Czarna Dalia (film) - The Black Dahlia (film)

Czarna Dalia
Czarna dalia ver264.jpg
Plakat z premierą kinową
W reżyserii Brian De Palma
Scenariusz autorstwa Josh Friedman
Oparte na Czarna Dalia
autorstwa Jamesa Ellroy
Wyprodukowano przez
W roli głównej
Kinematografia Vilmos Zsigmond
Edytowany przez Bill Pankow
Muzyka stworzona przez Mark Isham

Firmy produkcyjne
Dystrybuowane przez
Data wydania
Czas trwania
120 minut
Kraje
Język język angielski
Budżet 50 milionów dolarów
Kasa biletowa 49,3 miliona dolarów

Czarna Dahlia to thriller kryminalny w stylu neo-noir z 2006 roku w reżyserii Briana De Palmy , według scenariusza Josha Friedmana , z udziałem Josha Hartnetta , Scarlett Johansson , Aarona Eckharta , Hilary Swank i Mii Kirshner . Jest to adaptacja z 1987 roku powieści o tym samym tytule autorstwa James Ellroy , z kolei wyciągnąć z szeroko sensacji zamordowania Elizabeth Short .

Film był pokazywany na 63. Międzynarodowym Festiwalu Filmowym w Wenecji 30 sierpnia 2006 roku, a w Stanach Zjednoczonych ukazał się 15 września 2006 roku. filmy były kręcone i finansowane za granicą), został nominowany do nagrody za najlepsze zdjęcia podczas 79. Akademii , przegrywając z Labiryntem Pana . Występ Mii Kirshner jako Shorta był powszechnie chwalony, podobnie jak występ Scarlett Johansson .

Wątek

Detektywi LAPD, Dwight „Bucky” Bleichert i Lee Blanchard, stają się partnerami po tym, jak biorą udział w meczu bokserskim, aby zebrać fundusze dla wydziału. Lee przedstawia Bucky'emu swoją dziewczynę Kay Lake i trio staje się nierozłączne. Bucky jest zszokowany, gdy Kay mówi mu, że nie sypia z Lee, a później próbuje go uwieść, ale odmawia. Odkrywa również, że Kay została oznaczona inicjałami „BD” dla Bobby'ego DeWitta, gangstera, którego aresztowanie i skazanie za wielki napad na bank uczyniło karierę Lee.

Niedługo potem, 15 stycznia 1947, zostaje znalezione rozczłonkowane ciało Elizabeth Short , które prasa nazywa „ Czarną Dahlią ”. Obaj detektywi mają obsesję na punkcie rozwiązania sprawy.

Bucky dowiaduje się, że Elizabeth była aspirującą aktorką, która pojawiła się w filmie pornograficznym i spędzała czas z lesbijkami. Idzie do lesbijskiego klubu nocnego i spotyka Madeleine Linscott, która bardzo przypomina Elizabeth. Madeleine, która pochodzi ze znanej rodziny, mówi Bucky'emu, że była „bardzo blisko” z Elizabeth, ale prosi go, aby nie ujawniał jej nazwiska w gazetach w zamian za przysługi seksualne. Niemal natychmiast przedstawia go swoim bogatym rodzicom.

Obsesja Lee sprawia, że ​​staje się nieobliczalny i obraźliwy wobec Kay. Po tym, jak Lee i Bucky kłócą się o poprzednią sprawę, Bucky idzie do Lee i Kay, by przeprosić, tylko po to, by dowiedzieć się od Kay, że Lee odpowiada na wskazówkę dotyczącą Bobby'ego DeWitta. Bucky znajduje DeWitta w atrium budynku, zanim zostaje zastrzelony przez Lee, po czym widzi mężczyznę, który robi garotę Lee, zanim druga postać wyjdzie i poderżnie mu gardło. Lee i mężczyzna trzymający linę przewracają się przez balustradę i umierają kilka pięter niżej.

Żal po stracie Lee skłania Bucky'ego i Kay do seksu. Następnego ranka Bucky znajduje pieniądze ukryte w łazience Lee i Kay. Kay ujawnia, że ​​była dziewczyną DeWitta i że ją wykorzystywał. Lee uratował Kay, ukradł pieniądze DeWitta i wsadził DeWitta za kratki. Bucky uświadamia sobie, że Lee był tam, by zabić DeWitta i odchodzi, wściekły, by wrócić do Madeleine, gdzie zauważa obraz klauna. Kay podąża za nim i jest przerażona, widząc uderzające podobieństwo Madeleine do Dahlii.

