Pomnik Rizala - Rizal Monument

Pomnik Rizala
Bantayog ni Jose Rizal
Monumento a José Rizal
Pomnik narodowy Jose Rizal.jpg
Współrzędne 14°34′54″N 120°58′36″E / 14.581669°N 120.976694°E / 14.581669; 120,976694 Współrzędne : 14.581669°N 120.976694°E14°34′54″N 120°58′36″E /  / 14.581669; 120,976694
Lokalizacja Rizal Park , Manila
Projektant Richard Kissling
Rodzaj Mauzoleum
Materiał Granit
Wzrost 12,7 m (42 stopy)
Data rozpoczęcia 1908
Data ukończenia 1913
Data otwarcia 30 grudnia 1913
Przeznaczony do Wspomnienie José Rizala , patrioty i męczennika

Rizal Monument (tytuł oryginalny: Motto Stella ; łaciński : „gwiazdą przewodnią”) jest pomnik w Rizal Park w Manili , Filipiny zbudowany dla upamiętnienia wykonywany filipińskie nacjonalista José Rizal . Pomnik składa się stojący z brązu rzeźby z Rizal, z obeliskiem , ustawionym na podłożu kamiennym, w którym jego szczątki są w areszcie, trzymając 2 słynnych powieści „El Filibusterismo i Noli me tangere”. Tablica na froncie cokołu głosi: „Pamięci José Rizala, patrioty i męczennika, straconego na polu Bagumbayan 30 grudnia 1896 roku. Ten pomnik jest poświęcony przez mieszkańców Wysp Filipińskich”.

Obwód pomnika jest stale strzeżony przez grupę ochrony i eskorty morskiej filipińskiego korpusu piechoty morskiej, a zmiana warty stała się codziennym rytuałem. Około 100 m (330 stóp) na północny zachód od pomnika to dokładne miejsce, w którym stracono Rizala, naznaczone dioramami naturalnej wielkości przedstawiającymi jego ostatnie chwile. Punkt orientacyjny jest najbardziej rozpoznawalnym zabytkiem w Lunecie. Pomnik Rizala służy Filipińczykom jako znaczące dziedzictwo narodowe, upamiętniając heroiczny czyn Jose Rizala w jego kraju.

Dokładna replika Rizal Monument znajduje się w Madrycie , Hiszpania na skrzyżowaniu Avenida de Las Islas Filipinas i Calle Santander .

Rzeczywiste miejsce, w którym stracono Jose Rizala.

Symbolizm

Zbliżenie pomnika José Rizala na pomniku Rizal, Rizal Park, Manila, Filipiny
Lewa strona
Prawa strona

Nie ma też oficjalnego wyjaśnienia znaczenia szczegółów pomnika. Pomnik przedstawia Rizala w płaszczu, trzymającego księgę z wypisanym tytułem „ NOLI ME TÁNGERE ”. Jest to sprzeczne ze zwykłym przedstawianiem książki jako symbolu zarówno wpisanej powieści, jak i jej kontynuacji El Filibusterismo . Obelisk jest zwykle rozumiany jako masońskie pochodzenie Rizala, podczas gdy mówi się, że trzy gwiazdy oznaczają Luzon , Visayas i Mindanao . Mówi się, że postacie z tyłu pomnika, takie jak liście i doniczka, symbolizują zasoby naturalne kraju. Konsensus jest taki, że liczby obok Rizal – matki wychowującej dziecko i dwóch młodych chłopców czytających – oznaczają rodzinę i edukację.

Historia

Zbliżenie na znacznik Narodowej Komisji Historycznej Filipin (NHCP) w pobliżu pomnika Rizal, Manila, Filipiny

Pomnik Rizala został zaplanowany i zbudowany podczas amerykańskiego okresu kolonialnego na Filipinach na początku XX wieku.

Ustawa nr. 243

28 września 1901 r. filipińska Komisja Stanów Zjednoczonych zatwierdziła ustawę nr 243, która przyznała prawo do użytkowania gruntów publicznych na Lunecie w mieście Manila, gdzie wzniesiono pomnik upamiętniający José Rizala, patriotę filipińskiego, pisarz i poeta. Ustawa głosiła, że ​​na pomniku nie tylko znajdzie się pomnik bohatera, ale także jego szczątki. Ustawa stworzyła również komisję ds. pomnika Rizala, w skład której wchodzili Pascual Poblete, Paciano Rizal (brat Jose), Juan Tuason, Teodoro R. Yangco, Mariano Limjap, Maksym Paterno, Ramón Genato, Tomás G. del Rosario i Ariston Bautista. Członkowie mieli za zadanie m.in. pozyskiwać fundusze poprzez popularne subskrypcje.

Konkurs projektowy

Komitet zorganizował międzynarodowy konkurs projektowy w latach 1905-1907 i zaprosił rzeźbiarzy z Europy i Stanów Zjednoczonych do nadsyłania prac z preferencjami materiałowymi wytworzonymi na archipelagu. Szacunkowy koszt pomnika to 100 000 jenów. Wyspiarski rząd przekazał na fundusz 30 000 jenów. Do stycznia 1905 roku ten cel został przekroczony. Kiedy kampania zakończyła się w sierpniu 1912 r., zebrana kwota osiągnęła 135 195,61 jenów.

