Kobieta w złocie (film) - Woman in Gold (film)

Kobieta w złocie
Kobieta w złocie (plakat z Wielkiej Brytanii).jpg
Plakat z premierą kinową w Wielkiej Brytanii
W reżyserii Szymon Curtis
Scenariusz Alexi Kaye Campbell
Wyprodukowano przez
W roli głównej
Kinematografia Ross Emery
Edytowany przez Piotr Lambert
Muzyka stworzona przez

Firmy produkcyjne
Dystrybuowane przez
Data wydania
Czas trwania
 109 minut
Kraje
Języki angielski
niemiecki
Budżet 11 milionów dolarów
Kasa biletowa 61,6 miliona dolarów

Kobieta w złocie to biograficzny film dramatyczny z 2015 roku wyreżyserowany przez Simona Curtisa i napisany przez Alexi Kaye Campbell . W filmie występują Helen Mirren , Ryan Reynolds , Daniel Brühl , Katie Holmes , Tatiana Maslany , Max Irons , Charles Dance , Elizabeth McGovern i Jonathan Pryce .

Film jest oparty na prawdziwej historii Maria Altmann , starsza uchodźcy żydowskiej żyjącej w Cheviot Hills, Los Angeles , który wraz z jej młodego prawnika, Randy Schönberga , walczył rząd Austrii przez prawie dekadę odzyskania Gustav Klimt S” ikoniczny obraz ciotki, Portret Adele Bloch-Bauer I , który został skradziony jej krewnym przez nazistów w Wiedniu tuż przed II wojną światową . Altmann toczyła swoją batalię prawną aż do Sądu Najwyższego Stanów Zjednoczonych , który orzekł w sprawie Republika Austrii przeciwko Altmannowi (2004).

Film został pokazany w sekcji Berlinale Special Galas na 65. Międzynarodowym Festiwalu Filmowym w Berlinie w dniu 9 lutego 2015 r., a premierę w Wielkiej Brytanii odbył 10 kwietnia 2015 r., a w Stanach Zjednoczonych 1 kwietnia.

Wątek

Rzeczywisty portret Adele Bloch-Bauer I

W serii retrospekcji Maria Altmann wspomina Anschluss , przybycie sił nazistowskich do Wiednia, prześladowania społeczności żydowskiej oraz grabieże i plądrowanie przez nazistów rodzin żydowskich. Maria Altmann i członkowie jej rodziny próbują uciec do Stanów Zjednoczonych. Podczas gdy Altmann i jej mąż odnoszą sukcesy, ona zmuszona jest porzucić rodziców w Wiedniu.

Obecnie mieszkająca w Los Angeles starsza i owdowiała Altmann uczestniczy w pogrzebie swojej siostry. Odkrywa w posiadaniu jej siostry listy z końca lat 40. XX wieku, które ujawniają próbę odzyskania dzieł sztuki należących do rodziny Bloch-Bauer, pozostawionych podczas ucieczki rodziny do wolności i skradzionych przez nazistów . Na szczególną uwagę zasługuje obraz ciotki Altmanna, Adele Bloch-Bauer, obecnie znanej w Austrii jako „Kobieta w złocie”.

Altmann korzysta z pomocy E. Randola Schoenberga (syna jej bliskiej przyjaciółki Barbary), prawnika z niewielkim doświadczeniem, aby zgłosić roszczenie do rady ds. restytucji dzieł sztuki w Austrii. Niechętnie wracając do ojczyzny, Altmann odkrywa, że ​​tamtejsza minister i dyrektor artystyczny niechętnie rozstają się z obrazem, który ich zdaniem stał się częścią narodowej tożsamości. Altmann dowiaduje się, że obraz został zgodnie z prawem przekazany galerii przez jej ciotkę. Po dalszym dochodzeniu przez jej prawnika i austriackiego dziennikarza Hubertusa Czernina twierdzenie to okazuje się niesłuszne, ponieważ rzekomy testament jest nieważny z uwagi na fakt, że jej ciotka nie była właścicielem obrazu, a wynagrodzenie artystki uiścił wuj Altmanna. Adele Bloch-Bauer chciała, aby obraz trafił do muzeum po śmierci jej męża, ale został mu odebrany przez nazistów i umieszczony w muzeum przez współpracującego z nazistami kustosza na długo przed śmiercią. Schoenberg wnosi skargę do komisji ds. restytucji dzieł sztuki, ale zostaje ona odrzucona, a Altmann nie ma pieniędzy potrzebnych do zakwestionowania orzeczenia. Pokonana ona i Schoenberg wracają do Stanów Zjednoczonych.

