Quaianlagen (Zürich) - Quaianlagen (Zürich)
| Quaianlagen | |
|---|---|
| Nabrzeża i park miejski | |
 Dolny dorzecze Jeziora Zuryskiego, patrząc na północ od Wollishofen w kierunku centrum Zurychu (sierpień 2011)
| |
| Projekt | Arnold Bürkli |
| Budowa | 1881–1887 |
| Data otwarcia | Otwarte przez cały rok |
| Długość | około 3 kilometrów (1,9 mil) |
| Właściciel | Miasto Zürich |
| Menedżer | Grün Stadt Zürich |
| Lokalizacja | Zurych , Szwajcaria |
| Współrzędne: 47 ° 21′49 ″ N 8 ° 32′11 ″ E / 47,36361 ° N 8,53639 ° E Współrzędne : 47 ° 21′49 ″ N 8 ° 32′11 ″ E / 47,36361 ° N 8,53639 ° E | |
Quaianalagen (niemiecki, liczba mnoga; angielski: nabrzeża lub nabrzeża ; z francuskiego : des quais ) lub Seeuferanlagen (niemiecki, liczba mnoga dla miejsc nad jeziorem ) na jeziorze Zürich ( niem . : Zürichsee ) to seria brzegów jezior w Zurychu . Otwarte w 1887 roku nabrzeża są uważane za ważny kamień milowy w rozwoju Zurychu. Budowa brzegów jeziora przekształciła średniowieczne miasteczko nad rzekami Limmat i Sihl w nowoczesne miasto nad brzegiem Jeziora Zuryskiego. Projekt był zarządzany przez inżyniera Arnolda Bürkli .
Geografia
Nabrzeża znajdują się w dzielnicach Enge , Seefeld i Wollishofen na dolnym brzegu Jeziora Zuryskiego w mieście Zürich. Kompletna budowa obejmuje między innymi centralny Bürkliplatz na odpływie Jeziora Zuryskiego oraz (od zachodniego do wschodniego wybrzeża) Saffa-Insel , Strandbad Mythenquai , Belvoirpark , Mythenquai , Arboretum , General-Guisan-Quai , Sechseläutenplatz , Utoquai , Seebad Utoquai , Seefeldquai , port Riesbach , Centre Le Corbusier , Blatterwiese , Chinagarten , Zürichhorn i Strandbad Tiefenbrunnen .
W dolnym dorzeczu jeziora znajdują się również cztery ogromne prehistoryczne osady palowe wokół Jeziora Zuryskiego z ponadnarodowych 111 stanowisk szeregowych. Większość ważnych miejsc kultury Horgen znajduje się nad brzegiem jeziora, w tym: Grosser Hafner na dawnej wyspie jeziora; Kleiner Hafner na półwyspie przy Sechseläutenplatz u ujścia Jeziora Zuryskiego; i Alpenquai , położone na obszarze około 0,2 hektara (0,49 akra) w mieście Zurych.
Dalsze interesujące miejsca
Blatterwiese
Blatterwiese to rozległa i popularna okoliczna łąka położona pomiędzy Seefeldquai i Zürichhorn , założona w 1839 roku jako teren produkcyjny i od tego czasu używana jako otwarte kąpielisko publiczne . W 1926 roku władze miasta przejęły teren i zburzyły budynek fabryki. W 1939 r. Odbywała się tu Szwajcarska Wystawa Narodowa Landi39 , a w 1959 r. Była również wykorzystywana na wystawę G59. Po wystawie ogrodniczej otwarty park został przejęty przez władze miasta i przekształcony w duży plac zabaw. Pomiędzy Blatterwiese i Bellerivestrasse w 1993 roku otwarto Chiński Ogród w Zurychu . Budowa nowego Spielplatz Blatterwiese rozpoczęła się w październiku 2006 r. I została otwarta w czerwcu 2007 r. W związku z przekształceniem sąsiedniego placu zabaw, dawna częściowo podziemna stacja kolejki linowej na wystawie G59 została przebudowana na publiczną toaletę ZüriWC . Centrum Le Corbusier (lub Heidi Weber Museum ), muzeum sztuki poświęcone twórczości szwajcarskiego architekta Le Corbusiera , znajduje się naprzeciwko placu zabaw.
