Ministerstwo Strachu -Ministry of Fear

Ministerstwo Strachu
Ministerstwo Strachu (1944) poster.jpg
Plakat z premierą kinową
W reżyserii Fritz Lang
Scenariusz Seton I. Miller
Oparte na Ministerstwo Strachu
autorstwa Grahama Greene
Wyprodukowano przez Kolego G. DeSylva
W roli głównej Ray Milland
Marjorie Reynolds
Kinematografia Henryk Sharp
Edytowany przez Archie Marshek
Muzyka stworzona przez Wiktor Young
Proces koloru Czarny i biały

Firma produkcyjna
Dystrybuowane przez Najważniejsze zdjęcia
Data wydania
Czas trwania
 87 minut
Kraj Stany Zjednoczone
Język język angielski

Ministry of Fear to amerykański film noir z 1944 roku w reżyserii Fritza Langa , z udziałem Raya Millanda i Marjorie Reynolds . Na podstawie w 1943 roku powieści autorstwa Grahama Greene'a , film opowiada historię człowieka, właśnie zwolniony z domu wariatów, który znalazł się wciągnąć w międzynarodowej siatki szpiegowskiej i prowadzona przez nazistowskich agentów po otrzymaniu przez nieuwagę coś chcą. Oryginalną muzykę do filmu skomponował Victor Young .

Wątek

W czasie wojny w Anglii, podczas Blitzu , Stephen Neale ( Ray Milland ) zostaje zwolniony z azylu Lembridge. Czekając na pociąg do Londynu, Neale odwiedza wiejski festyn organizowany przez organizację charytatywną Mothers of Free Nations. Odgaduje wagę ciasta za szylinga, najwyraźniej nie potrafiąc odgadnąć prawdziwej wagi ciasta, i zostaje poproszony o udanie się do namiotu czytającego z dłoni, aby pani Bellane (Aminta Dyne), starsza kobieta opowiedziała mu swoją przyszłość. Prosi ją, by zignorowała przeszłość i powiedziała przyszłość, co ją zaskakuje. W tajemniczy sposób mówi mu, aby ponownie zgadł wagę ciasta na 4 funty 15½ uncji. Neale robi to i wygrywa nagrodę, samo ciasto. Potem młody blondyn spieszy się z panią Bellane. Ludzie próbują przekonać Neale'a, żeby dał ciasto blondynowi, ale Neale odmawia, ponieważ jego początkowe przypuszczenia były o kilka uncji bliższe prawdziwej wadze ciasta niż przypuszczeniom blondyna.

Neale odjeżdża z Lembridge tylko z niewidomym (Eustace Wyatt) dzielącym przedział pociągu. Neale oferuje mu ciasto. Neale widzi, jak ślepiec miażdży swoją porcję. Kiedy pociąg zatrzymuje się podczas nalotu Luftwaffe , okazuje się, że towarzysz Neale'a wcale nie jest ślepy. Uderza Neale'a laską, kradnie ciasto i ucieka, ścigany przez Neale'a. Mężczyzna strzela do niego, ale zostaje zabity przez niemiecką bombę. Neale znajduje rewolwer mężczyzny i udaje się do Londynu.

Neale zatrudnia prywatnego detektywa George'a Rennita ( Erskine Sanford ), aby pomógł mu zbadać Mothers of Free Nations. Neale poznaje Williego Hilfe ( Carl Esmond ) i jego siostrę Carlę ( Marjorie Reynolds ), uciekinierów z nazistowskiej Austrii, którzy prowadzą organizację charytatywną. Willi zabiera go do londyńskiej rezydencji pani Bellane (za nią Rennit). Neale jest zszokowany odkryciem, że ta pani Bellane ( Hillary Brooke ) jest piękną, młodą medium . Zaprasza ich, aby zostali na jej seans . Wśród innych uczestników są artystka Martha Penteel ( Mary Field ), psychiatra dr Forrester ( Alan Napier ) i pan Cost ( Dan Duryea ), blondyn na festynie. Po przyciemnieniu świateł tajemniczy głos twierdzi, że została otruta przez Neale'a, co wprawia go w zakłopotanie. Wtedy rozlega się strzał – Cost zostaje znaleziony zastrzelony. Neale przyznaje się do posiadania broni niewidomego. Ucieka z pomocą Williego.

