Twoja piosenka - Your Song

"Twoja piosenka"
Pojedyncze przez Eltona Johna
z albumu Elton John
Strona B	„ Zabierz mnie do pilota ” „W butach starego człowieka”
Wydany	26 października 1970 ( 1970-10-26 )
Nagrany	styczeń 1970
Studio	Trójząb , Londyn
Gatunek muzyczny	Tradycyjny pop miękka skała
Długość	4 : 03
Etykieta	Uni DJM
Autorzy piosenek	Eltona Johna Bernie Taupin
Producent(y)	Gus Dudgeon
Elton John singluje chronologię
„ Od Denver do LA ” (1970) „ Twoja piosenka ” (1970) " Przyjaciele " (1971)

„ Twoja piosenka ” to piosenka angielskiego muzyka Eltona Johna z jego drugiego studyjnego albumu (1970). Został napisany przez Johna i jego wieloletniego współpracownika Bernie Taupina . Piosenka została nagrana w Trident Studios w Londynie w styczniu 1970 roku i wydana w Stanach Zjednoczonych w październiku 1970 roku jako strona B utworu „ Take Me to the Pilot ”. Obie piosenki były emitowane na antenie, ale „Your Song” był preferowany przez dżokejów i zastąpił „Take Me to the Pilot” na stronie A, ostatecznie zajmując ósme miejsce na liście Billboard. Piosenka zajęła również siódme miejsce na UK Singles Chart , a także znalazła się w pierwszej dziesiątce w kilku innych krajach.

"Your Song" został po raz pierwszy wydany przez amerykański zespół rockowy Three Dog Night w marcu 1970 roku na ich trzecim albumie studyjnym, It Ain't Easy . John był wtedy pierwszym występem zespołu i pozwolił im go nagrać. Nie wydali go jako singla, ponieważ chcieli, aby John, wówczas wschodzący artysta, spróbował tego.

W 1998 roku „Your Song” został wprowadzony do Grammy Hall of Fame . W 2004 roku piosenka została umieszczona pod numerem 136 na Rolling Stone " liście z dnia " 500 Greatest Songs of All Time ", 137 na liście 2010 roku i 202 w swoim liście 2021. Piosenka znajduje się na liście 500 piosenek Rock and Roll Hall of Fame , które ukształtowały Rock and Roll. Wersja demo została zawarta w albumie To Be Continued Johna z 1990 roku .

Piosenka została skonwertowana przez wielu artystów, w tym Ellie Goulding , której wersja osiągnęła drugie miejsce na UK Singles Chart pod koniec 2010 roku, oraz Lady Gaga . Piosenka została również przerobiona przez Ewana McGregora w filmie muzycznym Moulin Rouge z 2001 roku ! oraz Tarona Egertona w filmie Rocketman z 2019 roku . Piosenka ostatecznie uzyskała status 2x Platyny przez RIAA .

Kompozycja i inspiracja

Jedną z rozpowszechnionych historii jest to, że Bernie Taupin napisał tekst piosenki pewnego ranka po śniadaniu na dachu 20 Denmark Street w Londynie, gdzie John pracował dla wydawnictwa muzycznego jako chłopiec biurowy, stąd wers: „Usiadłem na dachu i zacząłem mech”. Jednak Taupin zaprzeczył, wskazując, że John przestał tam pracować, zanim się poznali. Według Taupina, „nabazgrałem tekst w notatniku w linie przy kuchennym stole w mieszkaniu matki Eltona na londyńskim przedmieściu Northwood Hills, w porze śniadania gdzieś w 1969 roku. To wszystko. Jasne i proste”.

Instrumentalny nacisk kładziony jest na fortepianowe inspiracje Johna Leona Russella , wraz z gitarą akustyczną , akompaniamentem smyczkowym Paula Buckmastera i tasującą sekcją rytmiczną.

