Oddział policji! -Police Squad!

Oddział policji!
Karta tytułowa dla oddziału policji! Podtytuł „w kolorze” był celowym anachronizmem; telewizyjne programy sieciowe w Stanach Zjednoczonych przeszły z czarno-białego na kolorowy pod koniec lat sześćdziesiątych, a identyfikowanie programów prezentowanych w kolorze zostało wycofane na początku lat siedemdziesiątych.
Gatunek muzyczny	Komedia kryminalna
Stworzone przez	David Zucker Jim Abrahams Jerry Zucker
W roli głównej	Leslie Nielsen Alan North Peter Lupus Ed Williams William Duell
opowiadany przez	Leslie Nielsen
Kompozytor muzyki tematycznej	Ira Noworodek
Motyw otwierający	„Motyw z Oddziału Policji! ”
Kompozytor	Ira Noworodek
Kraj pochodzenia	Stany Zjednoczone
Oryginalny język	język angielski
Liczba sezonów	1
Liczba odcinków	6 ( lista odcinków )
Produkcja
Producenci wykonawczy	David Zucker Jim Abrahams Jerry Zucker
Konfiguracja kamery	Pojedynczy aparat
Czas trwania	24–25 minut
Firma produkcyjna	Telewizja najważniejsza
Uwolnienie
Oryginalna sieć	ABC
Format obrazu
Format audio	Mononukleoza
Oryginalne wydanie	4 marca  – 8 lipca 1982 ( 1982-03-04 )  ( 1982-07-08 )
Chronologia
Śledzony przez	Seria filmów Naga broń

Oddział policji! był amerykańskim serialem komediowym telewizji kryminalnej emitowanym wsieci ABC w 1982 roku. Stworzyli go David Zucker , Jim Abrahams i Jerry Zucker , w którym wystąpił Leslie Nielsen jako Frank Drebin . Naciąganie z procedurals policji , seria biorące Zucker Abrahams i Zucker „s zwykłe Gags wzroku , gra słów i we wnioskowaniu . Choć była parodią wielu programów telewizyjnych i filmów, wykazywała szczególne podobieństwo doserialu M Squad z Lee Marvina (w szczególności początkowe napisy) i serialu Felony Squad z końca lat 60. XX wieku. Chociaż program został odwołany po sześciu odcinkach, później z powodzeniem zrodził serię filmów The Naked Gun od 1988 do 1994 roku. W 2013 roku TV Guide umieścił go na 7 miejscu na liście 60 programów, które zostały „Anulowane zbyt wcześnie”.

Przegląd

Oddział policji! został stworzony przez Zuckera, Abrahamsa i Zuckera , którzy wcześniej pracowali razem nad filmem Kentucky Fried i samolotem! . Pomimo uznania krytyków, serial został odwołany przez ABC po zaledwie sześciu odcinkach. Program zyskał silny kult dzięki powtarzanym transmisjom, które doprowadziły do serii filmów The Naked Gun . Wiele gagów z serialu zostało poddanych recyklingowi we wszystkich trzech filmach.

Każdy odcinek zawierał napisy końcowe w zamrożeniu ostatniej sceny w stylu lat 70. , z wyjątkiem tego, że rama nie została zamrożona – aktorzy po prostu stali nieruchomo w pozycji podczas innych czynności (nalewanie kawy, ucieczka skazańca, szympans rzucający papier itp.). ) kontynuował wokół nich.

Alan North zagrał rolę kapitana Eda Hockena w serialu, a Peter Lupus zagrał jako oficer Norberg (w filmach te role grali odpowiednio George Kennedy i OJ Simpson , a Norberg zmienił nazwę na Nordberg). Poza Nielsenem jedynymi aktorami, którzy wcielili się w swoje role w filmach, byli Ed Williams jako naukowiec Ted Olson i Ronald „Tiny Ron” Taylor jako Al, bardzo wysoki oficer, którego widać tylko od szyi w dół. Robert Goulet , który pojawił się jako jedna z „specjalnych gwiazd gościnnych”, niezmiennie zabitych na początku odcinków, pojawił się jako czarny charakter Quentin Habsburg w drugim filmie Naked Gun . Joyce Brothers zagrała samą siebie w pierwszym filmie Naked Gun . Zagrała również siebie w czwartym odcinku serialu.

