Matija Ban - Matija Ban

Matija Ban
Srbin Matija Ban (1818-1903) - Galerija Matice srpske.jpg
Ojczyste imię
Матија Бан
Urodzony ( 1818-12-16 ) 16 grudnia 1818
Dubrownik , Cesarstwo Austriackie
(obecnie Dubrownik, Chorwacja )
Zmarły 14 marca 1903 (14.03.1903) (w wieku 84)
Belgrad , Królestwo Serbii
(obecnie Belgrad, Serbia )
Zawód pisarz, dyplomata
Godne uwagi prace Cvijeti Srbske (1865); Vanja (1868)

Matija Ban ( serbska cyrylica : Матија Бан ; 1818–1903) był serbskim poetą, dramaturgiem i dramaturgiem, urodzonym w Dubrowniku . Osiadł w Serbii w 1844 r. I zaangażował się w różne misje dyplomatyczne w służbie Księstwa Serbii .

Ban był zdecydowanym orędownikiem jedności i niezależności Serbów, ale był także pan-slawistą . Powszechnie uważa się, że jako pierwszy użył terminu „ Jugosławia ” w wierszu z 1835 roku.

Biografia

Matija Ban urodził się w Dubrowniku (we współczesnej Chorwacji ) w rodzinie rzymskokatolickiej (ojciec Ivan Ban, matka Katarina Šilježar). Po ukończeniu liceum w Dubrowniku miał wstąpić do zakonu franciszkanów , ale nagle zmienił plany. Jego dociekliwy umysł i chęć do wędrówek sprawiły, że wyruszył na Wschód. Najpierw mieszkał i pracował na wyspie Halki ( Heybeliada ), niedaleko Stambułu (Konstantynopol); Bursa ; i metropolia Konstantynopol . Miał również posiadłość w Anatolii , Azję Mniejszą , gdzie spędzał wakacje.

Matija Ban był pod wpływem panslawistów polskiej emigracji i romantycznych nacjonalistów Michała Czajkowskiego i Františka Zacha w Stambule , do tego stopnia, że ​​przeniósł się do Belgradu w 1844 roku, próbując promować swoją ideę, że serbski patriotyzm musi wykraczać poza serbskie prawosławie i granice prawosławia. Księstwo Serbii .

W 1844 r. Przybył do Serbii, gdzie podjął pracę w służbie rządowej. W tym samym czasie poważnie zainteresował się literaturą serbsko-chorwacką, pod wpływem wielkiego reformatora Vuka Stefanovicia Karadžicia i poety romantycznej Branko Radičevicia . W Serbii grupa entuzjastów Bana współpracowała z ministrem spraw wewnętrznych Serbii Iliją Garašaninem , autorem Načertanije , aby wkroczyć w górne rejony serbskiego życia politycznego. Nie spotkały się one jednak z jednolitą akceptacją - Jovan Sterija Popović i inni, przy wsparciu Kościoła w Serbii, protestowali przeciwko ich ideom, a tym samym przeciwko poglądowi Vuka Karadžicia , że język i narodowość serbska wykraczają poza prawosławie.

Początkowo Ban zaczął pisać na początku 1834 r. W języku serbsko-chorwackim i włoskim (później używany na wybrzeżu Dalmacji jako drugi język). W latach czterdziestych XIX wieku w służbie cywilnej zaczął tworzyć dzieła literackie .

Na krótko przed rewolucjami 1848 r. Na terenach Habsburgów Matija Ban został wysłany z Belgradu na specjalne misje do Nowego Sadu , Karlovci , Zagrzebia, Zadaru , Dubrownika i Cetynii. Ban po raz pierwszy przybył do Cetinje w połowie kwietnia 1848 roku jako poufny wysłannik serbski z tajną misją. Wcześniej odwiedził Karlovci - centrum serbów wojwodińskich - i Zagrzeb - ośrodek chorwacki. Ban był ogólnie bardzo odpowiednim wyborem jako pośrednik między Belgradem a Zagrzebiem i jako lojalny współpracownik Petara II Petrovicia Njegoša w organizacji konspiracyjnego sieć na południu, rozciągająca się od Hercegowiny . Biskup Petar II powitał Ban z otwartymi ramionami, nawet uroczyście. Ban natychmiast rozpoznał Njegoša wśród wodzów, dzięki jego postawie i zachowaniu. Miał go odwiedzić jeszcze dwukrotnie. Ban zostawił kilka dobrych notatek, które ujawniają polityczny wizerunek biskupa. Zgodnie ze sprawą czarnogórską, a także serbską rzeczywistością, Njegoš, według Ban, uważał, że najpierw konieczne jest rozliczenie odwiecznych rachunków z Turcją (przed odkupieniem terytoriów serbskich Habsburgów i Republiki Weneckiej). Przedmiotem negocjacji Njegoš-Ban było wzniecenie buntu w Turcji - w Starej Serbii, Macedonii i Bośni - przy pomocy dwóch państw serbskich (Czarnogóry i Serbii).