Teksty wyrażają romantyczne myśli niewinnej osoby. John śpiewa na początku prosty tekst piosenki miłosnej: „To trochę zabawne to uczucie w środku / Nie należę do tych, którzy mogą łatwo się ukryć / Nie mam dużo pieniędzy, ale chłopcze, jeśli tak / ja kupiłbym duży dom, w którym oboje moglibyśmy mieszkać. Czasami samooceniający się narrator potyka się, by wydobyć swoje uczucia, które AllMusic , mimo że jest melodramatycznym narzędziem, nazywa „skutecznym i słodkim”:

„Twoja piosenka” była inspiracją do utworu „We All Fall in Love Czasami” na albumie Johna z 1975 roku Captain Fantastic and the Brown Dirt Cowboy .

Piosenka jest wykonywana w tonacji Eb Major.

Przyjęcie

„Twoja piosenka” została doceniona przez krytyków po wydaniu iw kolejnych latach. Pisząc w NME o swoim wydaniu, Derek Johnson napisał: „Sama piosenka jest błyszcząca i dziwnie nawiedzająca, punktacja jest gładka i delikatna, a wykonanie jest symptomem nowej ery w popowych idolach”. Bill Janovitz z AllMusic określił to jako „piosenka prawie idealna”.

W 1975 wywiadzie dla Rolling Stone , John Lennon wspominał:

Pamiętam, jak słyszałem „Your Song” Eltona Johna, słyszałem go w Ameryce – był to jeden z pierwszych wielkich hitów Eltona – i pamiętam, jak myślałem: „Świetnie, to pierwsza nowa rzecz, jaka się wydarzyła od czasu, gdy wydarzyliśmy się my ( The Beatles )”. To był krok naprzód. W jego wokalu było coś, co było ulepszeniem wszystkich angielskich wokali do tego czasu. Byłem z tego zadowolony”.

John Mendelsohn z Rolling Stone nazwał piosenkę „ładną balladą w stylu McCartneya ”. W wydanej w 2019 roku książce Elton John: Every Album, Every Song – 1969-1979 autor Peter Kearns umieścił następujący cytat w odniesieniu do „Twojej piosenki”. „Słowa te bezpiecznie izolują się przed możliwą krytyką, przyznając się do nieudolności w wykonywanym zadaniu”.

Wydajność komercyjna i wpływ

„Your Song” wspięła się na ósme miejsce na liście Billboard Hot 100 i na siódme na brytyjskiej liście przebojów singli w styczniu 1971 roku. W 2002 roku John ponownie nagrał piosenkę jako duet ze śpiewakiem operowym Alessandro Safiną na pierwszy charytatywny teleton Sport Relief i wydał go 15 lipca 2002 r.; ta wersja osiągnęła czwarte miejsce w Wielkiej Brytanii. W Stanach Zjednoczonych 13 grudnia 2012 r. otrzymał certyfikat Gold i Platinum od Recording Industry Association of America (RIAA) za sprzedaż ponad miliona cyfrowych pobrań. W dniu 23 lipca 2021 r. brytyjski przemysł fonograficzny (BPI) otrzymał dwukrotną platynę , co oznacza sprzedaż przekraczającą 1 200 000 pobrań cyfrowych. W Stanach Zjednoczonych w kwietniu 2018 r. otrzymał certyfikat 2x Platinum za sprzedaż dwóch milionów pobrań cyfrowych przez Amerykańskie Stowarzyszenie Przemysłu Nagraniowego.

Lista utworów

Kredyty i personel

Kredyty zaczerpnięte z notatek Eltona Johna .

