Panajachel - Panajachel

Panajachel
Miasto i gmina
Panajachel Lokalizacja w Gwatemali
Współrzędne: 14 ° 44'26,2 "N 91 ° 9'33,9" W / 14.740611°N 91.159417°W / 14.740611; -91.159417 Współrzędne : 14 ° 44'26,2 "N 91 ° 9'33,9" W / 14.740611°N 91.159417°W / 14.740611; -91.159417
Kraj	Gwatemala
dział	Sololá
Rząd
• Rodzaj	komunalny
• Burmistrz (2016-2020)	Enio Roberto Urizar Batres (UNE)
Podniesienie	1597 m (5240 stóp)
Najniższa wysokość	1562 m (5125 stóp)
Populacja
• Całkowity	11 142
Strefa czasowa	UTC-6 ( czas centralny )
Kod pocztowy	502
Klimat	Aw

Panajachel ( hiszpański wymowa:  [panaxatʃel] , Pana ) to miasto w południowo-zachodniej Gwatemali Highlands, mniej niż 140 km (90 mil) z Gwatemali, w departamencie of Sololá . Służy jako centrum administracyjne okolicznej gminy o tej samej nazwie. Wysokość wynosi 1597 metrów (5240 stóp). Populacja wynosiła 11 tysięcy w spisie z 2000 r., prognozowanym na 15 830 do 30 czerwca 2020 r. i podwoiła się w ciągu ostatnich kilku dekad. Miasto Panajachel znajduje się na północno-wschodnim brzegu jeziora Atitlán i stało się centrum handlu turystycznego tego obszaru, ponieważ stanowi bazę wypadową dla turystów przekraczających jezioro, aby odwiedzić inne miasta i wsie.

"Panajachel" wywodzi się z języka Kaqchikel i z grubsza tłumaczy się jako "miejsce Matasanos", białe drzewo owocowe sapote .

Historia

kolonia hiszpańska

Panajachel

Santiago de Gwatemala

Siquinalá

Quetzaltenango

Jocopilas

Niektóre z 24 klasztorów franciszkańskiej Provincia del Santísimo Nombre de Jesús podczas hiszpańskiej kolonii w Gwatemali i przybliżony obszar, jaki zajmowała doktryna.

W XVI wieku, w okresie hiszpańskiego podboju Gwatemali, brzeg jeziora był sceną bitwy, w której Hiszpanie i ich sojusznicy Kaqchikel pokonali Tz'utujilów . Po hiszpańskim podboju Gwatemali , że franciszkanie założyć kościół i klasztor w przybyłęm wkrótce potem, a stosowane miasto jako centrum do konwersji rdzennych mieszkańców regionu do katolickiej wiary. Oryginalna fasada kościoła nadal stoi i jest uważana za jedną z perełek stylu kolonialnego w Gwatemali.

Panajachel był częścią Tecpán Atitlán „corregimiento” (angielski: prowincja), a kiedy przekształcił się w dużą gminę w 1730 r., Panajachel również stał się jej częścią; jeśli chodzi o wiarę katolicką , była ona odpowiedzialna za franciszkanów , którzy mieli klasztory i doktryny na obszarze objętym współczesnymi departamentami Sacatepéquez , Chimaltenango , Sololá , Quetzaltenango , Totonicapán , Suchitepéquez i Escuintla . "Provincia del Santísimo Nombre de Jesús" (angielski: "Prowincja Najświętszego Imienia Jezus"), jak nazywano wówczas obszar franciszkański, liczyła do 24 klasztorów. Do 1700 r. Panajachel miał klasztor z trzema księżmi, odpowiedzialnymi za ok. 6 tys. 1800 osób, cztery doktryny i dwanaście cofradías .

