Niekończąca się historia (piosenka) - The NeverEnding Story (song)

"Niekończąca się opowieść"
Pojedyncze przez Limahl
z albumu Don't Suppose i ścieżki dźwiękowej The NeverEnding Story
Strona B	„Wieża z kości słoniowej” lub wersja instrumentalna
Wydany	25 lipca 1984
Nagrany	Styczeń 1984
Gatunek muzyczny	Synthpop , nowa fala
Długość	3 : 31
Etykieta	EMI
Autorzy piosenek	Giorgio Moroder , Keith Forsey
Producent(y)	Giorgio Moroder
Limahl singli chronologia
„Za dużo kłopotów” (1984) „ Niekończąca się opowieść ” (1984) "Plaża Smoła" (1984)
Teledysk
„Niekończąca się historia” na YouTube

„ Never Ending Story ” to tytułowa piosenka z angielskiej wersji filmu The Never Ending Story z 1984 roku . Został wyprodukowany i skomponowany przez włoskiego muzyka Giorgio Morodera i wykonany przez Limahla . Limahl wydał dwie wersje piosenki, jedną po angielsku, a drugą po francusku. Wersja angielska zawierała wokale Beth Anderson , a wersja francuska zatytułowana „ L'Histoire Sans Fin ” zawierała wokale Ann Calvert.

Orginalna wersja

Tło i pisanie

Piosenka została skomponowana przez Giorgio Morodera z tekstem Keitha Forseya , choć nie ma jej (oraz innych elektronicznych popowych elementów ścieżki dźwiękowej) w niemieckiej wersji filmu, w której występuje wyłącznie partytura Klausa Doldingera .

Beth Anderson nagrała swoje słowa w Ameryce oddzielnie od słów Limahla. Anderson nie pojawia się w teledysku; Mandy Newton, często śpiewająca chórka z Limahla, synchronizuje z ustami partię Andersona.

Jako nawiązanie do filmu i jego tytułu, piosenka nie ma charakterystycznego początku ani końca. Podczas gdy wiele piosenek zanika , „The NeverEnding Story” nie tylko zanika, ale także pojawia się, dzięki czemu jest „niekończąca się”.

Personel

• Limahl – wokal
• Beth Anderson – wokal w tle (niewymieniony w czołówce).
• Dee Harris – gitara
• Giorgio Moroder – syntezator
• Keith Forsey – perkusja, perkusja

Lista utworów

7-calowy pojedynczy

1. "Niekończąca się opowieść"
2. „Wieża z kości słoniowej” Giorgio Moroder

12-calowy pojedynczy

1. „Never Ending Story” (miks klubowy) – 6:09
2. „Never Ending Story” (wersja instrumentalna) – 5:28

maks. 12"

1. „Niekończąca się historia” (12”) mix) – 5:17
2. „Niekończąca się historia” (7”) mix) – 3:30
3. "Ivory Tower" (12" mix) (instrument) Giorgio Moroder – 5:54

Singiel iTunes

1. „Niekończąca się historia” (12”) mix) – 5:20
2. „Nigdy nie kończąca się historia” (miks Giorgio 7”) – 3:31
3. „Never Ending Story” (miks Rusty 7”) – 3:54
4. „Never Ending Story” (12” mix taneczny) – 6:08
5. „Never Ending Story” (12-calowy miks) – 5:27
6. „Wieża z kości słoniowej” Giorgio Moroder – 3:08
7. „Ivory Tower” (12”) mix) Giorgio Moroder – 5:55

Oficjalne miksy

• „Niekończąca się historia” (7” Mix) – 3:28
• „Niekończąca się historia” (12” Mix) – 5:17
• „Never Ending Story” (Club Mix) – 6:09
• „Niekończąca się opowieść” (wersja instrumentalna) – 5:28

Certyfikaty

Wykresy

„Niekończąca się historia” odniosła sukces w wielu krajach, osiągając 1. miejsce w Norwegii i Szwecji , 2. miejsce w Austrii , Niemczech i Włoszech , 4. miejsce w Wielkiej Brytanii, 6. miejsce w Australii i 6. miejsce w USA Billboard Adult Contemporary wykres .

¹ „Niekończąca się historia” / „L'Histoire Sans Fin”

Wersje okładki

• W The NeverEnding Story II: The Next Chapter piosenkę wykonał Joe Milner , usłyszany podczas napisów końcowych.
• J-pop grupa E dziewczyny pokryte japońską wersję piosenki w 2013 roku zadebiutował w drugim miejscu Oricon wykres tygodniowy singli, sprzedając 40,055 kopii.
• Amerykański pop punk grupa New Found Glory pokryte piosenkę na ich 2000 EP od ekranu do zestawu stereo .
• Shooter Jennings i Brandi Carlile wykonali cover utworu na albumie Countach (For Giorgio), będącym hołdem dla Giorgio Morodera z 2016 roku .
• Trzynasty studyjny album niemieckiej grupy eurodance Scooter Jumping All Over the World zawiera fragment piosenki przewodniej z amerykańskiej wersji filmu.
• Kanadyjski zespół industrialny The Birthday Massacre przerobił piosenkę na swój album Violet z 2004 roku . Utwór został pominięty w ostatecznym wydaniu, ale stał się słyszalny dzięki przeciekom internetowym. Zespół później ponownie nagrał piosenkę, która została wydana jako singiel 19 marca 2021 roku.
• Szwedzki, melodyjny power metalowy zespół Dragonland wykonał cover utworu i umieścił go jako bonusowy utwór do japońskiej wersji ich albumu Holy War .
• Norweski synth-pop akt Echo Obraz pokryty piosenkę jako B-side na ich 2001 singiel „czaić”.

Spuścizna

W ostatnim odcinku trzeciego sezonu z dziwniejsze rzeczy , mieszczący się w 1985 roku, „Never Ending Story” jest śpiewana przez Dustin ( Gaten Matarazzo ) i jego dalekobieżnym dziewczyną Suzie ( Gabriella Pizzolo ) jako sposób, aby ponownie po nie widząc się nawzajem na jakiś czas. Po premierze sezonu 4 lipca 2019 r. wzrosło zainteresowanie „Niekończącą się historią”; oglądalność oryginalnego teledysku wzrosła o 800% w ciągu kilku dni według YouTube, podczas gdy Spotify zgłosił wzrost liczby żądań transmisji o 825%. Limahl wyraził za to wdzięczność Netflixowi; chociaż nie oglądał serialu, jego siostrzeńcy powiedzieli mu o włączeniu piosenki i obejrzeli klipy duetu. Limahl wcześniej zauważył podobny wzrost w swojej wcześniejszej pracy, gdy Netflix wykorzystał piosenkę swojego zespołu Kajagoogoo „ Too Shy ” w Black Mirror: Bandersnatch .

Bibliografia