Miesiące później, zdarzając się na książce o sztuce z „Kobietą w złocie” na okładce, Schoenberg doznaje objawienia. Wykorzystując wąską zasadę prawa i precedensy, w których z mocą wsteczną zastosowano ustawę o restytucji dzieł sztuki, Schoenberg wnosi do sądu USA pozew przeciwko rządowi austriackiemu, kwestionując swoje roszczenia do obrazu. Apelacja trafia do Sądu Najwyższego Stanów Zjednoczonych , gdzie w sprawie Republika Austrii przeciwko Altmannowi sąd orzeka na korzyść Altmanna, co powoduje, że rząd austriacki próbuje przekonać Altmanna do zatrzymania obrazu dla galerii, co ona odmawia. Po kłótni w kwestii powrotu do Austrii po raz drugi, aby argumentować sprawę, Altmann zgadza się, aby Schoenberg udał się i argumentował sprawę przed panelem trzech arbitrów w Wiedniu.

W Austrii panel rozpoznaje sprawę, podczas której Schoenberg przypomina im o zbrodniach nazistowskiego reżimu. Błaga komisję arbitrażową, aby zastanowiła się nad znaczeniem słowa „restytucja” i spojrzała poza dzieła sztuki wiszące w galeriach sztuki, aby zobaczyć niesprawiedliwość wobec rodzin, które kiedyś były właścicielami tak wspaniałych obrazów i zostały przymusowo oddzielone od nich przez nazistów. Niespodziewanie na sesję pojawia się Altmann, wskazując Czerninowi, że przyszła wesprzeć swojego prawnika. Po rozpatrzeniu obu stron sporu komisja arbitrażowa orzeka na korzyść Altmann, zwracając jej obrazy. Przedstawiciel rządu austriackiego składa w ostatniej chwili propozycję, błagając Altmanna o zatrzymanie obrazów w Belwederze za hojną rekompensatą. Altmann odmawia i postanawia przenieść obraz z nią do Stanów Zjednoczonych („Teraz pojadą do Ameryki, tak jak ja kiedyś musiałem”) i przyjmuje ofertę złożoną wcześniej przez Ronalda Laudera, aby nabyć je do swojej nowojorskiej galerii wystawienia obrazu pod warunkiem, że będzie to eksponat stały.

Rzucać

Produkcja

W dniu 15 maja 2014 roku Tatiana Maslany została obsadzona w głównej roli jako młodsza wersja postaci Helen Mirren , pojawiająca się w retrospekcjach II wojny światowej. 29 maja do obsady filmu dołączyła Katie Holmes . 30 maja do obsady filmu dołączyli Max Irons , Charles Dance , Elizabeth McGovern , Jonathan Pryce , Moritz Bleibtreu i Antje Traue . 9 lipca Frances Fisher dołączyła do filmu, by zagrać matkę bohatera Reynoldsa.

Reprodukcja kluczowego obrazu, Portret Adele Bloch-Bauer I , została namalowana przez scenografa Steve'a Mitchella, który spędził pięć tygodni na odtworzeniu. Zrobił też wersję częściowo ukończoną, a także wersję częściową do zbliżenia.

Filmowanie

Główne zdjęcia rozpoczęły się 23 maja 2014 r. i trwały osiem tygodni w Wielkiej Brytanii, Austrii i Stanach Zjednoczonych. 16 czerwca w Londynie rozpoczęły się zdjęcia . 9 lipca kręcono podobno zdjęcia w Los Angeles .

Sceny z lotniska w Wiedniu kręcono w Wielkiej Brytanii na lotnisku Shoreham w West Sussex.

Przyjęcie

Buffalo, Nowy Jork, teatr pokazujący film.

Kasa biletowa

Kobieta w złocie zarobiła 33,3 mln dolarów w Ameryce Północnej i 28,3 mln w innych terytoriach, co daje łącznie 61,6 mln dolarów brutto, przy budżecie 11 mln dolarów.

