Dubrownik - Dubrovnik

Dubrownik
Ragusa
Grad Dubrownik
Miasto Dubrownik
Zgodnie z ruchem wskazówek zegara od góry: Stare Miasto w Dubrowniku, Pałac Rektorów, Katedra w Dubrowniku, Stradun, Mury Dubrownika, Pałac Sponza
Zgodnie z ruchem wskazówek zegara od góry: Stare Miasto w Dubrowniku , Pałac Rektorów , Katedra w Dubrowniku , Stradun , Mury Dubrownika , Pałac Sponza
Pseudonimy: 
„Perła Adriatyku”, „Thesaurum mundi”
Dubrownik znajduje się w Chorwacji
Dubrownik
Dubrownik
Położenie Dubrownika w Chorwacji
Współrzędne: 42°38′25″N 18°06′30″E / 42.64028°N 18.10833°E / 42.64028; 18.10833 Współrzędne : 42°38′25″N 18°06′30″E / 42.64028°N 18.10833°E / 42.64028; 18.10833
Kraj Chorwacja
Hrabstwo Dubrownik-Neretwa
Rząd
 • Rodzaj Burmistrz-Rada
 • Burmistrz Mato Franković ( HDZ )
 • Rada Miejska
25 członków
Powierzchnia
 •  Miasto 21,35 km 2 (8,24 ²)
Podniesienie
3 m (10 stóp)
Populacja
 (2011)
 •  Miasto 42 615
 • Gęstość 2000 / km 2 (5200 / mil kwadratowych)
 •  Miejskie
28 434
 •  Metro
65 808
Strefa czasowa UTC+1 ( CET )
 • lato (czas letni ) UTC+2 ( CEST )
Kod pocztowy
HR-20 000
Numer(y) kierunkowy(e) +385 20
Rejestracja pojazdu DU
Święty patron Święty Błażej
Strona internetowa www .dubrownik .hr
Oficjalne imię Stare Miasto w Dubrowniku
Kryteria Kultura: (i)(iii)(iv)
Referencja 95
Napis 1979 (3 Sesja )
Powierzchnia 96,7 ha (239 akrów)

Dubrownik ( chorwacka wymowa:  [dǔbroːʋniːk] ( słuchać )O tym dźwięku ), historycznie znany jako Ragusa ( patrz uwagi na temat nazewnictwa ), to miasto nad Adriatykiem w południowej Chorwacji . Jest jednym z najbardziej znanych ośrodków turystycznych na Morzu Śródziemnym , portem morskim i centrum Żupanii Dubrownicko-neretwiańskiej . Jego całkowita populacja wynosi 42 615 (spis z 2011 r.). W 1979 roku miasto Dubrownik został dodany do UNESCO listę światowego dziedzictwa UNESCO w uznaniu jego wybitnego średniowiecznej architektury i obronny stare miasto.

Historia miasta sięga prawdopodobnie VII wieku, kiedy to miasto znane jako Ragusa zostało założone przez uchodźców z Epidaurum ( Ragusa Vecchia ). To było pod ochroną z Bizancjum i później pod suwerenności Republiki Weneckiej . Między XIV a XIX wiekiem Dubrownik rządził jako wolne państwo . Pomyślność miasta była historycznie oparta na handlu morskim ; jako stolica morskiej Republiki Ragusa osiągnęła wysoki poziom rozwoju, szczególnie w XV i XVI wieku, ponieważ stała się znana ze swojego bogactwa i wykwalifikowanej dyplomacji . W tym samym czasie Dubrownik stał się kolebką literatury chorwackiej .

Całe miasto zostało prawie zniszczone podczas niszczycielskiego trzęsienia ziemi w 1667 roku. Podczas wojen napoleońskich Dubrownik został zajęty przez siły Cesarstwa Francuskiego , a następnie Republika Ragusa została zniesiona i włączona do Królestwa Napoleońskiego Włoch, a później do Prowincji Iliryjskich . Później, na początku XIX do początku XX wieku, Dubrownik był częścią Królestwa Dalmacji w ramach Cesarstwa Austriackiego . Dubrownik stał się częścią Królestwa Jugosławii natychmiast po jego utworzeniu i został włączony do jej Zeta Banovina w 1929 roku, zanim stał się częścią Banoviny Chorwacji po jej utworzeniu w 1939 roku . Podczas II wojny światowej , było częścią Osi State Puppet Niepodległe Państwo Chorwackie , zanim zostaną ponownie włączone do SR Chorwacji w SFR Jugosławii .

W 1991 roku, podczas chorwackiej wojny o niepodległość , Dubrownik był przez siedem miesięcy oblegany przez Jugosłowiańską Armię Ludową i doznał znacznych szkód w wyniku ostrzału. Po przejściu prac naprawczych i restauracyjnych w latach 90. i na początku 2000 roku, ponownie stał się jednym z najlepszych miejsc turystycznych na Morzu Śródziemnym, a także popularnym miejscem filmowania.

Nazwy

Nazwy Dubrownik i Ragusa współistniały przez kilka stuleci. Ragusa , notowana w różnych formach co najmniej od X wieku (po łacinie , dalmatyńsku , włosku ; weneckim : Raguxa ), pozostała oficjalną nazwą Republiki Ragusa do 1808 roku, a miasta w Królestwie Dalmacji do 1918 roku, natomiast Dubrownik , po raz pierwszy odnotowany pod koniec XII wieku, był w powszechnym użyciu pod koniec XVI lub na początku XVII wieku.

Nazwa Dubrownika adriatyckiego miasta jest po raz pierwszy zapisana w Karcie Ban Kulina (1189). Najczęstsze wyjaśnienie pochodzenia pochodzi od prasłowiańskiego słowa dubъ oznaczającego „dąb”, a termin dubrownik odnoszący się do „drewna dębowego” lub „lasu dębowego”, podobnie jak we wszystkich innych językach słowiańskich słowo dub , dab , oznacza „ dąb”i Dubrava , Dąbrowa oznacza«dębina».

Istnieje również dubron , A Celtic nazwa dla wody ( Gaulish dubron , irlandzkiego Dobar , Welsh DWR, dwfr , Cornish dofer ), zbliżona do toponimów Douvres , Dover i Tauber , który może również wyjaśnić nazwę.

