Kogo kochasz? (piosenka Bo Diddley) -Who Do You Love? (Bo Diddley song)

"Kogo kochasz?"
Oryginalna pojedyncza etykieta 78 obr./min
Pojedyncze przez Bo Diddley
Strona B	"Jestem zły"
Wydany	1956 ( 1956 )
Nagrany	Chicago, 24 marca 1956
Gatunek muzyczny	Rock and roll rytm i Blues
Długość	2 : 18
Etykieta	Szachownica
Autorzy piosenek	Ellas McDaniel aka Bo Diddley
Producent(y)	Szachy Leonarda Phil Szachy Bo Diddley
Bo Diddley singli chronologia
" Diddy Wah Diddy " (1956) „ Kogo kochasz? ” (1956) „Gliniarze i złodzieje” (1956)

„ Who Do You Love? ” to piosenka napisana przez amerykańskiego pioniera rock and rolla Bo Diddleya . Nagrany w 1956 roku jest jednym z jego najpopularniejszych i najtrwalszych dzieł. Piosenka reprezentuje jeden z najsilniejszych lirycznych dzieł Bo Diddleya i wykorzystuje kombinację obrazów typu hoodoo i przechwałek. Jest to optymistyczny rocker, ale oryginał nie używał charakterystycznego rytmu Bo Diddley .

"Kogo kochasz?" był częścią repertuaru Bo Diddleya przez całą jego karierę, ale żadne z jego różnych nagrań nie znalazło się na listach przebojów. Piosenka została zinterpretowana i nagrana przez wielu muzyków w różnych stylach, często dodając rytm Bo Diddley. Popularne wersje to między innymi te autorstwa Ronniego Hawkinsa i George'a Thorogooda , z singlami Woolies , Toma Rusha , Quicksilver Messenger Service i Juicy Lucy .

Wkład gitarzystów w różne wykonania utworu został zauważony przez krytyków muzycznych i pisarzy. Poczynając od wybitnych przebić i solówek gitarzysty bluesowego Jody Williamsa na oryginalnym nagraniu Bo Diddleya, doceniono także gitarową pracę Robbiego Robertsona (Hawkins), Johna Cipolliny (Quicksilver), Glenna Rossa Campbella (Juicy Lucy) i Thorogooda w późniejszych adaptacjach. .

Tło i teksty

Bo Diddley napisał „Who Do You Love” w 1956 roku. Pomysł przyszedł mu do głowy w Kansas City, gdzie usłyszał grupę dzieci próbujących przechwalać się nawzajem w określonym rytmie. „To było jak afrykańska pieśń i chciałem pasować do niej” – wspomina Bo Diddley. Zainspirowany hitem Muddy'ego Watersa z 1954 roku „ I'm Your Hoochie Coochie Man ”, chciał prześcignąć liryczny zawadiakę autora piosenek Williego Dixona :

Mówię tej lasce... jaki jestem zły, żeby mogła powiedzieć kotu, z którym się zadaje: „ten koleś to coś innego”. To trochę znaczyło: kot jeździ na grzechotnikach, całuje boa dusicieli i tak dalej.

Śpiewa także o czaszce, nagrobku, cmentarzu i krzyku w nocy, aby przekazać przeczucie. Użycie homonimu „kto robi” jest aluzją do „ hoodoo ”, ludowego magicznego przekonania, że ​​jego użycie może mieć wpływ na wydarzenia. Jednak Bo Diddley wykorzystuje obrazy bardziej typowe dla amerykańskiego Południowego Zachodu , w połączeniu z przesadną brawurą. Wyjaśnił, że pierwsza linijka: „Dostałem czterdzieści siedem mil drutu kolczastego”, przyszła do niego szybko, „ale nie mogłem zrymować tego. Myślałem o oponach samochodowych i mułach, ale nie mogłem dopasuj wszystko. Pewnego dnia powiedziałem „użyj węża kobry”, a mój perkusista Clifton James dodał „do krawata”. Są one skierowane do kobiety, którą stara się uwieść – „kogo kochasz, mnie czy jego”. Tekst potwierdza efekt: "Arlene wzięła mnie za rękę, powiedziała 'oo-ee tatusiu, rozumiem', kogo kochasz?".

