Tomasz Seckford - Thomas Seckford

William Cecil przewodniczący Court of Wards: domniemana postać Seckforda siedzi pośrodku lewej strony.

Thomas Seckford Esquire (1515-1587) był starszym prawnikiem, „człowiekiem biznesu” na dworze królowej Elżbiety I , właścicielem ziemskim zbrojnej szlachty Suffolk, członkiem parlamentu i publicznym dobroczyńcą miasta Woodbridge . Był jednym z mistrzów w ordynariuszu sądu próśb królowej Elżbiety w latach 1569-1587 i był geodetą sądu okręgów i liberii 1581-1587. Zbudował rezydencje w Woodbridge, Ipswich i Clerkenwell i był w różnym czasie Namiestnikiem Wolności Ely (St Etheldreda) w Suffolk, komornikiem korony dawnych posiadłości Clerkenwell Priory w City of London i County of Middlesex , oraz zastępca zarządcy północnych części Księstwa Lancaster (któremu zawdzięczał swój wczesny patronat). Był patronem Christophera Saxtona przy tworzeniu pierwszego zbadanego Atlasu hrabstwa Anglii i Walii.

Otrzymany portret Thomasa Seckforda, który widnieje na tokenie Loder z 1796 r., jako frontyspis do wydrukowanego przez Loder w 1792 r. oryginalnych Statutów dla przytułków Seckforda, które założył w Woodbridge, a także w innych wydaniach, został opracowany przez artystę z Woodbridge, Isaaca Johnsona (ok. 1754-1835) z XVI-wiecznego obrazu przedstawiającego Williama Cecila, przewodniczącego dziedzińca okręgów i liberii. Postać zidentyfikowana jako Seckford nosi wysoki wzorzysty kapelusz i siedzi przy stole pośrodku po lewej stronie wczesnego obrazu. Możliwa identyfikacja jako Seckford powstał w podpisie do grawerowania przez George'a Vertue po oryginalnym obrazie, opublikowanym przez Society of Antiquaries Londynu w 1747 roku dla Vetusta Monumenta , zauważając, że postać może być Surveyor bo nosi jego wysoki kapelusz w obecności Mistrza.

Nie należy go mylić ze swoim młodszym bratem, Thomasem Seckfordem z Ludlow, również posłem do Parlamentu, ani ze swoim ojcem, również Thomasem Seckfordem (z Great Bealings), ani z jego siostrzeńcem Thomasem Seckfordem, pochowanym w Trinity College w Cambridge.

Sekford Wielkich Bealingów i Woodbridge

Przedsionek kościoła Wielkich Bealingów, z wyrzeźbionym napisem i anielskimi wieżyczkami. Ramiona Seckforda pojawiają się w spandrelu zręcznościowym łuku

Rodzina Seckford była od dawna związana z miejscem o nazwie Sekford w parafii Great Bealings . Dwór w Sekford Hall, drugi dwór, jest wymieniony w Domesday Book i był w posiadaniu Bartłomieja de Sekforda, syna Williama de Sekforda, w 1185 r., kiedy to przeszedł w ręce syna Bartłomieja Jana de Sekforda. Od tego okresu własność dworu Seckford Hall przeszła w ręce rodziny Thomasa Seckforda. Rodzina Seckford był również znaczne ziemian w Woodbridge od czasów Edwarda III przynajmniej, kiedy (w 1335 roku) dotacji (specjalnej łaski) z bezpłatnym Warren został złożony do Jana de Sekford i jego spadkobierców w jego posiadłości ziemie w wielką i Little Bealings , Martlesham , Woodbridge, Hasketon , Burgh i Boulge : John miał również posiadłość Clopton od Johna, hrabiego Kornwalii . Ziemie zostały wydane przez Sir Johna de Sekford, Kt., w 1359 roku.

W chwili jego śmierci w 1505 roku, dziadek dobroczyńcą Thomas Seckford odbyło Seckford Hall Manor i prawo nominacji na urząd kościelny z Little Bealings z Sir John Wingfield, kt., A ziemie i majątki w parafiach wspomniano powyżej, głównie z Sir William Willoughy, Pana de Willoughby i John Blenerhassett z Loudham, Suffolk (zabytkowa posiadłość w Pettistree ). On i jego żona Margaret (Purrye) zostali pochowani w Great Bealings, gdzie pomnik został nagrany przez Johna Weevera . Być może to dziadek Thomas zbudował ceglany ganek kościoła Great Bealings, o czym świadczy wyryty napis. Zgodnie z jego wolą, jego ziemie miały być w posiadaniu wdowy po nim, dając zasiłek dla jego syna Thomasa (ojca dobroczyńcy), wówczas prawie dziesięcioletniego, aż do osiągnięcia wieku 21 lat. Posiadał również majątki w Norfolk, które miały być podawany dla Thomasa do tego czasu. Dwór i targ w Woodbridge były w starożytności nadane Woodbridge Priory , ale w czasie Rozpadu weszły w ręce rodziny Wingfieldów.