Bucky zaczyna składać elementy w całość i przypomina sobie rekwizyty z innego filmu, które pasowały do ​​scenografii z filmu pornograficznego Elizabeth. W napisach końcowych podziękowano Emmettowi Linscottowi, ojcu Madeleine, a Bucky zagłębia się w historię, którą Madeleine opowiedziała o nim, używając starych planów filmowych do budowy tanich domów przeciwpożarowych. W pustym domu pod napisem Hollywoodland zbudowanym przez Emmetta Bucky rozpoznaje zestaw, który został użyty w filmie Elizabeth. Znajduje dowody w stodole na terenie posiadłości, że Elizabeth została tam zabita i zamordowana, a także rysunek przedstawiający mężczyznę z uśmiechem Glasgow . Rysunek pasuje do obrazu w domu Madeleine i makabrycznego uśmiechu wyrytego na twarzy Elizabeth.

Bucky konfrontuje się z Madeleine i jej ojcem w ich domu, a matka Madeleine, Ramona, wyjawia, że ​​zabiła Elizabeth. Wyznaje, że Madeleine nie została spłodzona przez Emmetta, ale raczej przez jego najlepszego przyjaciela, Georgie. Mówi, że Georgie zakochała się, oglądając Elizabeth, która filmuje pornografię. Ramona była zaniepokojona pomysłem, by George uprawiał seks z kimś, kto tak bardzo przypominał jego własną córkę, zwabił Elizabeth do domu i ją zabił. Zanim Bucky może zdecydować, co zrobić, Ramona strzela do siebie.

Kilka dni później, przypominając sobie coś, co Lee powiedział podczas śledztwa, Bucky odwiedza siostrę Madeleine, Martę, z kilkoma pytaniami. Dowiaduje się, że Lee wiedział o Madeleine i Elizabeth, i szantażował ojca Madeleine, aby zachował to w tajemnicy. Bucky znajduje Madeleine w obskurnym motelu i przyznaje, że to ona poderżnęła Lee gardło. Chociaż upiera się, że Bucky chce uprawiać z nią seks, zamiast ją zabić, mówi jej, że się myliła i strzela do niej. Bucky idzie do domu Kay, a ona zaprasza go do środka i zamyka drzwi.

Rzucać

Produkcja

Rozwój

Strzelanie filmu na miejscu w Hollywood , czerwiec 2005. Black Angel jest w namiocie.

James B. Harris wykupił prawa do powieści wkrótce po jej opublikowaniu w 1987 roku. Planował wyreżyserować adaptację i ukończył scenariusz przed porzuceniem projektu, aby nakręcić kolejny film. Projekt pogrążył się w piekle rozwoju przez kilka lat. W 1997 roku LA Confidential , trzecia książka z LA Quartet Ellroya , została zaadaptowana na film o tym samym tytule , który zyskał uznanie krytyków i odniósł ogromny sukces . Jego sukces spowodował, że kilka studiów zainteresowało się adaptacją innych powieści Ellroya. Universal nabył prawa do The Black Dahlia wkrótce po wydaniu LA Confidential . Josh Friedman został zatrudniony do napisania scenariusza. Friedman twierdził, że pracował nad scenariuszem od 1997 do 2005. Jego oryginalny scenariusz opisywany epizodycznie przez Russella Crowe i Guy Pearce , cytując swoje role jak Bud White i Edmund Exley'a odpowiednio. David Fincher został wybrany, aby skierować do aprobaty Ellroya, ponieważ cieszył się jego pracą nad Seven . Fincher wyobraził sobie tę historię jako pięciogodzinny miniserial za 80 milionów dolarów z gwiazdami filmowymi. Jednak plan upadł i Fincher opuścił projekt i zajął się kierowaniem Zodiac .

Odlew

Uważano, że Michael Douglas , Johnny Depp , Gabriel Byrne i Billy Crudup zagrali Lee Blancharda. Paul Walker , Stephen Dorff i Chris O'Donnell zostali uznani za Bucky'ego Bleicherta. Fairuza Balk i Tiffani Thiessen zostały uznane za Elizabeth Short. Sherilyn Fenn , która była faworytem do roli w późnych latach osiemdziesiątych, również była pretendentem.

