Filipiński Rejestr Dóbr Kulturowych - Philippine Registry of Cultural Property

Filipiński rejestr dóbr kultury
Patalaan Ari-arian Kultural of Pilipinas
Aktualne logo filipińskiego rejestru dóbr kultury.png
Przegląd agencji
Utworzono 2009 ; 12 lat temu  ( 2009 )
Dział macierzysty Narodowa Komisja Kultury i Sztuki
Stronie internetowej http://ncca.gov.ph/philippine-registry-cultural-property-precup/
Obecne logo filipińskiego rejestru dóbr kultury

Philippine Rejestr Dóbr Kulturalnych , w skrócie PRECUP jest krajowy rejestr z rządu filipińskiego wykorzystane do konsolidacji w jednym rekordzie wszystkie dobra kultury, które są uznane za ważne dla dziedzictwa kulturowego , materialne i niematerialne, na Filipinach . 11 czerwca 2018 r. Liczba wpisów w nowo zaktualizowanym PRECUP wynosiła 3921. Ponadto 1259 z 1715 jednostek samorządu terytorialnego (na poziomie prowincji, gmin / miast), czyli 73 procent jednostek samorządu terytorialnego, utworzyło lokalne spisy kulturowe (LCI).

Pomnik Rizala , najważniejszy pomnik w kraju poświęcony bohaterowi narodowemu Jose Rizalowi
Latarnia morska Basco w chronionym krajobrazie i pejzażu morskim Batanes
Kościół San Sebastian , pierwszy i jedyny całkowicie stalowy kościół w Azji
Fort Santiago brama, jedno z wejść do Manila „s Intramuros dzielnicy
Las Piñas Bamboo Organ , jedyne bambusowe organy na świecie
Cebu Metropolitan Cathedral , lokalizacja pierwszego kościoła na Dalekim Wschodzie
Wiszące trumny w Sagada w prowincji górskiej
Jedna z wielu budowli w stylu Art Deco w Saraji , filipińskiej stolicy Art Deco
Niektóre z rzeźb w Angono Petroglyphs , najstarszej sztuce naskalnej na Filipinach
University of Santo Tomas posiada najstarszy zachowany statut uniwersytetu w Azji i mieści się największy zbiór Baybayin artefaktów
Jaskinia Callao , paleolityczne miejsce w dolinie Cagayan, gdzie znaleziono 67000-letniego mężczyznę z Callao
Kościół San Agustin w Manili, wpisany na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO
Kościół Santa Maria , wpisany na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO
Kościół Paoay , wpisany na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO
Kościół Miagao , wpisany na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO
Tarasy ryżowe Ifugao w Batad, wpisane na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO
Heritage City of Vigan , miejsce światowego dziedzictwa UNESCO i najlepsze praktyki w zarządzaniu miejscami światowego dziedzictwa
Laguna Copperplate Inscription , najwcześniejszy znany dokument pisemny na Filipinach
Tabon Cave „s Manunggul Jar , najważniejsze pochówku słoik na Filipinach przedstawiający życie pozagrobowe w Palawan

Ustanowienie

Rejestr ten został utworzony na mocy ustawy o narodowym dziedzictwie kulturowym z 2009 r. ( Ustawa nr 10066), sekcja 14, która stanowi, że „Wszystkie dobra kulturowe kraju uznane za ważne dla dziedzictwa kulturowego zostaną zarejestrowane w filipińskim rejestrze dóbr kultury”.

