Księstwo Pindus - Principality of the Pindus

„Terra Vlachorum”, prośba z 1919 r. o Pindus Principate na paryskiej konferencji pokojowej
Część serii na
Aromani
Flaga arumuńska.svg
Według regionu lub kraju
Główne osady
Język i tożsamość
Religia
Historia
Powiązane grupy

Nazwa Księstwo Pindusu ( arumuński : Printsipat di la Pind ; grecki : Πριγκιπάτο της Πίνδου ; włoska : Principato del Pindo ) jest używana w literaturze na określenie próby i propozycji utworzenia autonomicznego kantonu pod ochroną Włoch podczas I wojny światowej . w lipcu i sierpniu 1917 roku, od wołoskiego -speaking populacji Samarina i innych wsiach Pindos górach północnej Grecji w krótkim okresie okupacji przez Włochy okręgu Gjirokastra i regionach Epiru . Próba nie powiodła się i żadne takie księstwo nigdy oficjalnie nie zostało utworzone. Oświadczenie zostało złożone po przybyciu wojsk włoskich do Samariny. W natychmiastowym wycofaniu się Włochów kilka dni później, greckie wojska pojawiły się bez żadnego oporu.

Od tego czasu nie było żadnej wzmianki o podobnej działalności aż do 1941-2, kiedy terytorium Grecji zostało zajęte przez Włochy, Niemcy i Bułgarię podczas II wojny światowej. W tym czasie Alcibiades Diamandi , Wołoch zamieszkały w Samarinie, który również brał udział w wydarzeniach 1917 roku, działał przy organizacji zwanej w późniejszej literaturze nazwą Wołoch „Legion Rzymski” (wówczas „Legion” lub „Rzymski”). Legion"). W ramach działalności legionu na terenach głównie Tesalii (oraz Epiru i Macedonii Zachodniej ) wymieniano jako zamiar Diamandi utworzenie na wpół niezależnego bytu o nazwie „Księstwo Pindusu” lub „Niepodległa Stan Pindos” lub „Kanton”. „Legion” nigdy nie był w stanie bronić się nad Wołochami, których rzekomo reprezentował, ani nad miejscową ludnością, aż do faktycznego rozwiązania w 1943 r. w wyniku działalności greckiego ruchu oporu i kapitulacji Włoch, pozostawiając ich bez realnego wsparcia ze strony Dowództwo niemieckie. W innych źródłach nie przypisuje się nazwy wydarzeniom 1917 roku w Pindus.

Nazwa „Księstwo Pindus”

Nazwa „Księstwo Pindus” została nadana retrospektywnie i jest używana w literaturze bibliograficznej głównie dotyczącej wydarzeń z 1917 roku w Samarinie. Wykorzystywano go także do działalności Diamanti 25 lat później, tzw. Legionu Wołoskiego w latach 1942–1943. W źródłach bliższych wydarzeniom nie jest on używany w 1917 ani w okresie od 1942 do 1943. Orientacyjnie 12 lat po wydarzeniach z 1929 r. Nicolae Zdrulla napisał w czasopiśmie Revista Aromânească (Tom 1, nr 2) wydawanym w Bukareszcie artykuł zatytułowany „Mişcarea aromânilor din Pind în 1917” („Ruch Aromanów z Pindos w 1917”). Opublikowane w 2007 roku opracowanie archiwalne z dokumentami z tego samego okresu (telegramy Wołochów do ówczesnych głów państw oraz korespondencja konsulatów włoskiego i rumuńskiego) nosiło tytuł „Wydarzenia lipca–sierpień 1917 w regionie Pindos. Wysiłek utworzenia samodzielnego państwa Aromanów” tylko we wstępie wymienia słowo „Księstwo”, natomiast brak jest odniesienia do niego w dokumentach z tamtych czasów odnotowanych w niniejszym opracowaniu archiwalnym.

Zarys: Wysiłki Rumunii po 1860 r. o zdobycie ludności wołoskiej na Bałkanach Południowych

Od powstania Rumunii w 1859 r. stara się pozyskać ludność wołoską Imperium Osmańskiego. W latach 60. XIX wieku finansował działalność Apostolosa Margaritisa, który zakładał szkoły rumuńskie na terytoriach osmańskich Epiru i Macedonii, ponieważ język wołoski ma wiele wspólnego z językiem rumuńskim. Rumuni, przy poparciu Austro-Węgier, za sprawą dekretu ( irady ) z 22 maja 1905 r. sułtana Abdulhamida , zaakceptowały Wołoch jako odrębną proso, dzięki czemu ullah proso („proso wołoskie” dla Aromanów) mogło mają własne kościoły i szkoły. Był to sukces rumuńskiej polityki agitacji narodowej w europejskiej Turcji pod koniec XIX wieku.

