Laudera - Lauder

Lauder
Lauder Burgh Arms
Lauder Lokalizacja w Scottish Borders
Odniesienie do siatki systemu operacyjnego	NT530475
obszar Rady
Obszar porucznika
Kraj	Szkocja
suwerenne państwo	Zjednoczone Królestwo
Miasto pocztowe	Lauder
Okręg kodu pocztowego	TD2
Policja	Szkocja
Ogień	szkocki
Ambulans	szkocki
Parlament Wielkiej Brytanii
Parlament Szkocki
Lista miejsc Wielka Brytania Szkocja 55°43′10″N 2°44′55″W / 55,71936°N 2,74855°W / 55.71936; -2,74855 Współrzędne : 55.71936°N 2,74855°W55°43′10″N 2°44′55″W /  / 55.71936; -2,74855

Były Królewski Burgh z Lauder ( / l ɔː d ər / , szkocki gaelicki : Labhdar ) to miasto w Scottish Borders w historycznym hrabstwie z Berwickshire . Na Southern Upland Way , gród leży 27 mil (43 km) na południowy wschód od Edynburga , na zachodnim skraju wzgórz Lammermuir .

Etymologia

Chociaż Lauder siedzi w dolinie Leader Water, Watson zauważa, że ​​imiona Lauder i Leader wydają się nie mieć nic wspólnego. W najwcześniejszych źródłach Lauder występuje jako Lawedder i Loweder . Nazwa może pochodzić od Brittonic lǭwadr , czyli „mycia lub kąpieli miejsce” ( Breton laouer ). Albo inaczej Lauder może pochodzić od słowa spokrewnionego z środkowowalijskim llawedrawr , „ stosa ruin”.

Historia średniowiecza

Poniżej Lauder znajdują się ziemie Kedslie, które od zachodu były ograniczone drogą zwaną „Drogą Malcolma” i uważa się, że stanowiła ona część rzymskiej drogi znanej jako Dere Street , która przechodziła przez Lauder. Hardie sugeruje, że został wyremontowany przez Malcolma III do użytku w jego prawie ciągłej wojnie przeciwko Anglii. Jest to jedyna stara droga w Szkocji, która kojarzy się z imieniem konkretnej osoby.

Starożytna osada znajdowała się dalej na wzgórzach na skraju Mooru. Obecne miasto Lauder istniało jako miasto kirkowe za czasów Dawida I (1124–53), czyli od drugiej połowy XII wieku. Miasto było niegdyś otoczone murami obronnymi z bramami potocznie zwanymi portami. Miastu służyły także dwa duże młyny z XII wieku.

Wraz z wprowadzeniem systemu feudalnego do Szkocji przez Davida I, prowincjonalne Władze Regality of Lauderdale , zostało utworzone dla ulubieńca króla, Hugh de Morville (który założył opactwo Dryburgh ), które obejmowało rozległe terytorium, chociaż Thomson stwierdza że rodzina de Lawedre była „tam w poprzednim stuleciu”. Około 1170 r. Richard de Morville , konstabl Szkocji, przekazał darowiznę na rzecz Braci Szpitala w Lauder, w 1245 r. oddział kleru East Lothian spotkał się w Lauder, aw latach 1248-52 Emericus został odnotowany jako rektor Lauder.

Joseph Bain twierdzi, że de Morville posiadali jedną trzecią połowy Laudera i Lauderdale'a za usługę jednego rycerza. Wydawałoby się, że wyższość de Morville'a nie rozciągała się na całą dolinę Lauderdale, która, według jego własnego rozgraniczenia zapisanego w Kronice Melrose'a , zatrzymała się w miejscu pożaru Laudera na południe od miasta. Zdaje się to potwierdzać fakt, że statut wspomina Hugo de Morville, który posiada połowę młyna Lauder jako ziemie i prawa na południe od Lauder Burn, a druga połowa jest w posiadaniu rodziny Lauder. Dziedzictwo de Morville przeszło na Alana z Galloway, a później na jego córkę Ellen, która poślubiła Rogera de Quincy, 2. hrabiego Winchester . Ich córka Margaret (zm.1280) poślubiła Williama de Ferrers, 5. hrabiego Derby, aw 1290 ich syn „sir William de Ferrers, Knt.” (zm.1287) był w posiadaniu ich.