Skład i nagranie

Muzycznie „Kogo kochasz?” jest szybkim utworem, skoncentrowanym na jednym akordzie ( A-dur ) z gitarowymi drobiazgami, które uzupełniają wokal. Ma mocny rytm, ale w przeciwieństwie do późniejszych interpretacji nie wykorzystuje typowego beatu Bo Diddley . Zamiast tego, piosenka wykorzystuje "zmodyfikowany bit shuffle cut" lub czas 2/4 , nadając mu niemal rockabilly charakter, podobny do " Mayllene " Chucka Berry'ego .

"Kogo kochasz?" został nagrany w Chicago 24 marca 1956, rok po nagraniu jego debiutanckiego singla . Bo Diddley używa swoich charakterystycznych efektów przetwarzania dźwięku , w tym echa wokalu i rytmicznej gitary elektrycznej naładowanej tremolo . Jody Williams odpowiada na linie wokalne wyraźnymi, charakterystycznymi przesterowanymi gitarowymi partiami i solówką. Biograf George R. White nazywa swoją grę „rewolucyjną”. Wpisując Williamsa na listę „35 gitarzystów bluesowych, którzy na pewno wszystko zaczęli”, magazyn Spin dodaje: „Jego solo w utworze Diddley'a „Who Do You Love?” jest lekcją zła”. Clifton James gra na perkusji, a perkusista Jerome Green dodaje marakasy.

Wydanie i odbiór

W 1956 piosenka została wydana jako singiel przez Checker Records , spółkę zależną Chess Records , ale nie trafiła na listy przebojów. Zdobył większą publiczność, gdy znalazł się na jego pierwszym albumie kompilacyjnym Bo Diddley wydanym w 1958 roku. „Who Do You Love?” pojawia się na wielu późniejszych składankach, w tym His Best . Krytyk muzyczny Cub Koda nazywa „Kogo kochasz?” jeden z najsilniejszych lirycznych dzieł Bo Diddleya. Pisarz Don Snowden zauważa, że ​​jest to „trwały archetyp liryczny na miarę ' Johnny B. Goode ' i ' Hoochie Coochie Man '. White opisuje to jako „oszałamiający pokaz voodooesque braggadocio”. Dodaje, że piosenka jest „mrożąca krew w żyłach… [z] mrocznym wokalem, niesamowitymi – prawie surrealistycznymi – tekstami”.

W 1967 Bo Diddley nagrał zaktualizowaną wersję piosenki z Muddym Watersem i Little Walterem na wspólny album Super Blues . Nagrał go ponownie w 1987 roku na ścieżkę dźwiękową filmu La Bamba . Willie Dixon wyprodukował piosenkę, a Los Lobos zapewnił wsparcie zespołu.

Wersje

Ronnie Hawkins i jastrzębie

Piosenkarz rockabilly Ronnie Hawkins wykonał „Kogo kochasz?” podczas występów na żywo już pod koniec lat pięćdziesiątych. Po kilku singlach Hawkins nagrał piosenkę w lutym 1963 dla Roulette Records w Nowym Jorku. Był wspierany przez Hawks, którzy później koncertowali z Bobem Dylanem i stali się zespołem . Historyk muzyki Charlie Gillett opisuje wokal Hawkinsa jako „niski i twardy, osiągający wszystko, co mógł zrobić rock'n'roll”.

Gra na gitarze The Hawks' Robbie Robertson jest widoczna w nagraniu i została zauważona przez kilku pisarzy muzycznych. Krytyk Richie Unterberger opisał go jako „kilka dobrych lat przed swoim czasem w jego maniakalnej, zniekształconej intensywności”. Styl Robertsona został porównany do stylu gitarzysty bluesowego Williego Johnsona , który był kluczowym współtwórcą brzmienia Howlin' Wolf na początku lat pięćdziesiątych. Solówka długoletniego gitarzysty Howlin' Wolf, Huberta Sumlina z 1961 roku w „ Wang Dang Doodle ”, została zasugerowana jako inspirująca Robertsona. Gillett zauważa jednak, że „styl gitarowy Robertsona nie naśladował żadnego konkretnego poprzedniego gitarzysty” i dodał „pięć lat później wielu gitarzystów na próżno próbowało uzyskać porównywalne efekty”.

