Życz mi szczęścia -Wish Me Luck

Ten artykuł dotyczy brytyjskiego serialu telewizyjnego. Dla tureckiego filmu z 2001 r. zobacz Życz mi szczęścia (film) . Na temat powieści z 1997 r. zob. James Heneghan .

Życz mi szczęścia
Życzę szczęścia.jpg
Stworzone przez Jill Hyem
Lavinia Warner
W reżyserii Gordon Flemyng seria 1
Bill Hays seria 2 i 3
W roli głównej Kate Buffery
Suzanna Hamilton
Lynn Farleigh
Jane Asher
Julian Glover
Michael J. Jackson
Jane Snowden
Motyw otwierający '' J'attends un navire ( Hymne der Resistance ) Kurta Weilla
Kompozytor Jim Parker
Kraj pochodzenia Zjednoczone Królestwo
Oryginalny język język angielski
Liczba serii 3
Liczba odcinków 23
Produkcja
Producent wykonawczy Nick Elliott
Producent Michael Chaplin
Czas trwania 51 minut
Firma produkcyjna LWT
Wydanie
Oryginalna sieć ITV
Format obrazu PAL ( 576i ),
Oryginalne wydanie 17 stycznia 1988  – 25 lutego 1990 ( 1988-01-17 )
 ( 25.02.1990 )

Wish Me Luck to brytyjski serial telewizyjny opowiadający o wyczynach brytyjskich tajnych agentek podczas II wojny światowej . Seria została wykonana przez London Weekend Television dla ITV sieci między 17 stycznia 1988 a 25 lutego 1990 r stworzony przez Lavinia Warner i Jill Hyem , który wcześniej produkowany i pisemnej BBC kobiety jeńca wojennego serii Tenko . Serial był kręcony na miejscu w Anglii i Francji.

Wish Me Luck jest podobny do Tenko i dramatu BBC Secret Army z lat 70., ponieważ opowiada o silnych postaciach kobiecych, które radzą sobie w ekstremalnych warunkach podczas wojny. Organizacja, dla której pracowały agentki serialu, Outfit, opierała się na prawdziwym szefie operacji specjalnych . Sezony 1 i 2 były oparte na wyczynach agentki SOE Nancy Wake, a większość dialogów została skopiowana z jej autobiografii The White Mouse .

Cykl poruszał także kwestie społeczne i podziały w warunkach wojennych. Dużo uwagi poświęcono również tworzeniu kontekstu społecznego agentów, dramaturgii ich pracy, na tle niezwykle szczegółowego lokalnego „koloru” zarówno w Wielkiej Brytanii, jak i we Francji.

„ Wish Me Luck (as You Wave Me Goodbye)” to piosenka spopularyzowana podczas II wojny światowej przez Gracie Fields .

Główna obsada i ekipa

Pierwsza seria skupiała się wokół wyczynów dwóch rekrutów:

W pozostałych rolach:

W trzecim i ostatnim serialu, opartym na buncie Vercors z 1944 roku , do Jane Snowden dołączyli Catherine Schell , Jeremy Nicholas i Shirley Henderson w jednej z jej pierwszych ról telewizyjnych . W Londynie 'Outfit' prowadzili Jane Asher i Julian Glover . Inne kluczowe postacie grali Terrence Hardiman , Jeremy Northam , Stuart McGugan , Felicity Montagu , Mark Anstee, Trevor Peacock i Nigel Le Vaillant.

W sumie były 23 odcinki. Pierwsza seria została wyreżyserowana przez Gordona Flemynga , druga i trzecia seria przez Billa Haysa .