Ogłoszono zwycięzcę

8 stycznia 1908 r. komisja sędziowska złożona z ówczesnego gubernatora generalnego Jamesa F. Smitha, Johna T. MacLeoda i Maksyma M. Paterno oficjalnie ogłosiła swoją decyzję przez prasę. Zwycięzcą pierwszej nagrody został Carlo Nicoli z Carrary we Włoszech za swój gipsowy model w skali " Al Mártir de Bagumbayan " (Do męczennika z Bagumbayan) pokonując 40 innych zaakceptowanych zgłoszeń. Nicoli zdobył pierwszą nagrodę 5 000,00 jenów za projekt przedstawiający pomnik wznoszący się na 18 metrów (59 stóp) o podstawie 12 metrów (39 stóp). Podstawa miała być wykonana w dwóch odcieniach szarego marmuru, a cokół w dwóch odcieniach białego marmuru. Wśród innych jego planów było wykorzystanie marmuru z Włoch i włączenie bardziej wyszukanych elementów figuratywnych.

Kontrowersje

Zamówienie zostało udzielone do drugiego placer Swiss rzeźbiarz nazwany Richard Kissling za „ Motto Stella ” (Guiding Star). Wiele relacji wyjaśniało, dlaczego kontrakt trafił do Kissling, jednym z nich jest niemożność złożenia przez Nicoli wymaganej gwarancji dobrego wykonania w wysokości 20 000 jenów na czas budowy pomnika. Niektóre źródła podają, że Nicoli nie pojawił się w wyznaczonym terminie na podpisanie umowy o pracę. Inna narracja głosiła, że ​​cytat Kisslinga był niższy niż cytat Nicoli. Podobno Nicoli złożyła skargę za pośrednictwem sądów.

Widok pomnika z tyłu

Część lokalnej prasy krytykowała model Kisslinga. Został wyśmiewany w kreskówce i oznaczony jako wulgarny y tosco , co oznacza „kiepski”. Zakwestionowano także skład Jury Nagród, z których żaden nie był artystą, architektem ani inżynierem. Były plany, aby słynny filipiński malarz Félix Resurrección Hidalgo zbadał i zmodyfikował projekt. Ten ostatni został jednak ostatecznie pozostawiony „tak jak jest”, ponieważ brąz z posągów został już odlany w Szwajcarii.

Poświęcenie

Ponad dwanaście lat po zatwierdzeniu ustawy przez filipińską komisję, świątynia została ostatecznie odsłonięta 30 grudnia 1913 r. podczas 17. rocznicy śmierci Rizala. Szczątki Rizala pochowano w pomniku, który składał się z kości, ponieważ po jego egzekucji został potajemnie pochowany bez trumny na cmentarzu Paco. Istniała relacja o tym, jak jego siostra Narcisa ostatecznie odkryła miejsce pochówku i jak przekupiła dozorcę, aby oznaczył to miejsce odwróconymi inicjałami RPJ – Rizal. Jego wiersz, obecnie powszechnie znany jako Mi Último Adiós („Moje ostatnie pożegnanie”), jest wyryty na tablicy pamiątkowej.

Banknot filipiński z II wojny światowej z pomnikiem Rizala

II wojna światowa

Podczas II wojny światowej w 1943 r. japoński rząd wydał „pieniądze za inwazję” na okupowane terytoria w rejonie Pacyfiku, z których jednym były Filipiny. Z trzech serii druga została wydana tylko za 1, 5, 10 i 100 pesos. Wszystkie mają na banknocie winietę Pomnika Rizala .

Stalowy pylon

W stulecie urodzin Rizala w 1961 roku na granitowy obelisk nałożono pylon ze stali nierdzewnej, zwiększając wysokość konstrukcji z 12,7 metra do 30,5 metra. Przebudowa podjęta przez Narodową Komisję Stulecia Jose Rizala (JRNCC) była szeroko krytykowana. Wielu uważało, że lśniący, nowoczesny stalowy trzon jest niezgodny z ponurą granitową podstawą. Co więcej, ta ostatnia wydawała się przyćmiewać znacznie mniejszą postać Rizala. Innym po prostu nie podobał się pomysł manipulowania popularnym i tradycyjnym wizerunkiem.

Projektantem przebudowy był Juan Nakpil , który później został pierwszym Narodowym Artystą Architektury w kraju . Cytował byłego sekretarza edukacji i przewodniczącego JRNCC Manuela Lima, który wyobrażał sobie pylon jako wygodny punkt odniesienia dla przypływających łodzi i dla ludzi zagubionych w mieście.

Szyb 145 000 został usunięty dwa lata później na wniosek sekretarza edukacji Alejandro Rocesa i dyrektora Bibliotek Publicznych Carlosa Quirino. Został on zdemontowany podczas Wielkiego Tygodnia , podobno, aby zapobiec zakazowi sądowemu, ponieważ urzędy państwowe były zamknięte w czasie świąt. Pylon została przeniesiona do mediany Baclaran części Roxas Boulevard . Ale od 1995 roku stalowy pylon zniknął, a jego los pozostaje nieznany.

Kierownictwo

Znacznik przedni.
Tylny znacznik.

Pomnik Rizal, podobnie jak park Rizal, jest administrowany przez Komitet Rozwoju Parków Narodowych, agencję Departamentu Turystyki .

Zobacz też

Bibliografia

Zewnętrzne linki