Lista pomników Roberta Burnsa - List of Robert Burns memorials

Pomnik Oparzeń w miejscu narodzin poety , Alloway

Jest to lista ponad sześćdziesięciu znanych pomników (posągów, popiersi, fontann i budynków) szkockiego poety Roberta Burnsa . Spośród nich najstarszy posąg na zewnątrz znajduje się w Camperdown w stanie Wiktoria w Australii (1830).

Pomnik w centrum miasta Dumfries

Szkocja

Pomnik Oparzeń, Edynburg
Pomnik autorstwa Johna Flaxmana, Szkocka Narodowa Galeria Portretów
  • Aberdeen – pomnik w pobliżu Union Terrace Gardens
  • Alloway – pomnik w niewielkiej odległości od miejsca jego urodzenia
  • Arbroath – pomnik autorstwa rzeźbiarza z Dundee Scotta Sutherlanda na terenie Biblioteki Arbroath. Sutherland może być bardziej znany ze swojej pracy nad Pomnikiem Komandosów .
  • Ayr – pomnik na placu Burns Statue Square
  • Bathgate – Posąg lub Rabbie Burns with Highland Mary na terenie Centrum Partnerstwa.
  • Dalkeith – żeliwna fontanna do picia, pierwotnie wzniesiona na High Street w 1899 roku dla upamiętnienia setnej rocznicy śmierci Roberta Burnsa w 1896 roku. Usunięty z High Street w 1968 roku, odrestaurowany pomnik został przeniesiony z powrotem na High Street w nowym miejscu w 2017.
  • Dumfries – na końcu centrum miasta, naprzeciw kościoła Greyfriars, wsparty na pniu drzewa posąg Burnsa z białego marmuru, pies leżący na jego stopie. Na przednim panelu widnieje napis: „Wzniesiony przez mieszkańców Dumfries (przy pomocy wielu przyjaciół) jako hołd dla ich współmieszkańca, narodowego poety Szkocji. 6 kwietnia 1882 r.”
  • Dumfries – mauzoleum w miejscu pochówku na cmentarzu St Michaels
  • Dumfries – Muzeum Burns House
  • Dundee – pomnik w Meadowside
  • Edynburg – pomnik na Regent Road, Calton Hill . Marmurowy posąg wewnątrz autorstwa Johna Flaxmana został przeniesiony do Szkockiej Narodowej Galerii Portretów w Edynburgu w 1889 roku.
  • Edynburg – napis w Makars' Court , przed The Writers' Museum na Starym Mieście w Edynburgu
  • Eglinton Country Park – posąg z brązu w Centrum dla Zwiedzających.
  • Glasgow – pomnik na George Square , 1877, George Edwin Ewing , płaskorzeźby JA Ewing, odlane przez Cox and Son
  • Irvine – posąg na Irvine Moor
  • Kilmarnock – posąg z sycylijskiego marmuru autorstwa Williama Granta Stevensona . Przebywał w Kay Park od 1879, dopóki nie przeniósł się do Burns Monument Center po pożarze wywołanym przez wandali. Zobacz Pomnik oparzeń .
  • Kilmarnock – posąg na Kilmarnock Cross
  • Leith – pomnik na Bernard Street
  • Mauchline – Pomnik Narodowy Burnsa
  • Montrose – kamienny posąg autorstwa Williama Birnie Rhinda (1853–1933) odsłonięto w 1912 r.
  • Paisley – pomnik w Ogrodach Fontann , autorstwa FW Pomeroy
  • Portpatrick – pomnik wykonany przez miejscowego rzeźbiarza Jamesa Watta i wzniesiony w Portpatrick w 1923 roku przez miejscowy klub Burns. Uszkodzony przez burze w latach 80., został wyremontowany i odmalowany przez kluby Stranraer Burns Club i Portpatrick Bowls Club w 2016 roku. Statua teraz wychodzi na murawę do gry w kręgle.
  • Prestonpans – Burns Bicentennial Memorial, wzniesiony przez miejscowy Burns Club
  • Stirling – pomnik przed Albert Halls
  • Stirling – popiersie Burnsa z białego marmuru, patrząc w prawo, znajduje się w pomniku Wallace'a
  • Stonehaven - kamienne popiersie Burnsa i tablica informacyjna zatytułowana "Ojczyzna Roberta Burnsa", znajduje się w Ogrodzie Pamięci Burnsa na rogu David Street i Belmont Brae.