Wątek

Seria 1

Odcinek 1 otwiera Liz Grainger, pseudonim Celeste (Buffery), która najwyraźniej przechodzi brutalne niemieckie przesłuchanie. Okazuje się, że jest to część jej szkolenia dla „The Outfit”, tajnej organizacji prowadzonej przez pułkownika Jamesa „Cada” Cadogana (Glover) i Faith Ashley (Asher), którzy teraz rekrutują cywilów, aby zwiększyć ich liczbę. Reszta odcinka łączy sceny treningu Liz, aby pojechać do Francji jako tajny agent – ​​i koleżanki z rekrutacji Mathilde (Matty) Firman, kryptonim Aimee (Hamilton) – z retrospekcji pokazującymi, jak zostali zwerbowani. Matty jest pracownikiem fabryki ze Stepney, która uciekła do Londynu z Francji ze swoją francuską matką na początku wojny i zostaje skierowana do The Outfit przez oficera, który jest świadkiem, jak na tańcu bije mężczyznę za dzwonienie do francuskich kolaborantów. Jest zdesperowana, aby skuteczniej przyczyniać się do wysiłku wojennego ze względu na jej francuskie i żydowskie dziedzictwo. Liz, której mąż służy za granicą, a jej brat Jack został niedawno zabity na wojnie, przeprowadziła się z córką Vicky do Devon, aby uciec przed Blitzem . Została zwerbowana niemal przez przypadek, po jej odpowiedzi na apel radiowy o francuskie zdjęcia z wakacji, aby pomóc w wysiłku wojennym (w okolicznościach przypominających rekrutację prawdziwej agentki Odette Hallowes ). Liz początkowo odmawia podjęcia pracy, która wiązałaby się z opuszczeniem córki, ale Cad namawia ją na szkolenie, w którym dobrze sobie radzi, i jest zdeterminowana, aby zgłosić się na ochotnika. Cad przełamuje zastrzeżenia niektórych kolegów do wysyłania cywilnych kobiet (zwłaszcza matki) do Francji i poleca ją jako kurierkę. Wysłany zostanie również były aktor, Colin Beale, pseudonim Cyrano (Northam), z którym Liz i Matty zaprzyjaźnili się podczas treningu. W przeciwieństwie do Matty, mimo doskonałego wykształcenia jako operator sieci bezprzewodowej, zostaje odrzucona do pracy pod przykrywką: jej gadatliwy charakter sprawia, że ​​jest zagrożeniem dla bezpieczeństwa.

W odcinku 2 Matty wróciła do Stepney i fabryki, ale Cad żałuje, że ją odrzucił, ponieważ ich pula rekrutacyjna maleje. On ustępuje i oddzwania do Matty'ego, początkowo w celu odbioru bezprzewodowego („ojca chrzestnego”) w Anglii, gdzie zaprzyjaźnia się z koleżanką ze stażystów Lois Mountjoy ( Abigail McKern ). Liz jest teraz na ostatnim etapie treningu, a Matty wykorzystuje swoją drugą szansę, będąc w czołówce. Tymczasem Cad, Faith i ich koledzy dyskutują o pogarszającej się sytuacji w „Strefie 3” wokół Brague . Kit Vanston, kryptonim Gregoire (Jackson), agent-rezydent, jest przekonany, że Niemcy planują poważną operację w rejonie doków, ale nie mogą nic zrobić bez wsparcia. Istnieją wątpliwości co do lokalnych komunistów i ruchu oporu, a nadchodzące wiadomości są praktycznie nieczytelne, ponieważ Kit nie ma operatora bezprzewodowego. Liz i Colin mają zostać wysłani na pomoc - Liz ma przyjaciółkę z dzieciństwa, Claudine De Valois, jako kontakt w okolicy. Wiadomość ze szkoły szkoleniowej jest taka, że ​​Matty jest jedynym stażystą korzystającym z łączności bezprzewodowej na poziomie wymaganym do wyjazdu w teren i zostaje dodana do zespołu. Lois ma działać jako jej „matka chrzestna” w domu. Cała trójka zostaje poinformowana, żegna się i przygotowuje się do natychmiastowego wyjazdu.

Na początku odcinka 3 Liz, Matty i Colin przylecieli samolotem do Strefy 3, gdzie spotykają się z członkami komunistycznego ruchu oporu, na czele których stoi Maurice (Vincenzo Nicoli), oraz, ku ich zdumieniu, miejscowi mieszkańcy wioski, ujawniając niepokojąco luźną ochronę. ustalenia. Maurice kieruje Colina do doków, a Liz i Matty do kryjówki Kita Vanstona. Liz konstruuje rzeczy tak, aby najpierw spotkała Kita; spotkała go już wcześniej, ponieważ był przyjacielem jej brata. Jest szorstki i pogardza, że ​​nowym kurierem i operatorem bezprzewodowym są kobiety. Po pewnych trudnościach ze znalezieniem odpowiedniego kęsa, Matty przyjmuje tożsamość pielęgniarki okręgowej. Jednak ma problemy z uzyskaniem transmisji i pozostaje na antenie wystarczająco długo, aby jej lokalizacja radiowa została zlokalizowana przez niemiecki furgonetkę. Wojska niemieckie wdarły się do jej kwatery i zaczęły szukać.