Wczesne życie

Thomas Seckford dobroczyńca urodził się w pobliżu Woodbridge w Suffolk w Anglii, jako drugi syn Thomasa Seckforda z Great Bealings (ok. 1495-1575) i jego żony Margaret (ok. 1493-1557), córki sir Johna Wingfielda (zm. 1509) z Letheringham , Suffolk i jego żona Anne Tuchet, córka szóstego barona Audleya . Jego matka była siostrą Sir Anthony'ego Wingfielda . Jego starszy brat nazywał się Francis, a byli młodsi bracia John, Anthony, Humfrey, Henry i Thomas oraz siostry Mary i Elizabeth.

Uważa się, że Thomas kształcił się na Uniwersytecie w Cambridge (gdzie prawdopodobnie studiował prawo): jeśli tak, to był na Uniwersytecie w okresie rozkwitu zreformowanej nauki klasycznej pod wpływem Thomasa Smitha i Johna Cheke'a oraz ich kręgu . W 1540 wszedł do Gray's Inn : jego nazwisko w rejestrze przyjęć pojawia się obok nazwiska najwybitniejszego ucznia Cheke'a , Williama Cecila , przyszłego lorda Burghleya, z którym pracował w różnych okresach swojego życia. Został powołany do adwokatury w 1542 roku, a Gray's Inn przyjął go do wielkiej kompanii Ancients w 1547 roku.

Seckford Hall, Great Bealings: wejście do głównego skrzydła, strona południowo-zachodnia (rozpoczęte po 1553)

Przypuszcza się, że sympatie religijne Seckforda dotyczyły partii reformatorskiej. W 1539 Seckford wuj Sir Anthony Wingfield, następnie nowo przyjęty do Tajnej Rady z Henrykiem VIII , miał dzierżawy PRZEORAT dworu Woodbridge z Urzędu Augmentions , a powrót i wynajem dwór został udzielony do swego najstarszego syna, Jana Wingfield z Hasketon i jego żona Dorothy, w 1541 r. W 1542 r. John Wingfield zburzył kościół klasztorny i dołączył teren do cmentarza parafialnego. Jednak John Wingfield zmarł bez dziedzica, a dwór przeoratu pozostał do końca życia wdowy, z powrotem do Korony.

Bliski związek Seckforda z Anthonym Wingfieldem bez wątpienia sprzyjał mu i pomimo śmierci wuja w 1552 r. przewaga ta utrzymywała się dzięki synowi sir Anthony'ego, kuzynowi Seckforda, Robertowi Wingfieldowi , kapitanowi gwardii Edwarda VI . W 1549 r. Robert Wingfield przekonywał króla do usunięcia Protektora Somerseta i umieszczenia go pod strażą. Wingfield poślubił Cecily, siostrę Thomasa Wentwortha, drugiego barona Wentwortha (którego królowa Mary mianowała Lordem Deputowanym Calais w 1553 r.) i otrzymał od Mary tytuł szlachecki.

Na początku panowania Marii, na początku 1554 roku, Seckford uzyskał pomniejsze stanowisko w Księstwie Lancaster , co jest brane pod uwagę za wejście do parlamentu na siedzibę księstwa Ripon w listopadzie 1554; Podobnie patronat William Willoughby, 1st Baron Willoughby Parham , ma u podstaw zwrotu Seckford do parlamentu jako poseł Orford w 1555 i 1558 roku Jego wyróżnieniem jako prawnik został dokładnie rozpoznany przez swego powołania jako Postu Reader na Graya Inn w 1556 roku .

Ojciec Seckforda rozpoczął budowę wielkiej ceglanej rezydencji Seckford Hall w Great Bealings po 1553 roku, ale chociaż znajdowała się ona tak blisko Woodbridge, a królowa Elżbieta, jak wiadomo później, sprawowała tam dwór, nigdy nie stała się osobistą rezydencją dobroczyńcy. Jego matka nie żyła też długo, by się nim cieszyć, ponieważ Margaret Seckford (z domu Wingfield) zmarła w 1557 roku w wieku 64 lat.