Według pisarza Olivera Tragera singiel Hawkinsa był hitem w Kanadzie, ale jego wydanie poprzedzało kanadyjski magazyn RPM . Z wyjątkiem bliskości granicy w rejonie Wielkich Jezior , rekord był w dużej mierze niezauważony i nie pojawił się na listach przebojów Billboardu . W 1964 wykonali ośmiominutową wersję w stylu jam, później kojarzonym z Grateful Dead . Robertson wraz z Levonem Helmem i Garthem Hudsonem poparli Johna P. Hammonda w nagraniu „Who Do You Love” na album So Many Roads tego ostatniego . Wydany w 1965 roku utwór wykorzystuje beat Bo Diddley w blues-rockowej aranżacji. W 1976 roku Hawkins wykonał piosenkę z zespołem The Last Waltz, filmem i albumem koncertowym. Biograf zespołu, Neil Minturn, opisuje zespół jako „wymagający żywiołowego, luźnego, natarczywego, powtarzalnego rytmu, zakorzenionego w południowej, wiejskiej kulturze. Hawkins nadal wykonywał „Who Do You Love?” jako artysta solowy.

Usługa Quicksilver Messenger

"Kogo kochasz"
Francuski rękaw z pojedynczym zdjęciem
Piosenka od Quicksilver Messenger Service
z albumu Happy Trails
Wydany	Marzec 1969 ( 1969-03 )
Nagrany	1968
Miejsce wydarzenia
Gatunek muzyczny	Rock psychodeliczny
Długość	25 : 22 (album) 3 : 35 (pojedyncza edycja)
Etykieta	Kapitol
Autorzy piosenek	E. McDaniels aka Bo Diddley

Psychodeliczny zespół rockowy z San Francisco Quicksilver Messenger Service umieścił „Who Do You Love” w swoich występach na żywo. W początkowym okresie działalności grupy, w 1966 i 1967 roku, z wokalistą i harmonijkarzem Jimem Murrayem , piosenka była wykonywana w stosunkowo zwięzłej blues rockowej aranżacji z beatem w stylu Bo Diddleya, harmonijką i solówkami na gitarze. Próbowali co najmniej jednego nagrania studyjnego w 1967 roku podczas sesji, które doprowadziły do ​​ich pierwszego albumu, Quicksilver Messenger Service . Demo zostało oficjalnie wydane na płycie z 1999 roku Unreleased Quicksilver Messenger Service – Lost Gold and Silver . W niespełna sześć minut jest to dość reprezentatywne dla ich wczesnych występów.

Jednak w połowie 1968 roku „Who Do You Love” przybrał inną aranżację. Unterberger nazywa to „szablonem, na którym można powiesić długie instrumentalne improwizacje gitarowe, przy których tempo i melodia oryginalnej melodii prawie znikają”. 25-minutowa adaptacja na żywo została zawarta na drugim albumie Quicksilver, Happy Trails , który był edytowany od nagrań z 1968 roku w Fillmore East i/lub Fillmore West . Grupa wykonuje ją jako sześcioczęściową suitę, która „wplata się i wycofuje” z głównego tematu, a sekcje pozwalają na eksplorację instrumentalną przez poszczególnych członków zespołu.

Pierwsza i ostatnia sekcja, zatytułowana „Who Do You Love Part 1 i 2”, to najbardziej zakotwiczone w Bo Diddley sekcje z wokalem i jego dobrze znanym rytmem. Sekcje bez wokalu mają tytuły, które grają na oryginale, ale zaczynają się od innych pytań: kiedy, gdzie, jak i które. Druga sekcja zawiera inspirowane jazzem gitarowe solo Gary'ego Duncana i grę z gitarzystą Johnem Cipolliną , podczas gdy trzecia dekonstruuje na efekty gitarowe i dźwięki ambientu. Czwarta sekcja powraca do motywu Bo Diddley z gitarowym solo Cipolliny, opisanym w recenzji albumu magazynu Mojo jako "charakterystyczne, drżące, ciężkie wibrato granie", z solidnym wsparciem zespołu. Piąta sekcja podkreśla linie basu Davida Freiberga , a szósta to koda z wokalem i harmonią.

Krytyk muzyki rockowej Greil Marcus nazywa „Who Do You Love” „jednym z najlepszych nagrań rock'n'rollowych, jakie wyłoniły się z San Francisco [i] jednymi z najlepszych hard rockowych, jakie kiedykolwiek nagrano”. W opisie utworu Legends of Rock Guitar: The Essential Reference of Rock's Greatest Guitarists zawiera:

[Cipollina] wydobywa prawie każdą technikę i efekt znany wówczas gitarzystom rockowym, w tym ciężkie zniekształcenia, sprzężenia zwrotne, tremolo, echo i efekty slide, a także jego nowatorskie wpływy jazzowe, whammy vibrato i techniki zginania strun.