Następnie Rumunia sfinansowała budowę i eksploatację wielu szkół w szerszym regionie Macedonii i Epiru. Szkoły te kontynuowały swoją działalność nawet wtedy, gdy część terytoriów regionu Macedonii i Tracji przeszła pod władzę Grecji w 1912 r. Ich finansowanie przez Rumunię kontynuowano w 1913 r. za zgodą ówczesnego premiera Eleftheriosa Venizelosa . W takich rumuńskich szkołach podejmowano skoordynowane wysiłki na rzecz promowania idei tożsamości rumuńskiej wśród Wołochów. Absolwenci tych szkół, którzy chcieli kontynuować naukę, zazwyczaj trafiali do placówek edukacyjnych w Rumunii.

Albania i Epir pod koniec I wojny światowej: 1916-1917

Podczas I wojny światowej, w 1916 roku, terytorium Albanii i Północnego Epiru zostały podzielone między Królestwo Włoch, które zajęło Gjirokastrę i Francję, która zajęła Korce , natomiast północną i środkową Albanię zajęły wojska Austro-Węgier .

10 grudnia 1916 roku Francuzi założyli Republikę Korca . W odpowiedzi Austro-Węgry ogłosiły niepodległość Albanii jako protektorat 3 stycznia 1917 r. w Szkodrze , natomiast 23 czerwca 1917 r. Włosi proklamowali włoski protektorat Albanii w Gjirokastrze . Następnie ruszyły wojska włoskie i zdobyły Janinę .

W tym środowisku okupacji i fragmentacji terytoriów w południowej Albanii i północno-zachodniej Grecji wojska włoskie okupowały Samarinę i inne wioski Pindus przez kilka dni od końca sierpnia 1917 do pierwszych dwóch dni września 1917.

Wydarzenia w 1917 roku

W 1917 roku, podczas okupacji terytoriów Albanii i Północnego Epiru, Włosi próbowali pozyskać Wołochów, aby nawrócić stosunki wołosko-rumuńskie na korzyść Włoch, oparte na stosunkach historycznych i językowych oraz zmienić rumuńsko-szczupłych Wołochów (" Ρουμανίζοντες Βλάχοι”) na włoskich Wołochów.

W krótkim okresie włoskiej okupacji południowej Albanii , kiedy wojska włoskie wkroczyły również na terytorium Grecji w 1917 r., Wołosi z kilku wiosek na górze Pindos zwrócili się o autonomię pod ochroną Włoch, zwracając się o pomoc do Rumunii. Do kilku krajów wysłano listy od burmistrzów i przedstawicieli 13 wsi. Odezwa została wysłana 29 sierpnia 1917 z Samariny, podpisana przez siedmiu przedstawicieli, którzy pełnili rolę komisji tymczasowej i zwrócili się o pomoc/ochronę do włoskiego konsulatu Ioannina. Jeden z członków komisji tymczasowej, Alcibiades Diamandi, udał się do Ioanniny, aby uzyskać odpowiedź. Następnego dnia konsulaty rumuńskie i włoskie natychmiast zareagowały: jednoznaczna odpowiedź, że te działania były złe i niewłaściwe, nie zostały przez nikogo zatwierdzone i nie mogły być poparte przez żadną partię.

Dzień później armia włoska opuściła terytorium Grecji. Od 3 do 7 września siły greckie wkroczyły bez oporu do wszystkich wiosek, a 7 września aresztowali siedmiu mężczyzn w Samarinie, co położyło kres wydarzeniom.

Wydarzenia te są opisane w późniejszej bibliografii jako próba utworzenia „Księstwa Pindus”, podczas gdy w innych źródłach nie przypisuje się żadnej nazwy wydarzeniom z 1917 roku w Pindus.

Wioski i zaangażowane osoby

Wołoskie wsie Pindos, z których burmistrzowie i przedstawiciele podpisali list z 27 lipca 1917 r. do premiera Rumunii Iona C. Brătianu

List do premiera Rumunii Iona C. Brătianu , wysłany 27 lipca 1917 r., został podpisany przez burmistrzów i notabli następujących wsi: Samarina , Abella ( Avdella ), Perivole ( Perivoli ), Baïassa ( Vovousa ), Amintchou (Metzova). - Metsowo ) Paléosseli ( Palaioselli ) Padzes ( PAdES ) Touria ( Kranea ) Breazna ( Distrato ) Laca ( Laista ) Dobrinova ( Iliochori ) Armata , Zmixi ( Smíxi )

Ponadto wniosek o pomoc do konsulatu włoskiego został podpisany przez siedmiu członków Komitetu Tymczasowego:

  • Doktor Dimitrie Diamandi
  • Ianaculi Dabura
  • Mihali Teguiani
  • Tachi Nibi
  • Zicu Araia
  • Alcibiadi Diamandi
  • Sterie Caragiani

Osoby aresztowane przez władze greckie w Samarinie 8 września 1917 r. to:

  • Dl Zicu Araia, nauczyciel szkoły rumuńskiej szkoły Samarina
  • Guli Papagheorghe, nauczyciel rumuńskiej szkoły Samarina
  • Ianache Dabura, były burmistrz Samarina
  • Gherassim Zica, mieszkaniec Samariny
  • Ianachi Zuchi, mieszkaniec Samarina
  • Costachi Surbi, mieszkaniec Samariny

1941–1943: Wołoch „Legion rzymski” wspiera włoską armię okupacyjną

Główny artykuł: Wołoch „Legion Rzymski”
Fikcyjna flaga proponowanego stanu Księstwa Pindus
Mapa Grecji Okupowanej Osi z proponowanym stanem Księstwa Pindus zaznaczonym na żółto

Aromani byli częścią projektu rozbicia Grecji, stworzonego przez Włochów. Kiedy 11. Armia zajęła te tereny w 1941 r., ich dowódcy otrzymali od Palazzo Chigi (wówczas siedziby włoskiego Ministerstwa Spraw Zagranicznych) rozkaz zbadania każdej wioski, odnotowując jej przynależność etniczną i jej stosunek do okupantów, stwierdzając, że Aromani są zaabsorbowani i zasymilował się w społeczności greckiej, z wyjątkiem niektórych grup, które zostały odnotowane jako antybułgarskie, antygreckie, prowłoskie i prorumuńskie. W przedwojennym dossier rządu włoskiego na temat Aromanów lansowano ideę, że są oni potomkami starożytnych Rzymian i że Aromanowie schronili się w górach Pindus przed najazdami barbarzyńców, aby można było ich użyć w odpowiednim momencie.

Po upadku Grecji w ręce Niemców wiosną 1941 r. i podziale kraju między mocarstwa Osi, Alcybiades Diamandi stworzył przy wsparciu włoskich władz okupacyjnych organizację kolaboracyjną znaną jako Legion Rzymski i promował ideę kantonu wołoskiego. lub pół-niepodległe państwo, nazwane kilkadziesiąt lat później księstwem Pindus , które obejmowało północno-zachodnią Grecję. Diamandi spotkał się także z greckim kolaboracyjnym premierem Georgiosem Tsolakoglou , ale Tsolakoglou odmówił spełnienia jego żądań. W rzeczywistości włoskie „władze wojskowe odmówiły pozwolenia na jakąkolwiek formę samorządności przez Aromanów, mając świadomość, że ich aspiracje irredentystyczne lub apele o przyłączenie do Włoch były maskaradą przez ruch mniejszościowy dążący do zemsty politycznej i ekonomicznej”.

Od połowy 1942 r. odczuwalny był również zbrojny grecki ruch oporu , walczący z Włochami i ich kolaborantami, a przywódca legionistów Diamandi w 1942 r. wyjechał do Rumunii, a za nim podążał jego zastępca i następca Nicolaos Matussis w 1943 roku.

Niezależnie od tego, jaką władzę sprawował Legion, praktycznie przestał on istnieć po kapitulacji Włoch we wrześniu 1943 r., kiedy kontrolę nad Grecją Środkową przejęły wojska niemieckie.

Bibliografia

Źródła

  • Arseniou Lazaros, Η Θεσσαλία στην Αντίσταση
  • Andreanu, José, Los secretos del Balkan
  • Iatropoulos, Dimitri, heraldyka bałkańska
  • Toso, Fiorenzo, Frammenti d'Europa
  • Zambounis, Michael, Kings and Princes of Greece , Ateny 2001
  • Papakonstantinou Michael, Το Χρονικό της μεγάλης νύχτας (Kronika wielkiej nocy)
  • Divani, Lena, Το θνησιγενές πριγκιπάτο της Πίνδου. Γιατί δεν ανταποκρίθηκαν οι Κουτσόβλαχοι της Ελλάδας, στην Ιταλο-ρουμανική προπαγάνδα .
  • Thornberry, Patrick i Miranda Bruce-Mitford, Światowy Katalog Mniejszości . St. James Press 1990, s. 131.
  • Koliopoulos, Giannēs S. (alias John S. Koliopoulos ), Splądrowane lojalności: okupacja Osi i konflikty społeczne w greckiej Macedonii Zachodniej . C. Hurst & Co, 1990. s. 86 i nast.
  • Poulto, Hugh, kim są Macedończycy? C. Hurst & Co, 1995. strona 111. (częściowo dostępne online: [1] )
  • Po zakończeniu wojny: Rekonstrukcja rodziny, narodu i państwa w Grecji Mark Mazower (częściowo dostępne online: [2] )
  • Kalimniou, Dziekan, Alkiviadis Diamandi di Samarina (w wydaniu angielskim Neos Kosmos, Melbourne, 2006)
  • Seidl-Bonitz-Hochegger, Zeitschrift für Niederösterreichischen Gymnasien XIV.

Zewnętrzne linki