Najazdy mongolskie w Świętym Cesarstwie Rzymskim - Mongol incursions in the Holy Roman Empire

Najazdy mongolskie na Święte Cesarstwo Rzymskie miały miejsce wiosną 1241 i ponownie zimą 1241-1242. Byli częścią pierwszej wielkiej inwazji Mongołów na Europę .

Że Mongołowie nie awansować daleko do Świętego Cesarstwa Rzymskiego i nie było głównym zderzenie broni na jego terytorium. Przeciwnie, armia, która najechała Polskę , po nękaniu wschodnich Niemiec , przekroczyła Marchię Morawską w kwietniu–maju 1241, aby dołączyć do armii, która najechała Węgry . Podczas tranzytu pustoszyli morawską wieś, ale unikali warowni. Do króla Wacława I czeskiego dołączyli niektórzy książęta niemieccy, ale on monitorował Mongołów na Morawach, nie szukając bitwy. Miesiąc później doszło do bardziej znaczących potyczek na północy Księstwa Austrii, w których zginęło kilkaset osób, ale nie było współpracy między Austriakami a Węgrami.

W odpowiedzi na zagrożenie ze strony Mongołów Kościół cesarski i książęta cesarscy zorganizowali zgromadzenia, aby zorganizować reakcję militarną. Papież Grzegorz IX zarządził głoszenie krucjaty, a z Włoch cesarz Fryderyk II wydał w tym celu encyklikę. Armia krzyżowców pod dowództwem króla niemieckiego Konrada IV zebrała się 1 lipca 1241, ale została rozwiązana kilka tygodni po wyruszeniu, ponieważ niebezpieczeństwo minęło.

Chociaż w Imperium nie było żadnych większych działań militarnych, pogłoski, że Mongołowie zostali tam powstrzymani, rozeszły się daleko poza granice Imperium. Istnieją zapisy w kilku językach, od Hiszpanii po Armenię, o pokonaniu Mongołów przez króla czeskiego lub niemieckiego i zmuszenie ich do odwrotu. Na Morawach rzekome zwycięstwo nad Mongołami przybrało legendarne rozmiary. W Niemczech niektórzy współcześni pisarze przypisywali ogólny odwrót Mongołów z Europy zastraszającej armii krucjatowej. W rzeczywistości Mongołowie prawdopodobnie oszczędzili większość Niemiec, ponieważ ich głównym celem było ukaranie króla węgierskiego za wspieranie Kumanów .

Mongołowie ponownie najechali wschodnią Austrię i południowe Morawy w grudniu 1241 i styczniu 1242 roku. Sto lat później, w 1340 roku, najechali Marchię Brandenburską . Krucjaty antymongolskie były głoszone w granicach Imperium kilka razy między tymi dwoma najazdami, a nawet dopiero w 1351 roku.

Tło

W Europie Zachodniej panował ogólny pogląd, od co najmniej 1236 r., że ostatecznym celem Mongołów było Święte Cesarstwo Rzymskie. Opierało się to częściowo na inteligencji, ale głównie na dominujących interpretacjach literatury apokaliptycznej. Przybycie Mongołów na wschodnią granicę cesarstwa stanowiło pierwsze poważne zagrożenie zewnętrzne, przed jakim stanęli od najazdów węgierskich w X wieku.

W 1237 roku król Węgier Bela IV otrzymał mongolskie ultimatum żądające jego poddania się. Według Aubry'ego z Trois-Fontaines podobne ultimatum otrzymano na dworze cesarza Fryderyka II, choć nikt inny tego nie odnotował i żaden taki dokument nie zachował się. Fryderyk podobno odpowiedział, że chętnie zrezygnowałby z korony, gdyby mógł zostać sokolnikiem chana. Annales Sancrucenses zapis, że Mongołowie wysłała również ambasadorów do księcia Fryderyka II Austrii żądając jego złożenia.

Mongołowie wkroczyli na Węgry 12 marca 1241 roku. Béla IV natychmiast wysłał list z prośbą o pomoc do księcia Fryderyka. Książę przybył do Pesztu w ostatnich tygodniach marca lub w pierwszym tygodniu kwietnia z małym kontyngentem słabo uzbrojonych mężczyzn. Frederick szybko odniósł małe zwycięstwo, zabijając dwóch szpiegów dołączonych do kontyngentu pod dowództwem Shibana . Wkrótce po Cuman lidera Koten został zabity. Chociaż rola Fryderyka w tym jest niepewna, wkrótce opuścił Peszt w złych stosunkach z królem węgierskim.