Dobrobyt elżbietański

Na początku panowania Elżbiety Thomas Seckford otrzymał szybki awans i różne dowody królewskiej aprobaty. W swoich listach patentowych z 1587 r. dotyczących przytułków Seckford w Woodbridge, Elżbieta napisała o „Naszym umiłowanym i wiernym Tomaszu Seckford, Esquire, który wiernie służył nam od pierwszego dnia lutego, w trzecim roku naszego panowania, za naszą radę w sprawie Nasza osoba i frekwencje o tym samym."

On i dr Walter Haddon zostali niemal natychmiast mianowani dwoma Mistrzami Elżbiety w Ordynariuszu Sądu Żądań , którą to funkcję pełnił Seckford aż do swojej śmierci. W styczniu 1558/59 opisano ich jako „nauczonych we wspólnych prawach tego królestwa”. Oficerowie ci, asystenci Pana Tajnej Pieczęci ( Sir Nicholas Bacon, 1558-1571 ), jako główny sędzia, zajmowali się sprawami ubogich ludzi wniesionymi przez petycję do Elżbiety, gdy podróżowała po swoim królestwie. Towarzysząc jej utrzymywał pozycję bliską monarchy i zdobywał wiedzę o różnych częściach Wielkiej Brytanii. W komisji z października 1560 wymienia się go jako doktora obu praw , zasiadając z arcybiskupem Matthew Parkerem , Sir Anthonym Cookem i innymi w ostatecznym dekrecie.

Był jednocześnie Namiestnikiem Dworu Marshalsea , zastępcą Naczelnego Naczelnika Księstwa Lancaster (północne części), w komisji pokoju dla Suffolk i Middlesex (1558/59) oraz komisarzem ds. spraw kościelnych w 1559 W 1561 był komisarzem ds. przygotowania zarządzeń i regulaminów rządzenia Więzieniem Flotowym .

Ipswich i Woodbridge

Rezydencja Thomasa Seckforda („Wielkie Miejsce”) w Ipswich, południowa pierzeja, jak pokazano na mapie Ogilby'ego z 1674 roku.

Seckford został wybrany wraz z Robertem Barkerem do reprezentowania Ipswich w parlamencie w 1559 roku i ponownie z Edwardem Grimstonem w 1563. W ostatnim roku został mianowany Namiestnikiem Wolności Biskupa Ely (Wolność St Etheldreda) w Suffolk.

W lutym 1562 otrzymał pozwolenie na odbudowę parapetu swojej rezydencji w Ipswich (która miała pierzeję na Westgate Street, gdzie teraz wychodzi Museum Street), pod warunkiem, że nie będzie kolidować z ruchem na autostradzie. Chociaż nie jest tak wielka jak Edmund Withypoll „s Christchurch Mansion , Seckford w«Great Place»był jednym z szlachetnych struktur Tudor Ipswich. Perspektywa południowa, zilustrowana przez Johna Ogilby'ego w jego „ Ichnographical Survey of Ipswich” (w tym czasie należała do Sir Williama Barkera), pokazuje budynek o dwóch głównych kondygnacjach z pięcioma przęsłami ościeżnicy Tudorów, pierwszym, trzecim i piątym wznoszącym się na strych okna powyżej, całość flankowana parą czterokondygnacyjnych wież z parami okien w każdej kondygnacji, a powyżej ostrosłupowo nakryta lukarnami, zwieńczona cebulastymi sterczynami. Trzy środkowe przęsła przechodzą nad loggią w parterze o pięciu okrągłych arkadach, z których roztacza się widok na południe, przez formalny ogród i (za rzeką Orwell ) w kierunku Stoke .

W maju 1564 r. odkupił od Korony rewers posiadłości i miejsca Woodbridge Priory (do czasu śmierci Dorothy Wingfield), wraz ze stołeczną rezydencją, wszystkie jej zależne ziemie w Martlesham, Bealings, Hasketon , Grundisburgh, wodociągi Woodbridge- młyn i plebania, dwór i stołeczny dwór Haspely w Newbourne , dwór i kaplica Alnesbourne „lub St Petronelle”, plebania Brandeston oraz wszystkie jarmarki, targi, myto i zwyczaje, którymi cieszył się przeor. Za to wszystko zapłacił 764,8 funta.

