Michael Tarchaniota Marullus - Michael Tarchaniota Marullus

Michael Tarchaniota Marullus
Portret Michaela Marullusa autorstwa Sandro Botticellego około 1496 roku. [1]
Portret Michaela Marullusa - Sandro Botticelli około 1496 roku.
Urodzony Μιχαήλ Μάρουλλος Ταρχανειώτης
c. 1458
Konstantynopol lub Despotat Morei
Zmarły 10 kwietnia 1500 (w wieku 41–42)
Volterra , Republika Florencji
Zawód Poeta , żołnierz , humanista
Ruch literacki Włoski renesans
Małżonka
​
​
( m.  1494⁠ – ⁠1500) ​

Michael Tarchaniota Marullus ( grecki : Μιχαήλ Μάρουλλος Ταρχανειώτης ; włoski : Michele Marullo Tarcaniota ; ok. 1458-10 kwietnia 1500) był greckim badaczem renesansu , poetą neo-łaciny , humanistą i żołnierzem.

Życie

Michael Tarchaniota Marullus urodził się w rodzinie greckiego pochodzenia. Jego biografia jest raczej niejasna, urodził się w Konstantynopolu lub w pobliżu starożytnej Sparty w Despotacie Morei na Peloponezie . Jego ojciec był znany jako Manoli Marulo (Μανώλης Μάρουλλος), a jego matką była Euphrosyne Tarchaneiotissa (Ευφροσύνη Ταρχανειώτισσα). Imię Tarchaniotes zostało noszone przez szlachetną rodzinę bizantyjską i prawdopodobnie pochodzi od Tarchanion , wioski Tracji . Inny Tarchaniota, Ioannes, autor kilku dzieł literackich w języku greckim i łacińskim w XVI wieku, był krewnym Marullusa.

Oboje rodzice Marullusa byli greckimi wygnańcami, którzy uciekli z Konstantynopola, gdy padł on na Turków w 1453 roku, i zawsze z dumą nazywał się Grekiem .

Z powodu ekspansji osmańskiej w latach 60-tych XIV wieku uciekł z rodzicami do Republiki Ragusa , gdzie spędził najwcześniejsze lata. Stamtąd rodzina udała się dalej do Włoch. Kształcił się we Włoszech, w Ankonie , a być może także w Wenecji i Padwie . Marullus podróżował z miasta do miasta jako kompozytor poezji łacińskiej i zagorzały orędownik krucjaty przeciwko Turkom osmańskim . W latach siedemdziesiątych XIV wieku walczył jako zwykły Stratioti przeciwko Turkom na Krymie . Chcąc wyzwolić swoją podbitą ojczyznę spod panowania, był gotów sam chwycić za broń i sprzymierzyć się z królem Francji, gdy planował wyruszyć na krucjatę. We Włoszech służył pod dowództwem kapitana kawalerii Nicholasa Rolli, Lacedemona.

Poprzez swoją poezję Marullus nawiązał kontakt z wieloma wpływowymi ludźmi swoich czasów, w tym z papieżami, królami i członkami rodziny Medici . We Florencji w 1494 r. Poślubił uczoną Alessandrę Scalę (1475–1506), córkę Bartolomeo Scali . 10 kwietnia 1500 roku, po wizycie u humanisty Raffaello Maffei w Volterra, jechał w pełnej zbroi, aby dołączyć do sił zbrojnych przeciwko Cesare Borgia, kiedy utonął ze swoim koniem w rzece Cecina niedaleko Volterry .

Jedyną obszerną biografią Marullusa jest Carol Kidwell . W Marullus, Soldier Poet of the Renaissance (Londyn, 1989) opowiada o życiu poety-żołnierza, który przemierza egzotyczne krainy, komponuje wiersze u granic Morza Czarnego , bierze udział w kampanii wojskowej Włada Palownika (inspiracja dla Draculi ). Jednak Kidwell nie jest wrażliwy na manipulacyjne posunięcia w „autobiograficznych” wierszach Marullusa. Te i ich implikacje zostały dokładniej zbadane przez Karla Enenkela w jego rozdziale o poecie (patrz Die Erfindung des Menschen: Die Autobiographik des frühneuzeitlichen Humanismus von Petrarca bis Lipsius (Berlin, 2008), s. 368–428). Enenkel twierdzi, że jest nieprawdopodobne, aby Marullus urodził się w Konstantynopolu. Wręcz przeciwnie, sugeruje, że poeta urodził się po zdobyciu miasta przez sułtana w 1453 r. Francuski poeta Pierre de Ronsard (1524–1585) uważał Marullusa za jednego ze swoich nauczycieli i poświęcił mu epitafium.

Pracuje

Marullus skomponował duży i zróżnicowany zbiór fraszek w czterech książkach. Niektóre z jego najlepszych wierszy miłosnych zostały później przejęte przez Pierre de Ronsard i innych. Marullus skomponował również zbiór hymnów Hymni naturales, w których celebruje starożytny panteon olimpijski . Jego Institutiones principales, czyli edukacja książąt, pozostawił niedokończony. Gorący czytelnik rzymskiego filozofa-poety Lukrecjusza zaproponował kilka cennych poprawek, które ukazały się dopiero w 1513 roku.

Opera omnia Marullusa została po raz pierwszy zredagowana przez Alessandro Perosa w 1951 roku. Hymnes and the Institutiones są dostępne w tłumaczeniu. Obie prace zostały przetłumaczone na język niemiecki przez Otto Schönbergera (Würzburg 1996 i 1997). Ponadto Hymnesy zostały przetłumaczone na język włoski przez Donatellę Coppini (Florencja, 1995), a na język francuski przez Jacquesa Chomarata (Genève, 1995). W 2012 roku w serii Harvard I Tatti opublikowano pierwsze angielskie tłumaczenie poezji Marullusa autorstwa Charlesa Fantazziego.

Zobacz też

Uwagi

Bibliografia

  • Kidwell, C., Marullus. Soldier Poet of the Renaissance (Londyn: Duckworth, 1989).
  • Lefèvre, E., E. Schäfer (red.), Michael Marullus: ein Grieche als Renaissancedichter in Italien (Tübingen: Gunter Narr Verlag, 2008) (NeoLatina, 15).

Linki zewnętrzne