Po bitwie pod Mohi 11 kwietnia 1241 pokonany król Węgier uciekł do Austrii, przekraczając granicę w Pressburgu . Witany początkowo przez swego niegdysiejszego sojusznika, książę Fryderyk uwięził króla w zamku i wymusił spłatę odszkodowania, które był zmuszony wypłacić królowi sześć lat wcześniej. Béla przekazał cały majątek, który miał ze sobą, w tym klejnoty koronne, i wciąż był zmuszony zastawić księciu trzy hrabstwa . Były to prawdopodobnie trzy najbardziej wysunięte na zachód hrabstwa Moson , Sopron i Vas , które miały dużą populację niemiecką. Po uwolnieniu Béla udał się do Chorwacji .

Najazdy

Morawia

Już 10 marca Henryk Raspe , landgraf Turyngii , napisał listy do księcia Henryka II Brabancji szczegółowo opisujące ruchy Mongołów przez granicę w Polsce. Po bitwie pod Chmielnikiem 18 marca 1241 r. książę polski Bolesław V uciekł na Morawy. Po zwycięstwie w bitwie pod Legnicą 9 kwietnia 1241 r. oddziały mongolskie wkroczyły na marsze Miśni i Łużyc we wschodnich Niemczech. Ich ataki są zapisane w Annales sancti Pantaleonis . Król Wacław Czeski, który zebrał armię z posiłkami turyńskimi i saskimi , był tylko o dzień marszu. Według listu Bartłomieja Trydenckiego do biskupa Egino z Brixen Mongołowie „zaatakowali granice Czech i Saksonii”, ale kawaleria Wacława podobno pokonała awangardę mongolską w pobliżu Kłodska . W liście od mistrza francuskich templariuszy do króla Francji Ludwika IX, mniej więcej w tym czasie, zauważono, że jeśli armie Czech i Węgier „zostaną pokonane, ci Tatarzy nie znajdą nikogo, kto by im się przeciwstawił aż do” Francji.

Zdając sobie sprawę, że ich straty pod Legnicą były dla nich zbyt duże, by stawić czoła armii czeskiej, Mongołowie nie kontynuowali marszu na zachód, lecz zawrócili na wschód. Według Wacława, który pisał listy do książąt niemieckich informujące ich o postępach Mongołów, przemieszczali się oni w tempie 40 mil (64 km) dziennie od granicy czeskiej. Przy Bramie Morawskiej skręcili na południe i przeszli między pasmami Sudetów i Karpat , wkraczając na Morawy pod Opawą .

Brama Morawska (różowe kropkowane linie) na wschodnich Morawach i granica Cesarstwa (czarna kropkowana linia).

Armia Mongołów w Legnicy był pod dowództwem Orda , Baidar i Qadan . Szacuje się ją na około 8000 osobników. Armia wchodząc na Morawy musiała być nieco mniejsza. Uriyangkhadai , syn Subutaia , również był w Legnicy. Według chińskiej Historii Yuan , oficjalnej historii mongolskiej dynastii Yuan , Uriyangkhadai brał udział w inwazji na Polskę i ziemię Nie-mi-sz' , co wywodzi się od nazwy Niemców .

Wiceminister franciszkanów w Czechach Jordan z Giano , który pisał listy z Pragi, gdy Mongołowie przebywali na Morawach, wskazuje, że przeszli oni przez Bramę Morawską przed 9 maja. Inne źródła podają Ordę na Węgrzech pod koniec kwietnia, więc tranzyt Moraw wydaje się trwać mniej niż miesiąc. Szybkość tranzytu wspominają dwa inne źródła: zauważył o tym Roger z Torre Maggiore oraz notatka Annales sancti Panthaleonis z przesadą , że Mongołowie przekroczyli Morawy w ciągu jednego dnia i nocy. Mongołowie prawdopodobnie opuścili Morawy przez przełęcz Hrozenkov , którą Roger z Torre Maggiore nazywa Bramą Węgierską. Nieznana jest droga, którą szli przez Morawy. Dołączyli do głównych sił pod batu-chanem pod Trenczynem na Węgrzech.

W czasie swego tranzytu Mongołowie spustoszyli całe Morawy „z wyjątkiem zamków i miejsc warownych”, jak podaje Annales sancti Pantaleonis . Jedynym dowodem dotyczącym konkretnego miejsca jest dokument z 1247 r., w którym margrabia Ottokar nadał miastu Opawie pewne przywileje z powodu zniszczeń, jakie wyrządzili w tym regionie Mongołowie. Wszystkie inne prawa dotyczące niszczenia miast i klasztorów zostały wykute w XIX wieku. Żadne archeologiczne dowody na krótką obecność Mongołów na Morawach nie wyszły jeszcze na światło dzienne, ani żadne wschodnie źródła nie wspominają wyraźnie o Morawie. Według Siegfrieda z Ballhausen wielu morawskich uchodźców pojawiło się w Miśni i Turyngii . Wielu innych uciekło na wzgórza, lasy i bagna i ukryło się w jaskiniach.