Biorąc pod uwagę, że Panajachel miał klasztor, codziennie odprawiano mszę świętą z udziałem liderów cofradías i ich żon, które przez większość ceremonii trzymały zapalone świece. Również codziennie odbywało się nauczanie religii dla dziewczynek w wieku 6 lat i starszych od godziny 14.00 oraz dla chłopców w tym samym wieku od zachodu słońca; Zajęcia trwały 2 godziny i polegały na zapamiętywaniu nauk kościelnych i modlitwach oraz wykonywaniu ćwiczeń z katechizmu i były prowadzone przez księdza lub przez starszych tubylców, zwanych „fiskałami”. Dorośli uczęszczali na mszę w każdą niedzielę i święto, a po mszy odbywały się nauki religijne w ich własnym języku.

Wielki Post był okresem w roku, kiedy bracia starannie przygotowywali tubylców, używając ich własnego języka, aby osiągnąć swoje cele; w każdy piątek Wielkiego Postu odbywała się procesja podążająca śladami różańca aż do świątyni na Kalwarii.

W 1754 r. w ramach reformy borbońskiej franciszkanie zostali zmuszeni do przekazania swoich doktryn świeckiemu duchowieństwu ; tak więc, kiedy arcybiskup Pedro Cortés y Larraz odwiedził Panajachel w 1770 roku, opisał go jako „parafię San Francisco Panajachel”.

Wizyta archeologa Alfreda P. Maudslaya w 1892 r.

Panajachela w 1892 r.; zauważ, jak nagie były okoliczne wzgórza. Zdjęcie: Alfred Percival Maudslay .

Tubylcy Panajachel przygotowują się do ceremonii Majów na cześć katolickiego Cristo Negro z Esquipulas w 1892 roku. Zdjęcie: Alfred Percival Maudslay .

W 1892 roku brytyjski archeolog Alfred Percival Maudslay i jego żona Anne Maudslay odwiedzili Panajachel podczas swojej długiej podróży po Gwatemali; ich wrażenia zostały opisane w książce A glimpse at Gwatemala , opublikowanej w 1899 roku. Przybyli do miasta po spędzeniu nocy w San Antonio Palopó i krótkiej 12-kilometrowej podróży; Anne Maudslay opisała lokalizację Panajachel w następujący sposób: „Małe miasteczko stojące na bogatej równinie aluwialnej utworzonej przez bystry strumień, który wypływa z wąskiej szczeliny na wzgórzach i rozpościera ziemię w kształcie otwartego wachlarza, aż utworzy mila pierzei do jeziora Atitlan .»

Do 1892 r. mieszkańcy Panajachel zbudowali już liczne kanały irygacyjne, które zmieniły normalne koryto strumienia, aby pracować w sadach, ogrodach i plantacjach kawy w rejonie delty. Mimo to kanały były niewystarczające do ochrony infrastruktury miejskiej przed powodziami, które zdarzały się raz na jakiś czas; w rzeczywistości kilka lat przed wizytą Maudslays miała miejsce wielka powódź, która zniszczyła kilka domów i pozostawiła miasto w izolacji. Samo miasto nie było tak interesujące dla zwiedzających, ale jego otoczenie było cudowne: wulkany, góry i jezioro Atitlan , którego zielone lasy kontrastowały z nagimi wzgórzami otaczającymi Panajachel. Życie w mieście wydawało się Anne Maudslay monotonne, zwłaszcza kobiet, które wydawały się mieć ten sam dzień każdego dnia, mieląc kukurydzę na tortille i pochylając się nad brzegiem strumienia, by prać swoje rodzinne ubrania. Tylko te kobiety, które rano sprzedawały swoje produkty na głównym placu targowym, miały nieco inną rutynę.