Historyczna nazwa Ragusa jest zapisana w greckiej formie Ῥαούσιν ( Rhaousin , zlatynizowane Ragusium ) w X wieku. W średniowieczu notowana była w różnych formach, Rausia, Lavusa, Labusa, Raugia, Rachusa . Podejmowano różne próby etymologizacji nazwy. Sugestie obejmują wyprowadzenie z greckiego ῥάξ , ῥαγός „winogrona”; z greckiego ῥώξ , ῥωγός „wąskie przejście”; Grecki ῥωγάς „postrzępiony (ze skał)”, ῥαγή ( ῥαγάς ) „szczelina”; od nazwy plemienia Epirote Rhogoi , od niezidentyfikowanego substratu iliryjskiego . Zaproponowano również nawiązanie do imienia sycylijskiej Ragusy . Putanec (1993) dokonuje przeglądu sugestii etymologicznych i opowiada się za wyjaśnieniem nazwy jako pre-greckiej („ pelasgian ”), od rdzenia spokrewnionego do greckiego ῥαγή „szczelina”, z przyrostkiem -ussa występującym również w greckiej nazwie z Brac , Elaphousa . Warto zauważyć, że nazwa miasta w rodzimym języku dalmatyńskim , obecnie wymarły, brzmiała Ragusa , o czym świadczy list z 1325 r. w języku dalmatyńskim.

Klasyczne wyjaśnienie nazwy wynika Konstantyn VII „s De administrando Imperio (10 wieku). Według tej relacji, Ragusa ( Ῥαούσιν ) jest fundamentem uchodźców z Epidaurum ( Ragusa Vecchia ), greckiego miasta położonego około 15 km (9 mil) na południe od Ragusy, kiedy to miasto zostało zniszczone podczas najazdów słowiańskich VII wiek. Nazwa jest tłumaczona jako zniekształcenie dalmatyńskiego / romańskiego słowa Lausa , nazwy skalistej wyspy, na której zbudowano miasto (połączona przez Konstantyna z greckim λᾶας „skała, kamień”).

Historia

Początki

Stary Port i historyczne centrum Dubrownika, widok od południa
Średniowieczne twierdze, Lovrijenac i Bokar, Dubrownik

Według Konstantyna Porfirogeneta „s De administrando Imperio ( ok. 950), Ragusa został założony w 7. wieku, pochodzi od«skalistej wyspie»o nazwie Lausa przez uchodźców z Epidaurum ( Ragusa Vecchia ), rzymskie miasto położone około 15 km na południe, kiedy to miasto zostało zniszczone podczas najazdów słowiańskich .

Wykopaliska w 2007 roku ujawniły bizantyjską bazylikę z VIII wieku oraz fragmenty murów miejskich . Wielkość starej bazyliki jednoznacznie wskazuje, że istniała wówczas dość duża osada. Istnieją również dowody na istnienie osady w epoce przedchrześcijańskiej.

Antun Ničetić w swojej książce z 1996 r. Povijest dubrovačke luke ( „Historia portu w Dubrowniku” ) wyjaśnia teorię, że Dubrownik został założony przez greckich żeglarzy jako stacja w połowie drogi między dwoma greckimi osadami Budva i Korčula , 95 mil morskich ( 176 km; 109 mil) od siebie.

Republika Ragusa

Po upadku Królestwo Ostrogotów , miasto znalazło się pod ochroną w Bizancjum . Dubrownik w tych średniowiecznych wiekach miał ludność rzymską. W XII i XIII wieku Dubrownik stał się prawdziwie oligarchiczną republiką i wiele skorzystał, stając się placówką handlową dla wschodzącego i zamożnego państwa serbskiego , zwłaszcza po podpisaniu traktatu ze Stefanem I Koronowanym . Po wyprawach krzyżowych Dubrownik znalazł się pod zwierzchnictwem Wenecji (1205-1358), która oddałaby swoje instytucje miastu Dalmacji. W 1240 Ragusa kupił wyspę Lastovo od Stefana Uroša I króla Serbii, który miał prawa nad wyspą jako władca części Humu . Po pożarze, który w nocy 16 sierpnia 1296 strawił większość miasta, opracowano nowy plan urbanistyczny. Na mocy traktatu pokojowego z Zadaru w 1358 r. Dubrownik uzyskał względną niezależność jako wasal-państwo Królestwa Węgier . Dalszą ekspansję Ragusa przeżyła, gdy w 1333 roku serbski cesarz Stefan Dušan sprzedał Pelješac i Ston w zamian za gotówkę i roczną daninę w momencie, gdy jej związek z resztą Europy, zwłaszcza z Włochami, wprowadził ją w pełny nurt Zachodu. Renesans .

Między XIV wiekiem a 1808 r. Dubrownik rządził się jako wolne państwo , chociaż od 1382 do 1804 r. był dopływem Imperium Osmańskiego i płacił coroczną daninę swojemu sułtanowi. Republika osiągnęła swój szczyt w XV i XVI wieku, kiedy jej talasokracja rywalizowała z Republiką Wenecką i innymi włoskimi republikami morskimi.

Przez wieki Dubrownik był sojusznikiem Ankony , drugiej rywalizującej republiki adriatyckiej z Wenecji, która sama była głównym rywalem Imperium Osmańskiego o kontrolę nad Adriatykiem. Ten sojusz umożliwił dwóm miastom położonym po przeciwnych stronach Adriatyku przeciwstawienie się próbom Wenecjan, aby Adriatyk stał się „Zatoką Wenecką”, kontrolując również bezpośrednio lub pośrednio wszystkie porty Adriatyku. Ankona i Dubrownik rozwinęły alternatywny szlak handlowy do Wenecji (Wenecja- Austria - Niemcy ): rozpoczynając w Dubrowniku, szedł do Ankony, przez Florencję i kończył we Flandrii .

Republika Ragusa już w 1272 roku otrzymała własne statuty, które m.in. skodyfikowały rzymską praktykę i lokalne zwyczaje. Statuty zawierały przepisy dotyczące urbanistyki oraz przepisy dotyczące kwarantanny (ze względów sanitarnych).

Fotochrom z 1900 roku fontanny Wielkiego Onufrego (1438)
Ariel przegląd Lazaretów w Dubrowniku
Widok z lotu ptaka na kompleks Lazareti

Republika była już MSSF, co są teraz traktowane jako nowoczesnego prawa i instytucji: usługa medyczna została wprowadzona w 1301 roku, a pierwsze apteki , nadal działa do dziś, jest otwarty w 1317. An przytułku został otwarty w 1347 roku, a pierwszy kwarantanny Hospital (Lazarete) powstała w 1377 slave obrotu został zniesiony w 1418 i sierociniec otwarty w 1432. a 20 km (12 mi) sieci wodociągowej , a nie zbiornika, został wykonany w 1438 przez architekta neapolitańskiej inżynier Onofrio della Cava. Ukończył akwedukt z dwiema fontannami publicznymi. Wzdłuż jednego z oddziałów wybudował kilka młynów.

Miastem rządziła lokalna arystokracja pochodzenia łacińsko-dalmatyńskiego i utworzyła dwie rady miejskie . Utrzymywali, jak zwykle, ścisły system klas społecznych . Republika zniosła handel niewolnikami na początku XV wieku i wysoko ceniła wolność. Miasto przez wieki z powodzeniem równoważyło swoją suwerenność między interesami Wenecji i Imperium Osmańskiego .