Neale udaje się do biura Rennit, gdzie znajduje je splądrowane. Rozmawia z Carlą. Nalot zmusza oboje do schronienia się na stacji metra , gdzie Neale wyjawia, że ​​planował uśpić swoją śmiertelnie chorą żonę. Zmienił zdanie, ale i tak popełniła samobójstwo, używając kupionej przez niego trucizny. Ze względu na okoliczności Neale otrzymał lekki wyrok dwóch lat w przytułku. Wyznaje, że nadal nie jest pewien, czy kupując truciznę dla żony podjął właściwą decyzję.

Następnego ranka Carla ukrywa Neale'a w księgarni przyjaciela. Neale zauważa książkę Forrestera Psychoanaliza nazizmu . Carla ujawnia, że ​​Forrester jest jednym z jej wolontariuszy, a także konsultantem Ministerstwa Bezpieczeństwa Wewnętrznego. Neale jest przekonany, że organizacja Carli jest przykrywką dla nazistowskich szpiegów. Carla dowiaduje się, że prawie wszyscy ludzie, których podejrzewa Neale, są wolontariuszami charytatywnymi, ale wszyscy są rekomendowani przez Forrestera. Opowiada Williemu o swoim odkryciu i przyznaje, że kocha Neale'a.

Tego popołudnia Neale udaje się do mieszkania Penteela tylko po to, by znaleźć panią Bellane. Dwa werbalnie sparują. Ucieka, gdy wraca Penteel i zaczyna krzyczeć na policję.

Później Carla mówi Neale, czego się nauczyła. Księgarz prosi parę o dostarczenie książek w walizce, gdy wychodzą. Kiedy docierają pod wskazany adres, odkrywają, że nikt tam nie mieszka. Podejrzliwy Neale otwiera walizkę. Bomba w środku eksploduje, ale szybka reakcja Neale'a ratuje ich obu.

W szpitalu budzi się Neale, więzień inspektora Scotland Yardu Prentice'a (Percy Waram). Neale przekonuje Prentice'a, by przeszukał zbombardowany domek w poszukiwaniu dowodów. Przed zabraniem do więzienia Neale w ostatniej chwili znajduje mikrofilm tajemnic wojskowych w części tortu ukrytej w ptasim gnieździe. Urzędnicy twierdzą, że ściśle tajne dokumenty zostały wyjęte z sejfu tylko dwa razy, po raz drugi, gdy krawiec Forrestera, mężczyzna o imieniu Travers, był obecny. Neale wspomina, że ​​puste mieszkanie wynajmowano na nazwisko Travers.

Prentice i Neale idą do warsztatu krawieckiego i odkrywają, że Travers to koszt. Travers udaje, że nie rozpoznaje Neale'a i ostentacyjnie dzwoni do klienta w sprawie garnituru - to w rzeczywistości zaszyfrowana wiadomość. Następnie, widząc, że jest w pułapce, popełnia samobójstwo. Kiedy Neale wybiera numer, którego używał Travers, Carla odpowiada.

Neale wymyka się, by zmierzyć się z Carlą. Pojawia się Willi uzbrojony w pistolet i przyznaje, że jest szefem siatki szpiegowskiej. Kolejna kopia mikrofilmu jest wszyta w garnitur, który otrzymał od Traversa. Carla rzuca świecznikiem, uderzając brata w rękę z pistoletem. Dwaj mężczyźni walczą, a Carla podnosi broń. Kiedy odmawia przekazania go Williemu, ten próbuje uciec, ale ona go zastrzela. Forrester i kilku innych nazistowskich agentów ścigają Neale i Carlę na dach. Przybywa inspektor Prentice i zabija pozostałych nazistów.

Później Carla i Neale jeżdżą po kraju, rozmawiając o swoim ślubie. Neale jest komicznie przerażona, gdy wspomina o planowaniu „ciasta”.