Seckford zbudował lub ukończył ceglaną rezydencję na terenie klasztoru, która stała się jego prywatną rezydencją w mieście. Była to (i częściowo pozostaje, choć znacznie odnowiona, zreformowana i upiększona) wysoka, dwukondygnacyjna budowla skierowana na południe, ze szczytowymi lukarnami powyżej (przetrwały cztery), z ceglanymi listwami i słupkami wykończonymi sztukaterią . Od strony północnej zachowały się fragmenty dawnych skrzydeł dwuspadowych . Najbardziej rzucającym się w oczy ocalałym jest trzykondygnacyjny ceglany ganek (z pokojami w wyższych kondygnacjach) z potrójnymi nałożonymi na siebie rzędami , brama wejściowa w stylu doryckim z żłobkowanymi pilastrami i górna kondygnacja z gładkimi ceglanymi pilastrami. Herb Seckford nad południowym gankiem datowany jest na 1564 r., ale sama „dwór stołeczny” w przeorcie (tj. główna siedziba posiadłości) mogła zostać zbudowana wcześniej.

Woodbridge Shire Hall, zbudowany przez Seckford jako otwarty rynek z salą sądową powyżej, później zmodyfikowany

Seckford zbudował również pobliski Woodbridge Shire Hall, czyli Sessions-Hall, kiedy sesje ćwierćdolarowe zostały usunięte z Melton , jako dwupiętrowa konstrukcja z otwartym rynkiem poniżej (którego łuki zostały już wypełnione) i pomieszczeniem, nad którym oddał hrabstwu na zawsze. Ramiona Seckforda są wykute w kamieniu nad zachodnim wejściem na pierwszym piętrze. Został skarbnikiem Gray's Inn w 1565 roku.

Małżeństwo

W 1567 Seckford poślubił Elżbietę, córkę Thomasa Harlowe, w St Mary Woolnoth w City of London. Elżbieta przeniosła się do wyższych kręgów londyńskiego społeczeństwa obywatelskiego i była już dwukrotnie owdowiała. Jej pierwszy mąż, William Billingsley (zmarł 1553), był wybitnym obywatelem i akcesoria mody męskiej i Test-mistrzem Tower of London i Southwark mennice , przez kogo ona była matką Henryka Billingsley , przyszły Lord Mayor Londynu . Jej drugim mężem był Sir Martin Bowes (zmarł 1566), jeden z wielkich Lordów Burmistrzów w ostatnich latach Henryka VIII , niszczyciel zabytków w londyńskich Greyfriars i znany ocalały z czasów panowania królowej Marii . Seckford przypomniał sobie w testamencie swojego "kochającego przyjaciela i zmarłego zięcia Williama Bowesa" - "późnego", tj. byłego (pasierba), ponieważ matka Williama zmarła rok wcześniej, 1586.

Późniejsza kariera

Clerkenwell

W 1566 Seckford nabył posiadłość w Clerkenwell, Middlesex, składającą się z większej części pola zwanego St Mary's Close, które należało do benedyktyńskiego klasztoru św. Marii w Clerkenwell. Kościół klasztorny Najświętszej Marii Panny (zmodyfikowana XII-wieczna budowla) został w okresie reformacji ponownie poświęcony na parafię św. Jakuba . Ziemia Seckforda znajdowała się na obszarze określonym w XIX wieku jako Sekforde Street i Woodbridge Street, na której Seckford zbudował duży dom zwany Woodbridge House, a drugi stał się jego prywatną rezydencją. Ten ostatni znajdował się w pobliżu rezydencji jego młodszego brata Sir Henry'ego Sekforda, Pana Młodego z Tajnej Komnaty , który ożenił się z córką Sir Henry'ego Bedingfelda . Inne ziemie w tym samym bezpośrednim sąsiedztwie były częścią posiadłości Clerkenwell Priory , czyli Szpitala św. Jana z Jerozolimy , a w 1573 królowa Elżbieta przekazała trzy akry, zwane Bocher lub Butt Close, po zachodniej stronie dawnego klasztoru, aby Seckforda.

W międzyczasie między tymi dwoma przejęciami służył w kilku ważnych komisjach i komisjach parlamentarnych, zaczynając od oyer i kończącego w Surrey, w którym Edmund i Artur Pole byli sądzeni za zdradę stanu. W 1556 naradzał się na sądzie o przestępstwa popełnione na skraju dworu królowej, aw 1570 jego komisja oyer i termin dla Londynu obejmowała proces i potępienie Johna Feltona za jego zdradliwe czyny. W 1571 Thomas Wilson zastąpił Haddona jako kolega Seckforda, Master of Requests, a Seckford został młodszym Knight of the Shire (MP) w Suffolk , z Sir Owenem Hoptonem : w następnym roku został ponownie wybrany do Ipswich z Edwardem Grimstonem. W 1575 roku został mianowany „komorem, poborcą i odbiorcą czynszów za wszystkie dwory, wiadomości i ziemie, które należały do ​​Przeoratu lub Szpitala św. Middlesex” i sugeruje się, że ta pozycja mogła ułatwić poprawę jego posiadłości Clerkenwell.