W odcinku 4 Matty przygotowuje się do stawienia czoła niemieckiemu nalotowi, podczas gdy Liz łączy się ze swoją przyjaciółką Claudine ( Shelagh McLeod ), której dom na zamku został przejęty przez Niemców, kierowanych przez pułkownika Kriegera (Clarke). Claudine prowadzi prowizoryczną bibliotekę i jest dla Kriegera tak przyjemna, jak tylko może. Liz przybywa, gdy Claudine zabawia pułkownika, ale udaje im się zorganizować przed nim dość przekonujące, zaimprowizowane spotkanie; Claudine w końcu zgadza się pomóc Liz, która przyzwyczaja się do nowego życia jako kurier. Liz i Kit łączą się w związku z ich niedawną żałobą (żona i dzieci Kit zginęły podczas Blitzu). Tymczasem Colin z powodzeniem szpieguje w dokach, a Matty zostaje wezwany na rutynowe przesłuchanie przez Niemców. Najwyraźniej robi przekonujący pokaz dla Kriegera, ale po jej odejściu każe jej obserwować.

W odcinku 5 napięcie związane z pozostawaniem za liniami wroga zaczyna być widoczne. Cad zostaje poinformowany o brytyjskiej operacji planowanej na Brague, którą ma wspierać jego agenci. Colin jest wyczerpany. Liz musi uciekać z niemieckiej kontroli wyrywkowej; ona i Kit zbliżają się do siebie. Matty, znudzona i sfrustrowana, lekkomyślnie farbuje włosy na rzucającą się w oczy czerwień. Kiedy Liz jest chora, Claudine zajmuje jej miejsce, przekazując informacje Matty'emu. Cad planuje, że Liz wróci do Londynu, aby osobiście przeprowadzić odprawę, ponieważ transmisje Matty'ego mają problemy z odbiorem. Kit każe Matty'emu poprosić Cada o wysłanie zastępcy Liz, aby Liz nie musiała wracać do Francji, a później wyznaje Liz, że to dlatego, że się w niej zakochał. Claudine zwraca się do kochanki Kriegera, Therese, po informacje i odkrywa, że ​​Krieger dowiedział się o samolocie, który przyleciał po Liz - jego ludzie będą czekać. Pędzi do Matty'ego, który przekazuje ją w samą porę, aby Cad odwołała operację, aby Liz nie została złapana. Krieger zdaje sobie jednak sprawę, że to musiała być Claudine, która przekazała informacje Brytyjczykom i proponuje jej układ: albo zostanie podwójnym agentem, albo przekaże ją gestapo .

W odcinku 6 Liz bezpiecznie wraca do Londynu po przełożonym odbiorze, gdzie okazuje się, że jej mąż Laurence (Le Vaillant) również w każdej chwili wraca do domu. Cad oferuje jej pracę w Londynie, ponieważ nie wróci do Francji, i prosi, by poinformowała Nigela Piggotta, pseudonim Alain, eksperta od sabotażu, który ma ją zastąpić w Strefie 3. Matka Matty'ego (wydaje się cierpieć na post- zespół stresu pourazowego ) zdaje sobie sprawę, że Matty jest we Francji, kiedy Liz odwiedza ją, przynosząc prezent w postaci francuskich perfum od Matty'ego. Ponowne spotkanie Liz i Laurence'a okazuje się raczej szczupły; Po powrocie do domu w Devon Liz ratuje rannego królika, zabijając go kamieniem, co skłania Laurence'a do zakwestionowania jej pracy wojennej. Jest przerażony, kiedy mówi mu prawdę. Nieznana pozostałemu zespołowi we Francji, Claudine uległa groźbom Kriegera iw zamian za obietnicę bezpieczeństwa dla siebie i Liz przekazuje informacje o Matty, w tym rysuje jej szkic, który Krieger natychmiast rozpoznaje jako pielęgniarkę okręgową. Colin i Matty wskakują razem do łóżka jako podstęp, gdy Niemcy napadają tuż po tym, jak Matty transmitował, i ostatecznie śpią razem naprawdę. Następnego ranka Niemcy wracają, rozpoznawszy Matty'ego ze szkicu Claudine. Matty podejmuje ożywioną walkę, ale zostaje schwytany.