General-Guisan-Quai
Alpenquai na lewym brzegu - przemianowany General-Guisan-Quai po Henri Guisan w 1960 roku - został stworzony jako taras-jak deptak dla ludności miejskiej, a cztery rzędy drzew zostały posadzone. Przy okazji remontu w 2003 roku nawierzchnie asfaltowe z XX wieku zostały przywrócone do pierwotnych ścieżek żwirowych. Pierwotne drzewa, trzy rzędy podwójnie kwitnących Aesculus hippocastanum Baumannii, znacząco charakteryzują wygląd tego miejsca. Aby zachować tę samą koronę przypominającą koszyk, co stary kasztan, młode drzewa są nakryte na ich historycznym modelu głównego pnia, a płozy są przenoszone do pożądanej korony przypominającej quirl . W połączeniu z szeregiem trąbek z gatunku Catalpa bignonioides i Catalpa ovata uzyskuje się obraz zwartego drzewa dachowego.
Ten odcinek ścieżki zdobią dzieła sztuki trzech pokoleń: rzeźba Ganimedesa autorstwa Hermanna Hubachera (1959) na tzw. Bürkliterrasse (nazwanej na cześć Arnolda Bürkli) w Quaibrücke ; miska fontanny z różowego betonu autorstwa Christopha Haerle (2003, popularnie nazywana żeńskim Ganimedesem); oraz mozaikowa fontanna autorstwa Alfreda F. Bluntschli (1903) na wschodzie w Arobetum .
Hafen Enge
Hafen Enge , czyli dzielnicy portowej Enge , położony jest pomiędzy Arboretum i Strandbad Mythenquai . Sam port służy jako prywatna przystań. Na parkingu sąsiadującym z Arboretum znajduje się restauracja Quai61 i bardzo popularny bar z przekąskami, w którym znajduje się również ZüriWC . Przystań podzielona jest na trzy sekcje, zaczynając od Arboretum. Na parkingu i w kierunku Mythenquai znajdują się cztery hangary na łodzie, typowe dla członków; na parkingu przy kąpielisku Mythenquai dozwolone jest parkowanie prywatnych łodzi w sezonie zimowym. Najpopularniejszą rzeźbą jest tak zwany Züri-Leu , kolosalny posąg lwa (odnowiony w 2013 r.), Umieszczony przy publicznie dostępnym falochronie.
Hafen Riesbach
Hafen Riesbach, czyli obszar portowy Riesbach, znajduje się między Seefeldquai i Blatterwiese . Port służy jako przystań prywatna. W 2004 roku stary kiosk przy popularnym otwartym kąpielisku przy Riesbachstrasse został zastąpiony budynkiem z oknem. Nowy wielokątny pawilon został zaprojektowany przez architektów Andreasa Furrimanna i Gabrielle Hächler, a obecnie mieści małą restaurację i przybudowaną toaletę publiczną ZüriWC . Kolor okien odbija się od otoczenia, a pawilon jest oświetlony w godzinach wieczornych. Oryginalny front falochronu ma 200 metrów (656 stóp) długości i został odnowiony w 2003 i 2006 roku, ale nie został całkowicie odnowiony ze względu na ryzyko zawalenia; w ten sposób w ten sam sposób odbudowano suchy mur z kamienia naturalnego. Seefeldquai jest ważnym kamieniem milowym w pracach architekta krajobrazu Willi Neukoma, ponieważ łączy w sobie projekty parków z różnych okresów projektowych. Kamienny filar Klausstud pierwotnie stał w jeziorze i służył jako oznaczenie graniczne średniowiecznego prawa bann (granicy) republiki miejskiej Zurych. Oznaczało to, gdzie kończą się prawa wędkarskie miejskich rybaków i stąd pielgrzymi z opactwa Einsiedeln udowodnili swój honor protestanckim miastu, ściszając głośne modlitwy i pieśni. Od składowisk w budowie nabrzeży filar stoi pośrodku parku. Rzeźba Henry'ego Moore'a nosi nazwę Sheep Peace i została podarowana w 1976 roku.