• Elton John – fortepian, śpiew
• Paul Buckmaster – aranżacja, dyrygowanie
• Frank Clark – gitara akustyczna
• Gus Dudgeon – produkcja
• Colin Green – gitara
• Clive Hicks – gitara 12-strunowa
• Barry Morgan – perkusja
• Dave Richmond – kontrabas

Wykresy

Certyfikaty

Certyfikaty dla Twojej piosenki

Region	Orzecznictwo	Certyfikowane jednostki / sprzedaż
Dania ( IFPI Danmark )	Platyna	90 000
Sprzedaż we Włoszech ( FIMI ) od 2009 r.	Złoto	25 000
Japonia ( RIAJ ) 1996 wydanie	Złoto	50 000 ^
Sprzedaż w Wielkiej Brytanii ( BPI ) od 2008 r.	2× Platyna	1 200 000
Stany Zjednoczone ( RIAA )	2× Platyna	2 000 000
^ Dane liczbowe dotyczące dostaw na podstawie samej certyfikacji. Dane dotyczące sprzedaży i przesyłania strumieniowego oparte wyłącznie na certyfikacji.

Przedstawienia i interpretacje

John grał „Your Song” na prawie każdym występie na żywo w swojej karierze solowej i wydał kilka wersji na żywo, w tym ze swoim zespołem, solo na fortepianie i z orkiestrą. Jedna godna uwagi wersja miała miejsce podczas jego koncertu w Central Parku w 1980 roku, kiedy piosenkarz przebrał się za Kaczora Donalda .

Wersja na żywo koncertu Johna z Melbourne Symphony Orchestra , nagrana 14 grudnia 1986 roku, znalazła się na jego albumie Live in Australia z 1987 roku z Melbourne Symphony Orchestra . W 2000 roku wykonał również utwór „Your Song” z Ronanem Keatingiem w Madison Square Garden w Nowym Jorku, którego nagranie można znaleźć na albumie Duet Keatinga z 2010 roku . 20 października 2001 roku John wykonał piosenkę z Billym Joelem na The Concert for New York City , w hołdzie dla ataków z 11 września . W 2004 roku Daniel Bedingfield wykonał cover piosenki do Eltona Johna na An Ivor Novello Tribute: Elton John . John wykonał utwór „Your Song” otwierający koncert dla Diany 1 lipca 2007 roku. John i Lady Gaga wykonali składankę utworu „Your Song” z piosenką Gagi „ Seechless ” na 52. dorocznym rozdaniu nagród Grammy w dniu 31 stycznia 2010 roku. Awards , kolumbijska piosenkarka Juanes wykonała dwujęzyczną wersję „Your Song”. Gaga nagrał cover utworu do albumu Revamp: Reimagining the Songs of Elton John & Bernie Taupin z 2018 roku .

Piosenkarz soul Billy Paul wydał wersję utworu na Philadelphia International w 1972 roku, jako strona B „ Me and Mrs. Jones ”, a następnie w 1977 roku, który osiągnął 37. miejsce na UK Singles Chart i spędził siedem tygodni na szczycie 75. Również w 1972 piosenkę wykonał fiński zespół Alwari Tuohitorvi, z fińskim tekstem.

W 2018 roku John wystąpił w corocznej świątecznej reklamie brytyjskiej sieci domów towarowych John Lewis & Partners zatytułowanej „The Boy & the Piano”. Ustawiony na „Twoją piosenkę” zawierał wspomnienia Johna o swoim życiu w odwrotnej kolejności, z kulminacją, gdy jako dziecko otrzymał fortepian na Boże Narodzenie.

12 kwietnia 2021 r. członkowie zespołu Nick Jonas, Rachel Mac i Bradley Sinclair, zaśpiewali piosenkę w rundach bitewnych The Voice , mimo że bitwa została ujawniona online na trzy dni przed datą emisji. Chociaż obaj mają duży wysiłek, Jonas ostatecznie wygrał z Macem, a Sinclair został wyeliminowany z rywalizacji.