Osobista uczciwość Seckforda stała się synonimem. Krótki wiersz łacińskiego wiersza został napisany dla Seckforda jako komplement przez „M. Doctor Norton” (? Thomas Norton ), dotyczący zmienności wszystkich rzeczy z wyjątkiem cnoty, przy czym pierwsza litera każdej linijki tworzy akrostych na imieniu Seckforda. Jedna angielska wersja została napisana przez Edmunda Withypoll z Ipswich, a druga przez Gabriela Harveya .

Patron Saxtona

Mapa Saxtona w Hampshire, ok. 1930 r. 1575: Ramiona Seckforda w prawym dolnym rogu.

To dzięki zachętom i znacznym wydatkom Thomasa Seckforda pierwsze mapy hrabstw Anglii sporządzone na podstawie rzeczywistych pomiarów zostały wykonane przez Christophera Saxtona w latach siedemdziesiątych XVI wieku. Grawerowane tabliczki ukończonego atlasu (poświęconego królowej), z których każda nosi herby królewskie oraz herby patrona Thomasa Seckforda, pochodzą z lat 1574-1579. Patentem z 1577 r. Elżbieta przyznała Saxtonowi wyłączne prawa do tworzenia map i atlasów przez dziesięć lat i w ten sposób przedstawił projekt:

„Podczas gdy Christopher Saxton, sługa naszego powiernika i umiłowany esquier Thomas Sekeford, mistrz próśb do nas, już (na wysoki koszt, wydatki i opłaty swego wspomnianego pana) podróżował przez największą część tego królestwa Anglii, i nienawidzę wielkiej przyjemności i wygody nas i naszych kochających podwładnych, dzięki doskonałemu spojrzeniu wielkiej arystokracji z kilku hrabstw i zarządców naszego wspomnianego królestwa, wyciągając i przygotowując różnorodne mapy i mapy, mapy lub platts tych samych hrabstw, wraz z miastami, miasteczkami, wsiami i rzekami w nich znajdującymi się, vearie diligentlie i dokładnie donne; i tak od tyme do tyme sprawić, by te same platty i opisy były dobrze i fayre grawerowane..."

Saxton korzystał z usług różnych rytowników, w tym holenderskiego artysty Remigiusa Hogenberga i Anglika Augustyna Rythera (zm. 1593), dzięki czemu dzieło stało się nie tylko bogatym źródłem informacji, ale także świętem angielskiej kartografii i grawerunku. Cornelis de Hooghe , który czasami siedzibą w Ipswich, grawerowane pierwszy talerz z Norfolk w 1574 Seckford był dedykacji William Harrison „s Opis Szkocji opublikowane jako część jego opis Brytanii , aby towarzyszyć Raphael Holinshed ” s Chronicles : Harrison (1534-1593) podziękował mu za jego „wyjątkową uprzejmość” i pomoc w opisie rzek i strumieni Wielkiej Brytanii, zauważając, że dobra natura Seckforda „wielce sprzyja każdej rzeczy, którą robi się dla wielu towarów” i wezwał błogosławieństwa dla niego i dla "moja dobra Pani, twoja żona".

Totemy i barwy

Kiedy Margaret Stanley, hrabina Derby, stała się prawdopodobną spadkobierczynią tronu (po śmierci lady Mary Gray w 1578), w 1579 została aresztowana pod zarzutem, że wyobrażała sobie śmierć królowej za pomocą czarów, i została przetrzymywana w odosobnieniu domowym. W liście z 1580 roku do sir Christophera Hattona hrabina wspomniała o swoich nadziejach na przeprowadzkę do Clerkenwell: „Mój kuzyn Sackford zbudował mu dom w Clerkenwell, który nie jest jeszcze do końca ukończony. jak ja to rozumiem, nie może być bardzo podobny do jego domu u św. Jana: ale słyszę teraz, że umierają z powodu choroby wokół niego...”. Nieco później, pisząc do królowej Elżbiety, zauważyła: „Ale, najdroższy Władco, wyznaję i przyznaję, że znalazłam w twoich rękach wielkie miłosierdzie i dobroć, w tym, że z twojej miłosiernej troski posłałeś mnie do domu Twej Królewskiej Mości. Oficer grobowy, Mistrz Żądań, mój bardzo dobry przyjaciel i krewny...", przed wysłaniem do Isleworth House. Pokrewieństwo hrabiny z Seckford leżało po stronie Wingfield. Jest wymieniona w testamencie Thomasa Seckforda, aw ostatniej części swojego testamentu z 1596 roku poczyniła ustalenia dotyczące domu, który wydzierżawiła od Seckforda w Clerkenwell.