Australia

  • Adelaide , Australia Południowa – Stojący w marmurze Burns trzyma księgę prawym ramieniem, a lewą odsuniętą od ciała. Statua znajduje się przed Biblioteką Stanową Australii Południowej . Wzniesiony w maju 1894 przez South Australian Caledonian Society.
  • Ballarat , Victoria – pomnik stojącego Burnsa z psem po lewej stronie, przy ulicy Sturt (róg Lydiard Street) Ballarat . Na szarym granitowym cokole przedni panel wyszczególnia jego daty oraz miejsca urodzenia i śmierci, po których następują strofy z filmu There was a man from Kyle . Pozostałe trzy strony mają strofy z różnych wierszy o ludzkości i nauce.
  • Bendigo , Victoria – popiersie w Galerii Sztuki Bendigo
  • Brisbane , Queensland – pomnik na Placu Stulecia . Wzniesiony około 1929 roku przez Brisbane Caledonian Society i Burns Club. W parku znajduje się inny posąg o podobnej nazwie, Thomasa Josepha Byrnesa , premiera Queensland .
  • Camperdown , Victoria – pomnik, prawdopodobnie najstarszy istniejący poza Burns pomnik, wyrzeźbiony w 1830 roku i pierwszy na półkuli południowej. Oparty na żywym obrazie Burnsa z 1786 r. Został wystawiony na wystawie w Crystal Palace przed przyjazdem do Australii. Z powodu wandalizmu w 2009 r. cokół pozostaje w parku botanicznym, ale posąg został przeniesiony do komnat rady hrabstwa. Obecnie rozważane jest odrestaurowanie.
  • Canberra , ACT – pomnik przed tytułowym Centrum Burns, National Circuit, Forrest (1935)
  • Melbourne , Victoria – pomnik w Ogrodach Skarbu, z fryzami z brązu zdobiącymi cokół. Granitowy cokół znajduje się pod stojącym Burns z brązu, z prawą nogą lekko wysuniętą do przodu, a prawą ręką prawie skrzyżowaną nad lewą przez klatkę piersiową. „Wzniesiony pod auspicjami Caledonian Society Melbourne 1904”, front mosiężny podaje nazwisko poety. Cokół podążający zgodnie z ruchem wskazówek zegara wyświetla niemal identyczne płaskorzeźby scen z jego wierszy, Do górskiej stokrotki (1786), Tam O'Shanter (1790) i Piątkowej nocy Zawleczki (1785). Rzeźbiarz George Anderson Lawson później wzniósł pomniki w Vancouver (1928) i Montrealu (1930) w Kanadzie.
  • Sydney , Nowa Południowa Walia – pomnik Burnsa z pługiem, przed Galerią Sztuki Nowej Południowej Walii

Kanada

  • Edmonton , Alberta – statua z brązu klęczącego Burnsa na terenie Hotelu Macdonald , autorstwa Johna Warnera
  • Fredericton , Nowy Brunszwik – pomnik na Zieleni, nad brzegiem rzeki Świętego Jana, naprzeciw siedziby legislatury prowincji. Fredericton Society of Saint Andrew zasponsorowało wzniesienie w stylu Kilmarnock w 1906 roku. Nieobecny w latach 2008-2011 posąg został przebudowany w celu zabezpieczenia przed powodzią.
  • Halifax , Nova Scotia – pomnik wzniesiony w 1914 roku przez Towarzystwo Północno Brytyjskie. Zobacz Park Wiktorii .
  • Montreal , Quebec – pomnik na Dominion Square , wzniesiony w 1930 r. Zobacz pomnik Roberta Burnsa (Montreal) .
  • Toronto , Ontario – wyprostowany Burns z mosiądzu znajduje się na szczycie lekkiego granitowego cokołu w Allan Gardens . Wzniesiony 21 lipca 1902 "ku pamięci poety przez jego wielbicieli". Sceny odzwierciedlające piątkowy wieczór The Cotter (1785), Tam o' Shanter , John Anderson my jo i prawdopodobnie Do górskiej stokrotki (1786).
  • Vancouver , Kolumbia Brytyjska – pomnik w Stanley Park . Zobacz Pomnik Roberta Burnsa, Stanley Park .
  • Victoria , Kolumbia Brytyjska – w pobliżu południowego parkingu w Beacon Hill Park – jego posąg siedzi prawie na klęczkach, obejmując ramieniem Highland Mary . Na przedniej ścianie cokołu z szarego granitu, pod szalejącym lwem na tarczy, widnieje napis „Ku pamięci nieśmiertelnego barda Szkocji. Urodzony 1759. Wzniesiony przez jego wielbicieli 1900”. Idąc zgodnie z ruchem wskazówek zegara od przedniego panelu napis „Złote godziny, na anielskich skrzydłach przeleciały nad mną i moją ukochaną”; nad miską do picia z głową lwa, tarcza z saltire i obraz barda w kolorowej ramce (być może dodany po erekcji) z powyższymi słowami: „Droga dla mnie jak światło i życie była moja słodka Maryja z Wyżyny”.
  • Windsor , Ontario – duże brązowe popiersie podarowane miastu Windsor przez The Border Cities Burns Club w czerwcu 1952 r. Znajduje się po wschodniej stronie Jackson Park , obok parkingu.
  • Winnipeg , Manitoba – pomnik na terenie siedziby legislatury prowincji, przy Kennedy Street. Został wzniesiony w 1936 roku przez Klub Winnipeg Burns.