Realizacja

Państwowa Komisja Kultury i Sztuki jest upoważniona do ustanowienia i utrzymania rejestru, poprzez odpowiednie agencje kultury oraz jednostek samorządu terytorialnego, w terminie trzech lat od skuteczności do aktu. Jak stwierdzono w sekcji 14 wspomnianych przepisów, wytyczne dotyczące rejestracji dóbr kultury są następujące:

a) Wszystkie zainteresowane agencje kulturalne indywidualnie prowadzą spis, ocenę i dokumentację wszystkich dóbr kulturalnych, które zadeklarowały zgodnie z ich kategorią, i przedkładają je Komisji. W przypadku dóbr kultury zadeklarowanych jako nieruchome dóbr kultury, po rejestracji, właściwa agencja kulturalna zawiadamia właściwy urząd rejestru czynów o dokonanie adnotacji dotyczących tytułów gruntów, które się do nich należą;

b) jednostki samorządu terytorialnego, poprzez swoje biura kultury, będą również prowadzić inwentaryzację dóbr kultury podlegających ich jurysdykcji i dostarczać Komisji jej kopię;

(c) Zarówno zainteresowane agencje kultury, jak i jednostki samorządu terytorialnego będą stale koordynować dokonywanie wpisów i monitorowanie różnych dóbr kultury w swoich spisach;

(d) Wszystkie agencje i instytucje rządowe, korporacje będące własnością i / lub kontrolowane przez rząd oraz ich spółki zależne, w tym publiczne i prywatne instytucje edukacyjne, zgłaszają swoją własność i / lub posiadanie takich przedmiotów odpowiedniej agencji kulturalnej i rejestrują takie nieruchomości w trzy (3) lata od wejścia w życie niniejszej ustawy;

(e) Prywatni kolekcjonerzy i właściciele dóbr kultury rejestrują takie dobra w ciągu trzech (3) lat od wejścia w życie niniejszej ustawy. Prywatni zbieracze i właściciele dóbr kulturalnych nie mogą być pozbawieni ich posiadania i własności nawet po zarejestrowaniu tych dóbr zgodnie z wymogami niniejszego Regulaminu.

Informacje na temat zarejestrowanych dóbr kulturowych należących do osób prywatnych pozostają poufne i mogą zostać przekazane wyłącznie za uprzednią zgodą właściciela prywatnego. Komisja prowadzi Rejestr w portalu kulturalnym NCCA.

Kwestia własności

Wyjaśniono, że poprzez uchwalenie Ustawa Republiki nr 10066 nie przenosi na państwo własności dóbr uznanych za część dziedzictwa kulturowego Filipin.

Zawartość

Najwyższymi dóbrami kultury w ramach PRECUP są inskrypcje UNESCO , a następnie narodowe skarby kultury i ważne dobra kultury . W rezolucji 2017-330 wydanej 19 grudnia 2017 r. Zatytułowanej „Wytyczne regulujące PRECUP” właściwości, które można uwzględnić w PRECUP są następujące:

  • Właściwości poziomu I, w tym:
    • Miejsca światowego dziedzictwa wpisane przez Organizację Narodów Zjednoczonych do spraw Oświaty, Nauki i Kultury (UNESCO)
    • Narodowe skarby kultury lub unikalne dobra kulturowe znalezione lokalnie, które mają wybitną wartość historyczną, kulturalną, artystyczną i / lub naukową. Jest bardzo ważna i ważna dla kraju i została oficjalnie zadeklarowana przez Muzeum Narodowe, Bibliotekę Narodową i Archiwum Narodowe
      • Archeologiczne i tradycyjne materiały etnograficzne o wybitnej wartości historycznej, kulturowej, artystycznej i / lub naukowej, które mają znaczenie dla kraju i są ważne dla narodu i zostały oficjalnie uznane za takie przez Muzeum Narodowe
      • Materiały Filipiniana (lub ich podstawa) oficjalnie zadeklarowane przez Bibliotekę Narodową, które spełniają wszystkie poniższe kryteria:
        • Unikalna i wybitna reprezentacja filipińskiej historii, kultury i / lub literatury
        • Pierwszy tego typu na Filipinach
        • Jedna z dziesięciu (lub mniej) kopii znanych na całym świecie
        • Posiadane możliwe do udowodnienia dowody na znaczenie historyczne, literackie i / lub kulturowe, jak widać w wielu wydrukach, wydaniach, tłumaczeniach i / lub adaptacjach w różnych formatach w okresie co najmniej czterech dekad
    • Narodowe zabytki historyczne lub miejsca lub struktury, które są związane z wydarzeniami lub osiągnięciami znaczącymi dla historii Filipin, zgodnie z deklaracją Narodowej Komisji Historycznej Filipin (NHCP)
    • Narodowe sanktuaria historyczne lub dobra kulturowe, które są święte i szanowane ze względu na ich historię lub stowarzyszenie, zgodnie z deklaracją NHCP
    • Narodowe pomniki historyczne lub struktury, które honorują wybitne osoby lub upamiętniają wydarzenia o wartości historycznej, zgodnie z deklaracją NHCP
    • Domy dziedzictwa zgodnie z deklaracją NHCP
    • Strefy dziedzictwa zadeklarowane przez Muzeum Narodowe i / lub NHCP w porozumieniu z Narodową Komisją Kultury i Sztuki (NCCA) oraz Radą Regulacyjną ds. Mieszkalnictwa i Zagospodarowania Przestrzennego lub innymi zainteresowanymi agencjami
  • Poziom II lub ważne dobra kulturowe (ICP), w tym:
    • Ważne dobra kulturowe lub dobra kulturowe o wyjątkowym znaczeniu kulturowym, artystycznym i historycznym dla Filipin, zgodnie z oświadczeniem Muzeum Narodowego, Biblioteki Narodowej i Archiwów Narodowych
      • Materiały Filipiniana (lub ich podstawa) zgodnie z oficjalną deklaracją Biblioteki Narodowej
        • Stworzony przez artystę narodowego lub bohatera narodowego
        • Takie, które spełniają wszystkie poniższe kryteria:
          • Unikalna lub wybitna reprezentacja filipińskiej historii, kultury i / lub literatury
          • Jedna ze stu (lub mniej) kopii znanych na całym świecie (może zawierać pierwsze wydania)
          • Posiada możliwe do udowodnienia dowody na znaczenie historyczne, literackie i / lub kulturowe, jak widać w wielu wydrukach, wydaniach, tłumaczeniach i / lub adaptacjach w różnych formatach w okresie co najmniej dwóch dekad
    • Dzieła laureatów nagrody Manlilika ng Bayan, chyba że zostały zadeklarowane przez odpowiednie agencje kulturalne lub domniemanie zostało usunięte przez NCCA
    • Dzieła artystów narodowych, chyba że zostały zadeklarowane przez odpowiednie agencje kulturalne lub domniemanie zostało usunięte przez NCCA
    • Wszystkie materiały archeologiczne, tradycyjne, etnograficzne , chyba że zostały zadeklarowane lub domniemane usunięte przez NCCA
      • Materiały archeologiczne pochodzą z okresów paleolitu, neolitu i metalu
      • Materiały archeologiczne przypisywane dynastiom Tang, Five i Yuan
      • Materiały archeologiczne przypisywane dynastiom Song, Ming i Ching; i inne materiały archeologiczne z innych krajów o wyjątkowym znaczeniu kulturowym, artystycznym i historycznym dla Filipin, zgodnie z ustaleniami Muzeum Narodowego
      • Materiały etnograficzne mające co najmniej 100 lat od daty zbioru, mające znaczenie kulturowe i obszerną dokumentację
    • Wszystkie miejsca i konstrukcje noszące historyczne znaki zainstalowane przez NHCP i jego poprzedników
    • Sklasyfikowane struktury historyczne , obejmujące wszystkie zabytkowe kościoły i domy modlitwy przed rokiem 1940, zgodnie z deklaracją NCHP
    • Materiały archiwalne lub dokumenty, które mają co najmniej 50 lat, chyba że zostały zadeklarowane lub domniemane usunięte przez NCCA
    • Rzadkie książki, zbiory specjalne i inkunabuły, chyba że Biblioteka Narodowa zadeklarowała, że ​​ich domniemanie zostało usunięte
    • Wszystkie holotypy skamieniałości, roślin i zwierząt
    • Konstrukcje mające co najmniej 50 lat
    • Materiały archiwalne / dokumenty sprzed 50 lat
  • Poziom III lub Właściwości kulturowe (CP) . Są to wszystkie inne dobra kulturowe, które nie zostały zadeklarowane jako klasy I lub II
    • Materiały archeologiczne niezaklasyfikowane do I lub II stopnia, które zostały umieszczone na liście Muzeum Narodowego
    • Materiały etnograficzne mające co najmniej 50 lat licząc od daty pobrania, mające znaczenie kulturowe i odpowiednią dokumentację
    • Wszystkie inne materiały Filipiniana niesklasyfikowane jako klasy I lub II zgodnie z deklaracją Biblioteki Narodowej
  • Nieskategoryzowane dobro, które nie podlega domniemaniu ważnego dobra kulturowego, ale zawiera cechy, które będą się do tego kwalifikować
  • Lokalne dobra kulturowe lub dobra kulturowe, które mają znaczenie dla lokalnej kultury i historii, zgodnie z oświadczeniem Zgromadzenia Ustawodawczego lub Sangguniana
    • Regionalne dobra kultury określone rozporządzeniem regionalnego zgromadzenia ustawodawczego
    • Własność kulturalna prowincji, zgodnie z rozporządzeniem Sangguniang Panlalawigan
    • Miejskie mienie kulturowe zgodnie z rozporządzeniem Sangguniang Panlungsod
    • Miejskie dobra kultury zgodnie z rozporządzeniem Sangguniang Bayan
    • Własność kulturalna Barangay zgodnie z rozporządzeniem Sangguniang Banrangay
  • Listy niematerialnego dziedzictwa kulturowego wpisane przez UNESCO
  • Niematerialne elementy dziedzictwa kulturowego , w ramach filipińskiego wykazu niematerialnego dziedzictwa kulturowego (PIICH), w co najmniej jednej z 5 domen dostarczonych przez UNESCO:
    • (1) Tradycje i wyrażenia ustne , w tym język jako nośnik niematerialnego dziedzictwa kulturowego
    • (2) Sztuki widowiskowe
    • (3) Praktyki społeczne, rytuały i uroczystości
    • (4) Wiedza i praktyki dotyczące przyrody i wszechświata
    • (5) Tradycyjne rzemiosło