Landiwiese
Nazwany na cześć wystawy Landi39 , nadal odbywają się tu różne wydarzenia publiczne. Należą do nich obóz Circus Knie na scenie na Sechseläutenplatz , liczne imprezy dla młodzieży, Zürcher Theater Spektakel , SAFFA (Szwajcarska Wystawa Pracy Kobiet) w 1958 roku oraz popularna sztuczna wyspa Saffa-Insel, która jest połączona małym mostem dla tysiące ludzi lubiących pływać lub bawić się tam. Landiwiese obejmuje dużą otwartą łąkę z mniejszym twardym boiskiem do uprawiania sportów i jest domem dla cennych starych drzew. Miejsce festiwalu jest częścią ostatniego uzupełnienia na lewym brzegu jeziora; w 1939 roku został nazwany Szwajcarską Wystawą Narodową ( Landesausstellung ) i został powiększony do obecnych rozmiarów. Mädchen mit erhobenen Händen jest najbardziej niezwykłą rzeźbą na tym terenie; dzieło Hermanna Hallera , powstałe w 1939 roku.
Mythenquai
Pomnik Otto C. Banningera Gottfrieda Kellera (1964) znajduje się w Wabengarten , instalacji wodnej o strukturze plastra miodu, jednej z nielicznych reliktów wystawy ogrodowej z 1959 roku, G59. Został zbudowany na czasową wystawę, więc w mniej gęstych basenach wystąpiły redukcje z powodu złych fundamentów i utraty wody. Kilka kroków od brzegu znajduje się kolejna rzadka roślina w Zurychu, Taxodium distichum posiadająca pneumatofory , pochodząca od rzeki Mississippi do Missouri. Na przystani , Alnus glutinosa posadzono po powodzi z maja 1999 roku, a ponieważ wysoki poziom wód gruntowych w okolicach jeziora lepiej niż ich zobowiązań, grupy Paulownia tomentosa . W 2004 r. Rada miasta ( Stadtrat , organ wykonawczy Zurychu) podjęła decyzję o opracowaniu planu zagospodarowania przestrzennego dla tego obszaru promenad nad jeziorem. Ponieważ policja sąsiedniego jeziora ( Wasserschutzpolizei der Stadt Zürich ) zaplanowała nowy budynek, a publiczny dostęp do Mythenquai musiał zostać zreorganizowany, zaplanowano generalną modernizację i przebudowę całego obszaru, obejmującą parkingi i Strandbad Mythenquai , jedyny w Zurychu kąpielisko na plaży piaszczystej.
Seefeldquai
Seefeldquai składa się z popularnej i historycznej promenady między Utoquai i Feldeggstrasse w środowisku nad jeziorem z lat 70. XX wieku, prowadzącej do Lindenstrasse , naprzeciwko Mythenquai . Jest to południowe przedłużenie długich promenad z Utoquai, z mieszanką plaż z piaszczystymi i żwirowymi obszarami. Ze względu na wahania poziomu wody niektóre odcinki wybrzeża musiały być zabezpieczone głazami. Pionowy kamienny filar Klausstud , nazwany na cześć Świętego Mikołaja, był dawnym Bann (granica) średniowiecznego miasta Zurych, położonego w pobliżu portu Riesbach. Zbudowana w 1864 roku łaźnia została zamknięta w 1887 roku, ale w zastępstwie dawnych władz lokalnych Riesbach wyraziła zgodę na budowę dwóch nowych łaźni: Strandbad Tiefenbrunnen i Seebad Utoquai . Od 1975 do 1977 roku architekt krajobrazu Willi Neukom przeprojektował nabrzeże między Feldeggstrasse i Lindenstrasse . Park został zaprojektowany z basenami, wzgórzami i blokami z piaskowca oraz płynnymi przejściami do prywatnej posiadłości w obecnej dzielnicy Seefeld. Zakrzywiona trasa na jezdni Utoquai , jednej z najbardziej ruchliwych w Zurychu, została celowo ustawiona w kontraście z ortogonalną orientacją ścieżek w kierunku Zürichhorn i Blatterwiese i została wyłożona typowymi dla epoki sześciokątnymi kamieniami. Drzewa zostały wkomponowane w nowy projekt i uzupełnione o niezwykłą florę, taką jak buk i wiszące wiązary piramidalne, rododendrony i azalie , dodatkowe nasadzenia krzewów i róż, irysy, trawy i bambus. W 1999 r. Zastąpiono go bardziej przezroczystym nasadzeniem, aw 2007 r. Obszar parku ponownie wzbogacono o rośliny różane.