Anglia

Victoria Embankment Gardens , Londyn

Nowa Zelandia

  • Auckland , North Island – mosiężny posąg w The Domain wzniesiony w 1921 r., z Burnsem opartym o pług, na kamiennym cokole. Na froncie cokołu widnieje napis: „Ku nieśmiertelnej pamięci Roberta Burnsa 1759–1796. Wieśniak ze Szkocji. Silny orędownik powszechnej wolności i braterstwa ludzi”.
  • Dunedin , Wyspa Południowa – pomnik w Oktagonie . Jednym z ojców założycieli miasta był siostrzeniec poety Thomas Burns . Zobacz Robert Burns (stal) .
  • Hokitika , Wyspa Południowa – pomnik na placu Cass
  • Timaru , Południowa Wyspa – pomnik w Ogrodzie Botanicznym Timaru

  • Domena Auckland

  • Oktagon, Dunedin

  • Ogrody Botaniczne Timaru

Stany Zjednoczone

Pomnik w Confederate Park , przez Stowarzyszenie Roberta Burnsa z Jacksonville na Florydzie
  • Albany, Nowy Jork – pomnik w Washington Park, odsłonięty w 1888 roku. Wyrzeźbiony przez urodzonego w Albany Charlesa Calverleya, zlecenie było częścią testamentu. Zobacz Statuę Roberta Burnsa (Albany, Nowy Jork) .
  • Atlanta , Georgia – replika domku rodzinnego Burnsa należącego do Burns Club Atlanta , wybudowanego w 1911 roku. Zobacz Domek Burnsa (Atlanta) .
  • Barre, Vermont – pomnik przed starym budynkiem szkoły średniej w Spaulding . Zobacz Pomnik Roberta Burnsa (Barre) .
  • Boston , Massachusetts – posąg z brązu w Back Bay Fens, autorstwa Henry'ego Hudsona Kitsona i wzniesiony w 1920 r., przeniesiony na Winthrop Square w 1975 r. i przeniesiony z powrotem na swoje pierwotne miejsce w 2019 r.
  • Cheyenne , Wyoming – posąg z brązu wzniesiony w Gilchrist Park w 1929 roku przez szkockiego rzeźbiarza Henry'ego Snella Gamleya (1865-1928)
  • Chicago , Illinois – pomnik w Garfield Park , odlany w Edynburgu przez Williama Granta Stevensona , oddany do użytku w 1906 roku. Burns stoi wyprostowany, prawą rękę przypiętą do klapy, lewą trzyma książkę. Na każdej powierzchni cokołu widnieje pojedynczy wers czterech różnych wierszy. Do 2010 roku usunięto fryzy z brązu.
  • Denver , Kolorado – posąg z brązu w parku miejskim, podarowany przez Szkocki Klub Kaledoński w Kolorado i wzniesiony w 1904 roku. Na granitowej podstawie: „Urodzony wieśniak poeta, który wnosi do swojego kraju więcej nieśmiertelnej sławy niż wszyscy jej królowie”. Rzeźbiarzem był rzekomo William Grant Stevenson (1849-1919), który również wykonał oryginalną statuę Kilmarnock.
  • Detroit , Michigan – posąg z brązu autorstwa George'a Andersona Lawsona w Ayr w ​​Szkocji, w 1891 roku został przeniesiony do Cass Park w pobliżu centrum miasta i wzniesiony w 1921 roku pod patronatem City of Detroit Burns Club i kobiecej organizacji pomocniczej The Jean Amour Club.
  • Houston , Teksas – Popiersie Roberta Burnsa w Międzynarodowym Ogrodzie Rzeźby Hermann Park . Wykonane przez węgiersko-amerykańskiego rzeźbiarza Ferenca Vargę w 2002 roku.
  • Jacksonville , Floryda - pogarszająca się wapień biust na dużym cokole w Konfederacji Park, wzniesiony w 1930 roku przez Roberta Burnsa Stowarzyszenia Jacksonville. Cztery panele zostały skradzione podczas II wojny światowej , rzekomo sprzedane na złom stalowy. Znajduje się w pobliżu rogu ulic Main i Phelps.
  • Milwaukee , Wisconsin – pomnik z brązu na Burns Square pomiędzy Prospect i Farwell Avenues na Knapp Street, ofiarowany w 1909 roku przez zamożnego kupca zboża szkockiego pochodzenia. Opiera się na odlewie z Chicago projektu pomnika Kilmarnock. Zobacz Robert Burns (Stevenson) .
  • Nowy Jork – posąg w Central Parku jest bliźniakiem posągu z Londynu i został poświęcony w 1880 roku. Zobacz Robert Burns (Steell) .
  • Pittsburgh, Pensylwania – pomnik w Phipps Conservatory & Botanical Gardens
  • Quincy , Massachusetts – pomnik w Robert Burns Park, poświęcony w 1925 i przeniesiony na Granite Street w 1971
  • San Francisco , Kalifornia – pomnik w pobliżu Rhododendron Grove, niedaleko JFK Drive w Golden Gate Park , wzniesiony w 1908 roku. Pierwotnie zlecone dzieło Melvina Earla Cummingsa zostało wysłane do odlewania i zostało zniszczone podczas trzęsienia ziemi i pożaru w San Francisco w 1906 roku i musiało zostać przerobić.
  • St. Louis , Missouri – pomnik na kampusie Danfortha Uniwersytetu Waszyngtońskiego , gdzie był ulubionym poetą wielu powierników uniwersytetu. Artysta Robert Aitken (1878–1949) ukończył wysoki na osiem stóp brąz „wzniesiony pod auspicjami Burns Club of St. Louis przez wielbicieli Roberta Burnsa i jego geniuszu. 1928”.

