Noël du Fail - Noël du Fail

literatura francuska
według kategorii
Historia literatury francuskiej
pisarze francuscy
Portale

Noël du Fail, seigneur de La Hérissaye (ok. 1520 – 1591) był francuskim prawnikiem i pisarzem renesansu . Jego zbiory opowieści są ważnym dokumentem życia wiejskiego w XVI wieku w Bretanii .

Biografia

Noël du Fail urodził się w wiejskiej rodzinie szlacheckiej , w rodzinnej posiadłości Château-Letard. Studiował prawo i uzyskał urząd w sądzie prowincjonalnym w Rennes w 1552 roku. Jako sędzia napisał zbiór decyzji prawnych parlamentu Bretanii , Mémoires recueillis et extraits des plus notables et solennels aresztowania du Parlement de Bretagne (1579).

Du Fail jest dziś najbardziej znany jako jeden z głównych francuskich autorów opowiadań renesansu, a zwłaszcza jako autor Propos rustiques (1547), dzieła opisującego życie dwóch wiosek w pobliżu Rennes (Vindelles i Flameaux) oraz, poprzez wspomnienia czterech starych chłopów , przedstawia portrety niektórych z ich pamiętnych mieszkańców. Złożona, bogata językowo i często satyryczna praca, na przemian z sielankowego portretu i rabelaisowskiego humoru, wymyka się łatwej interpretacji. Jest to również jedno z nielicznych dzieł tego okresu całkowicie skoncentrowane na życiu chłopskim.

Jego późniejsze teksty — Baliverneries d'Eutrapel (1548) i Les Contes et Discours d'Eutrapel (1585) — są mniej więcej w tym samym duchu, ale ze szlachetnymi postaciami w centrum prac: roztropną Polygame, tricksterem Lupoldem i radosny Eutrapel. Dialog trzech mężczyzn, łączący refleksję moralną i ironię , stanowi ramę dla serii bajek i opisowych portretów. Krótkie komiczne opowieści i anegdoty są na pierwszy rzut oka tylko zabawne, ale za ich lekkim tonem, słowną fantazją i zabawnymi portretami kryją się głębokie refleksje moralne, polityczne i religijne (du Fail podejrzewano o przejście na protestantyzm ), łączące du Fail z drugim wielcy humaniści i pisarze opowiadań renesansu, tacy jak Montaigne i Rabelais.

Du Fail zmarł w Rennes .

Pracuje

Oryginalne wydania

  • Propos rustiques de maistre Léon Ladulfi, champenois , Lyon, Jean de Tournes , 1547, in-8°
  • Baliverneries d'Eutrapel , Paryż, 1548.
  • Les Contes et Discours d'Eutrapel, par le feu seigneur de la Herissaye gentilhomme breton , Rennes, Noël Glamet de Quinpercorentin, 1585, 8°.

Nowoczesne edycje

  • Propos rustiques de maistre Leon Ladulfi champenois , 1547, wydanie krytyczne Arthur de La Borderie z wariantami z wydań z 1548, 1549, 1573, Paryż, Lemerre, 1878 (przedrukowany przez Slatkine reprints, 1976).
  • Propos rustiques de maistre Leon Ladulfi champenois , 1549, wydanie i wstęp, uwagi i słowniczek G.-A. Pérouse i R. Dubuis, Genewa, Droz, 1994.
  • Propos rustiques , przekład we współczesnym francuskim: Aline Leclercq-Magnien, Paryż, wyd. Jean Picollec, 1988.
  • Propos rustiques i Baliverneries w Conteurs français du XVIe siècle , Pierre Jourda, redaktor, Gallimard, La Pléiade, 1965.

Bibliografia

Ten artykuł jest oparty na artykule Noêl du Fail z francuskiej Wikipedii , pobranego 4 października 2006 roku.
  • Emmanuel Philipot, La vie et l'œuvre littéraire de Noël du Fail gentilhomme breton , Paryż, mistrz, 1914.
  • Emmanuel Philipot, Essai sur le style et la langue de Noël du Fail , Paryż, mistrz, 1914.
  • Gaël Milin, „Modèles idéologiques et modèles culturels dans l'œuvre story de Noël du Fail”, w Annales de Bretagne et des Pays de l'Ouest , t. LXXXI, nr 1, 1974.
  • G.-A. Pérouse, «Le dessin des Propos rustiques», w Etudes seiziémistes offertes à VL. Saulnier , Genewa, Droz, 1980.
  • Denis Baril, „La peur des villes chez les paysans des contes de Noël du Fail”, w La nouvelle française à la Renaissance , Genewa-Paryż, Slatkine, 1981.
  • Jean Larmat, „Wariacje sur des motywy rabelaisiens chez Noël du Fail”, w Rabelais en son demi millénaire , Etudes rabelaisiennes , t. XXI, Droz, 1988.
  • Noël du Fail écrivain , 15 artykułów na temat du Fail pod redakcją Catherine Magnien-Simonin, Paryż, Vrin, 1991.
  • Romain Weber, „Wkład w leksykę leksykalną Propos Rusiques de Noël du Fail: przeszkodę w lokalizacji” w Bibliothèque Humanisme et Renaissance , LXV, nr 2, Genewa, Droz, 2003.

Zewnętrzne linki