Wczesny członek rodziny Lauderów, Sir Robert de Lawedre z The Bass (ok. 1275 - wrzesień 1337) był sędzią Lothian już w 1316 r. Otrzymał przywilej z dnia 4 marca 1316 r. od Johna Grahama z Abercorn, dotyczący jego ziem Dalcoif , parafia Merton, Berwickshire. Wyższość tego majątku pozostała w tej rodzinie przez wieki. W 1683 roku spadkobierczynią została przywrócona Christina Home, wnuczka ostatniego Roberta Laudera tego Ilku (zm. przed lipcem 1655).

Ten sam Robert de Lawedre był jednym ze świadków dwóch kart konfirmacji opactwa Jedburgh w dniu 20 grudnia 1316 r., podpisanych w Berwick-upon-Tweed . Dokument napisany w języku francuskim, datowany na 4 września 1319, zatytułowany: „Lettre d'attorne pur doner seysine”, przyznany „Robertowi de Lawedir Justice de Lounes, [Lothians]...Donez a la langley en la terre de Meuros [Melrose] le quartior de Septembre en lan de grace MCCC et disneifme."

Powyżej miasta Lauder, przylegające do Lauder Moor, Wedale i ziemie Ladypart, znajdowały się ziemie Alanshaws, przyznane mnichom z Melrose przez Alana z Galloway , konstabla Szkocji . Do 1500 one również znalazły się w rękach Lauders, prawdopodobnie przez feu. Wyższość Ladypart pozostała w rękach rodu Lauderów z Bass aż do XVII wieku, co potwierdził Robert Lauder z The Bass (zm. 1576).

Ta rodzina wzniosła szkocki dom z wieżą , „początek autentycznej historii, jeśli chodzi o miasto”, wokół którego wyrosło obecne miasto, a „Alan Lawedir z wieży Lawedir” jest wymieniony w 1445 roku. Wieża Laudera stała w miejscu w 1903 był znany jako Tower Yard, obszar ogrodowy, który był wówczas ograniczony przez Free Kirk Manse i County Police Station, w pobliżu Portu Wielkanocnego. Droga na zachód od miasta przecinała Midrow i minęła Tower Yard, a następnie minęła Lauder Mill. Dalsza droga prowadziła dalej do Chester Hill. Został rozebrany dopiero w 1700 roku. W 1837 roku „nowa rezydencja United Presbyterian została zbudowana na miejscu, które zostało zakupione za 115 funtów od Baillie [George] Laudera”.

Do godnych uwagi budynków w mieście należy dziś Tolbooth lub Town Hall, który sprzed 1598 roku, kiedy według zapisów został spalony przez partię Homes i Cranstouns kierowaną przez Lorda Home'a, który zabił więźnia Williama Laudera. 18 lipca 1793 r. podczas silnej i przedłużającej się burzy „kula ognia uderzyła w wieżę nad rogatką i wyrządziła znaczne szkody”.

Ostatni ze starożytnych właścicieli, Robert Lauder tego Ilk (zm. ok. 1655), przekazał wieżę i inne ziemie swojej córce Isobel, która poślubiła Aleksandra Home of St. Leonards w Lauderdale, oboje zmarli w listopadzie 1683 r. sprzedana większość spadku. Starą rodzinę reprezentuje dziś Sir Piers Dick-Lauder , 13. baronet.

Zamek Thirlestan

Poniżej miasta, na Wzgórzu Zamkowym, stał Fort Koronny, miejsce wielu potyczek na przestrzeni lat. Jest to pokazane na mapie Timothy'ego Ponta . Wczesne zapisy dają de Morville zamek w Lauder, ale wydaje się, że pojawiła się nowa budowa nim przez Anglików za panowania króla Edwarda I . Jakub III i Jakub IV korzystali z zamku. W 1548 roku fort został zajęty i wzmocniony przez Somerseta, Protektora, i obsadzony przez Sir Hugh Willoughby „pod koniec zimy i na początku wiosny”. Po niewielkim oblężeniu francuskimi armatami został ewakuowany 22 marca 1550 roku. W następnym roku John Haitlie w Fawns i William Haitlie w Redpath (niedaleko Earlston ) zostali aresztowani za „zdradliwe zaopatrzenie Anglików w Zamek Lauder, umożliwiając im w ten sposób wytrzymaj dłużej." Korona, która i tak opuściła fort w czasie jego okupacji, przekazała go Robertowi Lauderowi z Ilk (zm. w lipcu 1567), który w 1532 r. podarował go swojej córce Alison jako posag, gdy wyszła za mąż. Po śmierci jej i jej męża w waśniach w 1547 r. powrócił on do Roberta Laudera, którego żoną była Alison Cranstoun. Związek z Cranstoun sprzedał go później kanclerzowi Johnowi Maitlandowi w 1587 roku. Dwa lata później rozpoczął on budowę wspaniałego zamku Thirlestane w tym miejscu, w 1670 roku część oryginalnych murów starożytnego fortu -7 Sir William Bruce , znany jako „dżentelmen architekt”, nadzorował jego przekształcenie w pałac poprzez przebudowę dla księcia Lauderdale.