Po ponad dwudziestu pięciu minutach piosenka była zbyt długa, by mogła być emitowana w komercyjnym radiu. Capitol Records przygotowało zredagowaną wersję 3:35 do wydania jako singiel. Stało się to pierwszym występem Quicksilvera na liście Billboard's Hot 100 singli, gdzie w 1969 roku osiągnął 91. album. Album Happy Trails , z piosenką zajmującą całą pierwszą stronę, stał się bestsellerem na 27 miejscu na liście albumów, również w 1969. Rolling Stone umieścił album pod numerem 189 na swojej liście „500 najlepszych albumów wszechczasów”

George Thorogood i niszczyciele

Amerykański wokalista i gitarzysta blues rockowy George Thorogood and the Destroyers nagrali „Who Do You Love?” za ich drugi album, Move It on Over (1978). W przeciwieństwie do usługi Quicksilver Messenger Service, mocna wersja 4:21 Thorogood bardziej pasuje do baru nurkowego niż psychodelicznej sali balowej. Pisarz AllMusic, Tim Sendra, zauważa „dudni” rytm Bo Diddley, z „nieprzyjemnym slajdem [gitara]” Thorogooda i bluesowym wokalem na stołku barowym. Oprócz tekstów Bo Diddley, zawierał: "Snakeskin shoes baby, połóż je na nogi, ciesz się dobrą muzyką w rytmie Bo Diddley".

Piosenka stała się podstawą rockowego radia FM i jedną z najbardziej rozpoznawalnych i popularnych piosenek Thorogooda. W 1985 roku wykonał ją z Bo Diddleyem na koncercie benefisowym Live Aid w Filadelfii. "Kogo kochasz?" nadal jest częścią repertuaru Thorogood, z kilkoma nagraniami na żywo, w tym z albumem i teledyskiem z okazji 30-lecia trasy koncertowej: Live .

Uznanie i dziedzictwo

W 2004 roku magazyn Rolling Stone umieścił oryginalną piosenkę Bo Diddleya na 133 miejscu na swojej liście „500 najlepszych piosenek wszechczasów”. Rock and Roll Hall of Fame umieścił wersję Quicksilver Messenger Service na swojej liście „500 piosenek, które ukształtowały Rock and Roll”. W 2010 roku National Academy of Recording Arts and Sciences przyznała piosence Bo Diddley nagrodę Grammy Hall of Fame Award , która „uhonorowała nagrania o trwałym znaczeniu jakościowym lub historycznym”.

"Kogo kochasz?" był interpretowany i nagrywany przez wielu muzyków. Piosenkarz folkowy Tom Rush nagrał piosenkę na swój album z 1966 roku Take a Little Walk with Me . Unterberger opisuje go jako „elektryczny rock… Tom zaadaptował nietypowo niski i żartobliwy growl do „Who Do You Love” Diddleya, wzbogacony wczesnym zniekształceniem gitary fuzz” z tymi samymi muzykami, którzy wspierali Dylana w 1965 roku. Pojedyncza wersja została wydana przez Rush w tym samym roku, który osiągnął 39 miejsce na liście „Top Sellers in Top Markets” magazynu Billboard dla Bostonu 14 maja 1966 roku. Drugi singiel „Who Do You Love” Rush został wydany w 1971 roku, który pojawił się na 105 miejscu na Lista Billboardu „ Bubble Under Hot 100 Singles ”. Rush wykonał piosenkę w Boston Symphony Hall w grudniu 2012 roku, która znalazła się na jego albumie i DVD 2013 Celebrates 50 Years of Music .

Psychodeliczna rockowa wersja zespołu Misunderstood została nagrana w 1966 roku i wydana jako strona B singla " I Can Take You to the Sun " w Fontana Records . Autor Dave Thompson pisze: „Niezrozumiany napompował to, ale utrzymywał krótko, psychodeliczne efekty dźwiękowe, bębny zawałowe [i] niesamowite harmoniczne”. Niezrozumiany gitarzysta Glenn Ross Campbell przerobione „Who Do You Love” z jego późniejszym zespołu, Juicy Lucy , która osiągnęła liczbę 14 w UK Singles Chart w 1970 roku piosenka wyposażony psychodeliczne Campbella gitary stalowej linie, które Thompson opisuje „tak szybko, a średnia i brudna jak każda płyta, karkołomna trasa po bagnach zalewisk i polnych drogach amerykańskiego południa, napędzana gitarą, która sprawia, że ​​palce krwawią”.