Film był pierwotnie w fazie przedprodukcyjnej z Davidem Fincherem jako reżyserem, Joshem Hartnettem przydzielonym do roli Bucky'ego Bleicherta i Markiem Wahlbergiem przydzielonym do roli Lee Blancharda. Wahlberg został zmuszony do rezygnacji z powodu konfliktów w harmonogramie z planowanym filmowaniem The Italian Job . Fincher początkowo wyobrażał sobie „pięciogodzinny miniserial za 80 milionów dolarów z gwiazdami filmowymi”. Fincher najwyraźniej chciał, żeby Julianna Margulies była Madeleine, a Jennifer Connelly Elizabeth. Fincher ostatecznie opuścił projekt, ponieważ czuł, że nie będzie w stanie zrobić filmu dokładnie tak, jak sobie wyobrażał.

Kiedy De Palma został reżyserem, zastąpił Wahlberga Aaronem Eckhartem na krótko przed rozpoczęciem zdjęć w kwietniu 2005 roku. Hartnett przez cały czas był przywiązany do projektu. Gwen Stefani została uznana za część Kay Lake. Evie Green zaproponowano rolę złej Madeleine Linscott, ale odmówiła, ponieważ obawiała się, że zostanie uznana za femme fatale . Kate Beckinsale , Fairuza Balk (która wcześniej brała udział w Dahlii) i Rachel Bilson również brali udział w roli. De Palma pierwotnie chciała Maggie Gyllenhaal dla Elizabeth Short, ale odmówiła, ponieważ nie podobało jej się, jak morderstwo zostało użyte jako narzędzie fabularne i czuła, że ​​historia nie szanuje pamięci Shorta. Rose McGowan wzięła udział w przesłuchaniu do tej roli, ale ostatecznie została obsadzona w niewielkiej roli jako współlokatorka Shorta. Mia Kirshner została pierwotnie zatrudniona do czytania wierszy z potencjalnymi aktorami na przesłuchaniach. Jednak De Palma i Friedman byli pod takim wrażeniem, że została obsadzona w tytułowej roli. Kirshner powiedziała, że ​​czuje ogromną odpowiedzialność za oddanie sprawiedliwości prawdziwej Elizabeth Short i uhonorowanie jej pamięci. Postanowiła nie patrzeć na oryginalne zdjęcia z autopsji i skupić się na Short, tak jak była za życia. Kirshner zdobyła uznanie krytyków za jej występ.

Filmowanie

Film został nakręcony w Los Angeles oraz w Pernik , Bułgaria , której koszt szacuje się na $ 50 milionów dolarów. Tylko kilka scen zewnętrznych zostało nakręconych w Los Angeles: MacArthur Park , Pantages Theatre (i przyległy bar The Frolic Room) w Hollywood i Vine oraz apartamenty Alto-Nido są prawdopodobnie najbardziej rozpoznawalnymi zabytkami. Do reprezentowania Leimert Park został wykorzystany zestaw stojący na zapleczu studia filmowego Nu Boyana w Sofii w Bułgarii .

W filmie pojawiają się również sceny z filmu Człowiek, który się śmieje z 1928 roku.

Muzyka

James Horner był początkowo na pokładzie projektu, aby stworzyć muzykę do filmu, ale w lutym 2006 poinformowano, że Mark Isham zastąpił go.

Redagowanie

Początkowe cięcie filmu De Palmy trwało ponad trzy godziny, ale zostało skrócone do nieco ponad dwóch godzin pod naciskiem producentów. Autor Ellroy, który był bardzo krytyczny wobec wydanej wersji, twierdzi, że ten surowy krój jest lepszą wersją filmu i wierniejszą adaptacją jego powieści.

Przyjęcie

Kasa biletowa

Film miał premierę 15 września 2006 roku w 2226 kinach i w weekend otwarcia zajął drugie miejsce (za innym debiutantem Gridiron Gang ), z 10 milionami dolarów. Zakończył swoją serię teatralną po zarobieniu w kraju 22,5 miliona dolarów w Ameryce Północnej i 27,8 miliona dolarów za granicą, co dało globalną sumę 49,3 miliona dolarów, przy budżecie wynoszącym 50 milionów dolarów.

krytyczna odpowiedź

Lokalizacja strzał do filmu, przedstawiający amatorskie sztuczne wywoływanie deszczu, system spryskiwacze wykorzystywane do tworzenia wyglądu deszczu na planie - Powszechnie stosowanym praktycznego skutku.