Odcinki

Każdy odcinek miał dwa tytuły. Pierwszy tytuł został pokazany na ekranie, podczas gdy spiker Hank Simms (znany ze swojego stylu zapowiedzi w programach detektywistycznych Quinna Martina ) zamiast tego przeczytał drugi. Odcinki zostały napisane tak, aby były pokazywane w określonej kolejności, a numery odcinków często odpowiadały liczbie pojemników na śmieci, w które rozbił się samochód Franka, gdy dotarł na miejsce zbrodni. Podczas epilogu każdego odcinka Drebin lub Hocken stwierdzili, że winny został postawiony przed wymiarem sprawiedliwości w więzieniu Stateville i wymienili wszystkie postacie wysłane tam w poprzednich odcinkach.

Rzucać

Drebin, Norberg i Hocken, główni bohaterowie Oddziału Policyjnego!

Leslie Nielsen wcielił się w postać sierżanta Franka Drebina, detektywa porucznika Oddziału Policji. Jerry Zucker wyjaśnił, że nazwisko Drebin zostało wybrane na ślepo z książki telefonicznej. Zucker, Abrahams i Zucker poznali Nielsena podczas pracy nad samolotem! (1980) i poczuli, że ich rodzaj humoru pasuje. Zespół uznał, że Nielsen byłby idealny jako Drebin, ponieważ postać wyśmiewała role, które Nielsen grał w serialach telewizyjnych, takich jak The Bold Ones: The Protectors i SWAT . Ed Williams , który zagrał wspólnie z technikiem laboratoryjnym Ted Olson, przez wiele lat był nauczycielem przedmiotów ścisłych i miał pewne doświadczenie aktorskie. Zucker, Abrahams i Zucker byli zdumieni jego występem.

Rex Hamilton był wymieniany w każdym odcinku jako „Abraham Lincoln”, a ten sam klip był niezmiennie odtwarzany w napisach początkowych. Jednak nigdy nie pojawił się w programie, tylko w napisach końcowych.

Nielsen, Taylor i Williams byli jedynymi członkami głównej obsady, którzy powrócili, by wcielić się w swoje oryginalne postacie w serii filmów The Naked Gun . Kapitan Ed Hocken został przedstawiony przez George'a Kennedy'ego w serialu filmowym, podczas gdy OJ Simpson grał oficera Nordberga (nieco przemianowanego z „Norberg”).

Produkcja

Sekwencja otwierania

Lorne Greene była gościem specjalnym w pierwszym odcinku.

Sekwencja otwierająca serial była satyrą na tradycyjne sceny otwierające dramat kryminalny, szczególnie te z M Squad i różnych programów Quinna Martina , takich jak The Fugitive, a zwłaszcza The New Breed (w którym również wystąpił Nielsen). Hank Simms , który pracował jako konferansjer dla niektórych programów Martina, ogłosił tytuł każdego odcinka, chociaż tytuł mówiony nigdy nie pasował do tytułu. Sekwencja przedstawia Nielsena i Northa jako ich bohaterów podczas strzelaniny, a także wcielającego się w Abrahama Lincolna Rexa Hamiltona, który w dramatyczny sposób oddaje strzały Johnowi Wilkesowi Boothowi . Hamilton nigdy nie pojawił się w samym serialu.

Innym powtarzającym się gagem użytym w sekwencji otwierającej było wprowadzenie „specjalnej gwiazdy gościa”, celebryty, który został przedstawiony, ale natychmiast zamordowany podczas napisów końcowych. Lorne Greene , Georg Stanford Brown , Robert Goulet , William Shatner , Florence Henderson i William Conrad pojawili się gościnnie podczas pokazu. Scena z Johnem Belushi , przywiązanym do betonowych bloków pod wodą, została nakręcona, ale zastąpiona materiałem filmowym przedstawiającym Hendersona po śmierci Belushiego, zanim odcinek został wyemitowany. Śmierć Belushiego była szokiem dla Zuckera, Abrahamsa i Zuckera, ponieważ żartowali na ten temat po tym, jak prawie się udławił podczas kręcenia sceny. Lista możliwych strzałów śmierci celebrytów została zawarta na DVD z serialu w 2006 roku.

