Pierwszy Cesarz -The First Emperor

Pierwszy Cesarz
Oficjalna okładka DVD z premierowej produkcji z Plácido Domingo jako cesarzem Qin
Muzyka	Tan Dun
tekst piosenki	Tan Dun i Ha Jin
Produkcje	Premiera Metropolitan Opera grudzień 2006

Pierwszy Cesarz to opera w dwóch aktach z muzyką Tan Duna i librettem napisanym w języku angielskim przez Tan Duna i Ha Jina . Opera miała swoją światową premierę w Metropolitan Opera w Lincoln Center w Nowym Jorku 21 grudnia 2006 roku pod dyrekcją kompozytora z Plácido Domingo w roli tytułowej. Transmisja na żywo do setek kin na całym świecie odbyła się 13 stycznia 2007 roku w ramach sezonu Met Live in HD . W następnym roku EMI wydało ten film na DVD. Opera była koprodukcją Metropolitan Opera i Los Angeles Opera i została opisana jako najbardziej rozbudowana produkcja Metropolitan Opera od czasów wojny i pokoju .

Tło

Bohaterem jest prawdziwy cesarz Qin Shi Huang , który siłą zjednoczył Chiny , wzniósł część Wielkiego Muru i został pochowany wraz ze swoją terakotową armią . Historia opery oparte jest na Zapiski historyka przez Sima Qian (c.145 - 90 pne), a scenariusz Imperatora Cienia przez Wei Lu .

Tan Dun po raz pierwszy zwrócił się do Met w 1996 roku, aby napisać operę. Po obejrzeniu filmu Cień cesarza zdecydował się na temat Pierwszego Cesarza. Zhang Yimou , reżyser produkcji, współpracował z Tan Dunem przy filmie Bohater, który również opowiada o cesarzu Qin, choć wcześniej. Koszt światowej premiery został oszacowany na ponad 2 miliony dolarów. W ramach przygotowań personel Met został poinstruowany w języku chińskim, a warsztaty dotyczące rozwoju opery odbyły się w Szanghaju , po części jako środek oszczędnościowy. Niecierpliwie oczekiwana opera została opisana jako „międzykulturowa gra o wysoką stawkę”. Tan Dun zauważył w odniesieniu do pracy w formie operowej:

„Opera nie będzie już formą zachodnią, bo nie jest już formą włoską”.

Role

Streszczenie

akt 1

Scena 1

Tradycyjna muzyka na dworze nie podoba się cesarzowi; wyobraża sobie nowy hymn, który gloryfikuje jego rządy. Uważa, że ​​to jego przyjaciel z dzieciństwa, kompozytor Gao Jianli, powinien skomponować hymn. Jianli mieszka w Yan , państwie, którego cesarz jeszcze nie podbił, i nakazuje swojemu generałowi podporządkować Yan i zdobyć Jianli. W nagrodę za zwycięstwo cesarz obiecuje generałowi swoją okaleczoną córkę, księżniczkę Yueyang.

Scena 2

Generał odnosi sukces, a Jianli zostaje postawiony przed cesarzem. Chociaż cesarz wita Jianliego przyjaźnią, Jianli jest wściekły i odrzuca go: jego wioska została zniszczona, a jego matka zabita. Wolałby umrzeć niż skomponować hymn dla cesarza. Księżniczka Yueyang podziwia jego odwagę.

Scena 3

Księżniczka przekonuje cesarza, by przekazał jej Jianli, jeśli uda jej się przekonać go, by żył dalej i napisał hymn. Jianli odmawia jedzenia, ale kiedy księżniczka karmi go własnymi ustami, jego opór zostaje złamany. Kochają się, a ona traci dziewictwo. Księżniczka płacze, że rani jej nogi, a ona zdaje sobie sprawę, że nie jest już sparaliżowana i może normalnie chodzić. Cesarz, który cieszy się z jej uzdrowienia i nazywa Jianli cudotwórcą, wkrótce rozpoznaje przyczynę. Chce zabić Jianli za pogwałcenie jego córki, ale w tym momencie waha się, by zdobyć swój hymn.

Akt 2

Scena 1

Kiedy Jianli uczy księżniczkę Yueyang muzyki, słyszy, jak niewolnicy śpiewają podczas budowy Wielkiego Muru. Pojawia się cesarz i żąda, aby jego córka dotrzymała obietnicy małżeństwa z generałem Wang Bi . Yueyang odmawia; wolałaby się zabić. Cesarz knuje prosząc Jianli, by tymczasowo ją oddała. Oczekuje, że generał zginie w bitwie, a Jianli będzie mógł później mieć córkę. Jianli zgadza się i dokończy hymn.

Scena 2

Podczas cesarskiej inauguracji cesarz spotyka ducha Yueyang: popełniła samobójstwo, ponieważ nie mogła poświęcić swojej miłości dla dobra kraju. Następnie spotyka ducha generała Wang Bi, który mówi mu, że został otruty przez Jianli i ostrzega go przed zemstą Jianliego. Gdy Imperator wspina się na swój tron, pojawia się Jianli. Oszalały z żalu po śmierci kochanka, odgryza sobie język i wypluwa go na Imperatora. Imperator uderza go, aby oszczędzić mu powolnej śmierci. Wsiada na tron ​​i po raz pierwszy słyszy hymn. To pieśń niewolników. Zdaje sobie sprawę, że to zemsta Jianli.

Oprzyrządowanie

• Instrumenty dęte drewniane : 2 flety (jeden dublujący na flecie basowym ze wzmacniaczem ), 2 oboje , 2 klarnety , 2 fagoty
• Mosiądz : 3 rogi , 3 trąbki , trąbka C, 2 puzony , tuba
• Instrumenty perkusyjne (4 perkusiści + kotły): kotły , tybetańska misa śpiewająca
• 2 harfy , smyczki , dawne instrumenty muzyczne (minimum 7 graczy): duże chińskie bębny, pary kamieni, 15-strunowy zheng (chińska lutnia lub japońskie koto ), rozstawione dzwony ceramiczne (rozstawione ceramiczne doniczki), wodofony , gigantyczny dzwon na scenie

Nagranie

Uwaga: „Cat:” jest skrótem od numeru katalogowego wydawcy etykiety.

Pierwsze występy i recenzje

Reżyserem pierwszej produkcji był chiński reżyser filmowy Zhang Yimou . Scenografię zaprojektował Fan Yue , choreografię opracował Dou Dou Huang, a kostiumy stworzyła Emi Wada .

W momencie premiery opera otrzymała mieszane recenzje, niektórzy recenzenci chwalili ją za rozrzutność scenografii i spektakli, inni krytykowali ją za nudę i długość. The Guardian napisał "wszystko jest doskonałe oprócz muzyki i słów...". Pomimo mieszanego odbioru krytyków, wszystkie kolejne występy do 23 stycznia 2007 r. pozostały wyprzedane. W jednym artykule zasugerowano zmiany w operze.

Bibliografia

Zewnętrzne linki

• Oficjalna strona Metropolitan Opera zawiera obsady i streszczenie filmu Pierwszy Cesarz