Rejestracja przez LGU

Dobra kulturowe są rejestrowane dzięki wspólnym wysiłkom agencji kultury, w tym Muzeum Narodowego, Narodowej Komisji Historycznej Filipin, Archiwów Narodowych i Biblioteki Narodowej Filipin, a także jednostek samorządu lokalnego (JST). Będą współpracować przy aktualizacji PRECUP.

  • Wszystkie agencje kulturalne indywidualnie prowadzą inwentaryzację, ocenę i dokumentację wszystkich dóbr kultury zadeklarowanych zgodnie z ich kategorią i przedkładają to Komisji.
  • Jednostki samorządu terytorialnego, za pośrednictwem swoich biur kultury, prowadzą również inwentaryzację dóbr kultury podlegających jej jurysdykcji i przekazują Komisji jej kopię;
  • Wszystkie agencje i instytucje rządowe, korporacje będące własnością i / lub kontrolowane przez rząd oraz ich spółki zależne, w tym publiczne i prywatne instytucje edukacyjne, zgłaszają swoją własność i / lub posiadanie takich przedmiotów odpowiedniej agencji kulturalnej.
  • Prywatni kolekcjonerzy i właściciele rejestrują swoje dobra kulturalne w Muzeum Narodowym. Zarejestrowane dobra kultury pozostają własnością ich prywatnych właścicieli.

Zobacz też

Bibliografia

Linki zewnętrzne