SM. Znaleziony w butelce -MS. Found in a Bottle

„MS. Znaleziono w butelce”
Sobotnia wizyta w Baltimore, 19 października 1833, Nagroda tale.jpg
Autor Edgar Allan Poe
Kraj Stany Zjednoczone
Język język angielski
Gatunki Przygoda
Opowiadanie
Opublikowane w Baltimore sobotni gość
Typ mediów Druk ( okresowy )
Data publikacji 19 października 1833

„ MS. Found in a Bottle ” to opowiadanie amerykańskiego pisarza Edgara Allana Poe z 1833 roku . Fabuła opowiada o bezimiennym narratorze na morzu, który znajduje się w szeregu wstrząsających okoliczności. Gdy zbliża się do własnej katastrofalnej śmierci, podczas gdy jego statek płynie coraz dalej na południe, pisze „MS”, czyli rękopis, opowiadając o swoich przygodach, które wrzuca do morza. Niektórzy krytycy uważają, że historia miała być satyrą typowych morskich opowieści.

Poe wysłał „MS. Znaleziony w butelce” jako jeden z wielu wpisów do konkursu pisarskiego organizowanego przez tygodnik Baltimore Saturday Visiter . Każda z historii była bardzo lubiana przez jurorów, ale jednogłośnie wybrali „MS. Znaleziony w butelce” jako zwycięzcę konkursu, zdobywając nagrodę 50 dolarów. Opowieść została następnie opublikowana w 19 października 1833, numerze Visiter .

Podsumowanie fabuły

Ilustracja "Wogel" do wczesnej edycji

Bezimienny narrator, oddzielony od swojej rodziny i kraju, wyrusza jako pasażer na pokładzie statku towarowego z Batavii (obecnie znanego jako Dżakarta, Indonezja ). Kilka dni po rozpoczęciu rejsu statek zostaje najpierw uspokojony, a następnie uderzony przez simoom (połączenie burzy piaskowej i huraganu), który wywraca statek i wyrzuca wszystkich oprócz narratora i starego Szweda za burtę. Prowadzony na południe przez magiczny simoom w kierunku bieguna południowego statek narratora w końcu zderza się z gigantycznym czarnym galeonem i tylko narratorowi udaje się wdrapać na pokład. Po wejściu na pokład narrator znajduje przestarzałe mapy i bezużyteczne narzędzia nawigacyjne na całym statku, których drewno wydaje się w jakiś sposób urosło lub rozrosło się z czasem. Odkrywa również, że jest on obsadzony przez starszych członków załogi, którzy nie mogą go zobaczyć; kradnie materiały piśmiennicze z kajuty kapitańskiej, aby prowadzić dziennik (" rękopis " tytułu), który postanawia wrzucić do morza. Ten statek również nadal płynie na południe i zauważa, że ​​załoga wydaje się wykazywać oznaki nadziei na perspektywę ich zniszczenia, gdy dociera do Antarktydy . Statek wchodzi na polanę w lodzie, gdzie zostaje złapany w ogromny wir i zaczyna tonąć w morzu.

Analiza

"MS. Found in a Bottle" to jedna z morskich opowieści Poego (inne to " A Descent into the Maelström " i " The Oblong Box "). Horror tej historii bierze się z jej naukowych wyobrażeń i opisu fizycznego świata poza granicami ludzkiej eksploracji.

Biograf Kenneth Silverman napisał, że historia jest „trwałym crescendo narastającego strachu w obliczu coraz dziwniejszej i coraz bardziej nieuchronnej katastrofy”. Ta perspektywa nieznanej katastrofy zarówno przeraża, jak i pobudza narratora. Podobnie jak narrator Poego w innej wczesnej pracy, Berenice , narrator w „MS. Found in a Bottle” żyje głównie dzięki swoim książkom, a dokładniej rękopisom.

Statek z innego świata, na którym znajduje się narrator, może przywodzić na myśl legendarny statek-widmo , Latającego Holendra . Wielu krytyków twierdziło, że zakończenie opowiadania nawiązuje do teorii o pustej ziemi głoszonych przez Johna Clevesa Symmesa Jr. i Jeremiaha N. Reynoldsa . Symmes i Reynolds sugerowali, że wnętrze planety jest puste i nadające się do zamieszkania i jest dostępne przez otwory na dwóch biegunach. Pomysł został uznany za naukowo wiarygodny na początku XIX wieku. Poe włączył także teorie Symmesa do swojej późniejszej pracy The Narrative of Arthur Gordon Pym z Nantucket (1838), swojej jedynej powieści. Pym ma wiele podobieństw do „MS. Found in a Bottle”, w tym nagłe zakończenie na Antarktydzie.