W 1579 lub 1581 Seckford został mianowany Surveyor z Sądu obwodów i Malowań i służył pod William Cecil (Master of Sąd), aż do jego śmierci w Clerkenwell w 1587 jako mistrz żądań, Seckford jest nazwany w 1581 roku w towarzystwie Valentine Dale oraz David Lewis i odnotowuje jego tytuł na pomniku Bealings z 1583 roku.

Pomnik Seckforda 1583

Pomnik Thomasa Seckforda dla rodziców, 1583

Thomas Seckford senior z Seckford Hall, ojciec dobroczyńcy, zmarł w 1575 roku w wieku 80 lat i został pochowany w kościele parafialnym Great Bealings. Matka Seckforda, Margaret (Wingfield), zmarła w 1557 roku w wieku 64 lat. W 1583 Thomas Seckford, wówczas 67-letni, poświęcił im pomnik w tym kościele, z pięknym pokazem heraldyki, aby objąć ich w celebracji jego 25-letnia służba jako Master of Requests. Jest to kompozytowa tablica ścienna z dwoma żłobkowanymi pilastrami płasko płaskorzeźbionymi po obu stronach z jasnego wapienia, wznosząca się z rejestru ozdobionego boazerią poniżej, centralnie cofnięta i z belkowaniem nad napisami, zwieńczonym wystającym naczółkiem z bogato ząbkowanym gzymsem.

W centrum tej kompozycji znajduje się duży prostokątny, rzeźbiony i malowany panel przedstawiający rozetę z ramionami Thomasa Seckforda w ich zwykłych ćwiartkach, w przegródce z plecionki zawierającej trzy rozety lub , hełm powyżej zwieńczony gronostajem łososiowym , wśród listowia. Kwatery używane przez Seckforda są dozwolone w 1577 roku przez Cooke Clarenceux Nawiedzenie Suffolk w następujący sposób:

  • Seckford: Gronostaj na fessie zjada trzy eskalopki lub (ale tutaj eskalopki są srebrne);
  • Hunter: Argent a fess leje między trzema rogami myśliwskimi ozdobionymi sobolami lub;
  • Hackford: Chequy lub i vert;
  • Jenny z Knodishall : Paly sześciu lub głów gronostajów.

Małe malowane tarcze herbowe przedstawiają dexter (ojciec) i złowieszczą (matkę) belkowania, obok krótkich inskrypcji podających ich wiek i daty śmierci, a w tympanonie frontonu wymalowany jest pala (reprezentujący małżeństwo).

Napis brzmi:

„Parentibus suis charissimis, Thomae Sekford de Sekford armigero: et Margaritae uxori eius de filiabus Ioannis Wingfeld de Letheringham militis Thomas Sekford filius Regiae Maiestati, a libellis Supplicum per annos 25 observantiae et pietatis ergoe 67, A.
Do jego ukochanych rodziców, Thomasa Sekforda z Sekford Esquire i Margaret, jego żony, jednej z córek sir Johna Wingfielda z Letheringham, Kt., ich syna Thomasa Sekforda, [będącego] Mistrzem Prośb do Królewskiej Mości przez 25 lat służby i nabożeństwo z tego powodu umieściło [tę pamiątkę] w 67 roku swego wieku, w roku Pańskim 1583.