Pismo

Spektakl miał na celu wyśmiewanie policyjnych dramatów w taki sam sposób, w jaki Samolot! wyśmiewał filmy katastroficzne. Zucker, Abrahams i Zucker napisali odcinek pilotażowy, w którym większość prostych linii została bezpośrednio skopiowana z odcinka M Squad . W rzeczywistości, odcinek pilotażowy był niemal sceną na scenę remake'iem "More Deadly", otwierającego odcinek drugiego sezonu M Squad . Pat Proft, który współpracował z Zuckerem, Abrahamsem i Zuckerem nad samolotem! i The Kentucky Fried Movie , napisał trzeci odcinek. Robert Wuhl został zaproszony do zespołu scenarzystów po przesłuchaniu do głównej roli w filmie Samolot! . Był współautorem drugiego i szóstego odcinka serialu z Tino Insaną . Oba odcinki zawierały odniesienia kulturowe do starych filmów, takich jak Na nabrzeżu i Francuski łącznik . W komentarzu audio, który Wuhl nagrał do wydania DVD, wspomniał, że była to miła okazja, ale tak naprawdę nie czuł związku z programem, zwłaszcza ze względu na jego krótki okres.

Muzyka

	Oddział policji! Motyw otwierający Słynny motyw, skomponowany przez Irę Newborn .
Masz problemy z odtwarzaniem tego pliku? Zobacz pomoc dla mediów .

Muzykę otwierającą i zamykającą napisał kompozytor Ira Newborn . Skaczący motyw big bandu (parodia motywu M Squad skomponowanego i wykonanego przez Counta Basiego ) został zachowany w filmach Naked Gun , wraz z otwierającą grafiką światła na policyjnym samochodzie Oddziału Policyjnego! seria.

Nagrody i nominacje

Nagrody Emmy

Inne nagrody

Anulowanie

ABC ogłosiło odwołanie Oddziału Policyjnego! po tym, jak cztery z sześciu odcinków zostały wyemitowane w marcu 1982 roku. Ostatnie dwa odcinki zostały wyemitowane tego lata. Zgodnie z komentarzem DVD do „A znaczący prezent” (odcinek 1), ówczesny prezes ABC rozrywki, Tony Thomopoulos, powiedział, że Police Squad! został odwołany, ponieważ „widz musiał go obejrzeć, aby go docenić”, co oznacza, że ​​widz musiał bardzo uważnie przyjrzeć się serialowi, aby uzyskać jak najwięcej humoru, podczas gdy większość innych programów telewizyjnych nie wymagała tak dużego wysiłku od widza. W swoim corocznym wydaniu „Cheers and Jeers” magazyn TV Guide nazwał wyjaśnienie anulowania „najgłupszym powodem, jaki kiedykolwiek podała sieć dla zakończenia serialu”.

Matt Groening , twórca Simpsonów , powiedział: „Gdyby Police Squad! powstał dwadzieścia lat później, byłby to przebój. To było przed czasem. W 1982 roku przeciętny widz nie był w stanie poradzić sobie z tempem, szybkie żarty. Ale w dzisiejszych czasach nie mieliby problemów z nadążaniem, myślę, że to udowodniliśmy.

Media domowe

W 1985 roku Paramount Home Video po raz pierwszy wydało wszystkie sześć odcinków serialu na formatach VHS , Betamax i LaserDisc jako dwa oddzielne tomy: Police Squad!: Help Wanted! i więcej! Oddział policji! , każdy tom zawiera w kolejności produkcyjnej trzy odcinki. Po premierze serialu krytyk Washington Post , Tom Shales, skomentował: „Ludzie mogą je wypożyczyć i śmiać się, a potem płakać, że ABC jest tak okrutne”.

Paramount i CBS DVD po raz pierwszy wydali serię na DVD w 2006 roku w pudełku na jedną płytę. Odcinki zostały umieszczone w kolejności, w jakiej zostały wyemitowane w ABC. DVD zawierało różne dodatki, w tym aktualne notatki z produkcji od dyrektorów sieci, „stopklatkę”, która została nagrana, ale nigdy nie została użyta, wpadki, testy castingowe i wywiad z Nielsenem. Zucker, Abrahams i Zucker, producent Robert K. Weiss i pisarz Robert Wuhl nagrali komentarz audio do pierwszego, trzeciego i szóstego odcinka. Krytycy powszechnie chwalili, że serial był nadal zabawny ponad 20 lat po jego odwołaniu. Zestaw DVD został nominowany do nagrody Satellite za najlepsze wydanie DVD programu telewizyjnego, choć przegrał z zestawem DVD z ósmego sezonu serialu Fox 's The Simpsons . Podczas gdy oddział policji! Wersje na kasetach wideo VHS i Betamax zawierały tylko dźwięk mono , wydanie DVD CBS/Paramount z 2006 r. zawierało zremiksowany dźwięk w formacie Dolby Digital 5.1, chociaż oryginalne miksy również zostały uwzględnione.