Film, bardzo oczekiwany przez wielu po sukcesie LA Confidential , otrzymał mieszane recenzje od krytyków . W Rotten Tomatoes film uzyskał ocenę 32%, na podstawie 194 recenzji, ze średnią oceną 4,85/10. Zgodnie z konsensusem serwisu, „Chociaż ten ambitny kryminalny dramat w stylu noir oddaje atmosferę swojej epoki, cierpi z powodu kiepskich występów, zawiłej historii i nieuniknionych porównań z innymi, bardziej udanymi filmami tego gatunku”. W serwisie Metacritic film uzyskał wynik 49 na 100, na podstawie 35 krytyków, wskazujących na „mieszane lub średnie recenzje”. Na CinemaScore widzowie przyznali filmowi średnią ocenę „D+” w skali od A+ do F.

David Denby z The New Yorker opisał film jako

rodzaj utuczonej gęsi nadziewanej pasztetem z gęsiej wątróbki. Jest zbyt bogaty i zasadniczo niezadowalający... Są sceny, które pokazują zwyczajową wizualną błyskotliwość De Palmy... (ale) film jest tak skomplikowany, a narracja tak niezręczna, że ​​kiedy elementy układanki układają się na swoje miejsce, nie czujemy mrowienia satysfakcji.

Peter Travers z magazynu Rolling Stone skomentował, że „De Palma rzuca wszystko na ekran, ale prawie nic nie przykleja”. J. Hoberman z The Village Voice stwierdził, że film „rzadko osiąga rapsodyczność (nie mówiąc już o majaczeniu).”

Jednak występ Kirshnera jako Elizabeth był chwalony przez wielu krytyków. Stephanie Zacharek z Salon.com , w opinii w dużej mierze negatywnej, zauważa, że ​​tytułowa postać została „cudownie zagrana przez Mię Kirshner”. Mick LaSalle napisał, że Kirshner „robi prawdziwe wrażenie Dahlii jako smutnej, samotnej marzycielki, żałosnej postaci”. JR Jones określił jej występ jako „nawiedzający” i że fikcyjne testy ekranowe filmu „dostarczają emocjonalnej ciemności, której tak brakuje w pozostałej części filmu”.

Wyróżnienia

Nagroda Kategoria Podmiot Wynik
nagroda Akademii Najlepsze zdjęcia Vilmos Zsigmond Mianowany
Związek Dziennikarzy Filmowych sala wstydu Wygrała
Amerykańskie Stowarzyszenie Autorów Zdjęć Filmowych Wybitne osiągnięcie w kinematografii w produkcjach kinowych Vilmos Zsigmond Mianowany
Hollywoodzkie Nagrody Filmowe Operator Roku Wygrała
Międzynarodowa Nagroda Dubbingowa Nagroda Publiczności dla najlepszego aktora głosowego (dubbing Josh Hartnett ) Adriano Giannini Mianowany
Nagroda Publiczności dla Najlepszej Aktorki Głosowej (dubbing Hilary Swank ) Laura Lenghi Mianowany
Nagroda Publiczności dla najlepszej aktorki głosowej (dubbing Scarlett Johansson ) Ilaria Stagni Mianowany
Włoski Narodowy Syndykat Dziennikarzy Filmowych Srebrna wstążka za najlepszy projekt produkcji Dante Ferretti Wygrała
Edytorzy dźwięku filmowego Golden Reel Award za najlepszy montaż dźwiękowy za efekty dźwiękowe i Foley w filmie zagranicznym Mianowany
Nagrody Satelitarne Najlepsze zdjęcia Vilmos Zsigmond Mianowany
Najlepszy projekt kostiumów Jenny Beavan Mianowany
Nagroda Teen Choice Najlepsza aktorka filmowa – Dramat Scarlett Johanssen Mianowany
Stinkers Bad Movie Awards Najgorszy zmysł kierunku Brian De Palma Mianowany
Najgorsza aktorka drugoplanowa Fiona Shaw Mianowany
Najgorsza para na ekranie Josh Hartnett Mianowany
Aaron Eckhart Mianowany
Hilary Swank Mianowany
Scarlett Johanssen Mianowany
Najgorszy zespół Mianowany
Festiwal Filmowy w Wenecji złoty Lew Brian De Palma Mianowany

Bibliografia

Zewnętrzne linki