Austria

Najeźdźcy mongolscy wkroczyli do Austrii z Węgier pod koniec maja lub na początku czerwca. Nie przekroczyli Dunaju w Austrii, ale złupili Korneuburg na jego północy. W liście do Konrada IV z 13 czerwca 1241 r. książę Fryderyk II donosi o zniszczeniach, jakie Mongołowie wyrządzili Austrii i szacuje, że zabił 300 z nich na brzegach Morawy . Tydzień później, w liście do biskupa Henryka z Konstancji z dnia 22 czerwca 1241 r., Fryderyk koryguje swoje szacunki strat do 700 i podaje liczbę własnych ofiar na 100. O tym wtargnięciu do Austrii wspominają także Annales Garstenses , Annales Zwetlenses i Annales. Sancrucenes . Pierwsze dwa annały odnotowują, że Mongołowie opuścili Austrię bez szwanku, podczas gdy Sancrucenses przypisują im wielu zmarłych. Mongołowie byli prawdopodobnie w Austrii dopiero w lipcu, choć już w tym miesiącu Fryderyk II okupował węgierskie hrabstwa, które zastawił mu Béla IV.

W jego Chronica wargami , Matthew Paryża cytuje list od pewnej Ivo Narbonne, naocznego świadka, który kredytuje króla Wacława, księcia Fryderyka, patriarcha Berthold z Akwilei , księcia Bernarda z Karyntii margrabia Herman V Baden i „księcia Dalmacji " z odsieczą Wiener-Neustadt od oblegającej armii mongolskiej, która przybyła z Węgier. To twierdzenie jest nieprawdopodobne, ale nie niemożliwe. Nie wiadomo, czy Mongołowie przekroczyli Dunaj przed zimą 1241/42. Ivo przypisuje księciu Dalmacji – prawdopodobnie księciu Otto II z Meranii – złapanie ośmiu wrogów, w tym Anglika, który służył Mongołom od lat i podczas przesłuchań ujawnił wiele rzeczy, które nie były wcześniej znane na Zachodzie. Sugerowano, że wróg w Wiener-Neustadt był w rzeczywistości bandą niesfornych Kumanów, którzy opuścili Węgry po śmierci Köten. Bardziej prawdopodobne jest to konto w Annals Tewkesbury i Chronique rimée z Philippe Mouskès zwycięstwa nad Mongołami przez księcia Ottona II z Bawarii , która jednak prawdopodobnie nie więcej niż osoby najazd Mongołów zaangażowanych.

Armia mongolska ponownie wkroczyła na zachodnie Węgry, wschodnią Austrię i południowe Morawy pod koniec grudnia 1241 r., jak zapisano w liście z 4 stycznia 1242 r. od benedyktyńskiego opata z Wiednia, cytowanym przez Mateusza z Paryża.

Pogłoski

We Włoszech Filippo da Pistoia , biskup Ferrary , rozesłał list, który, jak twierdził, otrzymał, wykazując, że Fryderyk II wysłał posłów do Mongołów i był z nimi w zmowie. Podobne pogłoski rozsiewali papiescy agenci w Niemczech.

Mateusz z Paryża odnotowuje pogłoski, że Mongołowie byli zaginionymi plemionami Izraela i byli wspomagani przez Żydów przemycających broń z Niemiec w beczkach po winie. Żydowscy kupcy twierdzili, że beczki były wypełnione zatrutym winem dla najeźdźców. Z powodu tych pogłosek Żydzi zostali zabici na kilku posterunkach celnych.