The Woolies nagrali „Who Do You Love” we wczesnym amerykańskim zespole garażowym, który osiągnął numer 97 na liście Billboard Hot 100 w 1967 roku. Dodatkowo Koda zauważa „świetne i różnorodne covery na przestrzeni lat” przez Brownsville Station , The Doors , Carlos Santana , Blues Project , Blues Magoos , Roy Head i John Hammond Jr. Dodaje, że „piosenka ma wiele różnych interpretacji. Co dziwne, większość z nich zawiera zmodyfikowany bit shuffle z oryginału, zastępując go standardowym beatem Bo Diddley'a, tracąc przy tym znaczną część napędu.

Uwagi

Przypisy

Cytaty

Bibliografia

• Capace, Nancy (2001). Encyklopedia Missisipi . Wydawcy Somerset. Numer ISBN 978-0403096039.
• Gillett, Charlie (1972). Dźwięk miasta . Wydawnictwa firmy Dell .
• Hala Leonarda (1995). Niebiescy . Hala Leonarda . Numer ISBN 0-7935-5259-1.
• Hełm, Lewon ; Davis, Stephen (2013). To koło się pali: Levon Helm i historia zespołu . Chicago Review Prasa . Numer ISBN 978-1613748794.
• Irvin, Jim (2007). Kolekcja Mojo: The Ultimate Music Companion (4. ed.). Książki Canongate . Numer ISBN 978-1-84195-973-3.
• Leszczak, Bob (2013). Kto to zrobił pierwszy?: Great Rhythm and Blues Cover Songs i ich oryginalni artyści . Strach na wróble Naciśnij . Numer ISBN 978-0810888678.
• Marcus, Greil (2015). Mystery Train: obrazy Ameryki w muzyce rock'n'rollowej . Książki o pingwinach . Numer ISBN 978-0142181584.
• Mednick, Awram (2013). Mam album na żywo, jeśli chcesz!: 100 nagrań na żywo do rozważenia .
• Minturn, Neil (2005). Ostatni Walc Orkiestry . Pendragon Prasa . Numer ISBN 978-1576470930.
• Morris, Chris (2015). Los Lobos: Sen w kolorze niebieskim . Wydawnictwo Uniwersytetu Teksańskiego . Numer ISBN 978-0292748231.
• Palmer, Robert (1981). Głęboki blues . Książki o pingwinach . Numer ISBN 0-14-006223-8.
• Prym, Pete; Newquist, Harvey P. (1997). Legendy gitary rockowej: niezbędne odniesienie najlepszych gitarzystów rocka . Hala Leonarda . Numer ISBN 978-0793540426.
• Schneider, Jason (2009). Whispering Pines: Północne korzenie muzyki amerykańskiej . ECW Naciśnij . Numer ISBN 978-1554905522.
• Schnieders, Bob (1986). Bo Diddley/Go Bo Diddley – Two on One (informacje o wznowieniu płyty CD). Bo Diddley . MCA / Rekordy szachowe . CHD-5904.
• Snowden, Don (1997). Bo Diddley His Best (notatki z kompilacji). Bo Diddley . MCA / Rekordy szachowe . CHD-9373.
• Spin (sierpień 1990). „35 gitarzystów bluesowych, którzy na pewno wszystko zaczęli”. Zakręć . Tom. 6 nie. 5. ISSN  0886-3032 .
• Sullivan, Steve (2013). Encyklopedia wielkich nagrań popularnych piosenek, tom 2 . Strach na wróble Naciśnij . Numer ISBN 978-0810882966.
• Thompson, Dave (2010). Bayou Underground: Śledząc mityczne korzenie amerykańskiej muzyki popularnej . ECW Naciśnij . Numer ISBN 978-1554906826.
• Trager, Oliver (1997). Amerykańska Księga Umarłych . Szymona i Schustera . Numer ISBN 978-0684814025.
• Unterberger, Richie (1999). Niepublikowana usługa Quicksilver Messenger Service – Lost Gold and Silver (broszura CD). Usługa Posłańca Quicksilver . EMI / Capitol Records . CCM-109-2.