Zamienniki (film) - The Replacements (film)

Zamienniki
Zamienniki ver3.jpg
Plakat z premierą kinową
W reżyserii Howard Deutch
Scenariusz Vince McKewin
Wyprodukowano przez Sprzedawcy Dylana
W roli głównej
Kinematografia Tak Fujimoto
Edytowany przez Seth Flaum
Bud S. Smith
Muzyka stworzona przez John Debney

Firma produkcyjna
Rozrywka Bel Air
Dystrybuowane przez Warner Bros. Zdjęcia
Data wydania
Czas trwania
 118 minut
Język język angielski
Budżet 50 milionów dolarów
Kasa biletowa 50,1 miliona dolarów

The Replacements to amerykańska komedia sportowa z 2000 roku wyreżyserowana przez Howarda Deutcha . Wjego ostatnim filmie występują Keanu Reeves , Gene Hackman , Brooke Langton , Rhys Ifans , Jon Favreau i Jack Warden .

Film był luźno oparty na strajku NFL z 1987 roku , a konkretnie na Washington Redskins , którzy wygrali wszystkie trzy mecze zastępcze bez żadnego ze swoich stałych graczy i wygrali Super Bowl XXII . Chociaż film opowiada o zastępczych graczach, kontrowersje dotyczące rozgrywającego Falco-Martel są bardzo podobne do kontrowersji w Waszyngtonie po uderzeniu między Dougiem Williamsem i Jayem Schroederem . Hackman opowiedział o odcinku NFL Network's America's Game: The Super Bowl Champions poświęconym tej drużynie.

Wątek

Fikcyjna zawodowa liga futbolowa zostaje trafiona strajkiem graczy z czterema pozostałymi meczami w sezonie. Właściciel Washington Sentinels, Edward O'Neil, dzwoni do swojego byłego trenera, Jimmy'ego McGinty'ego, prosząc go, aby trenował zastępców Sentinels do końca sezonu, dodając, że wygranie trzech z ostatnich czterech meczów zapewni Sentinelsowi awans do play-offów. McGinty akceptuje pod warunkiem, że może podpisać kontrakty z wybranymi przez siebie piłkarzami bez ingerencji O'Neila.

McGinty łączy graczy o różnych talentach, którzy jego zdaniem mogą stworzyć zwycięską drużynę. Na rozgrywającego McGinty wybiera Shane'a Falco, byłego All-Amerykanina ze stanu Ohio, którego kariera rozpadła się po przegranej w Sugar Bowl ; teraz mieszka na łodzi mieszkalnej w marinie DC i zarabia na życie, konserwując kadłuby prywatnych jachtów. Falco początkowo odmawia, ale McGinty przekonuje go, wierząc, że Falco nadal może stać się graczem, którym miał być. Uderzający zawodnicy witają zastępczych zawodników podczas ich pierwszego treningu wrogo, nazywając ich „strupami” i rzucając w nich jajkami; Falco, który spóźnia się, przewraca swoją ciężarówkę. Główna cheerleaderka Annabelle Ferrell, która musi znaleźć nowe cheerleaderki, ponieważ oryginały najwyraźniej odeszły w sympatii z graczami, zatrudnia striptizerki, gdy inne próby idą strasznie źle. Po treningu odwozi Falco do domu i zaskakuje go swoją ogromną wiedzą piłkarską.

Pierwszy mecz zmienników jest przeciwko Detroit, a drużyna ma problemy z dogadywaniem się. Falco próbuje ich zebrać, ale podczas ostatniej gry wpada w panikę, gdy widzi zbliżający się atak i wydaje sygnał dźwiękowy, który nie daje zwycięskiego przyłożenia. McGinty krytykuje Falco, mówiąc mu: „zwycięzcy zawsze chcą piłki, gdy gra jest na linii”. W lokalnym barze zastępcy rozmyślają o porażce, gdy niektórzy z uderzających graczy, dowodzonych przez ich primadonna rozgrywającego Eddiego Martela, przybywają i drwią z nich. Falco przeciwstawia się Martel, dochodzi do bójki, a zastępcy zostają aresztowani, ale w więzieniu łączą się, tańcząc razem do piosenki Glorii Gaynor „ I Will Survive ” w swojej celi, zanim McGinty ich ratuje. Annabelle spotyka Falco następnego dnia i mówi mu, że jest pierwszym rozgrywającym, którego widzi od dłuższego czasu, który bardziej troszczy się o swoich kolegów z drużyny niż o siebie, i zaczyna narastać między nimi więź.

