Sulaiman Shikoh - Sulaiman Shikoh

Sulaiman Shikoh
Shahzada z imperium Mogołów
Niedawno zidentyfikowany portret Sulaimana Shikoh.jpg
Niedawno zidentyfikowany portret Sulaimana Shikoha
Urodzić się 15 marca 1635
Sultanpur , Indie
Zmarł Maj 1662 (w wieku 27)
Gwalior , Indie
Pogrzeb Czerwiec 1662
Cmentarz Zdrajcy
Wydanie Salima Banu Begum
Nazwy
Sulaiman Shikoh
Dom Timuryd
Ojciec Dara Shikoh
Mama Nadira Banu Begum
Religia islam sunnicki

Sulaiman Shikoh ( Urdu : سُلَیمان شِکوہ ) był księciem Mogołów i najstarszym synem księcia Dary Shikoh . Został stracony w maju 1662 w Gwalior Fort na rozkaz swojego wuja, cesarza Aurangzeba .

Wczesne życie

Shazada Muhammad Sulaiman Shikoh Bahadur urodził się 15 marca 1635 roku w rodzinie księcia Dary Shikoh i jego pierwszej żony Shazadi Nadira Banu Begum . Jego matka była księżniczką Mogołów i córką Shazady Muhammada Parviza (syna Jahangira) i Shazadi Iffat Jahan Begum. Był także pierwszym wnukiem 43-letniego wówczas cesarza Szahdżahana . Jego ciotki ze strony ojca to Jahanara Begum , Roshanara Begum i Gauharara Begum . Jego wujami ze strony ojca byli Shah Shuja , Murad Bakhsh i Aurangzeb .

Jego dziadek Shah Jahan nazywał go „Potay Miya”. Sulaiman Shikoh miał rodzeństwo dwóch braci i cztery siostry wśród jego zamkniętych była Tylko Javeda un nissa.

W 1642 roku jego ojciec Dara Shikoh został następcą tronu Mogołów.

Schronienie w Srinagar, Królestwo Garhwal

Dara Shikoh (z lewej) i Sulaiman Shikoh

Po klęsce Dara Shikoh w bitwie pod Samugarh 29 maja 1658, jego syn Suleiman Shikoh schronił się w Garhwal w 1659 AD Aurangzeb oszczędził córki i nieletnich synów swoich braci, ale jako spadkobierca Dary Shikoh, Sulaiman Shikoh był zagrożeniem .

Według Muntakhaba-al Lubaba „Suleiman Shikoh szukał schronienia u zamindara ze Srinagaru”. Travernier odniósł się również do ucieczki Suleimana Shikoha do Garhwalu, ale połączył te dwa incydenty w jeden, tj. „Nak-kati-Rani” i schronienie Suleimana Shikoha w Garhwalu. Stwierdził:

Aurangzeb rozkazał wojskom iść w kierunku gór Srinagar, aby zmusić Raja Nakti Rani do oddania Suleimana Shikoha we władzę. Ale radża... daremnie pozbawił wszystkich wysiłków Aurangzeba, który następnie uciekł się do podstępu, widząc, że ta siła nic nie dała.

W przypisie tłumacz V. Ball wspomniał, że „Sreenagar jest oryginalnym Srinagarem, stolicą Kaszmiru, a relacja oparta jest na pogłoskach”. Powszechnie jednak wiadomo, że Srinagar był stolicą królestwa Garhwal i został założony przez Raja Ajay Pal w 1358 r. W Tuzuk-i-Jahangiri Srinagar był określany jako królestwo Garhwal. Niccolao Manucci wymienił również nazwę stolicy Srinagar i kraju Srinagar dla królestwa Garhwal. Przypis tłumacza, że ​​incydent jest pogłoską, dlatego nie może zostać zaakceptowany. Według Muntakhab-ul-Lubaba, jest żywym dowodem, że Suleiman Shikoh schronił się w Garhwal . Pogląd ten popierają ponadto François Bernier , Manucci i Qanungo.