W odcinku 7 Matty zostaje uwięziony i postawiony przed Kriegerem na przesłuchanie. Krieger zna jej kryptonim, rolę, a nawet Cad. Matty odmawia współpracy, unikając prób złapania jej przez Kriegera w celu przekazania informacji o innych agentach. Jednak nie może się oprzeć chwaleniu, że Celeste jest bezpieczna w Anglii, zaprzeczając ciągłym próbom Claudine przekonania Kriegera, że ​​Liz jest niewinna. Krieger zmusza Claudine do zbierania wiadomości grożąc ujawnieniem zdrady Matty'ego ruchowi oporu (który by ją zabił) i nakazuje jednemu ze swoich ludzi podjęcie transmisji Matty'ego. Lois, odbierając wiadomości, próbuje przekonać przełożonych, że to nie „dotyk” Matty'ego, ale jej ostrzeżenie jest ignorowane. W końcu przekonuje Cada, by spróbował pułapki, która okazuje się niejednoznaczna. Decyduje, że musi wysłać agenta, aby przed planowaną operacją dowiedział się, czy ich ustalenia są nadal bezpieczne. Liz, której małżeństwo stało się napięte, ponieważ Laurence nie może poradzić sobie z faktem, że jego żona jest bardziej aktywna w wojnie niż jego własna, zgadza się wrócić do Francji, ku przerażeniu zarówno Faith, jak i Laurence'a. Namiętnie spotyka się z Kitem, który właśnie dzięki Claudine dowiedział się, że Matty jest w rękach Niemców. Matty zostaje zabrana z celi przez gestapo.

Odcinek 8 rozpoczyna się scenami tortur Matty. Krieger interweniuje, wiedząc, że może uratować własną karierę tylko poprzez uzyskanie zeznań Matty'ego. Później dowódca Kriegera wyjaśnia, że ​​Krieger musi przekazać Matty'emu nazwisko czołowego brytyjskiego agenta w okolicy... albo inaczej. Liz wraca do Claudine i szybko zdaje sobie sprawę, że Claudine zdradziła Matty'ego. Kit dostaje wiadomość do Londynu, aby potwierdzić schwytanie Matty'ego i planuje wydostać Matty'ego z siedziby Gestapo, z pomocą Maurice'a i ruchu oporu. Claudine zgadza się spróbować odwrócić uwagę Kriegera podczas akcji ratunkowej. Jednak Cad zdał sobie sprawę, że można więcej zyskać, podając Niemcom fałszywe informacje - ale ceną za to pozostawienie Matty'ego w więzieniu. Matka Matty, przekonana, że ​​Matty został schwytany, popełnia samobójstwo. Faith jest zmuszona przyznać dziadkowi Matty'ego, że Matty jest więźniem. Kit, Liz, Colin i Nigel finalizują plan ratunkowy, ale w ostatniej chwili z Londynu przychodzą rozkazy, że nie wolno im próbować ratować. Kit i tak postanawia iść dalej. Kit i Liz wyznają sobie uczucia, podczas gdy Colin i Nigel włamują się do celi Matty'ego. Colin wyciąga Matty'ego, ale Nigel zostaje zabity, gdy uciekają. W następstwie Krieger aresztuje Claudine - ale potem sam zostaje zakuty w kajdanki za własną porażkę. Cad jest skarcony przez przełożonych. Serial kończy się przybyciem Matty do domu ku uciesze jej dziadka, podczas gdy Liz wraca do Devon.