Kiedy Ban pojawił się przed Njegošem wiosną 1849 r., Njegoš przeczytał list, który napisał do księcia Aleksandra (14 kwietnia 1849 r.), Gdybyśmy zamiast Wojwodiny maszerowali na Bośnię, dziś mielibyśmy w rękach coś, czego nie można łatwo zgubić. . Ale upadek rewolucji oznaczał koniec planów wyzwolenia Serbów spod panowania osmańskiego, co Njegoš przez cały czas podejrzewał. Ostatnią wizytą Bana w Cetinje było poinformowanie chorego biskupa (który miał już wtedy pełną gruźlicę ), że powstańcy zostali rozwiązani w Austrii.

W swoich podróżach na ziemie chorwackie Ban opowiadał się za ideami pan-słowiańskimi i proroseryjskimi, twierdząc, że Królestwo Dalmacji powinno zostać zjednoczone z Królestwem Chorwacji-Slawonii , ale też określił język Dubrownika jako serbski. W 1850 roku rewolucja dobiegła końca i Ban, szczególnie dlatego, że uzyskał obywatelstwo serbskie w 1844 roku, stał się podejrzliwy wobec austriackiej policji w Dubrowniku, która zaczęła go obserwować. W tym momencie został wezwany do Belgradu, gdzie Garašanin zawiesił wszystkie swoje operacje i nakazał mu powrót na stałe do Belgradu. Zawahał się, ale książę Aleksandar i inni przekonali go, by się zgodzili. Pozostawił jednak rodzinę w Dubrowniku i opublikował dwa kolejne numery czasopisma Dubrovnik w wydawnictwie Ljudevita Gaja w Zagrzebiu w 1851 i 1852 roku.

Od 1853 do 1861 roku ukazały się w Belgradzie jego dwa tomy pod tytułem Različnih Pisma (Różne listy).

Jest jednym z najbardziej płodnych serbskich dramaturgów, jednak nie udało mu się stworzyć sztuk o trwałej wartości: Mejrimah (1849); Milijenko i Dobrila (1850); Smrt kneza Dobroslava (1851); Smrt Uroša V, ilio poslednji Nemanjići (1857); Kralj Vukašin (1857); Car Lazar (1858); Cvijeti Srbske (1865); Vanja (1868); Kobna tajna (1869); Marta Posanjica (1871); Marojica Kabora (1879); Jan Hus (1880); Knez Nikola Zrinjski (1888).

Ban został wymieniony jako jeden z pierwszych czterech członków Akademii Sztuk Królewskiej Serbskiej Akademii Nauk , nazwany przez króla Serbii Milana I 5 kwietnia 1887. Metropolita Mitrofan Ban Czarnogóry jest jego bratankiem.

Ban zmarł w 1903 roku.

Dziedzictwo

Jako poeta brakuje mu talentu, a jego pisarstwo jest rozwlekłe i biurokratyczne w stylu. Relatywnie bardziej wartościowe są jego dramaty. Wszystkie jego prace mają dużo słowiańskiej historii i patriotyzmu, ale brakuje im też dużej kreatywności i poezji. Ceniony jako poeta, został zapomniany w tej dziedzinie, a jego prawdziwa wartość leżała naprawdę, jako polityka i dyplomata.

Matija Ban zawsze był kimś więcej niż pośrednikiem między Belgradem, Cetinje i Zagrzebiem. Był człowiekiem o rozległej i wyrafinowanej kulturze, a wychowawszy się w środowisku katolickim w Dubrowniku, znał jego mentalność, a także pracę z Serbami w Belgradzie i Cetinje czy Chorwatami w Zagrzebiu uważał za całkiem naturalną. Był poetą - i jako taki został zapamiętany i doceniony - ale mimo szczerze patriotycznych idei nie miał wielkiego talentu. Ułatwiło mu to kontakt z Njegošem i przekształciło ich współpracę polityczną w przyjaźń i zrozumienie. Miał refleksyjną, racjonalną naturę - taka była potrzebna w tamtych czasach i do tego zadania. Cieszył się zaufaniem Belgradu i samego księcia Aleksandra Karadjordjevicia, którego dzieci uczył.

Chociaż Ban nie wniósł do literatury serbsko-chorwackiej niczego innowacyjnego ani twórczego, reprezentuje koniec serbskiego romantyzmu i początek serbskiego realizmu. Był płodnym i wpływowym pisarzem, człowiekiem o kulturowym pochodzeniu i dobrze znał literaturę europejską.

Zobacz też

Bibliografia

Dalsza lektura

  • Jovan Skerlić , Istorija Nove Srpske Književnosti / A History of Modern Serbian Literature (Belgrad, 1921), strony 199–201.

Zewnętrzne linki