W XVIII wieku Maitlandowie wyparli starożytnych Lauderów jako wybitną lokalną rodzinę i zdołali nabyć większość posiadłości, które należały do ​​starożytnej rodziny, chociaż Windpark/Wyndepark (z widokiem na zamek Thirlestane) i jego Pele Tower pozostawał w rękach Johna Laudera z Winepark i Carolside (niedaleko Earlston ), aż do około 1750 roku.

Kościół

W pobliżu starego Fortu Koronnego stał starożytny kościół parafialny pod wezwaniem Najświętszej Marii Panny ( podległość opactwa Dryburgh ). W nakaz c1217 „Everardus” jest rejestrowana jako proboszcz Laweder, aw 1245 nastąpił rozdział Duchowieństwa East Lothian w Lauder w sobotę po święcie św Piotra , reklama vincula , gdy spór został rozstrzygnięty pomiędzy Priory of St Andrews i zakonnice z Haddington , jeśli chodzi o dziesięciny z Stevenstoun, nr. Haddingtona. W tym pierwotnym kościele pochowano wielu ze starej rodziny Lauderów , w tym dwóch biskupów, Williama de Lawedre , biskupa Glasgow i Lorda Kanclerza Szkocji , oraz Alexandra Laudera , biskupa Dunkeld . To właśnie z tego kościoła w 1482 roku faworyci Jakuba III, w tym architekt Robert Cochrane i jego krawiec James Homyll , zostali zabrani przez zawistną szlachtę pod wodzą Archibalda Douglasa, 5. hrabiego Angus i powieszeni na (wcześniejszym) moście Laudera. Miejsca starożytnego kirku i most, z którego Cochrane i jego koledzy spotkali swój upadek, znajdują się teraz w zasięgu bezpośrednich działań zamku Thirlestane, kościoła około 60 jardów od frontu zachodniego, a mostu około ćwierć mili na północ. wschód.

Z lokalnej przewagi iz Thirlestane Zamek staje się jeszcze wspanialszy, John Maitland, 1. książę Lauderdale zdecydował, że wyburzenie starożytną Kirka i miał nowy kościół wzniesiony przez Sir William Bruce w 1673 roku w centrum Royal Burgh. Wokół niego znajduje się otoczony murem cmentarz z strażnicą zbudowaną po nalocie w 1830 roku.

Był też (obecnie zburzony) duży United Presbyterian Church w Zachodnim Porcie. Manse nadal stoi, ale jest teraz prywatna rezydencja.

Dziś

W 2015 roku populacja Laudera została oszacowana przez National Records of Scotland na 1803.

Lauder jest dziś pod silnym wpływem bliskości Edynburga, ponieważ obecnie uważa się, że jest wystarczająco blisko, aby ludzie mogli dojeżdżać do stolicy do pracy. Połączenie autobusowe do Edynburga jest niezawodne, ale rzadkie, z 8 autobusami dziennie.

Ostatnie wydarzenia w Lauder obejmują budowę nowej szkoły podstawowej, nowego ośrodka zdrowia oraz rozbudowę pobliskiej farmy wiatrowej Dun Law .

Znani mieszkańcy

• Thomas Dickson (1822-1884), przemysłowiec, założyciel The Dickson Manufacturing Company, prezes Delaware and Hudson Railway
• Doddie Weir OBE

Zobacz też

• Sir Walter Scott Way ścieżka długodystansowe od Moffat do Cockburnspath przechodzi przez Lauder.
• Lista miejsc w Scottish Borders
• Lista miejsc w Szkocji

Uwagi

Bibliografia

• Kalendarz dokumentów dotyczących Szkocji , pod red. Josepha Baina, Edynburg, 1881-8, t.2, s. 215-6.
• Celtic Place-Names of Scotland , William J. Watson , Edynburg, 1926, przedruk 2004. ISBN  1-84158-323-5
• Grange of St. Giles , J. Stewart-Smith, Edynburg, 1898.
• Lauder i Lauderdale , A. Thomson, Galashiels, 1900.
• Lauder, seria dokumentów Roberta Romanesa, Galashiels, 1903.
• Borders and Berwick , Charles A Strang, Rutland Press, 1994, s. 190. ISBN  1-873190-10-7