Łacina była pierwotnie używana w oficjalnych dokumentach Republiki. Włoski zaczęto używać na początku XV wieku. Wśród mówionych była odmiana języka dalmatyńskiego, pod wpływem chorwackiego i włoskiego. Obecność chorwackiego w mowie potocznej wzrosła pod koniec XIII wieku, aw dziełach literackich w połowie XV wieku. W nadchodzących dziesięcioleciach Dubrownik stał się kolebką literatury chorwackiej .

Bogactwo gospodarcze Rzeczypospolitej wynikało częściowo z zagospodarowanych przez nią ziem, ale przede wszystkim z handlu morskiego. Z pomocą wykwalifikowanej dyplomacji kupcy dubrowniccy swobodnie podróżowali po ziemiach, a miasto miało ogromną flotę statków handlowych ( argosy ), które podróżowały po całym świecie. Z tych podróży założyli kilka osiedli, od Indii (por. handel Ragusa z Indiami ) do Ameryki, i przywieźli ze sobą do domu część swojej kultury i flory. Jednym z jego kluczy do sukcesu nie była podboju, ale handel i żegluga pod białą flagą z łacińska : Libertas słowa (wolności) wybitnie opisywany na nim. Flaga została przyjęta, gdy handel niewolnikami został zniesiony w 1418 roku.

Dubrownik przed trzęsieniem ziemi w 1667

Do miasta przyciągnęło wielu Conversos , Żydów z Hiszpanii i Portugalii . W maju 1544 r. wylądował tam statek wypełniony wyłącznie portugalskimi uchodźcami, o czym Balthasar de Faria doniósł królowi Janowi. W tym czasie w mieście działał jeden z najsłynniejszych ówczesnych fundatorów i ludwisarzy: Ivan Rabljanin (Magister Johannes Baptista Arbensis de la Tolle). Już w 1571 roku Dubrownik sprzedał swój protektorat nad niektórymi chrześcijańskimi osadami w innych częściach Imperium Osmańskiego Francji i Wenecji . W tym czasie w Fezie w Maroku istniała także kolonia Dubrownika . Biskup Dubrownika był protektorem kardynałów w 1571 roku. W tym czasie było tylko 16 innych krajów, które miały protektorów kardynałów; są to Francja, Hiszpania, Austria, Portugalia, Polska, Anglia, Szkocja, Irlandia, Neapol, Sycylia, Sardynia, Sabaudia, Lukka, Grecja, Iliria, Armenia i Liban. Republika stopniowo upadała z powodu połączenia śródziemnomorskiego kryzysu żeglugowego i katastrofalnego trzęsienia ziemi w 1667 r., które zabiło ponad 5000 obywateli, zrównało z ziemią większość budynków publicznych, a w konsekwencji negatywnie wpłynęło na dobrobyt Republiki. W 1699 r. Republika została zmuszona do sprzedania Turkom dwóch kontynentalnych części swojego terytorium , aby uniknąć wciągnięcia w starcie z nacierającymi siłami weneckimi. Dziś ten pas ziemi należy do Bośni i Hercegowiny i jest jedynym bezpośrednim dostępem tego kraju do Adriatyku. Punktem kulminacyjnym dyplomacji Dubrownika było zaangażowanie w rewolucję amerykańską .

Terytorium Rzeczypospolitej przed 1808 r.

27 maja 1806 r. siły Cesarstwa Francuskiego zajęły neutralną Republikę Ragusy . Po wkroczeniu na terytorium Ragusa bez pozwolenia i zbliżeniu się do stolicy francuski generał Jacques Lauriston zażądał, aby jego żołnierze mogli odpocząć i otrzymać żywność i napoje w mieście, zanim dalej przejmą swoje posiadłości w Zatoce Kotorskiej . Było to jednak oszustwo, ponieważ gdy tylko wkroczyli do miasta, zaczęli je okupować w imię Napoleona. Niemal natychmiast po rozpoczęciu francuskiej okupacji wojska rosyjskie i czarnogórskie wkroczyły na terytorium Ragusa i rozpoczęły walkę z armią francuską, najeżdżając i plądrując wszystko po drodze, czego kulminacją było oblężenie okupowanego miasta (podczas którego na miasto spadło 3000 kul armatnich) . W 1808 r. marszałek Marmont wydał proklamację znoszącą Republikę Ragusa i łączącą jej terytorium z klientem Cesarstwa Francuskiego, Napoleońskim Królestwem Włoch . Marmont rościł sobie prawo do nowo utworzonego tytułu „Księcia Ragusy” ( Duc de Raguse ) iw 1810 Ragusa wraz z Istrią i Dalmacją udał się do nowo utworzonych Francuskich Prowincji Iliryjskich .

Dawne kolegium jezuickie w Dubrowniku i schody jezuickie ca. 1900

Po siedmiu latach francuskiej okupacji, zachęcone dezercją francuskich żołnierzy po nieudanej inwazji na Rosję i ponownym wkroczeniu Austrii do wojny , wszystkie warstwy społeczne ludu Ragusa powstały w powszechnym powstaniu pod przewodnictwem patrycjuszy przeciwko najeźdźcy napoleońscy. 18 czerwca 1813 r. wraz z siłami brytyjskimi wymusili kapitulację francuskiego garnizonu wyspy Šipan , wkrótce również silnie ufortyfikowanego miasta Ston i wyspy Lopud , po czym powstanie rozprzestrzeniło się na cały kontynent, począwszy od Konavli . Następnie przystąpili do oblężenia okupowanego miasta, z pomocą brytyjskiej Royal Navy , która cieszyła się bezkonkurencyjną dominacją nad Adriatykiem pod dowództwem kapitana Williama Hoste , z jego okrętami HMS Bacchante i HMS  Saracen . Wkrótce ludność wewnątrz miasta przyłączyła się do powstania. Austriackiego Imperium wysłał siły pod dowództwem generała Todor Milutinović ofiary, aby pomóc swoim sojusznikom Ragusan. Jednak, jak się wkrótce okazało, ich zamiarem było w rzeczywistości zastąpienie francuskiej okupacji Ragusy własną. Uwodząc jednego z tymczasowych gubernatorów Republiki Biagio Bernardo Caboga obietnicami władzy i wpływów (które później zostały skrócone i zmarł w hańbie, napiętnowany przez swój lud jako zdrajca), zdołali przekonać go, że brama do wschód miał być zamknięty dla sił Ragusa i pozwolić siłom austriackim wejść do miasta od zachodu, bez żadnych żołnierzy Ragusa, po poddaniu się francuskiego garnizonu liczącego 500 żołnierzy pod dowództwem generała Josepha de Montricharda .