Wersja Rod Stewart

"Twoja piosenka"
Pojedyncze przez Roda Stewarta
z albumu Two Rooms: Celebrating the Songs of Elton John & Bernie Taupin
Strona B	„ Złamana strzała ”
Wydany	17 kwietnia 1992 r ( 1992-04-17 )
Nagrany	1991
Gatunek muzyczny	Głaz
Długość	4 : 49
Etykieta	Warner Bros.
Autorzy piosenek	Eltona Johna Bernie Taupin
Producent(y)	Trevor Horn
Chronologia singli Roda Stewarta
„ Ludzie szykują się ” (1992) „ Twoja piosenka ” (1992) " Złamana strzała " (1992)

Angielski piosenkarz i autor piosenek Rod Stewart wykonał cover utworu „Your Song” na albumie „ Two pokoje: Celebrating the Songs of Elton John & Bernie Taupin” (1991). Jego wersja została wydana w 1992 roku jako podwójny singiel A-side z "Broken Arrow".

Lista utworów

• Europejski maksi singiel CD i 12-calowy singiel w Wielkiej Brytanii

1. „Twoja piosenka” – 4:47
2. „Złamana strzała” – 4:11
3. „ Mandolina Wiatr ” – 5:27
4. „ Pierwsze cięcie jest najgłębsze ” – 3:52

• 7-calowy singiel w Wielkiej Brytanii i Francji

A. „Twoja piosenka” – 4:47

AA. „Złamana strzała” – 4:11

Wykresy

Wersja Ellie Goulding

"Twoja piosenka"
Pojedyncze przez Ellie Goulding
z albumu Bright Lights
Wydany	12 listopada 2010 ( 2010-11-12 )
Nagrany	2010
Studio	Basen i plac, Londyn
Gatunek muzyczny	Muzyka pop Ludowy
Długość	3 : 10
Etykieta	Polidor
Autorzy piosenek	Eltona Johna Bernie Taupin
Producent(y)	Ben Lovett
Ellie Goulding singli chronologia
„ Pisarz ” (2010) „ Twoja piosenka ” (2010) „ Światła ” (2011)

Angielska piosenkarka i autorka tekstów Ellie Goulding wykonała cover „Your Song” na potrzeby wznowienia jej debiutanckiego albumu studyjnego, zatytułowanego Bright Lights . Wyprodukowany przez Bena Lovetta z Mumford & Sons , został wydany cyfrowo 12 listopada 2010 roku jako główny singiel reedycji. Piosenka znalazła się w świątecznej reklamie telewizyjnej w 2010 roku sieci domów towarowych John Lewis .

Goulding wykonał utwór „Your Song” na przyjęciu weselnym księcia Williama i Catherine Middleton w Pałacu Buckingham w dniu 29 kwietnia 2011 r., podczas którego para zatańczyła swój pierwszy taniec . Wykonała również piosenkę w Saturday Night Live w dniu 7 maja 2011 roku, wraz z " Lights ". Wersja Gouldinga pojawiła się pod koniec odcinka serialu Syfy o nadprzyrodzonych dramatach Haven z 29 lipca 2011 r. , zatytułowanego „ Love Machine ”.

Krytyczny odbiór

Nick Levine z Digital Spy przyznał piosence cztery na pięć gwiazdek, komentując, że producent Lovett „okrywa swój pięknie trzepoczący wokal tylko w pianinie i smyczkach, dodając tylko kilka harmonii pod koniec, co pozwala jej wydobyć czułość w utworze Berniego Taupina. tekst i absolutny urok jednej z najlepszych melodii Eltona Johna. Rezultatem jest cichy, skromny triumf, ale jednak triumf.” Caryn Ganz z magazynu Spin stwierdził, że jej okładka brzmi: „Wszystko, co Gaga w wersji Grammy nie było – delikatny, wrażliwy prezent”. Krytyk AllMusic , Jon O'Brien, w swojej recenzji dla Bright Lights , nazwał to „bez wyobraźni” i uznał, że „brzmi nie na miejscu w porównaniu z resztą jej bardziej odważnego materiału”.