Następnego dnia, w „kredowej rozmowie”, kiedy McGinty pyta piłkarzy, czego się boją, zaczynają zdawać sobie sprawę, że wszyscy boją się porażki w swojej drugiej szansie w piłce nożnej. McGinty inspiruje zespół do wykorzystywania wspólnego strachu jako źródła siły. W następnym meczu Sentinels przeciwko San Diego, ponownie pozostają w tyle, ale są w stanie zebrać się i wygrać z rzutu z pola z 65 jardów przez ich walijskiego kickera, Nigela. Falco spotyka Annabelle w barze, który odziedziczyła po ojcu, a teraz prowadzi. Po krótkiej rozmowie i piwie dzielą głęboki pocałunek.

Strażnicy prawie przegrywają kolejny mecz na trasie z Phoenix, ale wygrywają w kilku nieprawdopodobnych zagraniach. Kiedy wracają do DC, O'Neil mówi McGinty, że Martel przekroczył linię pikiet , podobnie jak cała drużyna z Dallas – obrońca tytułu ligi i następny przeciwnik Sentinels. O'Neil nie wierzy w zdolność Falco do pokonania Dallas i sugeruje McGinty'emu, że może zostać zwolniony, jeśli odmówi rozpoczęcia Martel. McGinty poddaje się i mówi Falco, mówiąc, że ma „serce”, którego Martel brakuje; Falco musi następnie przekazać wiadomości swoim kolegom z drużyny. Zbyt przygnębiony, by stawić czoła Annabelle, wystawia ją na randkę, którą zaplanowali.

W pierwszej połowie meczu w Dallas Martel ściera się z nowymi graczami, obwinia ich za własne błędy i z zadowoleniem ignoruje wezwania McGinty'ego. Sentinels pokonują Dallas 17-0 w przerwie. W drodze do szatni McGinty mówi reporterowi telewizyjnemu, że to, czego drużyna potrzebuje, aby wrócić i wygrać, to „mile serca”. Widząc to w telewizji, Falco wraca na stadion, a McGinty natychmiast rzuca Martela na ławkę. Reszta drużyny wyrzuca Martel z szatni. Z powrotem na polu Falco znajduje Annabelle i przeprasza ją, dając jej kolejny głęboki pocałunek.

McGinty mówi zastępcom, że strajk oficjalnie zakończy się następnego dnia, zachęcając ich do oddania wszystkiego, co im zostało. Strażnicy wracają do 17-14 na mniej niż minutę przed końcem. Falco wzywa do głębokiego podania do głuchego ciasnego końca zmienników, Briana Murphy'ego, i uderza go zwycięskim podaniem na przyłożenie w miarę upływu czasu, dając Sentinelsowi miejsce w fazie playoff. McGinty opowiada, że ​​zmienniki opuścili boisko z satysfakcją i osobistą chwałą spełnienia marzeń sportowca o „drugiej szansie”, gdy zmienniki tańczą na boisku do „I Will Survive”.