Następnie flaga Saint Blaise zawisła obok austriackich i brytyjskich kolorów, ale tylko przez dwa dni, ponieważ 30 stycznia generał Milutinović nakazał burmistrzowi Sabo Giorgi opuścić ją. Przytłoczony uczuciem głębokiej dumy patriotycznej, Giorgi, ostatni rektor republiki, odmówił zrobienia tego „ponieważ masy to podniosły”. Kolejne wydarzenia pokazały, że Austria wykorzystała każdą możliwą okazję, by najechać całe wybrzeże wschodniego Adriatyku, od Wenecji po Kotor . Austriacy zrobili wszystko, co w ich mocy, aby wyeliminować kwestię Ragusy na kongresie wiedeńskim . Przedstawiciel Ragusana Miho Bona , wybrany na ostatnim posiedzeniu Rady Głównej, nie mógł uczestniczyć w Kongresie, natomiast Milutinović, przed ostatecznym porozumieniem aliantów, przejął całkowitą kontrolę nad miastem.

Niezależnie od tego, że rząd Republiki Ragusa nigdy nie podpisał żadnej kapitulacji ani nie zrzekł się suwerenności, co zgodnie z przyjętymi przez Austrię na Kongres Wiedeński regułami Klemensa von Metternicha powinno oznaczać odbudowę Republiki, Cesarstwo Austriackie zarządzało przekonać pozostałych sojuszników, by pozwolili jej zachować terytorium Republiki. Podczas gdy wiele mniejszych i mniej znaczących miast i dawnych krajów dopuszczono audiencję, przedstawicielowi Republiki Ragusa odmówiono tego prawa. Wszystko to stało w jawnej sprzeczności z uroczystymi traktatami, jakie cesarze austriaccy podpisali z Rzeczpospolitą: pierwszym 20 sierpnia 1684 r., w którym Leopold I obiecuje i gwarantuje nienaruszoną wolność („inviolatam libertatem”) Republice, a drugi w 1772, w którym cesarzowa Maria Teresa obiecuje ochronę i poszanowanie nienaruszalności wolności i terytorium Rzeczypospolitej.

Języki

Flaga Dubrownika „Libertas”

Językiem urzędowym aż 1472 była łacina . W wyniku rosnącej migracji ludności słowiańskiej z śródlądowej Dalmacji, językiem, którym posługuje się znaczna część ludności był język chorwacki , zwykle określany w dokumentach historycznych Dubrownika po prostu jako „słowiański”. Aby przeciwstawić się zmianom demograficznym spowodowanym zwiększoną imigracją słowiańską z Bałkanów, romańska ludność Ragusy, która tworzyła oligarchiczny rząd Republiki, próbowała zabronić używania jakichkolwiek języków słowiańskich w oficjalnych radach. Archeolodzy odkryli również średniowieczne tabliczki głagolicy w pobliżu Dubrownika, takie jak inskrypcja Župy Dubrovačka , wskazująca, że ​​pismo głagolicy prawdopodobnie było kiedyś używane w mieście.

Język włoski używany w republice był pod silnym wpływem języka weneckiego i dialektu toskańskiego . Język włoski zakorzenił się wśród wyższych klas kupieckich mówiących po Dalmacji, w wyniku wpływów weneckich, które wzmocniły pierwotny element łaciński ludności.

rządy austriackie

Stare zdjęcie miasta
Stradun w Dubrowniku w 1910 r.

Kiedy Imperium Habsburgów zaanektowało te prowincje po Kongresie Wiedeńskim w 1815 r. , nowe władze wprowadziły biurokratyczną administrację, ustanowiły Królestwo Dalmacji , które miało własną Sabor (Dieta) lub Parlament, który jest najstarszą chorwacką instytucją polityczną z siedzibą w mieście Zadar oraz partie polityczne, takie jak Partia Autonomiczna i Partia Ludowa . Wprowadzili szereg modyfikacji mających na celu powolną centralizację struktury biurokratycznej, podatkowej, religijnej, edukacyjnej i handlowej. Te kroki w dużej mierze nie powiodły się, mimo chęci pobudzenia gospodarki. Po przezwyciężeniu osobistych, politycznych i ekonomicznych szkód wojen napoleońskich w regionie zaczęły powstawać nowe ruchy, wzywające do politycznej reorganizacji Adriatyku wzdłuż linii narodowych.

Połączenie tych dwóch sił – wadliwego habsburskiego systemu administracyjnego i nowego ruchu narodowego twierdzącego, że pochodzenie etniczne jest fundamentem społeczności – stanowiło szczególnie kłopotliwy problem: Dalmacja była prowincją rządzoną przez niemieckojęzyczną monarchię habsburską , z dwujęzyczną (chorwacko- i włoskojęzycznych) elity, które dominowały w ogólnej populacji składającej się z większości słowiańskich katolików, a także słowiańskiej mniejszości prawosławnej . Sprawę dodatkowo komplikowała fakt, że w XIX wieku coraz większy nacisk na identyfikację etniczną nie załamywał się wzdłuż linii religijnych, co widać w ruchu serbsko-katolickim w Dubrowniku .

W 1815 roku, były Dubrownik rząd (jej szlachetny montaż) spotkali się po raz ostatni w Ljetnikovac w Mokošica . Po raz kolejny podjęto ekstremalne środki w celu przywrócenia Republiki, ale wszystko na próżno. Po upadku Rzeczypospolitej większość arystokracji została uznana przez Cesarstwo Austriackie.

W 1832 roku Baron Šišmundo Getaldić-Gundulić ( Sigismondo Ghetaldi-Gondola ) (1795-1860) został wybrany na burmistrza Dubrownika, na 13 lat; rząd austriacki przyznał mu tytuł „barona”.

Hrabia Rafael Pucić ( Raffaele Pozza ), (1828-1890), został po raz pierwszy wybrany na Podestę Dubrownika w roku 1869, po czym został ponownie wybrany w 1872, 1875, 1882, 1884) i dwukrotnie wybrany do Rady Dalmacji, 1870, 1876. Zwycięstwo nacjonalistów w Splicie w 1882 roku mocno odbiło się na obszarach Korčuli i Dubrownika. Została powitana przez burmistrza (podestà) Dubrownika Rafaela Pucić, Dubrownicki Narodowy Klub Czytelniczy, Dubrownicki Związek Robotników oraz przegląd „Slovinac”; przez społeczności Kuny i Orebića, przy czym ten ostatni zdobył nacjonalistyczny rząd jeszcze przed Splitem.

W 1889 r. koło serbsko-katolickie poparło w wyborach do sejmu dalmatyńskiego w 1890 r. barona Francesco Ghetaldi-Gondolę , kandydata Partii Autonomicznej , przeciwko kandydatowi Partii Ludowej Vlaho de Giulli . W następnym roku, podczas wyborów samorządowych, Partia Autonomiczna wygrała reelekcję samorządową z Francesco Gondola, który zmarł u władzy w 1899 roku. Sojusz ponownie wygrał wybory 27 maja 1894 roku. Frano Getaldić-Gundulić założył Società Philately na 4 grudnia 1890 r.