Seria 2

Seria 2 rozpoczyna się jesienią 1943 r. egzekucją przez pluton egzekucyjny trzech członków „Stróju” w południowo-zachodniej Francji. Liz pracuje teraz z Cad i Faith w Londynie i ma za zadanie skontaktować się z pogrążonymi w żałobie krewnymi, w tym wdową po Johnie Ashtonie, Vivien (Farleigh), podczas gdy Faith przeprowadza wywiad z potencjalną młodą rekruterką Emily Whitbread (Snowden). Cad otrzymuje bezpośrednią zgodę premiera na pracę, którą wykonuje, a także odwiedza ją Vivien, która proponuje się zgłosić na ochotnika. Colin był na kursie przywódców i ma zostać wysłany na szefa Strefy 7. Kit Vanston, do którego Liz najwyraźniej nadal czuje uczucia, zostaje przywieziony do domu. Liz pomaga szkolić nowych rekrutów, ale wyznaje Faith, że odkąd usłyszała, że ​​Matty wróciła do pracy, sama tęskni za pobytem we Francji. Vivien (kryptonim Solange) i Emily (kryptonim Zoe) przechodzą szkolenie i przygotowują się do wyjazdu do Francji z Colinem. Emily sypia ze swoim chłopakiem jako ostatni romans. Kit wraca, po ponad roku przewodzenia Strefie 3, i spotyka Liz.

W odcinku 2 Colin, Vivien i Emily lecą na spadochronie do Strefy 7 i spotykają szorstkiego agenta Outfit Gordona, kryptonim Gaspard (McGugan) i przywódcę lokalnego ruchu oporu Josefa ( William Simons ), ale Colin łamie sobie kostkę podczas spadku. Emily szybko zaaklimatyzuje się w swoim mieszkaniu, udając krewną owdowiałej sklepikarki Marie Ferrier ( Gillian Raine ), której syn Luc (Anstee) właśnie wyjechał, by dołączyć do Maquis, i jej ojca Leona (John Boswell). Okazuje się, że ich sąsiadka Annette ( Carmel McSharry ) nie ma pieniędzy i wydaje się podejrzliwa wobec Emily. Przykrywką Vivien jest niania jej bogatej przyjaciółki Juliet (Bobbie Brown), która mieszka w pobliskim zamku. Związek Liz i Kit rozkwita, gdy pomaga mu wrócić do domu. Informuje ją o wiadomościach z Strefy 3: Maurice został schwytany i torturowany na śmierć przez gestapo po jej odejściu. Matka Liz domyśla się, że Liz ma romans i ostrzega ją, by nie ryzykowała małżeństwa. Liz próbuje zerwać z Kitem, który prosi ją o rękę. Ona odmawia. Tymczasem we Francji, Emily obawia się, że jest w ciąży, Vivien wydaje się mieć ukryty porządek, a Colin budzi podejrzenia młodego Milice oficera. Później znajduje ją przeszukującą jego pokoje i musi ją zastrzelić.

Colin jest w szoku na początku odcinka 3. Vivien i Gordon pospiesznie pozbywają się ciała milicienne. Ciąża Emily zostaje potwierdzona, ku wściekłości Cad, ale postanawia dokonać aborcji, aby kontynuować pracę. Sekret Vivien zostaje ujawniony: 19 lat temu urodziła dziecko we Francji i wypuściła ją do adopcji; szuka pomocy księdza w próbie namierzenia jej - ale wydaje się być współpracownikiem. Colin przeżywa załamanie – ku pogardy dla Gordona, który przejmuje tymczasową kontrolę – a Cad i Faith martwią się, kto może go zastąpić. Pewnej nocy niespodziewanie wraca do domu i znajduje Laurence'a w łóżku z inną kobietą. Obwinia ją za to, że jest złą żoną i matką, co Liz bierze sobie do serca, pomimo jej gniewu, że niepotrzebnie oddała Kit, aby ocalić swoje małżeństwo; zgadza się na żądanie Laurence'a o rozwód i opiekę nad Vicky oraz ochotników do samodzielnego kierowania Strefą 7. Faith wzywa Kit, aby wyperswadować Liz, ale szowinistyczna postawa Kit rozwściecza Liz – wiosłują i rozstają się w złych stosunkach. Colin ucieka pieszo do Hiszpanii, a Liz (z nowym kryptonimem Collette) wyrusza do Francji.

