Ljudevit Gaj - Ljudevit Gaj
Ljudevit Gaj | |
|---|---|
.png) | |
| Urodzony |
Ludwig Gay
8 sierpnia 1809 |
| Zmarły | 20 kwietnia 1872 (w wieku 62) |
| Miejsce odpoczynku | Cmentarz Mirogoj , Zagrzeb, Chorwacja |
| Zawód | Językoznawca, polityk, dziennikarz, pisarz |
| Znany z | Alfabet łaciński Gaja |
| Ruch | ruch iliryjski |
| Małżonkowie | Paulina Krizmanić ( m. 1842) |
| Dzieci | 5 |
Ljudevit Gaj ( chorwacki wymowa: [deʋit ɡâːj] ; urodzony Ludwig Gay ; 8 sierpnia 1809 - 20 kwietnia 1872) był chorwackim lingwistą, politykiem, dziennikarzem i pisarzem. Był jedną z centralnych postaci panslawistycznego ruchu iliryjskiego .
Biografia
Pochodzenie
Urodził się w Krapinie (wówczas w hrabstwie Varaždin , Królestwie Chorwacji , Cesarstwie Austriackim ) 8 sierpnia 1809 roku. Jego ojciec Johann Gay był niemieckim emigrantem z węgierskiej Słowacji , a matką była Juliana z domu Schmidt, córka Niemiecki imigrant przybywający w latach 70. XVIII wieku.
Geje byli pierwotnie pochodzenia burgundzkiego hugenotów . Przybyli do Batizovce w dzisiejszej Słowacji w XVI lub XVII wieku. Stamtąd zostali chłopów z Mariassy de Markusfalva i Batizfalva rodzin w 18 wieku. Ponieważ na tym obszarze było wielu etnicznych Niemców, Gejowie zostali wkrótce germanizowani. Ojciec Ljudevita pochodzi z filii, która przeniosła się do wsi Markušovce .
Ljudevit ukończył liceum w Varaždinie, Zagrzebiu i Karlovacu, studiował filozofię w Wiedniu i Grazu (ukończone w 1828 r.) oraz prawo w Budapeszcie (1829-1831).
Ortografia i inne prace
Gaj zaczął publikować bardzo wcześnie; jego 36-stronicowa książeczka o dworach reprezentacyjnych w rodzinnym powiecie, napisana w jego ojczystym języku niemieckim, ukazała się już w 1826 r. jako Die Schlösser bei Krapina .
W Budzie w 1830 roku opublikowano alfabet łaciński Gaja („Zwięzła podstawa ortografii chorwacko-słowiańskiej”), która była pierwszą powszechną chorwacką książką ortograficzną (po pracach Ignjata Đurđevića i Pavao Rittera Vitezovicia ). Książka została wydana dwujęzycznie, po chorwacku i niemiecku. Chorwaci używali alfabetu łacińskiego , ale niektóre specyficzne dźwięki nie były jednakowo reprezentowane. Gaj poszedł za przykładem Pavao Rittera Vitezovicia i czeskiej ortografii , używając jednej litery alfabetu łacińskiego dla każdego dźwięku w języku. Użył znaków diakrytycznych i dwuznaków lj i nj .
Książka pomogła Gajowi osiągnąć ogólnopolską sławę. W 1834 r. udało mu się to, co się nie powiodło piętnaście lat wcześniej jauro Matija Šporerowi , czyli uzyskanie zgody od królewskiego rządu monarchii habsburskiej na wydawanie chorwackiego dziennika. Był później znany jako przywódca intelektualny. 6 stycznia 1835 r. ukazały się Novine Horvatske („Wiadomości chorwackie”), a 10 stycznia dodatek literacki Danicza horvatzka, slavonzka y dalmatinzka („Chorwacka, slawońska i dalmatyńska gwiazda dzienna ”). „Novine Horvatske” drukowano w gwarze kajkawskiej do końca tego roku, natomiast „danic[z]a” drukowano w gwarze sztokawskiej wraz z kajkawskim.
Na początku 1836 r. nazwy wydawnictw zmieniono odpowiednio na Ilirske narodne novine („Wiadomości Ludu Iliryjskiego”) i Danica ilirska („Iliryjska Gwiazda Poranna”). Stało się tak, ponieważ historycy w tamtym czasie zakładali, że Iliryjczycy byli Słowianami i byli bezpośrednimi przodkami dzisiejszych Słowian południowych.
Oprócz pracy intelektualnej Gaj był także poetą. Jego najpopularniejszym wierszem był „ Još Hrvatska ni propala ” („Chorwacja nie jest jeszcze w ruinie”), napisany w 1833 roku.
Śmierć
Gaj zmarł w Zagrzebiu , Królestwie Chorwacko-Słowiańskim , Austro-Węgrzech , w 1872 roku w wieku 62 lat.
Dziedzictwo językowe
Alfabet łaciński używany w języku serbsko-chorwackim przypisuje się Kratka osnova Hrvatskog pravopisa Gaja . Gaj poszedł za przykładem Pavao Rittera Vitezovicia i czeskiej ortografii , tworząc jedną literę pisma łacińskiego dla każdego dźwięku w języku. Po reformie cyrylicy Vuka Karadžicia na początku XIX wieku, Ljudevit Gaj w latach 30. XIX wieku wykonał tę samą operację na Latinice, używając systemu czeskiego i tworząc korelację jeden-do-jednego symbolu między cyrylicą a łaciną, jak zastosowano do serbskiego lub chorwackiego odpowiednika system. Słoweński alfabet , wprowadzony w połowie 1840 roku, jest również odmianą alfabetu łacińskiego Gaj jest , od którego różni się brakiem litery C i DJ.
Osobisty
Poślubił 26-letnią Paulinę Krizmanić, siostrzenicę opata, w 1842 roku w Mariji Bistrica . Mieli pięcioro dzieci: córkę Ljuboslavę i synów Velimira, Svetoslava, Milivoje i Bogdana.
Dziedzictwo
W 2008 roku Ljudevit Gaj nazwano w sumie 211 ulic w Chorwacji, co czyni go czwartym najczęstszym eponimem ulic w kraju.