W 1905 r. powołano Komitet ds. utworzenia usługi tramwaju elektrycznego , na czele którego stanął Luko Bunić – z pewnością jedna z najbardziej zasłużonych osób, które przyczyniły się do realizacji projektu. Pozostali członkowie Komitetu to Ivo Papi, Miho Papi, Artur Saraka, Mato Šarić, Antun Pugliesi, Mato Gracić, Ivo Degiulli, Ernest Katić i Antun Milić. Tramwaje w Dubrowniku istniały od 1910 do 1970 roku.

Pero Čingrija (1837-1921), jeden z przywódców Partii Ludowej w Dalmacji, odegrał główną rolę w połączeniu Partii Ludowej i Partii Prawicy w jedną partię chorwacką w 1905 roku.

Okres jugosłowiański (1918-1991)

Plan miasta Dubrownika w latach 30. XX wieku
Plan miasta Dubrownika w latach 30. XX wieku
Widok na port
Port w Dubrowniku w 1965 roku.

Przy upadku z Austro-Węgier w 1918 roku, miasto zostało włączone do nowego Królestwa Serbów, Chorwatów i Słoweńców (później do Królestwa Jugosławii ). Dubrownik stał się jednym z 33 obwodów Królestwa. Kiedy Jugosławia została podzielona pomiędzy dziewięć banowin w 1929 roku, miasto stało się częścią Zeta Banovina . W 1939 roku Dubrownik stał się częścią nowo utworzonej Banoviny Chorwacji .

Podczas II wojny światowej w Jugosławii Dubrownik stał się częścią marionetkowego państwa Osi , Niezależnego Państwa Chorwackiego (NDH), zajętego najpierw przez armię włoską , a po 8 września 1943 przez armię niemiecką . Doszło do starć między wojskami włoskimi i niemieckimi w Dubrowniku, kiedy władzę przejęli Niemcy. W październiku 1944 r. jugosłowiańscy partyzanci wyzwolili Dubrownik, aresztując ponad 300 obywateli i rozstrzeliwując 53 bez procesu; wydarzenie to stało się znane, po małej wyspie, na której miało miejsce, jako egzekucje Daksy . Przywódcy komunistyczni w ciągu następnych kilku lat kontynuowali prześladowania polityczne, których kulminacją było 12 kwietnia 1947 r. schwytanie i uwięzienie ponad 90 obywateli Dubrownika.

W czasach komunizmu Dubrownik stał się częścią SR Chorwacja w ramach SFR Jugosławii . Po II wojnie światowej miasto zaczęło przyciągać rzesze turystów – jeszcze bardziej po 1979 roku, kiedy miasto zostało wpisane na listę światowego dziedzictwa UNESCO . Rozwój turystyki doprowadził również do decyzji o demilitaryzacji Starego Miasta w Dubrowniku. Dochody z turystyki miały decydujące znaczenie w powojennym rozwoju miasta, w tym lotniska. Festival Dubrownik Lato został założony w roku 1950. Magistrala Adriatycka ( magistrala ) został otwarty w 1965 roku, po dziesięciu latach prac, łącząc Dubrownik z Rijeki wzdłuż całego wybrzeża, dając impuls do rozwoju turystyki chorwackiej riwiery.

Od 1991: rozpad Jugosławii i jego następstwa

Stradun ostrzelany podczas oblężenia Dubrownika (1991)

W 1991 roku niepodległość ogłosiły Chorwacja i Słowenia , będące wówczas republikami SFR Jugosławii. Wtedy to Socjalistyczna Republika Chorwacji została przemianowana na Republikę Chorwacji .

Pomimo demilitaryzacji Starego Miasta na początku lat 70. XX wieku, aby nie dopuścić do tego, by kiedykolwiek padło ofiarą wojny, po uzyskaniu przez Chorwację niepodległości w 1991 roku, Jugosłowiańska Armia Ludowa (JNA) – składająca się wówczas głównie z Serbów – zaatakowała miasto. Nowy rząd chorwacki utworzył w samym mieście placówkę wojskową. Czarnogóra – kierowana przez prezydenta Momira Bulatovicia i premiera Milo Đukanovića , którzy doszli do władzy w czasie rewolucji antybiurokratycznej i byli sprzymierzeni ze Slobodanem Miloševiciem w Serbii – oświadczyła, że ​​Dubrownik nie powinien pozostać w Chorwacji, ponieważ twierdzili, że historycznie nigdy nie był częścią niezależna Chorwacja, ale bardziej historycznie zgodna z przybrzeżną historią Czarnogóry . Tak czy inaczej, w tym czasie większość mieszkańców Dubrownika identyfikowała się jako Chorwaci , a Serbowie stanowili 6,8 procent populacji.

1 października 1991 r. Dubrownik został zaatakowany przez JNA, co doprowadziło do siedmiomiesięcznego oblężenia . Najcięższy atak artyleryjski miał miejsce 6 grudnia, kiedy zginęło 19 osób, a 60 zostało rannych. Liczba ofiar w konflikcie, według chorwackiego Czerwonego Krzyża , wyniosła 114 zabitych cywilów, wśród nich poeta Milan Milišić . Zagraniczne gazety były krytykowane za przywiązywanie większej wagi do szkód poniesionych przez Stare Miasto niż do ofiar w ludziach. Niemniej jednak, ataki artyleryjskie na Dubrownik do pewnego stopnia uszkodziły 56% jego budynków, ponieważ historyczne miasto otoczone murami, wpisane na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO , otrzymało 650 trafień pociskami artyleryjskimi. Armia chorwacka przerwała oblężenie w maju 1992 roku i do końca października wyzwoliła okolice Dubrownika , ale niebezpieczeństwo nagłych ataków JNA trwało jeszcze przez trzy lata.

Po zakończeniu wojny naprawiono zniszczenia spowodowane ostrzałem Starego Miasta. Zgodnie z wytycznymi UNESCO remonty wykonano w oryginalnym stylu. Większość prac rekonstrukcyjnych została wykonana w latach 1995-1999. Wyrządzone zniszczenia można zobaczyć na mapie w pobliżu bramy miejskiej, pokazującej wszystkie trafienia artylerii podczas oblężenia i są wyraźnie widoczne z wysokich punktów wokół miasta w postaci bardziej jaskrawe nowe dachy.

Międzynarodowy Trybunał Karny dla byłej Jugosławii (MTKJ) wydane oskarżenia dla generałów i oficerów jna biorących udział w bombardowaniu. Generał Pavle Strugar , który koordynował atak na miasto, został skazany przez trybunał na siedem i pół roku więzienia za udział w ataku.

1996 Chorwacja CT-43 USAF katastrofy , w pobliżu lotniska w Dubrowniku , zabił wszystkich w United States Air Force strumieniem, w tym Sekretarz handlu Stanów Zjednoczonych Ron Brown , The New York Times Frankfurt Biuro naczelnego Nathaniel C. Nash i 33 innych osób.