Dom Jałmużny Seckforda

1796 Żeton Condera, awers

W swoim ostatnim roku Thomas Seckford założył siedem przytułków w Woodbridge w 1587 r., z dochodem w wysokości 112,13 funtów. (£ 112.66p) rocznie od jego własności w Clerkenwell , Middlesex . Patent Letters licencjonujący ich fundację (jako „Seckford's Alms-house”) wydano 23 maja 1587 (29. rok życia Elżbiety). Seckford napisał swoje rozporządzenia dla przytułków (wtedy „nowo wzniesionych”) 10 lipca 1587 r., a niezbędne wskazówki i zapisy ziemi dla gubernatorów zostały wyrażone w testamencie z dnia 1 sierpnia 1587 r. Gubernatorzy zostali zarejestrowani na mocy patentu Chief Justice Court of Bench i Lord of the Manor of Seckford Hall, jeśli jest spadkobiercą ojca Seckforda, lub, w przypadku braku takiego spadkobiercy, następnie Master of the Rolls. Te, za radą ministra i naczelników kościoła parafialnego Woodbridge, miały wybrać kandydatów.

Świetnie oświetlone folio z rozporządzeniami i statutami wykonane przeze mnie, Thomasa Sekforda esq; 10 lipca 1587 r. w celu wyboru, przyjęcia, ćwiczeń, wygnania i rządzenia 13 biednych osób umieszczonych w moich nowo wzniesionych przytułkach w Woodbred, w hrabstwie Suffolk, pojawił się na wyprzedaży bibliotecznej w 1763 r. Tekst welinowego rękopisu, który wszedł w posiadanie mistrza bułek, został opublikowany w 1792 r. wraz z obszernymi notatkami historycznymi i widokiem pierwotnych przytułków.

Przytułki dla jałmużny, zbudowane na jednym tarasie, składały się z sześciu domów z poddaszami, z których każdy mógł być zajmowany przez dwóch biednych lub niedołężnych mężczyzn lub wdowców, oraz siódmy, podobny do zajmowania przez samego głównego jałmużnę (w sumie 13). Każdy, kto miał żonę, miał być natychmiastowo wydalony. Każdy dom miał własny ogród, na produkcję którego mieli pracować mieszkańcy, był też dodatkowy teren do pracy i źródło wody z podwórkiem do mycia. Mężczyźni otrzymywali pensję wypłacaną kwartalnie i otrzymywali co roku sukno na nowe szaty oraz srebrną odznakę z herbem Seckford, aby można było ich zidentyfikować, gdy chodzili po mieście. Mieli oczywiście regularnie uczęszczać na nabożeństwa i kazania w kościele Mariackim. Zabroniono pijaństwa i grania w karty lub gry, podobnie jak przeklinanie siebie nawzajem, a także wszelkiej sprośności i nierządu, które były karane najpierw grzywną potrącaną z emerytury, a w końcu wydaleniem. Trzy biedne wdowy otrzymywały w pobliżu rentę i mieszkanie, aby zajmować się i opiekować mężczyznami, gdy byli chorzy lub niedołężni.

Śmierć i dziedzictwo

Pomnik Seckforda w kościele Woodbridge

Żona Seckforda, Elizabeth zmarła w Clerkenwell w listopadzie 1586 i została pochowana w krypcie swojego drugiego męża Sir Martina Bowesa w kościele St Mary Woolnoth . Thomas zmarł w Clerkenwell 19 grudnia 1587 r. w wieku 72 lat i tam został po raz pierwszy pochowany, ale zgodnie z jego wolą jego ciało zostało później przeniesione do skarbca w kaplicy po północno-wschodniej stronie kościoła św. Marii w Woodbridge. Ta kaplica jest teraz komorą organową: to sklepienie, a nie sama kaplica, zostało zbudowane przez Seckforda. Jego herb, jako ćwiartka z hełmem i herbem w owalu plecionego, widnieje w oryginalnym szkle w zachodnim oknie nawy północnej.

Ramiona Seckforda w szkle w kościele Woodbridge

Sklepienie zostało zwieńczone prostokątnym pomnikiem przypominającym grobowiec stołowy: z płyty bazowej (ponownie użytej matrycy wyszukanego mosiądzu) między trzema łukowymi otworami po obu stronach klatki piersiowej wyrasta osiem kwadratowych i wyłożonych panelami kolumn, z jednym łukiem na każdy koniec, pozostawiając przestrzeń wewnętrzną całkowicie otwartą. Nad kolumnami wystają duże konsole, które wspierają płytę stołu, która wystaje nad dolną konstrukcję. Pomnik ten, odrestaurowany, znajduje się obecnie w najbardziej wysuniętej na wschód arkadzie między prezbiterium a kaplicą północno-wschodnią.