Seria została wydana w formacie Blu-ray w USA 14 kwietnia 2020 r.

Kontynuacja

Filmy „ Naga broń”

Sześć lat po odwołaniu Oddziału Policji! , ukazał się pierwszy film Naked Gun , zatytułowany The Naked Gun: From the Files of Police Squad! . Dobrze wypadł w kasie, zarabiając około 78 756 177 USD. Ta przebojowa komedia stała się tak popularna, że ​​wydano dwie sequele, The Naked Gun 2½: The Smell of Fear (1991) i Naked Gun 33⅓: The Final Insult (1994). Naga broń 2+1 ⁄ 2 : The Smell of Fearzostał uznany za najbardziej udany z całej trójki, przynosząc około 86 930 411 $, podczas gdyNaked Gun 33+1 ⁄ 3 : Ostateczna zniewagazarobiła 51 132 598 $. Roger Ebertocenił pierwszy film3+1 ⁄ 2 na cztery gwiazdki i dała trzy gwiazdki dwóm kolejnym filmom.

Reklamy Red Rock Cider

Seria brytyjskich reklam Red Rock Cider została wykonana w tym samym stylu, z tytułami początkowymi zmienionymi na inne nazwy, takie jak „Fraud Squad” lub „Fried Squid”, z udziałem Leslie Nielsena. W jednej z tych reklam Nielsen krzyczy: „Hej! Ty tam, w cieniu!” Mężczyzna robi krok do przodu i ujawnia się jako Hank Marvin , gitarzysta popowej grupy The Shadows z lat 60- tych . Hasłem przewodnim było „Red Rock Cider – nie jest czerwony i nie ma w nim kamieni”. Tytuły otwierające zostały ponownie wykorzystane w reklamach, w tym:

• Tam idą moje spodnie (Terror w nocy)
• Operacja Undercover (Tajne zadanie)
• Moja żona zjadła morsa (Opowieść Amy Johnson)
• Przewodnik po formularzach Alberta Einsteina (głos David Healy , dostępny na bar micwy )

Niektóre dowcipy użyte w reklamach zostały pierwotnie zaczerpnięte z Oddziału Policji! , jak wtedy, gdy Ed mówi „Przykryj mnie!” i jest przykryty kocem, kneblem zaczerpniętym z "Kamerdyner zrobił to (Ptak w dłoni)".

Reklamy były emitowane w brytyjskich kinach, a także w telewizji. Wyreżyserował je John Lloyd , z tak widocznym sukcesem, że Zucker, Abrahams i Zucker zwrócili się do niego z prośbą o wyreżyserowanie Naked Gun 33⅓: The Final Insult , ale on ich odrzucił.

Inne spin-offy

Po odwołaniu serialu (i na długo przed produkcją filmów Naked Gun ), producenci rozważali przekształcenie serialu w film, łącząc kilka odcinków z nowymi scenami. Kilka z tych scen zostało faktycznie sfilmowanych (w tym wymyślny gag „zamrożonych klatek” z udziałem płonącej sali sądowej), zanim projekt został porzucony. Ten materiał filmowy można obejrzeć na DVD.

Oddział policji! postacie zostały wskrzeszone podczas turnieju WWE Summerslam 1994 pay-per-view, kiedy pokazano im poszukiwanie Undertakera , który w fabułach wcześniej zniknął.

Zobacz też

• Młot saneczkowy! , ciągła satyra na Brudnego Harry'ego i innych bohaterów akcji.
• A Touch of Cloth , brytyjski miniserial z 2012 roku, który w podobny sposób fałszuje pokazy kryminalne.
• Angie Tribeca , serial telewizyjny z 2016 r., który również w podobny sposób fałszuje programy kryminalne.

Bibliografia

Zewnętrzne linki

• Oddział policji! w IMDb
• Strona oddziału policji w TV MegaSite
• Transkrybowane skrypty wszystkich 6 odcinków na policesquadscripts.com
• Scenariusz niewyprodukowanego siódmego odcinka „Świadectwo terroru” [1]