Geografia

Klimat

Dubrownik (Dubrownik, miasto Dubrownik)
Wykres klimatyczny ( wyjaśnienie )
J
F
m
A
m
J
J
A
S
O
n
D
 
 
98
 
 
12
7
 
 
98
 
 
13
7
 
 
93
 
 
15
9
 
 
91
 
 
17
11
 
 
70
 
 
22
15
 
 
44
 
 
25
19
 
 
28
 
 
28
21
 
 
73
 
 
29
22
 
 
86
 
 
25
18
 
 
120
 
 
21
15
 
 
142
 
 
17
11
 
 
120
 
 
13
8
Średnia maks. i min. temperatury w °C
Sumy opadów w mm
Źródło: Chorwacka Służba Meteorologiczno-Hydrologiczna

Dubrownik ma graniczny wilgotny klimat subtropikalny ( Cfa ) i śródziemnomorski ( Csa ) w klasyfikacji klimatu Köppena , ponieważ tylko jeden letni miesiąc ma mniej niż 40 mm (1,6 cala) opadów, co uniemożliwia sklasyfikowanie go jako wyłącznie wilgotnego subtropikalnego lub śródziemnomorskiego. Dubrownik ma gorące, parne, umiarkowanie suche lata i łagodne do chłodnych, wilgotne zimy. Bora wiatr wieje zimne podmuchy dół Adriatyku między październikiem a kwietniem, a thundery warunki są powszechne przez cały rok, nawet latem, kiedy przerwać ciepłe, słoneczne dni. Temperatury powietrza mogą się nieznacznie różnić w zależności od obszaru lub regionu. Zazwyczaj w lipcu i sierpniu maksymalne temperatury w ciągu dnia osiągają 28 ° C (82 ° F), aw nocy spadają do około 23 ° C (73 ° F). Wiosną i jesienią maksymalne temperatury wynoszą zazwyczaj od 20 °C (68 °F) do 28 °C (82 °F). Zimy należą do najłagodniejszych w każdym chorwackim mieście, a temperatury w ciągu dnia w najchłodniejszych miesiącach wynoszą około 13 °C (55 °F). Śnieg w Dubrowniku jest bardzo rzadki.

  • Temperatura powietrza
    • średnia roczna: 16,4 °C (61,5 °F)
    • średnia najzimniejszego okresu: styczeń, 10 °C (50 °F)
    • średnia najcieplejszego okresu: sierpień, 25,8 °C (78,4 °F)
  • Temperatura morza
    • średnia maj-wrzesień: 18,7-25,5 ° C (65,7-77,9 ° F)
  • Zasolenie
    • około 3,8%
  • Opad atmosferyczny
    • średnia roczna: 1020,8 mm (40,19 cala)
    • średnie roczne dni deszczowe: 109,2
  • Światło słoneczne
    • średniorocznie: 2629 godzin
    • średnia dzienna godzina: 7,2 godziny
Dane klimatyczne dla Dubrownika (1971-2000, ekstrema 1961-2019)
Miesiąc Jan luty Zniszczyć kwiecień Może Czerwiec Lipiec Sierpnia Sep Październik Listopad Grudzień Rok
Rekord wysokiej °C (°F) 18,4
(65,1)
24,1
(75,4)
26,8
(80,2)
30,2
(86,4)
32,9
(91,2)
37,3
(99,1)
37,9
(100,2)
38,4
(101,1)
33,5
(92,3)
30,5
(86,9)
25,4
(77,7)
20,3
(68,5)
38,4
(101,1)
Średnia wysoka °C (°F) 12,3
(54,1)
12,6
(54,7)
14,4
(57,9)
16,9
(62,4)
21,5
(70,7)
25,3
(77,5)
28,2
(82,8)
28,5
(83,3)
25,1
(77,2)
21,1
(70,0)
16,6
(61,9)
13,4
(56,1)
19,7
(67,5)
Średnia dzienna °C (°F) 9,2
(48,6)
9,4
(48,9)
11.1
(52.0)
13,8
(56,8)
18,3
(64,9)
22,0
(71,6)
24,6
(76,3)
24,8
(76,6)
21,4
(70,5)
17,6
(63,7)
13,3
(55,9)
10.3
(50.5)
16,3
(61,3)
Średnia niska °C (°F) 6,6
(43,9)
6,8
(44,2)
8,4
(47,1)
11,0
(51,8)
15,3
(59,5)
18,9
(66,0)
21,4
(70,5)
21,6
(70,9)
18,4
(65,1)
14,9
(58,8)
10,7
(51,3)
7,8
(46,0)
13,5
(56,3)
Rekord niski °C (°F) -7,0
(19,4)
-5,2
(22,6)
-4,2
(24,4)
1,6
(34,9)
5,2
(41,4)
10,0
(50,0)
14,1
(57,4)
14,1
(57,4)
8,5
(47,3)
4,5
(40,1)
-1,0
(30,2)
-6,0
(21,2)
-7,0
(19,4)
Średnie opady mm (cale) 98,3
(3,87)
97,9
(3,85)
93,1
(3,67)
91,4
(3,60)
70,1
(2,76)
44,0
(1,73)
28,3
(1,11)
72,5
(2,85)
86,1
(3,39)
120,1
(4,73)
142,3
(5,60)
119,8
(4,72)
1064
(41,89)
Dni średnich opadów (≥ 0,1 mm) 11.2 11.2 11.2 12,0 9,4 6,4 4,7 5.1 7,2 10,8 12,4 12,0 113,6
Średnia wilgotność względna (%) 59,9 58,4 61,2 64,2 66,7 63,8 58,2 59,2 61,9 62,2 62,4 60,3 61,5
Średnie miesięczne godziny nasłonecznienia 130,2 142,8 179,8 207,0 266,6 312,0 347,2 325,5 309.0 189,1 135,0 124,0 2 668,2
Źródło: Chorwacka Służba Meteorologiczno-Hydrologiczna
Dane klimatyczne dla Dubrownika
Miesiąc Jan luty Zniszczyć kwiecień Może Czerwiec Lipiec Sierpnia Sep Październik Listopad Grudzień Rok
Średnia temperatura morza °C (°F) 14,1
(57,4)
14,2
(57,6)
14,4
(57,9)
15,6
(60,1)
18,7
(65,7)
23,1
(73,6)
25,5
(77,9)
25,4
(77,7)
24,3
(75,7)
20,7
(69,3)
18,2
(64,8)
15,7
(60,3)
19,2
(66,5)
Średnie dzienne godziny dzienne 9,0 11,0 12,0 13,0 15,0 15,0 15,0 14,0 12,0 11,0 10,0 9,0 12.2
Średni wskaźnik ultrafioletowy 1 2 4 5 7 8 9 8 6 4 2 1 4,8
Źródło: Atlas pogody

Dziedzictwo

Stare Miasto w Dubrowniku
Język
chorwacki : Stari grad Dubrownik
Dubrownik1.jpg
Stary port w Dubrowniku
Lokalizacja Żupania dubrownicko-neretwiańska , Chorwacja
Rodzaj Kulturalny
Kryteria ja, iii, iv
Wyznaczony 1979 (3 Sesja )
Nr referencyjny. 95
Europa i Ameryka Północna
Rozbudowa 1994
Zagrożony 1991-1998
Oficjalne imię Stari grad Dubrownik

Coroczny Letni Festiwal w Dubrowniku to 45-dniowe wydarzenie kulturalne z przedstawieniami na żywo, koncertami i grami. Została nagrodzona Złotym Międzynarodowym Trofeum za Jakość (2007) przez Redakcję we współpracy z Klubem Liderów Handlu.