Utoquai
Utoquai znajduje się pomiędzy ujściem rzeki Limmat i Bellevueplatz (odpowiednio placami Sechseläutenplatz ( Kleiner Hafner )), z Seefeldquai przylegającym od południowego wschodu. Promenada została zbudowana w 1887 roku i obsadzona kasztanowcami jako trawnik w kierunku Seebad Utoquai . Uformowano go jako wysoki falochron z balustradą z kutego żelaza i małymi schodami prowadzącymi na brzeg jeziora. Planiści ruchu wezwali do opracowania w latach 60. generalnego planu, w którym wezwano do poszerzenia sąsiedniej ulicy Bellerivestrasse ze względu na szybko rosnący ruch drogowy. Przeniesiona miała zostać historyczna promenada nad jeziorem, a budowa zrealizowana w 1971 r. Wykonała nową promenadę na betonowych palach bezpośrednio nad poziomem wody. Plany projektowe nie zostały jednak w pełni zrealizowane, a nadbrzeżna ścieżka z lat 70. XX wieku stała się dodatkowym elementem istniejących deptaków, zachowując kasztanowce z 1887 roku i tworząc obecną, szeroką promenadę. W 2006 roku zabytkowy falochron został odnowiony, a projekt Utoquai obejmuje teraz różne okresy. Ponieważ stara łaźnia musiała ustąpić miejsca pod budowę, wówczas niezależna gmina Riesbach wybudowała dwa nowe kąpieliska: Strandbad Tiefenbrunnen (1886) i Seebad Utoquai (1890). Ten ostatni był „pałacem kąpielowym” na palach o delikatnych, przypominających wieżę konstrukcjach w stylu mauretańskim. Po raz pierwszy w Zurychu zezwolono mężczyznom i kobietom na kąpiel w tym samym miejscu. W 1942 r. Wysokie kopuły zostały wzmocnione przez budowę drewnianych tarasów słonecznych, a podstawowa konstrukcja pierwotnego pokoju kąpielowego jest nadal zachowana. Liczby Utoquai w Inventar der schützenswerten Gärten und Anlagen von kommunaler Bedeutung , będącym spisem szacownych ogrodów i terenów o znaczeniu lokalnym, założonym w 1989 roku.
Historia
Teren dawnego zakwaterowania Kratzquartier i dzielnicy Bauhaus przy Bauschänzli (dzisiejsze Stadthausanlage ) został w 1833 roku powiększony o wysypisko śmieci z gruzami barokowych fortyfikacji miejskich wzdłuż brzegu jeziora. Oznaczało to również koniec średniowiecznego Kratzquartier jako charakterystycznej osi miejskiej, rozciągającej się od Zentralhof , Kappelerhof i Münsterhof w kierunku Bürkliterrasse , niegdyś domu dla ubogich obywateli Zurychu. Średniowieczna dzielnica została gruntownie wyremontowana w latach 1836-1900 i została całkowicie rozebrana w celu zbudowania nowoczesnego miasta nad jeziorem.
Ludność z zadowoleniem przyjęła decyzję miasta Zurych i niezależnych gmin Enge i Riesbach o budowie planowanych promenad nad jeziorem w dniu 4 września 1881 r. Projekt, który obejmował cały dolny dorzecze Zürichhorn w pobliżu portu Enge, był znaczne ryzyko finansowe dla trzech zaangażowanych społeczności. Inteligentne modele finansowania i „niezachwiany optymizm wczesnych lat znakomicie sprostały temu wyzwaniu”.