W weekend premiery filmu, 3-5 kwietnia, film zarobił 2,1 miliona dolarów w 258 kinach. W weekend premiery, która 10 kwietnia rozszerzyła się do 1504 kin, zarobiła 5,5 miliona dolarów, zajmując 7 miejsce w kasie.

krytyczna odpowiedź

Na Rotten Tomatoes film uzyskał ocenę 57% na podstawie 152 recenzji, ze średnią oceną 6/10. Krytyczny konsensus witryny głosi: „ Kobieta w złocie korzysta ze swoich utalentowanych liderów, ale silna praca Helen Mirren i Ryana Reynoldsa nie wystarczy, by pokonać rozczarowująco nudne traktowanie fascynującej, prawdziwej historii”. W serwisie Metacritic film ma średnią ważoną ocenę 51 na 100, na podstawie 31 krytyków, co wskazuje na „mieszane lub średnie recenzje”. Publiczność ankietowana przez CinemaScore przyznała filmowi średnią ocenę „A” w skali od A+ do F.

Wyróżnienia

Helen Mirren otrzymała nominację do nagrody Screen Actors Guild Award za wybitną rolę aktorki w roli głównej .

Dokładność historyczna

Wysiłki Altmann faktycznie dotyczyły pięciu obrazów Klimta należących do jej rodziny, w tym Portretu Adele Bloch-Bauer I i Portretu Adele Bloch-Bauer II , a także trzech pejzaży. Decyzje Sądu Najwyższego USA i austriackich arbitrów dotyczyły wszystkich pięciu obrazów.

Krytycy filmowi w Austrii i Niemczech zauważyli różne odchylenia filmu od rzeczywistości historycznej. Olga Kronsteiner z austriackiego dziennika Der Standard napisała, że ​​to nie prawnik Marii Altmann, Randol Schönberg, który zbadał i zainicjował sprawę o restytucję, ale austriacki dziennikarz Hubertus Czernin , który w tamtym czasie pracował nad kilkoma aktami restytucji, znalazł decydujących dokumentów, a następnie poinformował Marię Altmann.

Hubertus Czernin, który jest przedstawiony w filmie, miał być motywowany tym, że jego ojciec był członkiem partii nazistowskiej , ale Stefan Grissemann z austriackiego tygodnika Profil zwrócił uwagę, że przynależność do partii jego ojca nie była znana Czerninowi. do 2006 roku, długo po tym, jak zaczął pracować nad tą i innymi sprawami restytucyjnymi. Ponadto ojciec Czernina został uwięziony przez hitlerowców pod koniec wojny za zdradę stanu.

Thomas Trenkler z wiedeńskiego dziennika Kurier skrytykował nawiązanie do filmu o terminie roszczeń restytucyjnych w Austrii, pisząc, że nigdy nie było takiego terminu. Napisał również, że jego najmniej ulubioną sceną w filmie była sytuacja, w której Maria Altmann opuszcza swojego chorego ojca w Wiedniu w 1938 roku. przyczyn naturalnych w lipcu 1938 r.". Dopiero wtedy ona i jej mąż uciekli z Wiednia.

W czerwcu 2006 roku, na podstawie wcześniejszej umowy między Altmannem i Ronaldem Lauderem (którą pokazano w filmie), Altmann sprzedał Portret Adele Bloch-Bauer I do Neue Galerie New York Laudera za 135 milionów dolarów (dziś 173 miliony dolarów), ustanawiając nowy znak dla najdroższego malarstwa (odkąd przekroczony). Pięć miesięcy później Altmann sprzedał na aukcji portret Adele Bloch-Bauer II (kupiony przez Oprah Winfrey ) za prawie 88 milionów dolarów (dziś 113 milionów dolarów), wtedy trzeci najdroższy obraz.

Gustav Bloch-Bauer pożyczył słynną wiolonczelę Stradivariusa „Gore Booth Baron Rothschild” (patrz Lista instrumentów Stradivariusa ) od rodziny Rothschildów, która została zrabowana przez nazistów w 1938 roku i zatrzymana przez władze niemieckie do 1956 roku.

Zobacz też

Bibliografia

Zewnętrzne linki