Patronem miasta jest Sveti Vlaho (Saint-Blaise) , którego rzeźby są widoczne po mieście. Ma znaczenie podobne do św. Marka Ewangelisty w Wenecji. Jeden z większych kościołów w mieście nosi imię św. Błażeja. 3 lutego jest świętem Sveti Vlaho (św. Błażeja) , który jest patronem miasta. Każdego roku Dubrownik świętuje święto, organizując Mszę św., parady i uroczystości, które trwają kilka dni.

Stare Miasto w Dubrowniku jest przedstawione na rewersie chorwackiego banknotu 50 kun , wydanego w 1993 i 2002 roku.

Miasto szczyci się wiele starych budynków, takich jak Arboretum Trsteno , najstarsze arboretum, w świecie, który sięga przed 1492. Również w trzecim najstarszym europejskim apteki i najstarszym nadal w eksploatacji, które zostały założone w 1317 roku, jest w Dubrownik, przy klasztorze Little Brothers.

W historii wielu Conversos ( Marranos ) przyciągało Dubrownik, dawniej znaczący port morski. W maju 1544 r. wylądował tam statek wypełniony wyłącznie portugalskimi uchodźcami, o czym Balthasar de Faria doniósł królowi Janowi. Inny wielbiciel Dubrownika, George Bernard Shaw , odwiedził miasto w 1929 roku i powiedział: „Jeśli chcesz zobaczyć raj na ziemi, przyjedź do Dubrownika”.

W zatoce Dubrownika znajduje się 72-hektarowa (180 akrów) zalesiona wyspa Lokrum , gdzie według legendy, Ryszard Lwie Serce, król Anglii , został wyrzucony na brzeg po rozbiciu się statku w 1192 roku. Na wyspie znajduje się twierdza, ogród botaniczny , klasztor i plaża naturystów .

Wśród wielu miejsc turystycznych jest kilka plaż. Banje, główna publiczna plaża w Dubrowniku , jest siedzibą Eastwest Beach Club. Jest też plaża Copacabana, kamienista plaża na półwyspie Lapad, nazwana na cześć popularnej plaży w Rio de Janeiro .

Do 2018 roku miasto musiało podjąć kroki w celu ograniczenia nadmiernej liczby turystów, zwłaszcza na Starym Mieście. Jedną z metod ograniczenia przepełnienia było rozłożenie w czasie godzin przylotu/odlotu statków wycieczkowych w celu bardziej równomiernego rozłożenia liczby odwiedzających w ciągu tygodnia.

Ważne zabytki

Pałac Rektorów ca. 1900

Niewiele renesansowych budynków w Dubrowniku przetrwało trzęsienie ziemi w 1667 roku, ale wystarczająco dużo pozostało, aby dać wyobrażenie o dziedzictwie architektonicznym miasta. Najwspanialszą renesansową atrakcją jest Pałac Sponza, który pochodzi z XVI wieku i jest obecnie siedzibą Archiwum Narodowego. Pałac Rektorów to gotycko-renesansowa budowla z pięknie rzeźbionymi kapitelami i ozdobnymi schodami. Obecnie mieści się w nim muzeum. Jego fasada jest przedstawiony na rewersie chorwackiego 50 kuna banknot, wydany w 1993 roku i 2002. St. Zbawiciela Kościół jest inny pozostałością okresu renesansu, obok znacznie odwiedził kościół Franciszkanów i klasztor . Biblioteka klasztoru franciszkanów liczy 30 000 tomów, 216 inkunabułów, 1500 cennych dokumentów rękopiśmiennych. Eksponaty obejmują XV-wieczny, pozłacany krzyż i srebrny kadzielnicę oraz XVIII-wieczny krucyfiks z Jerozolimy, martyrolog (1541) autorstwa Bemardina Gucetica i iluminowane psałterze .

Zdalny widok na katedrę w Dubrowniku

Najbardziej ukochanym kościołem Dubrownika jest kościół św. Błażeja , zbudowany w XVIII wieku na cześć patrona Dubrownika. Barokowa katedra w Dubrowniku została zbudowana w XVIII wieku i mieści imponujący skarbiec z relikwiami św . Błażeja . Miejski klasztor Dominikanów z zewnątrz przypomina fortecę, ale we wnętrzu znajduje się muzeum sztuki i gotycko-romański kościół. Szczególnym skarbem klasztoru dominikanów jest jego biblioteka z 216 inkunabułami , licznymi ilustrowanymi rękopisami, bogatym archiwum z cennymi rękopisami i dokumentami oraz obszerną kolekcją dzieł sztuki.

Neapolitański architekt i inżynier Onofrio della Cava uzupełnił akwedukt z dwiema publicznymi fontannami, obie zbudowane w 1438 roku. W pobliżu bramy Pile stoi Wielka Fontanna Onufrego pośrodku małego placu. Być może został zainspirowany dawną romańską baptysterium dawnej katedry na placu Bunić. Elementy rzeźbiarskie zaginęły podczas trzęsienia ziemi w 1667 roku. Z ust szesnastu maszkaronów tryskają strumienie wody . Po wschodniej stronie Placu stoi Fontanna Małego Onufrego, która dostarcza wodę na rynek na placu Luža. Rzeźby wykonał mediolański artysta Pietro di Martino (który również wyrzeźbił ozdoby w Pałacu Rektorskim i wykonał – dziś zaginiony – pomnik dla kościoła franciszkanów).

31-metrowa (102 ft) dzwonnica w Dubrowniku , zbudowana w 1444 roku, jest jednym z symboli wolnego miasta państwa Ragusa. Zbudowali go miejscowi architekci Grubačević, Utišenović i Radončić. Odbudowano go w 1929 roku, ponieważ w wyniku trzęsienia ziemi utracił stabilność i groził mu upadek. Mosiężna tarcza zegara przedstawia fazy księżyca. Dwie postacie ludzkie uderzają w dzwon co godzinę. Wieża stoi obok Domu Straży Głównej, również wybudowanego w stylu gotyckim. Była to rezydencja admirała, naczelnego wodza armii. Barokowy portal został zbudowany w latach 1706-1708 przez weneckiego architekta Marino Gropelli (który wybudował także kościół św. Błażeja).