Jednak historia Poego mogła mieć na celu wyśmiewanie się z bardziej dziwacznych twierdzeń w teorii Symmesa. Rzeczywiście, niektórzy uczeni sugerują, że „MS. Found in a Bottle” miał być parodią lub satyrą na morskie historie w ogóle, zwłaszcza w świetle absurdalności fabuły i faktu, że narrator nierealistycznie prowadzi przez to wszystko . Na przykład William Bittner napisał, że wyśmiewał się konkretnie z powieści Sir Edward Seaward's Narrative (1831) lub Symzonii (1820) Jane Porter autorstwa pseudonimowego „kapitan Adam Seaborn”, którym prawdopodobnie był John Cleves Symmes. Może być znaczące, że inne opowieści, które Poe napisał w tym okresie, w tym „ Bon-Bon ”, miały być humorystyczne lub, jak pisał Poe, „ burleski na temat krytyki w ogóle”.

Krytyczny odbiór

Redaktorzy, którzy jako pierwsi opublikowali „MS. Found in a Bottle”, nazwali go „wyróżniającym się wybitnie dziką, energiczną i poetycką wyobraźnią, bogatym stylem, płodną inwencją oraz różnorodną i ciekawą nauką”. Pisarz Joseph Conrad uważał tę historię za „tak piękną, jak wszystko w tym rodzaju — tak autentyczną w szczegółach, że mogłaby ją opowiedzieć marynarz o posępnym i poetyckim geniuszu w wymyślaniu fantastyki”. Badacz Poego Scott Peeples podsumowuje znaczenie „stwardnienia rozsianego znalezionego w butelce” jako „historii, która zapoczątkowała karierę Poego”.

Historia prawdopodobnie miała wpływ na Hermana Melville'a i jest podobna do jego powieści Moby-Dick . Jak zauważył uczony Jack Scherting:

Do poniższego opisu pasują dwa znane dzieła literatury amerykańskiej. Skomponowane w XIX wieku, każda z nich jest relacją spostrzegawczego, pierwszoosobowego narratora, który pod wpływem nerwowego niepokoju wypłynął w morze, by znaleźć się na pokładzie nieszczęsnego statku. Statek, obsługiwany przez dziwną załogę i pod dowództwem dziwnego, budzącego grozę kapitana, zostaje zniszczony w nieprawdopodobnej katastrofie; i gdyby nie przypadkowe odzyskanie pływającego statku i jego ładunku, opowieść o katastrofalnej podróży nigdy nie dotarłaby do opinii publicznej. Te dwie prace to, oczywiście, Moby Dick Melville'a (1851) i "MS. Found in a Bottle" Poego (1833), a korespondencja jest pod pewnymi względami tak bliska, że ​​sugeruje raczej związek przyczynowy niż przypadkowy między dwie opowieści.

Historia publikacji

Dar , Carey i Hart, Filadelfia, 1836
Grudzień 1835 numer Southern Literary Messenger , zawierający "MS. znaleziony w butelce" (s. 33) i " Politian " (s. 13) Edgara Allana Poe

W wydaniu Baltimore Saturday Visiter z 15 czerwca 1833 r. jego wydawcy Charles F. Cloud i William L. Pouder ogłosili nagrody w wysokości „50 dolarów za najlepszą opowieść i 25 dolarów za najlepszy wiersz, nieprzekraczający stu wierszy”, złożone do 1 października 1833 r. Poe przedłożył „MS. Znaleziony w butelce” wraz z pięcioma innymi. Sędziowie — John Pendleton Kennedy , dr James Henry Miller i John HB Latrobe — spotkali się w domu Latrobe 7 października i jednogłośnie wybrali opowieść Poego do nagrody. Nagrodę ogłoszono w numerze z 12 października, a opowieść wydrukowano w kolejnym numerze 19 października z dopiskiem: „Opowieść, której Komitet przyznał premię w wysokości pięćdziesięciu dolarów. odnalazł się w bardzo graficznym stylu kompozycji”. Zgłoszenie poetyckie Poego „ The Coliseum ” zostało opublikowane kilka dni później, ale nie zdobyło nagrody. Zwycięzcą poezji okazał się redaktor Wizytatora , John H. Hewitt, posługujący się pseudonimem „Henry Wilton”. Poe był oburzony i zasugerował, że konkurs został sfałszowany. Hewitt twierdził, dekady później, w 1885 roku, że on i Poe walczyli na ulicach z powodu konkursu, chociaż walka nie została zweryfikowana. Poe wierzył, że jego własny wiersz był faktycznym zwycięzcą, co później potwierdził Latrobe.