Próby Aurangzeba wydobycia Sulaimana z Garhwal

Aurangzeb zlecił byłemu sojusznikowi Sulaimana Shikoha, Raja Jai ​​Singha, schwytanie księcia. Aurangzeb wysyłał wielokrotne wiadomości przez Raja Jai ​​Singh do Prithvi Pat Shah, Radży Garhwalu, aby poddał księcia, ale jego perswazja i groźby spotkały się z pogardą. W książce „Podróż Berniera do Indii Wschodnich” wspomina się, że:

Każe radży Jesseinge pisać jeden po drugim list do radży serenagu, obiecując mu bardzo wielkie rzeczy, jeśli odda mu Sulejmana Chekouha... Radża odpowiada, że ​​wolałby raczej stracić swój majątek, niż zrobić coś niegodnego. A Aurangzeb, widząc swoje postanowienie, schodzi na pole i kieruje się prosto na wzgórza... Ale radża śmieje się z tego wszystkiego, nie ma też większego powodu do strachu po tamtej stronie. Aurangzebe może ciąć wystarczająco długo, są to góry niedostępne dla armii, a kamienie wystarczyłyby, by powstrzymać siły czterech Hindustanów, tak że musiałby zawrócić.

Manucci wspomniał również o wyzywającej postawie radży z Garhwalu. Radża odpisał Raja Jai ​​Singhowi, że w żadnym wypadku nie mógłby zaszkodzić swojej reputacji, przekazując Aurangzebowi każdego, kto szukał jego ochrony. Był jednak wdzięczny za przyjaźń Raja Jai ​​Singha, ponieważ dla Aurangzeba nie potrzebował ani obietnic, ani zagrożeń. Napisał dalej, że może poinformować Mogołów, że nie ma szacunku ani dla jego mocy, ani dla swoich zwycięstw i pozwolić mu przypomnieć sobie sytuację, kiedy jego ojciec Shah Jahan wysłał armię do Garhwalu, a ocalałym z tej armii odcięto nosy . Na koniec skomentował: „daj mu znać, że ten, kto potrafi odciąć nosy, może równie dobrze odciąć głowy”.

Aurangzeb następnie uciekł się do podstępu. Dr Qanungo jest zdania, że ​​kiedy Jai Singh nie mógł przekonać króla Garhwalu do poddania Suleimana Shikoha, podżegał przeciwko niemu potężnego pastora bramińskiego, który próbował podać mu truciznę w postaci lekarstwa. Ale czujny książę przetestował zafałszowane lekarstwo na kotu i został uratowany. Kiedy król dowiedział się o zdradzie swojego ministra, ściął mu głowę.

Później Jai Singh zainspirował księcia Garhwali Medni Shah do naśladowania Aurangzeba i buntu przeciwko ojcu.

Przechwytywanie i następstwa

Niekompletny szkic przedstawiający Darę Shikoh (po lewej) z synem Sulaiman Shikoh (po prawej)

Według źródeł miejscowej historii, tradycja głosi, że kiedy Prithvi Pat Shah skazał swojego ministra na śmierć, pozostali ministrowie, urzędnicy i wszyscy członkowie rodziny stali się wobec niego wrogo nastawieni. Następnie jego syn Medni Shah, za radą swoich ministrów, zbuntował się przeciwko ojcu i próbował przejąć władzę. Jednocześnie, na rozkaz Aurangzeba, pod koniec 1660 roku Jai Singh wysłał swojego syna Rama Singha do Srinagar, Garhwal, aby przekonać władze do przekazania mu Suleimana Shikoha, niosąc ze sobą straszliwe groźby cesarza. Jednak kiedy Ram Singh spotkał Prithvi Pat Shah, odmówił podporządkowania się i powiedział mu, że będzie chronił księcia Mogołów tak długo, jak będzie żył.

Następnie Ram Singh i Medni Shah, którzy byli przyjaciółmi, próbowali uknuć spisek przeciwko Shikoh. Zanim jednak zdążyli podjąć jakiekolwiek działania przeciwko niemu, dowiedział się o ich motywie i wymknął się w nocy z zamiarem ucieczki do Tybetu . Niestety zgubił się w górach i został zdradzony przez wieśniaków. Poinformowali Medni Shah o jego miejscu pobytu, który go aresztował i przekazał Ramowi Singhowi.

Shikoh został przekazany Aurangzeb około grudnia 1660 AD, ponieważ według dr Qanungo został doprowadzony przed Aurangzeb 5 stycznia 1661. Bernier wspomniał, że:

...z rodziny Dary pozostał teraz Soliman Chekouh, którego nie byłoby łatwo ściągnąć z Serenaguera, gdyby Radża był wierny swoim zobowiązaniom. Ale intrygi Jesseingue, obietnice i groźby Aurengzebe, śmierć Dary i wrogie przygotowania sąsiednich radżów wstrząsnęły postanowieniem tego małodusznego obrońcy.

