Pasz - Pash
Avtar Singh Sandhu | |
---|---|
Dane osobowe | |
Urodzić się | 9 września 1950 |
Zmarł | 23 marca 1988 | (w wieku 37)
Przyczyną śmierci | Zamach |
Obywatelstwo | Indie |
Narodowość | indyjski |
Zawód | Poeta |
Pash (09 września 1950 - 23 marca 1988) był pseudonim z Avtar Sandhu Singh , jeden z największych poetów w literaturze Punjabi z 1970 roku. Został zabity przez ekstremistów chalistańskich 23 marca 1988 roku. Jego silnie lewicowe poglądy znalazły odzwierciedlenie w jego poezji.
Wczesne życie i aktywizm
Pash urodził się jako Avtar Singh Sandhu w 1950 roku w małej wiosce Talwandi Salem w dystrykcie Jalandhar w Pendżabie , w średniej klasy rodzinie rolników. Jego ojciec Sohan Singh Sandhu był żołnierzem armii indyjskiej, który również jako hobby komponował poezję. Pasz dorastał pośród ruchu naksalickiego, ruchu rewolucyjnego prowadzonego w Pendżabie przeciwko obszarnikom, przemysłowcom, handlarzom itd., którzy kontrolują środki produkcji. Działo się to w środku Zielonej Rewolucji, która zajęła się problemem głodu w Indiach przy użyciu upraw o wysokiej wydajności, ale także nieświadomie doprowadziła do innych form nierówności w Pendżabie.
W 1970 roku , w wieku 18 lat , opublikował swój pierwszy tomik rewolucyjnych wierszy, Loh-Katha ( Żelazna opowieść ). Jego bojowy i prowokacyjny ton wywołał gniew establishmentu i postawiono mu zarzut morderstwa. Spędził prawie dwa lata w więzieniu, zanim ostatecznie został uniewinniony. W 1972 roku 22-latek rozpoczął działalność na rzecz uniewinnienia, zaangażował się w maoistyczny front Pendżabu , redagując magazyn literacki „ Siarh” ( „Linia pługa ” ). Stał się popularną postacią polityczną na lewicy w tym okresie i otrzymał stypendium w Punjabi Academy of Letters w 1985. Odbył tournée po Wielkiej Brytanii i Stanach Zjednoczonych w następnym roku; podczas pobytu w USA zaangażował się w Front Anty-47, przeciwstawiając się przemocy ekstremistów Sikhów . Jego słowa miały wielki wpływ na umysły ludzi.
Zamach
Na początku 1988 r. Pash przebywał w Pendżabie w celu przedłużenia wizy ze Stanów Zjednoczonych . Jednak dzień przed wyjazdem do Delhi został zastrzelony przez bojowników Khalitani wraz ze swoim przyjacielem Hansem Rajem na studni w swojej wiosce 23 marca 1988 roku. Pash został zamordowany przez Khalistani .
Dzieła literackie
- Loh-katha ( Żelazna opowieść ) (1970),
- Uddian Bazan Magar ( Śladami latających jastrzębi ) (1973),
- Saadey Samiyaan Vich ( W naszych czasach ) (1978) oraz
- Khilre Hoye Varkey ( Rozrzucone strony ) (1989)
Khilre Hoey Varkey został pośmiertnie opublikowany w 1989 roku po jego śmierci, a następnie jego dzienniki i listy. Wybór jego wierszy w języku pendżabskim , Inkar , został opublikowany w Lahore w 1997 roku. Jego wiersze zostały przetłumaczone na wiele języków, w tym na inne języki indyjskie , nepalski i angielski . Wiersze napisane przez Paarsha są popularne w Indiach, zwłaszcza w Pendżabie i północnych Indiach. Często odbywają się recytacje jego wierszy, zwłaszcza w weekendy zbliżające się do rocznicy jego śmierci.
Sab Ton Khatarnaak
Jeden z najpopularniejszych i najczęściej cytowanych wierszy Pasha nosi tytuł ਸਬ ਤੋਂ ਖ਼ਤਰਨਾਕ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਸਾਡੇ ਸੁਪਨਿਆਂ ਦਾ ਮਰ ਜਾਣਾ। सबसे ख़तरनाक होता है हमारे सपनों का मर (Sabse Khatarnak hota hai hamare sapnon ka mar jaana - co znaczy: Najbardziej niebezpieczną rzeczą jest koniec naszych snów ).
W 2005 r. ten wiersz został włączony do książki NCERT w języku hindi na 11. standard.
Bibliografia
Zewnętrzne linki
Zobacz też
- Arjan Singh Mastana
- Baldev Singh Mann
- Chanan Singh Dhoot
- Darshan Singh Kanadyjski
- Deepak Dhawan
- Gursharan Singh (reżyser teatralny)
- Jaimal Singh Padda
- Nidhan Singh Gudhan
- Profesor Ravinder Singh Ravi
- Sarvan Singh Cheema
- Sumeet Preetlari
- Powstanie w Pendżabie