W 1418 r. Republika Ragusa, jak wówczas nazywano Dubrownik, wzniosła pomnik Rolanda (wł. Orlando) jako symbol lojalności wobec Zygmunta Luksemburczyka (1368–1437), króla Węgier i Chorwacji (od 1387 r.), książę-elektor brandenburski (od 1378 do 1388 i ponownie między 1411 a 1415), król niemiecki (od 1411), król czeski (od 1419) i cesarz Świętego Cesarstwa Rzymskiego (od 1433), który pomagał udany sojusz wojenny przeciwko Wenecji, aby zachować niepodległość Ragusy. Stoi na środku placu Luža. Posągi Rolanda były typowymi symbolami autonomii lub niepodległości miasta, często wznoszonego za Zygmunta w jego elektoracie brandenburskim. W 1419 r. rzeźbiarz Bonino z Mediolanu , z pomocą miejscowych rzemieślników, zastąpił pierwszego Rolanda obecną gotycką rzeźbą. Jego przedramię przez długi czas było jednostką miary w Dubrowniku: jedno łokieć Dubrownika wynosi 51,2 cm (20,2 cala).

Mury Dubrownika

Cechą charakterystyczną Dubrownika są jego mury (1,3 miliona odwiedzających w 2018 r.), które biegną prawie 2 kilometry (1,2 mil) wokół miasta. Ściany mają grubość od 4 do 6 metrów (13-20 stóp) od strony lądu, ale są znacznie cieńsze od strony morza. System wieżyczek i wież miał chronić zagrożone miasto. Mury Dubrownika były również popularnym miejscem filmowania fikcyjnego miasta Królewskiej Przystani w serialu telewizyjnym HBO Gra o Tron .

Dane demograficzne

Historyczne populacje
Dubrownika
Rok Muzyka pop. ±%
1880 15 666 —    
1890 15 329 -2,2%
1900 17,384 +13,4%
1910 18 396 +5,8%
1921 16 719 -9,1%
1931 20.420 +22,1%
1948 21.778 +6,7%
1953 24 296 +11,6%
1961 27 793 +14,4%
1971 35 628 +28,2%
1981 46.025 +29,2%
1991 51 597 +12,1%
2001 43 770 -15,2%
2011 42 615 -2,6%
Źródło: Naselja i stanovništvo Republike Hrvatske 1857–2001, DZS, Zagrzeb, 2005
Most Franjo Tuđmana przez Rijekę Dubrovačka koło Dubrownika

Całkowita populacja miasta wynosi 42 615 (spis ludności 2011), w następujących osiedlach :

Populacja wynosiła 42 615 w 2011 r., w porównaniu z 49 728 w 1991 r. W spisie z 2011 r. 90,34% populacji zidentyfikowano jako Chorwat .

Transport

Lotnisko w Dubrowniku jest trzecim najbardziej ruchliwym lotniskiem w Chorwacji.

Dubrownik posiada własne międzynarodowe lotnisko , położone około 20 km (12 mil) na południowy wschód od centrum Dubrownika, w pobliżu Čilipi . Autobusy łączą lotnisko ze starym głównym dworcem autobusowym w Dubrowniku w Gruž . Ponadto sieć nowoczesnych, lokalnych autobusów łączy wszystkie dzielnice Dubrownika, kursujące często od świtu do północy. Jednak Dubrownik, w przeciwieństwie do innych głównych ośrodków Chorwacji, nie jest dostępny koleją; do 1975 Dubrownik został podłączony do Mostar i Sarajewie przez wąskotorową (760 mm), zbudowany w Austrowęgierskiej reguły Bośni .

A1 autostrada, w użyciu między Zagrzeb i Ploče , planowane jest przedłużony aż do Dubrownika. Ponieważ obszar wokół miasta jest odłączony od reszty terytorium Chorwacji, autostrada albo przetnie most Pelješac, którego budowa jest przygotowywana od 2018 r., albo będzie przebiegać przez Neum w Bośni i Hercegowinie i dalej do Dubrownika.

Edukacja

Dubrownik posiada wiele wyższych uczelni. Należą do nich Uniwersytet w Dubrowniku , Uniwersytet Libertas ( Międzynarodowy Uniwersytet w Dubrowniku ), Chorwacki Instytut Technologii w Rochester (dawniej American College of Management and Technology ), Uniwersyteckie Centrum Studiów Podyplomowych Uniwersytetu w Zagrzebiu oraz Instytut Historii Chorwacka Akademia Nauk i Sztuki .

Sporty

Miasto będzie gospodarzem Mistrzostw Świata w Piłce Ręcznej Mężczyzn 2025 na nowej arenie, wraz z krajami Danii i Norwegii .

Panoramy

Panoramiczny widok na Dubrownik

Panoramiczny widok na Dubrownik

Znani ludzie

Miasta partnerskie - miasta siostrzane

Dubrownik jest miastem partnerskim :

W kulturze popularnej

Stradun, główna ulica Dubrownika

Thriller wojenny Rogera Cormana z 1964 roku Sekretna inwazja rozgrywa się w Dubrowniku i tam był kręcony. Chociaż historia jest fikcją, walki między wojskami włoskimi i niemieckimi przedstawione na końcu są oparte na faktach.

HBO serial Gra o tron używany Dubrownik jako lokalizacji filmowego , reprezentujących miast Królewskiej Przystani i Qarth .

Fragmenty Gwiezdnych wojen: Ostatniego Jedi zostały nakręcone w Dubrowniku w marcu 2016 roku, w którym Dubrownik został wykorzystany jako sceneria kasynowego miasta Canto Bight .

Dubrownik był jedną z europejskich stron wykorzystanych w bollywoodzkim filmie Fan (2016), z udziałem Shah Rukha Khana .

Na początku 2017 roku Robin Hood był kręcony w lokalizacjach w Dubrowniku.

W piosence Kandera i Ebba „Ring Them Bells” bohaterka Shirley Devore jedzie do Dubrownika w poszukiwaniu męża i spotyka się z sąsiadem z Nowego Jorku.

Tekstowa gra wideo Quarantine Circular rozgrywa się na pokładzie statku u wybrzeży Dubrownika, a w trakcie gry pojawia się kilka odniesień do miasta.

The Dubrovniks to australijski niezależny zespół rockowy założony w 1987 roku. Często uważany za „Supergrupę”, ponieważ członkowie zespołu grali w różnych uznanych zespołach, takich jak Hoodoo Gurus , Beasts of Bourbon i The Scientists . Zespół wybrał swoją nazwę ze względu na dwóch członków zespołu Roddy Radalj (wokal gitarowy) i Boris Sujdovik (bas) urodzonych w Dubrowniku.

Zobacz też

Bibliografia

Bibliografia

Dalsza lektura

Zewnętrzne linki