Wydajność komercyjna

"Your Song" zadebiutował na 39 miejscu na UK Singles Chart w tygodniu 14 listopada 2010. Singiel wskoczył na trzecie miejsce w następnym tygodniu, sprzedając 84 896 kopii. W trzecim tygodniu, że wspiął się na swojej pozycji szczytowej numer dwa (za The X Factor Finalistów 2010 „s cover David Bowie ” s „ «Heroes» ”) ze sprzedaży 72,292 egzemplarzy, stając się najwyższym szczytem Goulding singiel do 2013 roku. Swoją pozycję utrzymała w następnym tygodniu, sprzedając 63 753 sztuki. Piosenka znalazła się również na szczycie brytyjskiej listy pobrań singli w tygodniu kończącym się 11 grudnia 2010 roku.

Singiel otrzymał podwójną platynę od brytyjskiego przemysłu fonograficznego (BPI) w dniu 24 września 2021 r. i sprzedał się w Wielkiej Brytanii 826 000 egzemplarzy do sierpnia 2013 r. Gdzie indziej „Your Song” osiągnął czwarte miejsce w Austrii, piąte miejsce w Irlandii, 22 Dania, numer 25 w Szwecji i numer 56 w Szwajcarii.

Teledysk

Teledysk, wyreżyserowany przez Bena Coughlana i Maxa Knighta, miał premierę na YouTube 14 listopada 2010 roku. Nakręcony w stylu domowego wideo, przedstawia życie Gouldinga w trasie z przyjaciółmi. W filmie można zobaczyć obszary z rodzinnego miasta Goulding, Hereford , w tym dworzec kolejowy Hereford .

Wykaz utworów

• Cyfrowy singiel

1. „Twoja piosenka” – 3:10

Kredyty i personel

Kredyty zaczerpnięte z notatek z Bright Lights .

• Ellie Goulding – wokal
• Matt Lawrence – inżynieria, mieszanie
• Ben Lovett – chórki, stopa , fortepian, produkcja
• Ruth de Turberville – chórki, wiolonczela
• Matt Wiggins – kotły

Wykresy

Certyfikaty

Certyfikaty dla Twojej piosenki

Region	Orzecznictwo	Certyfikowane jednostki / sprzedaż
Dania ( IFPI Danmark )	Złoto	45 000
Norwegia ( IFPI Norwegia)	Platyna	10 000 *
Wielka Brytania ( BPI )	2× Platyna	826 000
Stany Zjednoczone ( RIAA )	Złoto	500 000
* Dane dotyczące sprzedaży oparte wyłącznie na certyfikacji. Dane dotyczące sprzedaży i przesyłania strumieniowego oparte wyłącznie na certyfikacji.

Wersja Lady Gagi

Amerykańska piosenkarka Lady Gaga nagrała cover utworu „Your Song” do albumu „Revamp: Reimagining the Songs of Elton John & Bernie Taupin ” z 2018 roku . Został wydany cyfrowo jako singiel promocyjny 30 marca 2018 roku. Gaga wykonał piosenkę na koncercie w hołdzie The Recording Academy , zatytułowanym „Elton John: I'm Still Standing – A Grammy Salute”, który został wyemitowany przez CBS 10 kwietnia 2018 roku W kwietniu, podczas premiery Revamp w Japonii (tam zmienił tytuł Your Song: Elton John Best Hits Cover ), cover Lady Gagi „Your Song” był szeroko promowany w krajowych stacjach radiowych, stając się najczęściej odtwarzanym utworem w japońskim radio w połowie kwietnia. Piosenka dotarła do pierwszej trzydziestki na Węgrzech, w Japonii, Meksyku, na liście pobrań cyfrowych w Hiszpanii oraz na amerykańskiej liście Pop Digital Songs .

Wykresy

Bibliografia

Zewnętrzne linki

• Lady Gaga – „Twoja piosenka” (audio) na YouTube