W odcinku 4 Liz przybywa do Strefy 7, gdzie natychmiast zabiera się za zaostrzenie ochrony. Informuje Gordona, że ​​muszą wyłączyć nadajnik U-Boota; mają kontakt oporu, Jeanne, pracującą w bazie, która aranżuje Vivien, pod nową tożsamością, aby tam również pracowała. Vivien dowiaduje się od księdza o swojej córce Yvette i sprzeciwia się rozkazom udania się do Tuluzy w poszukiwaniu jej. Spotyka przybraną matkę Yvette, ale Yvette opuściła dom jakiś czas temu. Gordon zwierza się Liz ze swojej nieufności do Vivien, która dowiaduje się o jej nieautoryzowanej nieobecności i innych lukach w zabezpieczeniach, i bierze ją do odpowiedzialności. Colin w końcu wrócił do Anglii. Cad i Faith odwiedzają go w szpitalu, a następnie spotykają się z nowym łącznikiem z Siłami Wolnej Francji , Paulem Daubertem. Liz i Gordon finalizują plany ataku na bazę nadajnika, nieświadomi, że wpadają w pułapkę: Jeanne została złapana przez Niemców i ujawniła plany nalotu Sturmbannführerowi Vollerowi (Donald Gee) z SD ( Sicherheitsdienst ), aby chronić swojego syna . W wyniku strzelaniny Jeanne krzyczy ostrzeżenie w ostatniej chwili i zostaje zabita, a Gordon zostaje zastrzelony. Liz i Vivien go wyciągają. Josef ratuje Emily.

Odcinek 5 ujawnia następstwa nieudanego nalotu: Vivien i Liz pędzą ciężko rannego Gordona do Marie na prowizoryczną operację, którą przeprowadził przyjaciel Leona; Podejrzenia Annette rosną; Liz martwi się, kto mógł ich zdradzić, pokazując jej większą odwagę jako przywódczyni. Niemcy znajdują nadajnik Emily w stodole, a Liz postanawia przenieść się do nowego bezpiecznego domu, ku przerażeniu Marie i Leona, którzy bardzo się do niej przywiązali. Vivien w końcu dostaje adres dla Yvette ( Trevyn McDowell ) i odwiedza ją, nie ujawniając, kim jest; dobrze się dogadują, ale Vivien jest w szoku, gdy poznaje chłopaka Yvette: niemieckiego porucznika Wehrmachtu . Cad odwiedza syna, który ma właśnie wyjechać do czynnej służby, a potem zgadza się z Paulem Daubertem, że muszą wysłać do Francji koordynatora ogólnego. Kit przyjmuje pracę z entuzjazmem; przyznał Colinowi swoją frustrację z powodu braku aktywności. Najpierw jednak Cad chce, aby Kit udał się do Strefy 7, aby pomóc Liz zniszczyć ważną fabrykę, ale ostrzega go, by nie pozwolił, by uczucia do Liz zaciemniały jego osąd. Gordon dochodzi do siebie na tyle, że można go odesłać do domu - ukryty w trumnie. Emily zbyt długo przebywa u Marie, podczas gdy Leon próbuje naprawić jej radio; nalot Niemców. Emily ucieka, ale Leon zostaje zabity, a Marie aresztowana. Staje przed Vollerem i spotyka się z torturami, gdy Emily i Liz spotykają się, by się przegrupować.

