Pochodzenie ( Liczby ) -Provenance (Numbers)
| " Pochodzenie " | |||
|---|---|---|---|
| Odcinek liczb | |||
| Odcinek nr. | Sezon 3 Odcinek 3 |
||
| W reżyserii | David Von Ancken | ||
| Scenariusz | Don McGill | ||
| Kod produkcji | 303 | ||
| Oryginalna data emisji | 6 października 2006 | ||
| Gościnne występy | |||
| |||
„ Provenance ” to trzeci odcinek trzeciego sezonu amerykańskiego programu telewizyjnego Numbers . Zainspirowany prawdziwymi przypadkami, odcinek przedstawia dochodzenie Federalnego Biura Śledczego (FBI) w sprawie skradzionego obrazu, który może mieć skażone pochodzenie. Gena Rowlands , która pracuje jako adwokat dla ocalałych z Holokaustu , przedstawiła ocaloną z Holokaustu, która twierdziła, że obraz był pierwotnie obrazem jej rodziny. W serialu odcinek przedstawia również rodzinę Eppes jako żydowską.
„Provenance” po raz pierwszy wyemitowano w Stanach Zjednoczonych 6 października 2006 r. Krytycy wydali odcinkowi pozytywne recenzje. Poczuli się poruszeni fabułą odcinka i występem Rowlanda.
Podsumowanie fabuły
Ktoś strzela do strażnika muzeum sztuki i kradnie obraz Camille Pissarro o wartości 20 milionów dolarów. Agenci specjalni FBI Don Eppes ( Rob Morrow ) i David Sinclair ( Alimi Ballard ) dowiadują się, że obraz miał wyruszyć w trasę koncertową w ciągu miesiąca. Agent specjalny FBI Jack Tollner ( Garret Dillahunt ) z oddziału FBI ds. kradzieży sztuki informuje zespół, że obraz został prawdopodobnie splądrowany przez nazistów podczas II wojny światowej , tworząc skażoną proweniencję. Śledztwo w sprawie obrazu ujawnia, że Erika Hellman ( Gena Rowlands ), 78-letnia ocalała z Holokaustu, przed wielu laty złożyła w sądzie roszczenie, że obraz należał do niej. Zespół dowiaduje się, że sąd orzekł, iż obraz należał do obecnego właściciela Peyton Shoemaker ( Zach Grenier ), którego ojciec kupił go w sklepie artystycznym w Niemczech po II wojnie światowej. Szewc wypożyczył go muzeum, aby obniżyć koszty ubezpieczenia. Dr Charlie Eppes ( David Krumholtz ) mówi, że mógłby pomóc w znalezieniu obrazu. Wywiady z panią Hellman i jej wnukiem, Joelem Hellmanem (Matt Ross), ujawniają, że obaj Hellmans chcą odzyskać obraz i że Joel skontaktował się ze złodziejem dzieł sztuki, ale nigdy nie dokonał kradzieży obrazu. Tymczasem w domu Charliego Charlie i Alan Eppes ( Judd Hirsch ), ojciec Charliego i Dona, kłócą się o podział obowiązków. Alan chce, aby Charlie robił więcej w domu, a Charlie później twierdzi, że jest zbyt zajęty pracą FBI.
Charlie i jego przyjaciele i koledzy dr Larry Fleinhardt ( Peter MacNicol ) i dr Amita Ramanujan ( Navi Rawat ) śledzą kraje, w których obraz może się znajdować, ale ich analiza pokazuje, że nadal musi znajdować się w Stanach Zjednoczonych. W tym czasie Larry ujawnia, że jego ojciec był artystą, który chciał, aby Larry poszedł w jego ślady i że Larry próbował aplikować do szkoły artystycznej, zanim poszedł na fizykę. Tymczasem Megan przeprowadza wywiad z kustoszem muzeum, Arthurem Ruizem (Benito Martinez) i konserwatorem dzieł sztuki na temat obrazu i prosi o katalog muzealny, w którym znajduje się obraz. Charlie wykorzystuje zdjęcie z katalogu, aby ustalić, że obraz jest fałszerstwem. Zespół szybko eliminuje trzech potencjalnych podejrzanych o fałszerstwo: jeden jest w więzieniu, a dwóch nie żyje, ponieważ jeden został zamordowany podczas obecnego śledztwa. Zespół dowiaduje się, że prawdziwy obraz, wykuty w latach 40. przez fałszerza zmarłego w 1946 r., od 60 lat znajduje się w węgierskim skarbcu.
Megan i David idą do muzeum i aresztują Ruiza za oszustwo ubezpieczeniowe. On i konserwator dzieł sztuki wiedzieli, że obraz jest fałszerstwem i zgłosili, że został skradziony w celach ubezpieczeniowych. Don zwraca Hellmanom prawdziwy obraz i wyjaśnia, że ojciec pani Hellman, prawdopodobnie przewidując jego kradzież przez nazistów, zlecił fałszerstwo. W domu Alan i Charlie pokazują, że lepiej rozumieją wzajemne obawy dotyczące zdolności Charliego do zrównoważenia życia domowego i pracy, co było przyczyną ich wcześniejszej kłótni. Don, którego ciekawość nieprzestrzeganiem praktyk religijnych przez jego rodzinę wzbudziła historia pani Hellman, pyta Alana, czy miał coś przeciwko Donowi w próbie dowiedzenia się, czy rodzina kuzyna babki Dona ze strony ojca, która wyjechała z Niemiec przed II wojną światową, przeżył Holokaust. Alan wolontariusze do pomocy.
Produkcja
Pochodzenie odcinka
Sprawa jest inspirowana prawdziwymi przypadkami, w których ocaleni z Holokaustu próbują udowodnić, że różne dzieła sztuki zostały zabrane przez nazistów podczas II wojny światowej.
Pismo
Twórcy serialu Nicolas Falacci i Cheryl Heuton , pisząc serial, chcieli, aby rodzina Eppesa była żydowska. Tymczasem regularny serial Rob Morrow chciał zbadać wpływ judaizmu na rodzinę Eppes i / lub Dona. Heuton i Falacci uważali, że historia dla „Provenance” byłaby idealną opowieścią, aby pokazać ten aspekt rodziny.
Według twórcy Cheryl Heuton, „Provenance” oznaczało również początek eksploracji niektórych osobistych problemów Dona.
Odrzucanie notatek
Gena Rowlands zagrała ocaloną z Holokaustu. Rowlands, adwokat ocalałych z Holokaustu, poruszyła zarówno fabuła epizodu, jak i dynamika rodziny.
Przyjęcie
Ponad 11,07 mln osób obejrzało „Provenance”. Program został bardzo dobrze przyjęty. Cynthia Boris z DVD Verdict powiedziała, że „odcinek ma ludzką stronę, która doprowadziła mnie do łez”. Redaktor Amazon.com, Donald Liebenson, nazwał „Provenance” „przekonującym” i stwierdził, że występ Rowlandsa był „łamiący serce”.