Ponieważ Thomas Seckford nie miał dzieci, podczas jego inkwizycji zwłok w 30 Elizabeth (1588) ustalono, że jego bratanek Charles Seckford MP (syn Francisa Seckforda z Seckford Hall, wówczas nieżyjącego), był jego spadkobiercą. Jego wola została udowodniona 3 stycznia 1588 r., ale stała się przedmiotem sporu między Karolem a Henrykiem Seckfordem (młodszym bratem Thomasa), co doprowadziło do wyroku na korzyść Karola w 1590 r. Karol zmarł w 1592 r., a spory w rodzinie Seckford kontrola nad majątkiem trwała jeszcze przez wiele lat.

Informacyjnie heraldyczny grób Thomasa Seckforda w kaplicy Trinity College w Cambridge , odrestaurowany, należy do siostrzeńca.

Fundacja Seckford

Przytułki Fundacji Seckford dzisiaj
Miejsce oryginalnych domów i dawnego Seckford Arms, obecnie zamknięte.

W Woodbridge i Suffolk nadal odczuwa się dobroczynność Seckforda. Jego darowizny są zarządzane przez Trustees jako The Seckford Foundation . Istniejące przytułki dla ubogich (czasami nazywane szpitalem Seckford ) zostały zbudowane na sąsiednim terenie w latach 1838-42: w czasach współczesnych zostały one gruntownie odnowione i są zarządzane jako przytułki Fundacji Seckford przez sektor Trustu o nazwie Seckford Care. Mniejszy taras przytułków w pobliżu wejścia na teren stoi na miejscu oryginalnych domów.

Fundusz powierniczy przytułku został rozszerzony w 1861 r. o wsparcie dla Woodbridge School , która wraz z Abbey Junior School jest obecnie utrzymywana przez Fundację, a w 2007 r. pod tym samym auspicjami powstał Seckford Theatre w Woodbridge.

W 2012 r. Fundacja założyła Seckford Education Trust („SET”): otworzyła szkoły średnie w Beccles , Ixworth i Saxmundham , a w 2019 r. przyjęła dwie szkoły podstawowe, Maidstone Infants School i Causton Junior School, obie w Felixstowe . Fundacja udziela również dotacji indywidualnych i innych świadczeń, ze szczególnym uwzględnieniem edukacji i wsparcia młodzieży oraz opieki, schronienia i wsparcia osób starszych.

Upamiętnienie i kultura popularna

Żeton Roberta Lodera

1796 Żeton Condera, odwrócony

W 1796 r., w czasie, gdy angielska moneta miedziana była w złym stanie i została wzbogacona o żetony wielu rzemieślników, R. Loder z Woodbridge wydał jednopensowy miedziany żeton Conder , upamiętniający Thomasa Seckforda. Awers przedstawiał popiersie Seckforda w kapeluszu z napisem „THO SEKFORD ESQ. FOUNDED WOODBRIDGE ALMSHOUSES 1587”.

Rewers przedstawiał tarczę herbową z pojedynczymi ramionami Seckforda ( gronostaj na fess gules 3 escallops argent ) z napisem "NA KTÓRYCH PIERWSZE MAPY HRABSTWA ZOSTAŁY WYGRUBONE 1574."; w tym, po łacinie, było „ORATIONES.ET.ELEEMOS.ASCENDUMT.IN.MEMORIAM.CORAM.DEO". (Modlitwy i jałmużny wznoszą się przed Bogiem w jego pamięci). Prawdopodobnie miało to przypominać starą odznakę jałmużników.

Ulice i karczmy

Przytułki dla jałmużny zajmują teren przy Seckford Street, Woodbridge (biegnący między Market Hill i Drybridge Hill), a zajazd o nazwie The Seckford Arms (obecnie prywatny dom) stał obok bramy wejściowej do tego miejsca.

Sekforde Street w Clerkenwell w Londynie została zbudowana na terenie należącym niegdyś do Thomasa Seckforda i nazwana jego imieniem. Ulica Sekforde sąsiaduje z Woodbridge Street, założonej w tym samym czasie w latach 30. XIX wieku. Dom publiczny Sekforde na rogu ulicy Sekforde w Clerkenwell ma zmodyfikowaną wersję portretu w kapeluszu na znak karczmy.

W filmie O chłopcu z udziałem Hugh Granta główny bohater, Will, mieszka w mieszkaniu przy Sekforde Street nr 1 (właściwe badania pokazują, że tymczasowe drzwi do planu filmowego zostały zbudowane przy 16-18 St James's Walk, z tej samej glazurowanej cegły budynku, ale za rogiem.) Woodbridge Chapel na Woodbridge Street pojawia się również w filmie jako scena spotkania „Single Parents Alone Together” (SPAT).

Bibliografia