Rzucać

  • Keanu Reeves jako Shane Falco #16 ( QB ) — leworęczny były rozgrywający All-American dla Ohio State, który spadł z siatki po zadławieniu się w Sugar Bowl w 1996 roku i wymyciu się z zawodowców po jednym sezonie.
  • Gene Hackman jako Jimmy McGinty — były główny trener Washington Sentinels. Po zwolnieniu przez O'Neila zostaje ponownie poproszony o trenowanie zawodników zastępczych. Widząc to jako okazję do stworzenia swojej osobistej drużyny futbolowej fantasy, McGinty oferuje swoim rekrutom szansę na chwałę i naprawdę wierzy w swoich graczy.
  • Brooke Langton jako Annabelle Farrell — szefowa cheerleaderek Washington Sentinels i właścicielka baru na 8th Street w Waszyngtonie.
  • Orlando Jones jako Clifford Franklin #81 ( WR ) — magazynier w minimarkecie, który może prześcignąć każdego, ale ledwo cokolwiek złapać.
  • Faizon Love jako Jamal Abdul Jackson # 72 ( G )
  • Michael Taliferro jako André „Akcja” Jackson #73 ( G )
    • The Jackson Brothers — Bracia i byli strażnicy ofensywni stali się ochroniarzami rapera ODB, który zdaje się wyróżniać tylko wtedy, gdy gra w tej samej drużynie. Obaj pozostaliby w zawodach, gdyby nie rozpadli się po tym, jak jeden zostałby sprzedany.
  • Ace Yonamine jako Jumbo Fumiko #68 ( OT ) — japoński zapaśnik sumo z pasją do jedzenia zwrócił się do ataku.
  • Troy Winbush jako Walter Cochran #34 ( RB ) — wyświęcony minister, który rozegrał jeden mecz wśród zawodowców i strzelił sobie kolano. Powtarza tę kontuzję podczas ostatniego meczu na Strażnikach po skoku w strefę końcową w celu przyłożenia.
  • David Denman jako Brian Murphy #86 ( TE ) — zacięty koniec z Gallaudet University, który byłby najlepszym wyborem w pierwszej rundzie, gdyby nie urodził się głuchy . Odgrywa ważną rolę w drużynie zarówno na boisku, jak i poza nim, zdobywając zwycięskie przyłożenie i inicjując rozmowę, która prowadzi do bójki w barze.
  • Jon Favreau jako Daniel „Danny” Bateman #56 ( MLB ) — powściągliwy, prawie powściągliwy mężczyzna podczas normalnej interakcji z ludźmi, który wpada w kompletne szał, gdy znajduje się w sytuacji przeciwnika, zwłaszcza jeśli widzi kolor czerwony. Linebacker i kapitan defensywny. Był spacer na odtwarzaczu na Michigan State i Gulf War weteran, który otrzymał Purpurowe Serce . Obecny członek zespołu SWAT w Waszyngtonie .
  • Michael Jace jako Earl Wilkinson aka „Ray Smith” #42 ( CB ) — Były obrońca gwiazd i kopniak, odsiadujący karę więzienia za napaść na funkcjonariusza policji. Pozwolono mu grać za zgodą gubernatora Maryland , choć pod pseudonimem, aby uniknąć kontrowersji związanych z posiadaniem skazanego przestępcy w lidze.
  • Rhys Ifans jako Nigel Gruff #3 ( K ) — Walijski piłkarz i właściciel pubu, nazywany „Nogą”, ponieważ potrafi kopać piłkę na całej długości boiska. Pali na boisku i ma paraliżujące uzależnienie od hazardu.
  • Gailard Sartain i Art LaFleur jako odpowiednio Pilachowski i Banes — sztab szkoleniowy McGinty. Sceptycznie nastawieni do graczy zastępczych, mimo to postępują zgodnie z zaleceniami McGinty i znajdują sposoby na pracę z nimi.
  • Brett Cullen jako Eddie Martel #7 — Regularny rozgrywający dla Washington Sentinels, dwukrotny zwycięzca Super Bowl i główny antagonista filmu.
  • Archie L. Harris, Jr. jako Wilson Carr.
  • Evan Dexter Parke jako Malcolm LaMont.
  • John Madden i Pat Summerall przedstawiają siebie, komentując gry.
  • Jack Warden jako Edward O'Neil — właściciel Washington Sentinels. O'Neil jest uosobieniem podwójnie mówiącego, manipulującego biznesmena, zainteresowanego tylko pochwałami i nie zastanawia się dwa razy, by odstąpić od umowy, jeśli przyniesie ona mu bardziej pożądany rezultat.
  • Sarah Ann Morris jako Heather i Caroline Keenan jako Dawn — dwie tancerki z „Pussycats” („Wiesz, klub niedaleko lotniska”), które podczas strajku starają się o drużynę cheerleaderek Sentinels. Są akceptowani, ponieważ inni słuchacze są okropni. Annabelle zaprasza ich również, aby zaprosili kilku swoich współpracowników na próby.

Przyjęcie

Kasa biletowa

Film otworzył się na trzecim miejscu w kasie w Ameryce Północnej, zarabiając 11 039 214 $ w weekend otwarcia, za Space Cowboys i Hollow Man , który drugi tydzień z rzędu był na pierwszym miejscu. Ostatecznie zarobił 44,7 mln USD w kraju i 5,3 mln USD za granicą, do ponad 50 mln USD na całym świecie.

krytyczna odpowiedź

Na Rotten Tomatoes film uzyskał ocenę 41% na podstawie 108 recenzji, ze średnią oceną 4,96/10. Krytyczny konsensus na stronie głosi: „Sztuczne postacie i oczywisty wynik sprawiają, że cała zabawa i emocje są niczym”. W serwisie Metacritic film uzyskał średni ważony wynik 30 na 100 na podstawie 32 krytyków, co wskazuje na „ogólnie niekorzystne recenzje”, ale użytkownicy Metacritic ocenili film na 8,6 na 10, co wskazuje na „powszechne uznanie”. Publiczność ankietowana przez CinemaScore przyznała filmowi średnią ocenę „A–” w skali od A+ do F, a 91% recenzentów Google polubiło ten film, co sugeruje, że codzienni widzowie uznali film za znacznie bardziej atrakcyjny niż krytycy, pomimo jego formalnej fabuły i inne wady.

Roger Ebert dał filmowi 2 z 4 gwiazdek, pisząc, że film to „Slap-happy Entertainment namalowany szerokimi pociągnięciami, dwie grube warstwy”.

Bibliografia

Zewnętrzne linki