Roberta - Roberta
| Roberta | |
|---|---|
 | |
| Muzyka | Jerome Kern |
| tekst piosenki | Otto Harbach |
| Książka | Otto Harbach |
| Podstawa | Suknie Roberta , powieść Alice Duer Miller |
| Produkcje | 1933 Broadway 1935 Wersja filmowa 1969 Wersja telewizyjna |
Roberta to musical z 1933 roku z muzyką Jerome'a Kerna oraz tekstami i książką Otto Harbacha . Musical oparty jest na powieści Suknie Roberta przez Alice Duer Millera . Zawiera utwory „ Yesterdays ”, „ Smoke Gets in Your Eyes ”, „ Let's Begin ”, „You're Devastating”, „Something Had To Happen”, „The Touch of Your Hand” i „ I'll Be Hard to Uchwyt ”.
Produkcje
Oryginalna produkcja na Broadwayu została otwarta w New Amsterdam Theatre 18 listopada 1933 r. I miała 295 przedstawień zakończonych 21 lipca 1934 r. W rolach głównych wystąpili Tamara Drasin (nazywana Tamara), Bob Hope , George Murphy , Lyda Roberti , Fred MacMurray , Fay Templeton , Ray Middleton (wystawiany jako Raymond E. Middleton) i Sydney Greenstreet . Hope, Murphy, MacMurray i Greenstreet nie byli jeszcze gwiazdami Hollywood, którymi wkrótce będą, a Middleton nie był czołowym człowiekiem na Broadwayu, jakim został po Annie Get Your Gun .
Australijska produkcja została otwarta w His Majesty's Theatre w Melbourne 22 grudnia 1934 roku. W obsadzie wystąpili Madge Elliot i Cyril Richard .
Oryginalna obsada na Broadwayu
- Bob Hope jako Huckleberry Haines
- Tamara Drasin jako księżniczka Stephanie
- Ray Middleton jako John Kent
- Fay Templeton jako Ciotka Minnie / Roberta
- George Murphy jako Billy Boyden
- Lyda Roberti jako Madame Nunez / Clementina Scharwenka
- Sydney Greenstreet jako Lord Henry Delves
- Fred MacMurray jako California Collegian
- Allan Jones jako California Collegian
- Helen Gray jako Sophie Teale
- Jane Evans jako pani Teale
- Bobette Christine jako Angele
- William Hain jako Ladislaw
- Nayan Pearce jako Luella Laverne
- Mavis Walsh jako Marie
- Ed Jerome jako Monsieur Leroux
- Berenice Alaire jako Sidonie
- Gretchen Sherman jako Kupujący
- Virginia Whitmore jako The Flower Girl
Inne wersje
Sztuka została zrealizowana w filmie z 1935 roku przez RKO z udziałem Irene Dunne , Freda Astaire , Ginger Rogers i Randolpha Scotta . W filmie pominięto „The Touch of Your Hand” (śpiewaną przez niewielką postać), „Something Had To Happen” i „You're Devastating” (pierwotnie duży utwór Middletona w serialu), ale dodano piosenki Kern „ I Won 't Dance "(wyciągnięte z flopowego programu Three Sisters ) i" Lovely to Look At "(napisany do filmu z 1935 roku i nominowany do Oscara ). Te dwa dodatki stały się tak popularne, że są teraz często włączane do przebudzeń i nagrań Roberty .
Radiowa adaptacja Roberty została zaprezentowana w Philip Morris Playhouse w telewizji CBS 14 maja 1943 roku . W programie wystąpili Mary Martin i William Gargan .
W 1952 roku MGM przerobił Robertę pod tytułem Lovely to Look At . Ten remake zawierał również dwie piosenki dodane do filmu z 1935 roku. Zagrali w nim Kathryn Grayson , Howard Keel , Red Skelton , Ann Miller , Gower Champion , Marge Champion i Zsa Zsa Gabor , został wykonany w technicolorze i ponownie połączył czterech członków z poprzedniego roku Show Boat (Grayson, Keel i dwóch mistrzów).
W 1958 roku powstał film telewizyjny, w którym wystąpili Bob Hope , Anna Maria Alberghetti , Howard Keel i Janis Paige .
Spektakl był również prezentowany w telewizji w bardzo dostosowanej, zmodernizowanej kolorowej telewizji NBC z 1969 roku . Przedstawienie to przedstawił Bob Hope, który wcielił się ponownie w swoją oryginalną rolę sceniczną, zamieszczając wiele nowych, aktualnych wówczas żartów na temat bieżących wydarzeń. Inni w obsadzie to Michele Lee , John Davidson , Eve McVeagh i Janis Paige (która śpiewała „ I Won't Dance ” z męskim chórem).
W 2014 roku New World Records wydało kompletne nagranie partytury, zrekonstruowane przez Larry'ego Moore'a, z Robem Bermanem dyrygującym Orkiestrą Irlandii oraz obsadą amerykańskich, brytyjskich i irlandzkich wykonawców, w tym Jason Graae , Annalene Beechey, Kim Criswell , Patrick Cummings, Tally Sessions, Diana Montague, Laura Daniel, Jeanne Lehman, John Molloy i Eamonn Mulhall.
Bibliografia
Źródła
- Roberts, Jerry (2009). Encyklopedia reżyserów filmów telewizyjnych (1st ed.). Lanham, Maryland : Scarecrow Press . p. 302. ISBN 978-0810861381 .