Kennedy szczególnie wspierał raczkującą karierę Poego i dał mu pracę dla Wizytatora po konkursie. Pomógł w przedruku „MS. Znaleziono w butelce” w dorocznej książce prezentowej zatytułowanej The Gift: A Christmas and New Year's Present w wydaniu z 1836 roku. Kennedy wezwał również Poe do zebrania w jednym wydaniu opowiadań, które zgłosił do konkursu, w tym „MS. Found in a Bottle”, i skontaktował się z wydawcą Carey & Lea w jego imieniu. Planowano opublikowanie opowiadań w tomie zatytułowanym Tales of the Folio Club, a Saturday Visiter promował je, wystosowując wezwanie do subskrybentów, aby kupili książkę w październiku 1833 roku za 1 dolara za sztukę. „Folio Club” miał być fikcyjnym towarzystwem literackim opartym na Klubie Delfiańskim, który autor nazwał grupą „dunderheadów” mających „znieść literaturę”. Idea była podobna pod pewnymi względami do The Canterbury Tales przez Geoffreya Chaucera . Na każdym comiesięcznym spotkaniu członek przedstawiał historię. Jednak tydzień po tym, jak Visiter opublikował ogłoszenie, gazeta ogłosiła, że ​​autor wycofał prace z nadzieją, że zostaną wydrukowane w Filadelfii w Pensylwanii . Wydawcom Harper and Brothers zaoferowano kolekcję, ale ją odrzucili, mówiąc, że czytelnicy chcą długich narracji i powieści, co zainspirowało Poego do napisania Narracji Arthura Gordona Pyma z Nantucket , kolejnej morskiej opowieści.

Po pierwszej publikacji „MS. Found in a Bottle” został niemal natychmiast przejęty przez Adwokata Ludowego Newburyport w stanie Massachusetts , który opublikował go bez pozwolenia 26 października 1833 roku.

W sierpniu 1835 Poe podjął pracę jako pisarz i krytyk dla Southern Literary Messenger w Richmond w stanie Wirginia. Wydanie tego magazynu z grudnia 1835 r. zawiera egzemplarz „Rzecznika znalezionego w butelce” (patrz zdjęcie po prawej).

Bibliografia

Bibliografia

  • Benton, Richard P. (1996). Carlson, Eric W. (red.). Towarzysz studiów poe . Westport, CT: Greenwood Publishing Group. Numer ISBN 9780313265068.
  • Bittner, William (1962). Poe: Biografia . Boston: Little, Brown & Company. ASIN B001HL5UTM
  • Carlson, Eric W. (1996). Towarzysz studiów poe . Westport, CT: Greenwood. Numer ISBN 0-313-26506-2.
  • Hammond, Aleksander (1972). „Rekonstrukcja 1833 Poego„ Opowieści z Folio Club ': Uwagi wstępne” . Poe Studies (1971-1985) . 5 (2): 25–32.
  • Meyers, Jeffrey (1991). Edgar Allan Poe: Jego życie i dziedzictwo . Nowy Jork: Cooper Square Press. Numer ISBN 0-8154-1038-7.
  • Ludzie, Scott (1998). Edgar Allan Poe ponownie . Nowy Jork: Wydawnictwo Twayne. Numer ISBN 0-8057-4572-6.
  • Poe, Harry Lee (2008). Edgar Allan Poe: Ilustrowany towarzysz jego opowiadań . Nowy Jork: Metro Books. Numer ISBN 978-1-4351-0469-3.
  • Scherting, Jack (październik 1968). „Butelka i trumna: dalsze spekulacje na temat Poego i Moby Dicka”. Biuletyn Poego . I (2).
  • Silverman, Kenneth (1991). Edgar A. Poe: żałobna i niekończąca się pamięć . Nowy Jork: Harper Bylina. Numer ISBN 0-06-092331-8.
  • Sova, Świt B. (2001). Edgar A. Poe: od A do Z . Nowy Jork: Książki ze znacznikiem wyboru. Numer ISBN 0-8160-4161-X.
  • Stashower, Daniel (2006). Piękna dziewczyna z cygarem: Mary Rogers, Edgar Allan Poe i wynalazek morderstwa . Nowy Jork: Dutton. Numer ISBN 0-525-94981-X.
  • Tomasz, Dwight; Jackson, David K. (1987). Dziennik Poego: dokumentalne życie Edgara Allana Poe, 1809-1849 . Boston: GK Hall & Co. ISBN 0-8161-8734-7.
  • Wieloryb, Terrance (1999). Edgar Allan Poe i masy: ekonomia polityczna literatury w Ameryce Antebellum . Wydawnictwo Uniwersytetu Princeton. Numer ISBN 0-691-00199-5.

Zewnętrzne linki