Rubén Martínez (pisarz) - Rubén Martínez (writer)
Rubén Martínez | |
|---|---|
| Urodzony | 1962 Los Angeles, Kalifornia |
| Godne uwagi prace | Crossing Over: meksykańska rodzina na szlaku migrantów |
Rubén Martínez (ur. 1962 w Los Angeles) jest dziennikarzem, pisarzem i muzykiem. Jest synem Rubéna Martíneza, meksykańskiego Amerykanina, który pracował jako litograf, i Vilmy Angulo, salwadorskiej psycholog. Wśród tematów poruszanych w jego pracach są życie imigrantów i globalizacja , kulturowa i polityczna historia Los Angeles (rodzinnego miasta Martineza), wojny domowe lat 80. w Ameryce Środkowej (jego matka pochodzi z Salwadoru ) oraz polityka meksykańska i kultura (jest Amerykaninem pochodzenia meksykańskiego w drugim pokoleniu ze strony ojca). W sierpniu 2012 roku ukazała się jego książka Desert America: Boom and Bust in the New Old West, wydana przez Metropolitan Books.
Profesjonalna kariera
Od 1988 do 1993 roku był pisarzem i redaktorem w LA Weekly , stając się pierwszym Latynosem w zespole. Następnie został współpracownikiem eseisty w National Public Radio oraz prezenterem telewizyjnym w Los Angeles, serialu o polityce i kulturze Life & Times , za który otrzymał nagrodę Emmy .
Do książek Martíneza należą: Flesh Life: Sex in Mexico (z Josephem Rodriguezem, Powerhouse Books, 2006), The New Americans (New Press, 2004), tom towarzyszący serii PBS o tej samej nazwie, Crossing Over: A Mexican Family over The Migrant Trail (Metropolitan/Holt, 2001), East Side Stories (z Josephem Rodriguezem, Powerhouse Books, 1998) oraz The Other Side: Notes from the New LA, Mexico City & Beyond (Vintage, 1993).
Rubén Martínez jest obecnie kierownikiem Katedry Literatury i Pisania Fletchera Jonesa na Loyola Marymount University w Los Angeles, wcześniej wykładał w Programie Kreatywnego Pisania Uniwersytetu w Houston , Uniwersytecie Kalifornijskim w Santa Barbara i Claremont McKenna College .
Książki
Pustynna Ameryka
Jego książka z 2012 roku, Desert America: Boom and Bust in the New Old West , opisuje świat „oburzającego bogactwa i niszczącej biedy, wysublimowanego piękna i ekologicznej ruiny”, który odkrył, kiedy mieszkał w północnym Nowym Meksyku, Joshua Tree w Kalifornii i Marfa, Teksas. Los Angeles Times recenzent, Hector Tobar, napisał: „Martínez traktuje wszystkich ludzi pisze o i miejsca, w którym żyją, z rodzaju głębokiego szacunku zbyt rzadkie wśród legionów zachodnich pisarzy, którzy poprzedzili go. Wynik jest emocjonalnym i intelektualnie przenikliwym portretem społeczności długo zaniedbywanych i źle rozumianych przez literaturę amerykańską”.
Martínez mówi o Velarde w stanie Nowy Meksyk , swoim rodzinnym mieście: „Mógłbym dodać, że mieszkam w jednej z najbiedniejszych wiosek w jednym z najbiedniejszych hrabstw w jednym z najbiedniejszych stanów i że uzależnienie od heroiny w regionie jest wyższe niż gdziekolwiek indziej w wieś, wieś czy miasto”.
Przechodzić przez
Inna ważna praca Martíneza, Crossing Over: A Mexican Family on the Migrant Trail ukazała się w 2001 roku. Martínez podążał za meksykańskim klanem migrantów, rodziną Chavez, z małego miasteczka Cherán w stanie Michoacán w Meksyku do Stanów Zjednoczonych. Trzech Chavezów zginęło w wypadku wynikającym z pościgu patrolu granicznego, gdy próbowali przekroczyć granicę . Martínez prześledził także migracje innych rodzin z Cheran, w tym Tapias, Enriquezes i Guzmans. Martínez podążał za tymi rodzinami, gdy ich podróże zaprowadziły ich do Kalifornii, Wisconsin , Missouri i Arkansas w poszukiwaniu lepszego życia. Ale Martinez odkrył, że imigranci niekoniecznie to odkrywają.
Nowi Amerykanie
Książka Rubéna Martíneza „ The New Americans” została napisana w 2004 roku. Martínez napisał ją po 11 września 2001 roku , kiedy reakcja Ameryki na imigrację zmieniła się ogromnie. W całej książce odwołuje się do Ellis Island , Statuy Wolności i „ The New Colossus ”, poematu o Statui Wolności. Martínez napisał The New Americans, aby pokazać nie tylko, jak zmienił się pogląd Ameryki na imigrację, ale także jak imigracja zmienia Amerykę.
Książka opowiada historię siedmiu rodzin, które emigrują do Stanów Zjednoczonych. Jedna rodzina pochodzi z Palestyny . Córka tej rodziny wychodzi za mąż za imigranta w drugim pokoleniu z Palestyny, który mieszka w Chicago . Inna rodzina przebywa na emigracji z Nigerii i otrzymała pozwolenie od Stanów Zjednoczonych na przeprowadzkę do Chicago. Dwóch innych imigrantów pochodzi z Dominikany i przyjechało do Stanów Zjednoczonych, aby grać zawodowo w baseball. Inna rodzina pochodzi z Meksyku i emigruje do Kalifornii w celu zarabiania pieniędzy. Ostatnia rodzina wyemigrowała z Indii do Kalifornii, aby zarobić więcej pieniędzy, niż byliby w stanie zarobić w Indiach.