Odpowiedź

Krucjata antymongolska

W odpowiedzi na groźbę Mongołów, w kwietniu 1241 r. niemieccy przywódcy kościelni odbyli kilka soborów, wystosowując wezwania do krucjaty przeciwko Mongołom oraz nakazując posty i procesje w obronie Niemiec i Czech. Według Sächsische Weltchronik i Annales breves Wormatienses w Merseburgu odbyło się zgromadzenie książęce . Nie ma żadnych zapisów, kto uczestniczył, ale książę saski Albert i biskup Konrad z Miśni zebrali armię i 7 maja dołączyli do Wacława pod Königstein . Pod koniec kwietnia odbyło się kolejne zgromadzenie pod przewodnictwem arcybiskupa Siegfrieda z Moguncji w Herford (lub może w Erfurcie ). Chociaż Zygfryd za radą książąt świeckich ogłosił 25 kwietnia instrukcje głoszenia krucjaty przeciwko Mongołom, zgromadzenie w Herford nie doprowadziło do utworzenia armii. Przepowiadanie miało miejsce w archidiecezjach Moguncji , Kolonii i Trewirze ; diecezja Konstancji i Augsburga , gdzie biskup Siboto zlecił braciom wygłaszanie kazań; i miasto Strasburg . 19 maja Conrad IV (tylko 13 lat) zwołał zgromadzenie w Esslingen, gdzie złożył ślubowanie krzyżowca. Ślubował go tylko do 11 listopada 1241 r. W tym samym czasie Conrad proklamował Landfrieden (pokój terytorialny) dla całych Niemiec, aby skoncentrować siły przeciwko Mongołom.

W liście z 13 czerwca książę Fryderyk wyjaśnił, że nie przyłączy się do krucjaty, ponieważ był już związany z Mongołami, których określił jako „huragan”. Poprosił Konrada IV o wysłanie kusz do Niemiec. Poradził mu również, aby sprowadził do Austrii rycerzy ze Szwabii, Frankonii, Bawarii i Nadrenii oraz skierował do Czech rycerzy saskich, miśnieńskich i Turyngii. Cesarz Fryderyk wysłał z Włoch listę instrukcji dotyczących przeciwdziałania zagrożeniu mongolskiemu do Niemiec, która zawierała konkretnie użycie kuszy. Uważano je za wzbudzające grozę u Mongołów, którzy ich nie posiadali. Béla IV ostrzegł Conrada IV, że Mongołowie planują najechać Niemcy na początku zimy w latach 1241-1242. W maju 1241 r., gdy zagrożenie mongolskie stało na jego progu, książę Otto z Bawarii wyrzucił z Bawarii legata papieskiego Alberta von Behaima w akcie solidarności z Konradem IV i Fryderykiem II w trakcie konfliktu z papiestwem. Pod koniec maja biskup Konrad z Freising napisał do Henryka z Konstancji o zagrożeniu mongolskim w dolinie Dunaju. Poinformował, że Wacław unikał walki, bo doradzał mu to król Węgier.

Conrad IV wyznaczył 1 lipca jako datę zgromadzenia wojska w Norymberdze . W czerwcu papież Grzegorz IX napisał do kilku biskupów w Niemczech, propagując głoszenie krucjaty. Opat Heiligenkreuz i przeor dominikanów w Wiedniu otrzymali również rozkaz głoszenia krucjaty w swoich prowincjach. Według Annals of Stade , Grzegorz otrzymał apele o pełne odpusty krucjatowe od książąt Austrii i Karyntii. 19 czerwca wydał formalny odpust w obronie Niemiec, podobnie jak trzy dni wcześniej dla Węgier. Wśród znanych, którzy złożyli śluby krzyżowe i wstąpili do armii cesarskiej, są książę Otto z Brunszwiku , arcybiskup Konrad z Kolonii , hrabia Albert IV z Tyrolu , hrabia Ulrich z Ulten i hrabia Ludwik z Helfenstein . Rozprzestrzenienie geograficzne tych nazw sugeruje, że wezwanie do krucjaty było szeroko rozchwytywane w całych Niemczech.

20 czerwca cesarz wydał encyklikę z Faenzy, ogłaszając upadek Kijowa , inwazję na Węgry i zagrożenie dla Niemiec oraz wzywając każdy naród chrześcijański do poświęcenia odpowiedniej ilości ludzi i broni na obronę chrześcijaństwa. Według Matthew Paryża Kopią encykliki, została skierowana do katolickich narodów Francji , Hiszpanii , Walii , Irlandii , Anglii , Szwabii , Danii , Włoch , Burgundii , Apulia , Krecie , Cyprze , Sycylii , Szkocji i Norwegii , a każda zgodnie z własnym stereotypem narodowym.

Armia krzyżowców zebrała się zgodnie z planem w Norymberdze i do 16 lipca dotarła aż do Weiden . Nie wiadomo, czy Conrad maszerował w kierunku Czech czy Austrii. W tym czasie Mongołowie nie zagrażali już Niemcom iw konsekwencji krucjata się rozpadła. Nie nawiązał kontaktu z Mongołami. Według Annales breves Wormatienses biskupi i książęta podzielili między siebie pieniądze zebrane na krucjatę. Zapewne bezpośrednią przyczyną decyzji Conrada o zakończeniu krucjaty był bunt konrada regenta w Niemczech Zygfryda z Moguncji, który uciekł do partii papieskiej. Chociaż krucjata nie spotkała Mongołów w bitwie, Annales sancti Trudperti , a następnie Annales Zwifaltenses , przypisują późniejszy odwrót Mongołów z Europy zastraszającej armii niemieckiej. Na takie wyjaśnienia padli także nowożytni historycy nacjonalistyczni w Niemczech czy Austrii. W rzeczywistości Mongołowie prawdopodobnie nie najechali siłą Niemiec, ponieważ ich celem było jedynie ukaranie króla węgierskiego za ochronę Kumanów.