Bernier nie wyszczególnił okoliczności, w których Shikoh został wydany, az jego relacji wynika, że ​​Prithvi Pat Shah musiał się poddać okolicznościom. Ale podczas kapitulacji wydaje się, że był z dala od Srinagaru, stolicy Garhwalu. Bernier w swoim opisie odniósł się do „wrogich przygotowań sąsiednich radżów”, a Walton wspomniał, że „podczas panowania Pirthvi Shaha agresje Kumaonich trwały dalej pod dowództwem ówczesnego Raja Baz Bahadur, który już walczył na stronę Khalela Ullaha przeciwko Garhwalis”. Możliwe, że sąsiedni Raja Kumaon musiał przypuścić atak na granice Garhwalu iw tym czasie Prithvi Pat Shah musiał przenieść się ze stolicy Srinagaru, aby udaremnić inwazje Kumaonis .

Pokuta Raja Prithvi Pat Shah z powodu zdrady syna wskazuje na jego niewinność w kwestii poddania się Shikoh. Manucci stwierdził:

Sędziwy radża ze Śrinagaru bardzo odczuwał podłość czynu dokonanego przez jego jedynego syna i tak wielki był jego smutek, że w krótkim czasie skończyły się jego dni w hańbie, mówiąc, że prędzej straciłby swoje terytorium i całe swoje bogactwo. jego syn powinien być winny takiego hańby.

Co więcej, wydaje się, że Medni Shah został wygnany z Garhwalu z powodu jego występku polegającego na poddaniu Shikoh. Musiał opuścić Srinagar do Delhi w tej sprawie, gdzie zmarł w 1662 rne Jego śmierć w Delhi jest potwierdzone przez „Farman”, który wysłał do Prithvi Aurangzeb Pat szacha w 1662 rne W „ Farman” stwierdza się,

Wywyższony wśród szlachty Prithi Singh, radża Srinagaru, mający nadzieję na łaskę, powinien wiedzieć, że niedawno zmarł Medni Singh, syn Raja Prithi Singh. On (Radźa) powinien mieć całą cierpliwość i tolerancję. Szata honorowa, która została mu przyznana za łaski i wyróżnienie, zostaje niniejszym wysłana wraz z farmerem. Zalecono, aby on (radża) był wdzięczny cesarzowi i zawsze stanowczo obierał właściwą drogę posłuszeństwa i uległości. Dobrobyt Imperium będzie przez niego uważany za najlepszy sposób na spełnienie swoich nadziei i pragnień oraz pomyślności jego teraźniejszości i przyszłości.

Ten farmer jest przechowywany w Archiwum Państwowym UP w Lucknow .

5 stycznia 1661 Shikoh został doprowadzony przed Aurangzeb. Relacje mówią, że wejście Shikoh na dwór, w łańcuchach, zrobiło spore wrażenie. Wielu wzruszyło się do łez na widok upadłego księcia. Najwyraźniej nawet Aurangzeb zmiękł i zaproponował oszczędzenie Sulaimana. Książę ze stoickim spokojem odpowiedział, że jeśli jest długotrwałym zagrożeniem, powinien zostać natychmiast zabity; poprosił również, aby nie pozostawiono go do gnicia w jakimś więzieniu. Być może zirytowany odmową, Aurangzeb nie spełnił jego życzenia.

Śmierć

Na rozkaz Aurangzeba Shikoh został uwięziony w lochu w Forcie Gwalior . Codziennie podawano truciznę na bazie opium, aby książę popadł w szaleństwo i niemoc. Minęło wiele miesięcy, ale Shikoh jakoś się nie pogorszyło. W maju 1662, po prawie osiemnastu miesiącach więzienia, Aurangzeb postanowił na zawsze zakończyć zagrożenie i nakazał swoim ludziom udusić księcia. Suleiman Shikoh został w ten sposób stracony. Został pochowany na Cmentarzu Zdrajców w Gwalior, gdzie pochowano również jego wuja Murada .

Życie osobiste

Rysunek Sulaimana Shikoha

Sulaiman Shikoh był kilkakrotnie żonaty. Wśród nich było małżeństwo z Anup Kanwar, córką Amara Singha z Nagaur .

Wydanie

Pozycje

Dara Shikoh (z lewej) z Sulaimanem Shikoh
  • Gubernator Thatty 1649-1651
  • Gubernator Awadu 1655-1657
  • Naczelny dowódca armii Dara Shikoh 1641-1650

Pochodzenie

Bibliografia