Nowi Amerykanie ujawniają również wiele trudności, z jakimi borykają się imigranci w procesie opuszczania ojczyzny i przybycia do Ameryki. Książka pokazuje, że imigranci borykają się z takimi problemami, jak rasizm, trudności ze znalezieniem pracy, trudności z akulturacją i przytłaczający smutek opuszczania ziemi, którą znali od zawsze. The New Americans opiera się na serialu dokumentalnym PBS o nazwie The New Americans . Książka otrzymała wiele pozytywnych recenzji.
Artykuły
Rubén Martínez był opisywany w wielu czasopismach literackich za swoją pracę. Jego artykuły ukazywały się w różnych czasopismach, a jego wywiady były również szeroko publikowane. Poniżej znajduje się kilka jego artykułów wybranych do łatwego przeglądania online.
- W rozmowie z Robertem Birnbaumem Rubén Martínez opowiada o tym, jak został nominowany do pracy na Harvardzie w dziedzinie studiów miejskich . Birnbaum opowiada trochę o kontrakcie Martíneza z PBS na jego książkę The New Americans i szybko przechodzi do swojej najnowszej książki Crossing Over . Po ukończeniu książki Martínez mówi, że był zszokowany, gdy odkrył, że Meksykanie, których spotkał w Norwalk, w dużej mierze zniknęli.
- Projekt Minutemen to projekt, w ramach którego wolontariusze pojawiają się na granicy, aby pomóc uporać się z Meksykanami migrującymi do Stanów Zjednoczonych. Martínez komentuje projekt w wywiadzie z Julią Goldberg.
- „The Migrant Story” to artykuł napisany przez Rubéna Martíneza, w którym zachęca on czytelnika do wyobrażenia sobie imigranta informującego Kongres Stanów Zjednoczonych o naszej obecnej polityce imigracyjnej. Ten artykuł wymaga bezpłatnego i łatwego członkostwa, aby można go było przeczytać w całości.
- „The Undocumented Virgen” to kolejny artykuł napisany przez Martínez. Spędził 12 grudnia, urodziny la Virgen de Guadalupe , u Matki Bożej Królowej Aniołów w centrum Los Angeles z wieloma meksykańskimi imigrantami. Dołącza do obchodów urodzin la Virgen de Guadalupe i ilustruje, jak ważna jest dla Meksykanów, nawet jeśli są daleko od domu.
- Kolejny wywiad imigracyjny z Rubénem Martínezem. Ten wywiad wyjaśnia, dlaczego Rubén jest tak zainteresowany pisaniem o imigracji i dlaczego jest to tak wielka sprawa w Stanach Zjednoczonych.
- Benjamin Adair przeprowadził w radiu wywiad z Rubénem Martínezem na temat jego najnowszej książki „ Crossing Over” . Ta strona internetowa zawiera link do aktualnego wywiadu radiowego, ale także zawiera tekstowy przegląd ważnych punktów rozmowy. Zawiera również kilka ciekawych zdjęć z miejsca wypadku z Crossing Over .
- W innym artykule dotyczącym bezpłatnego członkostwa Rubén Martínez opisuje imigrację z punktu widzenia osoby, której ojciec i dziadek byli imigrantami. Opisuje, jak wygląda życie o dziedzictwie meksykańskim i salwadorskim, mieszkając w Stanach Zjednoczonych. Opowiada też o tym, jak proces przekraczania granicy wpływa na poczucie tożsamości imigrantów.
Nagrody
Rubén Martínez był wielokrotnie nagradzany za swoją pracę. Otrzymał następujące nagrody: stypendium The Lannan Foundation , Loeb Fellowship z Graduate School of Design Uniwersytetu Harvarda, „Freedom of Information Award” od ACLU , „Greater Press Club of Los Angeles Award of Excellence” oraz nagrodę Emmy. Stypendium Fundacji Lannan przyznawane jest osobie, której „praca inspiruje społeczności krajowe i międzynarodowe, które walczą o utrzymanie i obronę swojego prawa do wolności i różnorodności kulturowej” (Fundacja Lannan). Martínez zdobył tę nagrodę w 2002 roku, za swoją pracę non-fiction, Crossing Over . W 2005 roku Martinez otrzymał tytuł doktora honoris causa Humane Letters (LHD) w Whittier College .
Inne prace pisemne
- Druga strona: Notatki z Nowego LA, Mexico City i dalej (1993), Vintage Books USA, Nowy Jork
- „Technicolor” w Half + Half: Writers on Growing Up Biracial + Bicultural (1998) Pod redakcją Claudine Chiawei O'Hearn, Pantheon Books, Nowy Jork
- Eastside Stories (z Josephem Rodriguezem) (1998), Powerhouse Books, Nowy Jork
- Crossing Over: Meksykańska rodzina na szlaku migrantów (2001), Henry Holt and Company, Nowy Jork
- Nowi Amerykanie (2004), New Press, Nowy Jork
- Flesh Life: Sex in Mexico City (z Josephem Rodriguezem) (2006), Powerhouse Books, Nowy Jork
- Desert America: Boom and Bust na Nowym Starym Zachodzie (2012)