Rzucać

Porównanie z powieścią

Bohater Grahama Greene'a, Arthur Rowe (w filmie Stephen Neale), jest głęboko dręczony poczuciem winy za to, że zamordował swoją żonę. W filmie jest to zwykłe zabójstwo z litości, wspomagane samobójstwo, a Neale trzyma rękę żony, gdy ta umiera. W książce Rowe wsypuje truciznę do mleka żony – „jak dziwnie to smakuje”, mówi – i zostawia ją na śmierć samą. Pomimo oficjalnego stwierdzenia zabójstwa z litości, wierzy, że „gdzieś była sprawiedliwość i sprawiedliwość go potępiła”. Wie, że ten czyn miał na celu nie tyle zakończenie jej cierpienia, co jego własne. Nie ma w filmie tego wszechogarniającego poczucia winy, które przenika powieść od początku do końca.

Film pomija całe uwięzienie Rowe'a w prywatnym przytułku dr Forestera z amnezją, po wybuchu bomby w skrzynce książek z minami-pułapkami. Stopniowo przekonuje się, że placówkę prowadzą nazistowscy agenci, a więźniowie, którzy dowiadują się zbyt wiele, są eliminowani. Choć boli go odzyskanie wspomnień, uświadamia sobie, że musi zapamiętać wszystko, co może i wyjść, aby poinformować policję.

Jego zainteresowanie miłością, Anna Hilfe (w filmie Carla Hilfe), pojawia się w filmie Fritza Langa, aby nie angażować się w działalność szpiegowską brata. W powieści nie strzela do brata i nie ma strzelaniny na dachu z nazistowskimi agentami. Jej brat Willi Hilfe, uzbrojony w pistolet na jedną kulę, popełnia samobójstwo w toalecie na dworcu, gdy nie może uciec. Anna (Carla) musi zawsze bać się ujawnienia jako szpieg, tak jak Rowe (Neale) obawia się ujawnienia jako morderca. Idą dalej razem, kochankowie, ale mało szczęśliwa i beztroska para przedstawiona w filmie: „Musieli stąpać ostrożnie przez całe życie, nigdy nie mówić bez zastanowienia… Nigdy nie dowiedzieliby się, co to znaczy nie bać się bycia dowiedziałem się." To, a nie szpiegowskie pogoń za filmem, jest sednem powieści Grahama Greene'a.

Odpowiedź

W recenzji w momencie wydania, Bosley Crowther z The New York Times napisał pozytywnie o Ministerstwie Strachu, stwierdzając: „Pan Lang nadał obrazowi coś z przerażającej jakości niektórych swoich wczesnych niemieckich szoków – dziwnie łuk i maniakalny przypływ, który pojawia się dzięki sugestywnemu użyciu kamery i chorobliwemu tempu w bardziej krytycznych miejscach. Wilgotne i odrętwiające uczucie strachu jest w ten sposób przekazywane w sposób dość nietypowy dla naszego ogólnie przepracowanego ekranu”.

Dave Kehr z Chicago Reader pochwalił film, pisząc, że „ten thriller z 1944 roku reprezentuje epokowe spotkanie dwóch mistrzów katolickiej winy i paranoi, powieściopisarza Grahama Greene'a i reżysera Fritza Langa. Ray Milland, właśnie wypuszczony z sanatorium, odkrywa świat zewnętrzny To więcej niż pasujące do jego urojeń, gdy wpada w zawiły nazistowski spisek. Halucynacyjna jakość sceny otwierającej (niewinny jarmark wiejski okazuje się gniazdem szpiegów) przypomina ekspresjonistyczne filmy Langa z lat 20., ale to to film bardziej dojrzały, bardziej kontrolowany, Lang w jego najlepszym i najczystszym wydaniu.

Judd Blaise, pisząc dla Allmovie , stwierdza: „Chociaż nie osiąga tego samego poziomu ponadczasowej klasyki, co cztery lata później adaptacja Trzeciego człowieka Greene'a w reżyserii Carola Reeda , Ministry of Fear jest dobrze wykonanym, dokładnie porywającym i inteligentnym przykładem film noir ”.

Bibliografia

Zewnętrzne linki