Raporty o zwycięstwie

Legendarne spotkanie Jarosława i Baidara. Z fresku z XIX wieku.

Pomimo braku współczesnych dowodów na wielkie zwycięstwo Niemiec nad Mongołami, pogłoska, że ​​otrzymali taki czek, dotarła aż do Egiptu, Armenii i muzułmańskiej Hiszpanii. Jest to zapisane w Historii patriarchów Aleksandrii i Historii chronologicznym z Mekhitar z Ayrivank . Flor des estoires de la terre d'Orient od Hayton z Corycus stwierdza, że książę Austrii i król Czech pokonał Mongołów na Dunaju i Batu utonął. Liber Secretorum fidelium crucis od Marino Sañudo Starszego także nawiązuje do austriackiego zwycięstwa nad Dunajem. Kitab al-jughrāfiyya of Ibn Said al-Maghribī odnotowuje, że wspólna armia niemiecko-węgierski pokonali Mongołów w pobliżu Šibenik . Mateusz z Paryża twierdzi, że Konrad IV i jego brat, król Sardynii Enzo , pokonali armię mongolską na brzegach rzeki Delfeos (prawdopodobnie Dniepru ).

W późniejszej historiografii morawskiej najazd mongolski z 1241 r. połączono z najazdem węgierskim z 1253 r., który był częścią wojny o sukcesję Babenbergów . Przy tej ostatniej okazji armia węgierska obejmowała pogańskich Kumanów, których mylono z Mongołami. Węgrzy oblegali Ołomuniec . Pokonali armię pomocową przed zniesieniem oblężenia. W czeskim Chronicle z Václav Hájek (1541), wygrana węgierski przed Olomouc przekształca porażki i lider Morawianie jest Jarosław z Sternberg  [ cz ] . Właściwym władcą zamku Sternberg w tym czasie był Zdeslav , którego syn Jarosław był prawdopodobnie zbyt młody, aby brać udział w działaniach wojennych. W historii Królestwa Czech z Johannes Dubravius (1552), oblężenie Ołomuńcu zostaje przeniesiony do roku 1241 i przypisać Mongołów. Późniejsi historycy połączyli te relacje i przekształcili Jarosława ze Sternberga w bohatera narodowego, który pokonał Mongołów przed Ołomuńcem i zabił Baidara. W rzeczywistości Baidar jeszcze żył w 1246 roku.

Późniejsze krucjaty

Papież Innocenty IV wezwał do głoszenia krucjaty przeciwko Mongołom w Niemczech w sierpniu 1243 r. oraz na wiosnę 1253 r. w całych Czechach i na Morawach. W czerwcu 1258 r. papież Aleksander IV wezwał do głoszenia kolejnej krucjaty w Niemczech, Czechach i na Morawach. W czerwcu 1265 Klemens IV , w odpowiedzi na raport, który otrzymał od Béli IV, nakazał głosić nową krucjatę przeciwko Mongołom w Austrii, Czechach, Brandenburgii, Karyntii i Styrii w obrębie Świętego Cesarstwa Rzymskiego.

Krucjata przeciwko Mongołom była potem rzadko promowana. W 1288 r. Mikołaj IV nakazał głosić ją w Czechach. Jan z Winterthur donosi o atakach na Marchię Brandenburską podczas najazdu Mongołów na Polskę w 1340 roku . Stwierdzono również, podobno w tym czasie, że Mongołowie przeznaczonej do ataku Bohemia według Historia Parmensis od Jana Cornazzano . Według Franciszka z Pragi cesarz Ludwik IV odmówił pomocy Polsce, ale Galvano Fiamma mówi, że „liczni Niemcy” włączyli się w obronę Polski, podobnie jak król Czech Jan Ślepy . Benedykt XII , odpowiadając na prośbę króla Polski Kazimierza III , nakazał głosić krucjatę w Czechach w 1340 r. W marcu 1351 r. Klemens VI upoważnił polskie duchowieństwo do głoszenia krucjaty przeciwko Mongołom w Czechach w obronie Polski.

Uwagi

Bibliografia

Źródła