Prace rekultywacyjne na dużą skalę rozpoczęto w rejonie Utoquai w latach sześćdziesiątych XIX wieku, wymagając łącznie 24,1 miliona metrów sześciennych (850 milionów stóp sześciennych) materiału kamiennego i błota jeziornego na obszarze około 200 000 metrów kwadratowych (49 akrów). Zostało to przywiezione statkiem i wprowadzone przez maszyny specjalnie zaprojektowane do tego celu. Typowa procedura polegała na zbudowaniu falochronu, a następnie zasypaniu go mniej stabilnym marglem jeziornym. Budowa kolei oraz wykopy tuneli i wykopów w Riesbach również dostarczyły materiału, a gminy i organizacje prywatne zostały poproszone o składowanie gruzu, otrzymując rekompensatę za duże ilości.
Arnold Bürkli-Ziegler zrezygnował ze stanowiska inżyniera miasta, aby być głównym inżynierem i koordynatorem projektu. Prace budowlane rozpoczęły się pod koniec 1881 r., Kiedy planowano zaprezentowanie części nabrzeży na szwajcarskiej wystawie narodowej w 1883 r. Jednak cała strefa przybrzeżna musiała zostać przekształcona w czasochłonny i kosztowny proces, który stał się własnością publiczną. Wcześniej prawie cały obszar jeziora był niedostępny dla zwiedzających, ponieważ brzeg był własnością prywatnych właścicieli. Współczesny skomentował: „Zurych miał jezioro, ale ono [miasto] go nie widziało, a jego pozycja [dla opinii publicznej] była prawie tajemnicą”.
Inauguracja odbyła się w lipcu 1887 r., A Quaibrücke stało się łącznikiem między lewą (dolną lub południową częścią rzeki Limmat) a prawą stroną jeziora. Elegancka promenada Utoquai , Bürkliterrasse (Alpenquai) i General-Guisan-Quai znajdują się po prawej stronie jeziora. Arboretum , jako parku przestronnym obiekcie, stał się w kierunku południowym połączenie Mythenquai i obecnego Wollishofen.
Szwajcarska Wystawa Narodowa w 1939 r. Zapoczątkowała dalszą rozbudowę istniejącego planu. Pomiędzy dwoma brzegami jeziora zbudowano kolejkę jednoszynową, która została rozebrana wkrótce po wystawie. W Zürichhorn , popularna restauracja turystyczna Casino Zürichhorn została tymczasowo usunięta, aby zapewnić miejsce dla budynków wystawowych, z których jeden zachował się jako restauracja Fischerstube. W latach pięćdziesiątych XX wieku na odłogiem między stacją kolejową Tiefenbrunnen a Zürichhorn wybudowano kąpielisko Seebad Tiefenbrunnen ; W latach 60-tych XX wieku powstał nowy budynek restauracji Lakeside i Centre Le Corbusier . W ramach wystawy ogrodniczej 1959 (G59) Seefeldquai przeszło ważne zmiany: obecny projekt naturalnego nasypu w stylu angielskiego krajobrazu między portem Riesbach a Zürichhorn, usunięcie prawie stuletnich drzew i zastąpienie wszystkich nasypów płytami z piaskowca i kamienie. W połowie lat sześćdziesiątych, na wysokości obszaru portowego Riesbachstrasse, niektórzy właściciele sprzedali swoją nieruchomość w Seefeldquai; w jego miejsce powstało kilka biur korporacyjnych i prywatna klinika Seepyramyde . Ostatnią rozbudową był Chinagarten Zürich w Zürichhorn .
Literatura
- Gartenbiografien: Orte erzählen . vdf Hochschulverlag AG, ETH Zürich, Zürich 2013, ISBN 978-3-7281-3579-7 .
- Roman G. Schönauer: Von der Stadt am Fluss zur Stadt am See. 100 Jahre Zürcher Quaianlagen . Verlag Matthieu (Zürcher Heimatschutz), opublikowane przez Stadtrat, Zürich 1987/2006, ISBN.
Bibliografia
Linki zewnętrzne
- Oficjalna strona internetowa (w języku niemieckim)