Inne kraje

  • Belfast , Irlandia Północna – mały postument i posąg z brązu stoi w recepcji Biblioteki Linen Hall, prezentowany mieszkańcom Belfastu w 1893 roku
  • Tallinn , Estonia – pomnik (popiersie) w Parku Szkockim (Park Šoti), Uus 31 (ulica), obok Starego Miasta. Dawniej siedziba klubu szkockiego w Tallinie (Šoti Klubi), obecnie park jest powiązany z restauracją Leib. Naprzeciwko popiersia Burnsa znajduje się późniejsze popiersie Sir Seana Connery'ego , wzniesione w 2011 roku.

Style posągów

Poza tekstami jego wierszy może być obecny pług, który reprezentuje jego wcześniejsze powołanie jako rolnika. Kilka posągów przedstawia psa Burnsa, Luatha.

Wiele posągów Burnsa i fryzy wokół cokołów to reprodukcje oryginalnego dzieła.

Oryginalna praca rzeźbiarza George'a Andersona Lawsona przedstawiająca Burnsa z prawym ramieniem złożonym nad lewą, w Ayr w Szkocji, w 1892 roku, można zobaczyć pod adresem:

  • Belfast, Irlandia Północna (1893), mniejsza kopia
  • Melbourne, Australia (1904)
  • Halifax, Nowa Szkocja, Kanada (1914)
  • Detroit, Michigan, USA (1921)
  • Vancouver, Kolumbia Brytyjska, Kanada (1928)
  • Montreal, Quebec, Kanada (1930)
  • Winnipeg, Manitoba, Kanada (1936)

Stwierdzono również odnotowano drugi mały egzemplarz został przedstawiony Sorbonne University w Paryżu , we Francji , w roku 1938. Został on następnie ukryte w czasie niemieckiej okupacji Francji , a więc unikać ich przetopić. Jego obecne miejsce pobytu nie jest znane.

William Grant Stevenson „s Kilmarnock konstrukcja Burns trzyma książkę w lewej ręce, podczas gdy prawa ręka trzyma klapę, można zobaczyć pod adresem:

  • Denver, USA (1904)
  • Chicago, USA (1906)
  • Milwaukee, USA (1909).

Posąg Frederickton, Kanada (1906) jest również w stylu Kilmarnock.

John Steell ma cztery kopie Burnsa siedzącego na pniu, patrząc w zamyśleniu w prawy górny róg:

  • Nowy Jork, USA (1880)
  • Dundee, Szkocja (1880)
  • Londyn, Anglia (1884)
  • Dunedin, Nowa Zelandia (1887).

Galeria

Zobacz też

  • Pomniki oparzeń autorstwa rzeźbiarza Johna Steella

Bibliografia

  • Sharon Alker, Leith Davis i Holly Faith Nelson (red.), „Robert Burns i kultura transatlantycka”, Ashgate Publishing, 2012, ISBN  1283429306 .
  • Thomas Keith, „Posągi oparzeń w Ameryce Północnej, ankieta” w Robert Burns & America, wyd. G. Ross Roy (Fife, Szkocja i Kolumbia, SC: Thomas Cooper Library i Akros Publications, 2001): 23-33
  • Thomas Keith „Posągi oparzeń w Ameryce Północnej”, w The Burns Chronicle (Kilmarnock, Szkocja: The Burns Federation, 2001): 71-83
  • Elizabeth A. Sudduth (kompilator) "The G. Ross Roy Kolekcja Roberta Burnsa: Ilustrowany katalog", ISBN  978-1-57003-829-7 .

Bibliografia