskiej , wydało oświadczenie, w którym wyraził nadzieję, że wyniki wyborów nie doprowadzą do „dalszego umocnienia pozycji [społeczności Turków cypryjskich] i jej nieustępliwości” w odniesieniu do rozwiązanie problemu Cypru .

Recep Tayyip Erdoğan , Prezydent Turcji i Binali Yıldırım , premier Turcji , zwany Özgürgün aby pogratulować mu wyników wyborów.

Jednak UBP Özgürgün został odsunięty od władzy, a nowy rząd koalicyjny został utworzony przez Republikańską Partię Turecką (CTP), Partię Ludową, Komunalną Partię Demokratyczną i Partię Demokratyczną, a liderem CTP Tufan Erhürman został premierem.

Bibliografia