W odcinku 6 sytuacja jest niebezpieczna. Liz dostaje wiadomość do Londynu przez Strefę 6. Vivien je lunch z Yvette i spotyka się z Vollerem. Emily, teraz pozbawiona radia i mająca nową tożsamość, jest świadkiem ciężko pobitej Marie, która jest zmuszana do wsiadania do pociągu transportowego. Odnajduje Luca w jego kryjówce, aby przekazać wiadomość, a także odkrywa, że ​​informatorem była Annette. Nawiedzana przez poświęcenie, które Marie i Leon złożyli dla niej, prosi o wykonanie odwetowej egzekucji Annette, ale odkrywa, że ​​ktoś ją pobił. Josef mówi, że Liz Vivien była widziana na kolacji z niemieckimi oficerami; Liz każe Emily wysłać wiadomość do Londynu z prośbą o natychmiastowe usunięcie Vivien, ale Vivien nie jest jej znana, czyta wiadomość. Colin wyzdrowiał, a Cad mówi mu, że Gordon jest bezpieczny, a Liz ma się dobrze. Syn Cada ginie w akcji, a on jest pogrążony w żałobie; Faith musi podjąć decyzję o odwołaniu Vivien. Kit pojawia się w Strefie 7. Początkowo zszokowana Liz czuje ulgę, że ma wsparcie, któremu może zaufać, ale jest zdeterminowana, aby zachować profesjonalizm; stała się bystrym i zdolnym przywódcą, ku przerażeniu Kita. Tymczasem dopada ją ciągła lekkomyślność Vivien: Voller rozpoznał ją ze zdjęcia, na którym pracowała w bazie nadajników. Vivien wyznaje Yvette, że jest jej matką; Yvette ze złością ją odrzuca. Gdy wybiega, Voller i jego ludzie aresztują ich obu.

W kulminacyjnym momencie serialu Liz, Kit, Emily i Josef finalizują swoje plany zbombardowania fabryki, nieświadomi, że Vivien jest przesłuchiwana przez Vollera i ma zostać przekazana gestapo. Niemiecki oficer, organizując niezbędny transport z miejscowym człowiekiem, Felixem, ujawnia, że ​​Vivien ma zostać wysłana samochodem do Bordeaux - ale Felix okazuje się być częścią ruchu oporu. Luc odbiera wiadomość i biegnie, by ostrzec Liz, że Vivien została aresztowana. Liz natychmiast decyduje, że muszą zasadzić się na samochód, i żąda samolotu z Londynu, aby wydostać Vivien i Yvette. Cad organizuje samolot, ale może zabrać tylko jedną osobę. Liz i Kit włamują się do fabryki i ustawiają pułapkę z granatem. Fabryka zostaje spektakularnie zniszczona i wszyscy uciekają. Teraz muszą uratować Vivien. Podczas zasadzki na samochód, Voller przypadkowo zabija Yvette, gdy Vivien rzuca się na niego, a sam zostaje zabity przez Luca. Mając tylko kilka sekund na ucieczkę, Vivien histerycznie odmawia opuszczenia ciała Yvette. Vivien ryzykuje całe swoje życie; Liz ostrzega ją, że zastrzeli ją, jeśli będzie musiała - i wtedy to robi. Kit przekonuje wstrząśniętą Liz, aby zajęła wolne miejsce w samolocie, odkąd jednostka Strefy 7 została ukończona. Emily przygotowuje się do wyjazdu z Lukiem w góry. Liz i Kit żegnają się, a Liz odlatuje.

Seria 3

Trzecia i ostatnia seria oparta jest na działaniach Maquis du Vercors i wydarzeniach w Vassieux-en-Vercors , chociaż użyte lokalizacje mają fikcyjne nazwy, takie jak wioska o nazwie Couermont i płaskowyż „Le Crest”.

Jane Snowden, Michael J Jackson, Jane Asher, Stuart McGugan i Mark Anstee powtarzają swoje role, a do obsady dołączają agenci „Dominique” ( Catherine Schell ) i „Antoine” ( Jeremy Nicholas ). Serial skupia się na przygotowaniach do planowanego powstania przez ruch oporu w Le Crest , kierowany przez Renarda ( Trevor Peacock ), z wiarą, że wkrótce z Wielkiej Brytanii nadejdą dostawy. Jednak Nicole ( Felicity Montagu ), kobieta, która zaprzyjaźniła się z Emily w początkowych momentach serialu, przekazuje wszystkie te informacje nazistom, a generał Stuckler ( Terence Hardiman ) nakazuje stłumienie ruchu oporu i zrzucenie żołnierzy na spadochronach, co prowadzi do krwawy finał. Inne godne uwagi występy w tej serii to Shirley Henderson, która gra młodą żydowską dziewczynę o imieniu Sylvie i Glyn Grain, która gra Bonnarda, zrażonego męża Dominique.

Wydania DVD

Pełna seria Wish Me Luck jest dostępna na DVD zarówno w Wielkiej Brytanii, jak iw USA.

Linki zewnętrzne