Podczas pobytu w Panajachel goście byli świadkami ceremonii religijnej wielu pielgrzymów, którzy wracali z wizyty w Esquipulas ; Pielgrzymi zebrali się tej nocy na centralnym placu wokół rozpalonych przez nich ognisk , a kiedy skończyli kolację, ułożyli petates – rodzime gwatemalskie maty – na podłodze w linii, która przecinała plac. Każdy z nich chwycił małe drewniane pudełko, w którym wykonał małą rzeźbę katolickiego świętego, pozostawiając pośrodku rzeźbę przedstawiającą Czarnego Chrystusa Esquipulas . Gdy przygotowania były gotowe, rozpoczęli rytuał od kołysania się od jednej maty do drugiej, zawsze na kolanach i przyciskając czoło do podłogi przed każdym świętym; każdy robił to kilka razy, a na koniec wszyscy zebrali się wokół Czarnego Chrystusa i śpiewali hymn przez około trzydzieści minut; po zakończeniu zebrali swoje rzeczy i poszli spać na podłodze placu. Anne Maudslay opowiada w swojej książce, że chociaż wydawało się to katolickim rytuałem, w rzeczywistości był to rytuał Majów; Kilku księży, których znaleźli podczas swojej podróży, powiedziało im, że nie są pewni, czy tubylcy naprawdę przyswoili sobie katolicką wiarę, którą konkwistadorzy próbowali im zaszczepić przez wieki.

XX wiek

Miasto przyciągnęło wielu hipisów w latach 60. XX wieku, ale liczba zagranicznych gości gwałtownie spadła podczas wojny domowej w Gwatemali . Po zakończeniu wojny turyści zaczęli wracać, a gospodarka Panajachel po raz kolejny opiera się głównie na turystyce.

XXI wiek: huragan Stan

Panajachel został poważnie dotknięty przez huragan Stan w październiku 2005 r., kiedy wielka lawina błotna zniszczyła około 100 domów wzdłuż rzeki.

Miejsca zainteresowania

Casa Cakchiquel, wybudowana w 1948 roku, była jednym z pierwszych hoteli nad jeziorem i według legendy Ernesto „Che” Guevara, Ingrid Bergman i inni intelektualiści, artyści, malarze i pisarze cieszyli się tym domem w najlepszym wydaniu. Dziś dom służy jako Centrum Kultury i jest pieczołowicie odrestaurowany i jest jednym z dwóch zabytkowych budynków "patrimonio culturees" (drugi jest centralnym kościołem św. Franciszka z Asyżu) w Panajachel. Casa Cakchiquel obejmuje przestrzeń Muzeum i Galerii, która prezentuje pierwsze i unikalne historyczne muzeum fotografii w Gwatemali z ponad 3000 zdjęć z lat 1860-1970 i najważniejszych fotografów Gwatemali, takich jak Emilio i Roberto Eichenberger, Alberto G. Valdeavellano , Adolfo Biener, G. Hurter, Joaquín Muñoz, Lionel Stein, Pablo Sittler, el indio, Lito B. Zadik & Co. i inni.

Casa Cakchiquel jest domem Radio 5, FM99.1, lokalnej stacji radiowej w dorzeczu Atitlan.

Panajachel jest także domem dla jednej z najstarszych galerii sztuki w Ameryce Środkowej, La Galeria bezpośrednio przy ulicy Rancho Grande.

Organizacje międzynarodowe

Panajachel jest siedzibą wielu międzynarodowych organizacji non-profit , takich jak Porch de Salomon, Mercado Global , Maya Traditions Foundation, Mayan Families, Thirteen Threads (Oxjalul B'atz'), Friendship Bridge i Sharing the Dream.

Galeria

Klimat

Panajachel ma klimat tropikalny ( Köppen : Aw ).

Lokalizacja geograficzna

Znajduje się 6 km na południe od Sololá i 146 km na zachód od miasta Gwatemala .

Zobacz też

•  Portal Gwatemali
•  Portal geograficzny
• Międzynarodowy port lotniczy La Aurora
• Lista miejsc w Gwatemali

Uwagi i referencje

Bibliografia

Bibliografia

Zewnętrzne linki

• Przewodnik turystyczny Panajachel z Wikivoyage
• Galeria Panajachel